Kelet-Magyarország, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-28 / 124. szám

ISiS, májug 31-től június 8-ig

mAJVS 31# 5T5TFÖ

S^esuti; rá síié: 2,15 Dallal tánccal a világ körül. — 9,00; Kovács Júlia nportia. — 9,15: A hét zeneszerzője; Weber, — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Tánczene, — 11,00; Kamarazene. — 12,10: Mindenki / kedvére. — 13.on: Hirdető- oszlop' — 14,05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.00; Zenekari muzsika. — 16.10: Villanófényben: a zöldség- es gytimölcs- ellátás. — 16.15: A Gyermekrádió műsora. — 16.55: Könyvről könyvre. — 17,05: Ötórai tea. —■ 13.20: Székely Mihály énekel. — 18.40: Búcsú » Vásártól. — 19 00: Tóma es variáció. — 19,15: Ünnepi

könyvhét 1965. — 19,30: Audiomax kísérleti adás. — 20,20: Sport- líradó. — 20,30: Bob herceg. Részetek Ilusrzka Jenő operettjéből. — -3,15: Könnyűzene Bukarestből. — •’.53: Holnapi horoszkóp. — 23,03; Sugár—Romhányi: Hunyadi — hősi enek. — 0,10: Népi muzsika.

— Orvost tanácsok. — 17,SÓ;

Mérkőzések percről percre fi- félidő). — IS,20: Kozmosz. Tallózás külföldi népszerű tudományos folyóiratokban — 18,45: Hirdetőoszlop. — 19.05: Részletek Weber operaiból. — 19,30: Könnyűzenei híradó. — 20,13: Közvetítés az Üjpesti Dózsa—Vasas labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 21.05: Színes népi muzsika- — 21,35: Olasz kamarazene. — 22,23: Részletek Nádor: Babavásár és Buttkay: Ezüstsirály című operettjéből. — 22,36:

Ügetöverseny-eredmények.

A televízió műsora

17.13: Hírek. - r?.»; Ho! volt, hol nem volt... — 17,3«: Csak egy kicsivel jobban ... — 18 20: Tv-bébi. — 18 35: Esti mese. —

16.45: A képcsempész. Nyugatnémet film. — 19,10: Ü. Dózsa—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés.

— 20.00: Napi jegyzetünk. — 21,00: Tv-hiradó. — 21,20: Kis/ koncért.

— 31,55: Közgazdasági vitamüsor.

A teJe-’ízió műsora

S^5; Iskola-tvú — 9.45: Ha egy- j szer húsz év múlva (ism.) — } ll,2ö: Telesport (ism,) — 11,35; A ; jövő hét műsora.

JÜNWS S, SZOMBAT

Kossuth radio; 8,20; Lányok, asszonyok. . , — 8 40: Könnyű dal- ! lamok.. — 9,í5: Eger — szép- ,

apaink korában. — 9,25: Schu- j

mann: TI. szimfónia. — 10 12: Mint- ! ha tegnap történt volna ... — j

11.42: Orvosi tanácsok. — 11.47; ;

Schubert-kórusok. — 13.15: Tánc- ! zenei koktél. - 13,0«: Operarész- ! letek. — 14,20: Üj versek. — 14,35: Fényes Szabolcs operettjeiből. —

15.20: Hétvége. — 16,10: Villanófényben: a zöldség- és gyümölcs- ellátás. — .17,00: Ünnepi Könyvhét 1965. — 17.20: Üj népzenei felvételeinkből. — 17.41: Fultontól

Brüsszelig. — 18,15: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közvetítés az Erkel

Petőfi rádió: 14,2«: Kórusok,

iupgszerszolók. — 15,05: Magyar nóták- — 15.38: A kisfiú, aki megszépíti « valóságot. (Elbeszélés). — 16,0(1: Opera részletek. — 17,05: Lá- nyok, asszonyok ... — 17,35: Énekes hegedű-hangverseny a stúdióban. — 18,05: Édes anyanyelvűnk.

— 18,Töt Dobos Attila táncdalaiból.

— Nagy Lajos két elbeszélése. — 18,40: Fúvószene a Cseh- szlották Hadio műsorából. — 19,05: Verbunkosok, cigánydalok. — 19,25: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19,35: Közveti- tés az Erkel Színházból. A Londoni Szimfonikusok hangversenye. — 20,15: Nyárcsalogato. (Verses összeállítás). — 21,35: Egy békerendszer bölcsőjénél. — 21,55:

Könnyűzene. — 23,15: A hét zeneszerzője« Weber.

JCmus 1, KEDD

Kossuth« rádió: 8.20: Magyar muzsika. — áT5: Kérjük, jegyezze felt —- 9&0z Népdalcsokor. — 10.lOSf-Operarészletek. — 11.05: Felkart Hannibál. (Rádiódráma.) — 12,15t Tánczenei koktél. — 13.90;

ünnepi. Könyvhét 1965. — 13 15:

Kamarazene, — 13,45: Gazdaszemmel a vnegyvilág mezőgazdaságáról. — 14,05: Lehár-operettekhől.

— 14;40r Ünnepi Könyvhét 1965. —

16,10: Villanófényben: a zöldség- és gyiimölcsellatás. — 16,15: Két magyar nepmese. — 16.31: Ifjúsági Magazin«. — 17,00: Autósok, figyelem! — 18,20: Bihari és Csermák Verbunkosaiból. — 18.35: Nagy énekesek életregénye: Erich Kunz. — 19,25:,A Szabó-család. — 20,25: Esti pihenő- — muzsikával. — íi;39: Es így írnak ők!... — 22,15:

Soorthírek. — 22.20: Mai szemmel.

— 22;áO: Népi zene. — 23.10: Vlado Perlemuter zongoraestje. Közvetítés Kanadából. — 0,10: Filmzene.

Pet&ffVT&lIó: 14,20: A MR és Tv énekkara "énekel. — 14,40; Fúvós- indulók. —0,15.05: Bágya András táncdaialbóC — 15,15: Az unalom kastélya* — 15 30: Könnyű dallamok.*-— !G#0: Mátyás Mária énekel. — 16130: Népi zene. — 17 05: Weber-müvek. -- 17.42: Közgazda- sági előadás. — 17.52: Csínom Palkó. Részletek Farkas—Dékány daljátékéból. 18,20: Radióegyetem A lengyelbirodalom története. — 18,50: üjhtémák, új dalok. — 19.05: Északi énekek — népi muzsika Litvániából. — 19,30: A MÁV Szimfonikusok hangversenye a stúdióba»^-' 20.30: Tízéves a Corvina Könssrkiadó. — 31,05: Tánczene. — %2t,35: Hangversenynap- tár, — 22&0: Operarészletek.

Ateáelevízií műsora

Isfcrúa-tv — 17,10: Hírek. — 17.15: Kukkantó. — 18,45: Tapasztalatok,- tanulságok. — 19 00: A nagyító segítségével. Kisfilm. — 19,1a: Esti mese. — 19,25: Napi jegyzetünk — 10,.40: Diderot: Apáca. Kőzw- a Thália Színházból. — a*,35s :j3S>űhíractó —• 2. kiadás.

ejOBtnJS 2, SZERDA

KossuÖ*. rádió: 9,20: Operettrésztetelw— 9,90: A Gyermekrádió mtisöía. — 9,20: Falstaff.

Részletek Verdi operájából — 10,10: Onoosi tanácsok. — 10,15: Könnyűzenei híradó. — 11,00: Zon- goramnzsaía. — 11,29: A Szabócsalád (ismétlés). — 12.15: Nóta- csokor. — 13,00: Válaszolunk hall- S a tóinknak. — 13.15: weber-müvek. — M!05: A Hódmezővásárhelyi Honvéd-helyőrség Fúvószenekara játszik. — 14.30: Lányok, asszonyok.. .. — IS.OO: Kamarazene, —a 15,40: Ünnepi Könyvhét 1965. — 16,10: Villanófényben: a zöldség- és gyümölcsellátás. —

■ é"i7>: Tánczenei koktél. — 17.10:

Horizont. Mire használják a meg— ■ karított - béralapot ? — 17,25: Bcliini operáiból. — 18.20: Liszt

VavrinéEa Béla feldolgozása: XIX. magyar rapszódia. —* 18,30: Mérkőzések percről percre (IX. félidő).

— 19,30: Leonid Kogan hegedül; zongorán-, kísér: Naum Walter. — 20.14: Mind a kilenc-- . . Az Osztrák és a.(Magyar Rádió közös mű- sora. —-"Kapfenberg és Győr vidám -vetélkedőjéről. — 22.20: Sporthírek-,-—*■ 22,25: Visszatekintés. H. rész. Arany János népdalgyüjte- menyo— 33,11: Könnyűzene. — 0,10; József esembalózik,

Petóflrürádió: Tánezene. 15,05: Népi zenekarok műsorából.

— liytfi: Zenekari muzsika. —

17-.05'.«Szovjet kórusok enekelnek.

■ ■ -mm,? "*-----" ' * '

JtJWUS 1, CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió: 8.20: Schubert- és Schumann-daJok. — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9.00: Rádióegyetem. — 9.30: Mezei csokor. — 10.10: A Gyermekrádió műsora. — 10,52: Néhány perc tudomány. — 10,57: Délelőtti hangverseny. — 12,15: Tánzenei koktél. — 13.00: Az eladott menyasz- szony. — 14,05: Tiszán innen — Dunán túl. A Gyermekrádió műsora. — 14.20: Elsejétől — hó végéig. — 15.00: Bartók Béla saját müveiből zongorázik. — 15.40: Ünnepi Könyvhét 1965. — 16.10: Villanófényben: a zöldség- és gyümölcsellátás. — 16,15: Csak fiataloknak! — 16,50: Mesélő múzeumok. — 18,30: A magyar dal évszázadai. — 18.40: Emlékezés Bá- lint Györgyre. — 19,10: Made in Hungary. Könnyűzene tánczene — dzsessz. — 20.30: Weber: A bűvös vadász. — 22,15: Sport hírek. — 23.05: Ünnepi Könyvhét

1965. — 23.20: Népi zene. — §.10:

Olasz madrigálok.

Petőfi rádió: 14.20: Könnyűzene.

— 14.50: Dalok Leninről. — 15,05; Fali operettjeiből. — 16.00: Zenekari muzsika. — 17,05: Délutáni frissítő. — 18,15: Ünnepi Könyvhét 1965. — 18,40: Fúvószene. — 19.05: Szabó Antal (fuvola) és Hambaik , Edit (zongora) hangversenye a stúdióban. — 19.50: Verbunkosok, népdalok. — 20,25: A muzsikáló rovarok. — 20,35: Grönlandi Odüsz- szeia. (Könyvrészlet). — 21 05: Előszóval — muzsikával. — 22,56: Ga- loppverseny-eredmények.

A televízió műsora

9.49: Lövés a ködben. Szovjet film. — 11,10: Tv-bébi (ism.) — 16,35: Iskola-tv (ism.) — 17,58: Hírek. — 18,05: A Magyar Hirdető műsora. — 18.15: Levél Tanganyi- kából. — 18,25: Falusi dolgokról.

— 18,30: Anyagbörze. Riportműsor. — 18,45: A jövő hét műsora. — 18,55; Telesport. — 19 20; Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 19 50.

Napi jegyzetünk. — 19.55: Ha egyszer húsz ev múlva. Magyar film.

— 21,35: A Tv könyvesboltjában.

— 22,05: Tv-híradó — 2. kiadás.

«JNIUS 4, PÉNTEK

Kossuth rádió: 8,Sál Édes anyanyelvünk, — 8,25: Fortunio dala. Részletek Offenbach operettjéből.

— 9.00: Kérjük, jegyezze fel! — 9.05: A megszállott. (Rádiójáték).

— 10,10: Az ovodasok műsora. — 10.30: Szabó Andrea zongorázik, Rosner Melánia énekel. — 10.59: Lottóeredmények. — 11,02; Népi zene. — 11,22: A keszthelyi Helikon Ünnpeségek. — .12,15: Kodály daljátékaiból, — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Zenekari muzsika. — M,40*

15 hónap a Déli-sarkon. — 15,00: Üzenetek. —r 15,40: Ünnepi Könyvhét 1965. — 16,10: Villanófényben: a zöldség- és gyümölcsellátás. —

16 15: Kamarazene. — 17.00: ötórai tea. — 18,20: Üj Zenei Üjság. — 19,05: „Híd a Dráván.” — 19,44: Csárdások, — 20,30: Rttmas és melódia. — 21,07: A világirodalom remekei. — 22.20: Az álruhás kertészlány. — 23,35: Könnyűzene.

Petőfi rádió; 14,2ót Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,35: Miljutyin operettjeiből. — 15,05: Kórusok. — 15.25: Horgászok ötperce, 15.30 r Weber-zongora müvek. — 15,40:

Tánczene. — 16,22: A lusta kis rigó. (Mesejáték). — 17,95: Ismeretterjesztő előadás. — 17 20: Heti hangversenykalauz. — 18.00: „Hegedülnek, szépen muzsikainak”. Közvetítés a Zeneakadémiáról. — 19.05: A Hamburgi Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közvetítés Hamburgból. — 19.55: A csillagokig. Csanády János, Illyés Gyula, Váci Mihály és Zelk Zoltán ver- sei. — 90,40: Láttuk, hallottak,

— 21,95: Hanglemezparádé. — 21.51: Magyar költők — magyar dalok,

— 2?,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

O ár építésben "®gr gfafeor- ! Tattal rendelkező művezetőket kitűzőket, technikusokat, vfllanyhegesztőket, épületlakatosokat, továbbá térmestert keresünk f elvétéire. Jelentkezni lehet az BM, 31, sz. Áftárni Építőipari Vállalat 18, sz. Fő- j építésvezetőségén Berentén.

m »4««

Színházból, - 20,30: A Rádiószm- ház bemutatója: Órák. Rádiókomédia. — 21,21: A MR és Tv né- | pi zenekara játszik. — 22.15 •

Sporthírek. — 22,20: Táncoljunk!

Petőfi rádió: 14,20: Tudósítás az j ENSZ-ből. — 14,30: Liszt zongoraművek. — 15,05: Ütvesztő. (Rádió- | játék). — 16,10: Orvosi tanácsok.

— 16,15: Vidám muzsika. — 17.05; Könnyűzene. — 19,05: Czéczi Horváth Géza népi zenekara játszik.

— 19,35: Ünnepi Könyvhét 1905. —

19.50: Gordonka-hangverseny a stúdióban. — 20.15: Weber: Oberon. Háromfelvonásos opera. — 21.41:'

A mű és közönsége. — 22,38: Bihari bűne. Barát Endre elbeszélése. — 23,01; Ügetöverseny-eredme- nyek.

A televízió műsora

17.98: Hírek. — 17,15: Zenekedvelő gyerekek. — 18.00: Alapkőtől — kapukulcsig. — 18,30: Álom- villa. Francia rajzfilm. — 18.40: A tv jelenti. — 19,20: Esti mese. — 19.3(1: Tv-híradó — 19.50: Szómba- 1 ton este. Szórakoztató műsor. — 22,00: Tv-hiradó — 2. kiadas.

ÍÜNIUS í, VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.10: Nemtudom- ka Napvárosban. (Rádiójáték gyermekeknek). — 8.50: Édes anyanyelvűnk. — 8.55: Vasárnap délelőtt. — 10,50: A MR és Tv Síim- ; fonikus Zenekarának nyilvános ! hangversenye. — 12,15: Jo ebédhez szól a nóta. — 12.45: Pedagógus- napi műsor, — 12,55: Üj leme- ; zeinkből. — 13.20: Rádiólexikon. — 1

13,50: Zenéjét szerezte: Kem-ny Egon. — 14.40: Ünnepi Könyv- :

hét 1965. — 15,20: A Rádió Lemezalbuma. — 17.13: Népi zene. — • 17,36: Legkedvesebb verseim. — ] 18.05: Könnyűzene új felvételeink- j hői. — 18,50: Szirmay Márta énekel. zongorán kísér: Miklós

György. — 19,95: Májusban hallották először. Tánczene. — 20.10: Németh Marika és Melis György énekel. — 20,32: Háry János igaz és költött élete. — 2L:17: Szokolay Sándor: Vérnász. Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. — 22,15: Sporthírek. — 22.55: Ady

Endre versei. — 23,58: Magyar nóták.

Petőfi rádió: f,3ő; Református

egyház félórája. — 8,00: Weber- művek. — 9,04: Miska bácsi leme- zeslédája. — 9,35: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdasagáról. — 9.50: Operakalauz. — 10,50: Népdalok. népi táncok- — 11,20: A XIX. század költői. — 11.31T- Tánczene.

— 12,15: Mi ez? — 12.3«*: Köznapi

változatok. — 14,20: PergoJesi zeneszerzői arcképe. — 15,05: Százados szenzációk. — 16.00: Vetél- j kedik ma is még Szerencse és j Bölcsesség. (Mesejáték). — 17.00: l

A Budapesti Koncert Fúvószenekar kisegyüttese. — 17,16: Miről !

ismerte fel? Világirodalmi rejt- | vény mű sor. XI. — 17,36: Művész- i lemezek. — 18.20: A Rádiöszfnház j múzeumából: Csokonai: A méla ; Tempefői. 20.00: Beethoven- !

művek. — 20.50: Színházi élet Pé- ■ esett. — 21,10: A hét- könnyű- és tánczenei műsoraiból. — 22,56: Ga- j lopverseny-eredmények.

A fte<evfz»6 műsora

*.35: Iskola-tv. — 9.00: Húsz év alatt építettük. Kisfilm. — 9.30: [

Foxi Maxi kalandjai. — 9.55: Sta- i féta. Közv. Varsóból. — 11,00: Be- j lépes csafc tv-nézőknek. — 11,30: : Pedagógusnapra. — 16,10: Nyári \ mezőgazdasági szakfilmmösor. — 16,50: A Magyar Hirdető műsora. (

— 17.00: Versben és prózában, j Részletek az Irodalmi Színpad | műsorából. — 17,45: Csepel Autó— I Bp. Honvéd bajnoki vízilabda- j mérkőzés. — 18,50: A művészet le- . gyen mindenkié. — 19.20: Esti me- ! se. — 19.30: Tv-hiradó. — IS.-50: ! Telespart. — 20.10: Thomas Mann j (ism.) — 20;40: Egy szélhámos vallomásai. Nyugatnémet film. — 22,25: Tv-híradó — 2. kiadás.

Az esetleges műsor változtatást a •api sajtó közli!

Rudabányaf fiókiskoiánkhoz j

■ ötthonnevelói állásba pedagó- | gust felveszünk. Pedagógus I bérezés, nevelői pótlék, ked-1

vezmenyes étkezés. Érdeklődni j lehet személyesen vagy írás- [ ban a Mü. M. 106. sz. Szak-1 munkástanuló Intézetnél Kűri-: I tyánban.

i* «**»*#)'

Európa Kapa döntS Milánóban:

Iiitei*imzioiia!e-—Benficst

IsÖ (Mill)

Milánó, San-Slrs stadion 110 ezer néző.

Óriási érdeklődés előzte meg Milánóban az Európa Kupa döntőjét. A hazai csapat a legjobb felállításban vette fel a küzdelmet

a Benflcával szemben. Mint az várható volt Herrera csapata megnyerte a találkozót. A gól az első félidő 42. perceben esett, amikor is Ja ír tisztára játszotta magát és S méterről nagy erővel lőtt a hálóba.

A. gél után változaté# küzdelmet vívott a két csapat, de az eredmény már

nem változott. így az Inter« nationale ismét védője lett

az Europa Kupának. s meg küzd hét. a Világkupáéról

Nagyszabású

Hiúsági sportnapot rendeznek a stadionban

A Megyei Testnevelési és Sportszövetség vasárnap délután fél 4 órai kezdettel rendezi meg Nyáregyházán a

stadionban a már korábban is ismertetett, nagyszabású ifjúsági sportnapot, melyen mintegy két és lel ezer általános, illetve középiskolás diák mutat be 19 különféle tornagyakorlatot.

A nagyszerűnek ígérkező sportrendezvény egy 200 fős leanygúla élőkepével kezdő- j

dik, melyben a résztvevő diákok az erő, öröm, szépség szavakat fogjak kiformálni.

A tornaverseny szünetében váltó- és sikfutó számo- ■ kát fognak rendezni.

Sporthírek

LIPCSE:

A 16. ökölvívó Európa- bajnokság csütörtökön szünethez érkezett. Pénteken, az utolsó előtti versenynapon 15 órakor kezdődnek az elődöntők lég. pehely, kiváltó, nagyváltó és fél- nehézsúlyban. Az esti program kezdete húsz óra, ekkor a harmat, könnyű, váltó, közép és nehézsúlyú versenyzők vetélkednek a döntőbe jutásért. A legutolsó párban mérkőzik a magyar Szénást a bolgár Padovval.

BUDAPEST:

A szerdai bajnoki mérkőzés után Mészáros Jőzsef edző kijelölte a Ferencváros Manchesterbe utazó labdarúgó-együttesét, Tekintve, hogy sérült nincs, a zöldfehérek legerősebb csapatukkal utazhatnak a nehéznek ígérkező VVK találkozóra. A 15 játékos a következő: Géczi, Aczél, Novak, Mátrai. Horváth, Dalnoki. Juhász. Orosz, Perecsi, Kariba. Varga. Albert. Rákosi. Fenyvesi dr., Rátkai.

LONDON:

A labdarúgó-világbajnokság rendező bizottsága úgy határozott, hogy nyolcféle labda használatát engedői vezik a világbajnokság mérkőzésein. A labdákat 114 fajtából választják ki különböző próbák után. Ä labdákat hét angol és két másik külföldi cég készítette.

BRÜSSZEL;

Äz Anderlecht csapata a bajnokság megnyerése után a kupadöntőben is diadalmaskodott. A szerda esti döntőben — hosszabbítás

után 5:2 arányban győzött a j Standard Liege ellen.

LABDARUGÓ VB SE- I LEJTEZÖ MÉRKŐZÉSEK:

Trondheim: Norvégia—

Luxemburg 4:2 (1:2).

Helsinki: Skócia—Finnország 2:1 (1:1).

TORINO;

A Vásár Városok Kupájának elődöntőjében a Juventus szerdán este — 10 000 néző előtt — 3:1 (0:0)

aranyban győzött az Atletico Madrid ellen. Miután az első találkozón a madridi csapat győzött 3:l-re, újabb mérkőzésre kerül sor a két csapat között. |

NEW YORK:

Mint az utóbbi években minden hivatásos nehézsúlyú ökölvívódöntő után most is nehezen térnek napirendre a szerdai eredmény fölött. Sokan azt. állítják — többen a nemzetközi szövetség vezetői közül — hogy tulajdonképpen Clayt le kellett volna léptetni, mert Liston leütése után nem ment a semleges sarokba, pedig ezt előírják a szabályok.

Liston m újságíróknak azt nyilatkozta, hogy nem is hallotta a számolást, pedig egy pillanatra sem vesztette ei eszméletét.

Sokan azt. állítják, hogy Liston ilyen módon történt kiszámolásával még nem ért véget a már hagyományos Clay—Liston cirkusz újabb i felvonása. Állítólag Lístonék j óvni akarnak a műhiba miatt.

PROPÁN-BUTÁN GÁZ-! FOGYASZTÓK. RÉGI! KÉSZÜLÉKEIKET

j

KICSERÉLHETIK

MODERN VON ALÉ

GÁZKÉSZÜLÉKEKRE,

az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat szakboltjaiban.

Férfi munkaerőket, beton- eiemgyártási munkálatokra,! azonnali belépésre alkalmaz,

az É. M. Szentendrei Beton-í áru gyár. Tanácsi igazolás szűk- j

A nyíregyházi dolgozók önálló általános esti iskolájában június 1-től megkezdődnek a beiratkozások.

Az 1965/66 iskolai évben a | következő osztályok indulnak j be: I—XI. osztály szeptember I 20-án, szorgalmi idő 3 hónap j III—IV. osztály szeptember | 20-án. szorgalmi idő 4 hónap, j V—VI. osztály szeptember 2Í- j én, szorgalmi idő 10 hónap, i VII. osztály szeptember 21-én, szorgalmi idő 10 hónap. VIII. : psztály szeptember 21-én, szorgalmi idő 10 hónap. Külön minisztériumi engedély alapján; városunk területén megszervezzük a VII—VIII. oszt. is, j melyet a dolgozók 10 hónap alatt végezhetnek eL

séges. Munkásszállás és | A beiratkozás helye: Nyír-! üzemi étkezés van. Jelentkez- egyháza, V. sz. ált. iskola, ni lehet a gyár munkaügyi Felszabadulás u. 7. A beirat- osztályán, Szentendre, Dózsa kozáshoz szükséges a régi ele- Gyöcgy «. 34 szám alatt. ! mi, vagy álíaiáooe u>koiaa teí* j (Set 3453T) I aonyitváay.

I r » e

Járási

labdarúgóbajnokságok

Fehérgyarmati járás: Szatmárcseke—Turistvándi 2:0,

Vámosoroszi—Gyügye ,3:á,

Milota—Kölese 7:1, Tunyog- matolcs—Turricse 15:0. Sza- mosújlak—Nagyszekeres 2:0, Tiszabecs—Botpalád 5:2, Cé- génydányád szabadnapos volt.

1. Tunyogm.

4

4

—

—

37: •

t

2. Szatmárcs.

4

4

—

—

14; 2

S

3. Szamosújlak

3

3

—

—

13; 1

s

4- V.-oroszi

4

2

1

1

13: 8

5

5. Gyügye

4

2

1

1

111 7

S

6. Milota

3

2

—

1

US 4

4

7. Cégényd3

2

—

1

8: 5

4

8. Tiszabecs

3

1

—

2

6: 6

2

3. N.szekeres

4

1

—

3

2:12

2

10. Turricse

4

1

—

3

5:24

2

11. Kölese

4

—

—

4

3:21

—

12. Turistv.

3

—

—

3

1; %

13. Botpalád

3

—

—

3

?.*2S

—

A járási II. osztályú bajnokság eredményei: Kisna- mény—Jánkmajtis II 2:2, Tiszakóród—Tiszacsécse 1:2, Penyige—Panyola 2:2. A járási II. osztályban Tiszakóród vezet 6 ponttal a 4 pontos Csahoks és Penyige

előtt.

Kisvárdai járás; Anarcs—■

Jéke 2:2, Tomyospálca—í é- nyeslitke 5:0, Nyírkárász— Pátroha 0:0, Gégóny—Tisza- kanyár 4:3, Pap—Komoró 3:2, Kisvárdai Vasas II— Szabolcsveresmart 6:0.

1- Komoró

7

S

í

1

23: 6

11

2, Pap

7

s

—

2

27:13

10

3. K. Vasas II.

7

5

—

2

24:1?

i9

4. Pátroha

7

4

2

1

19:12

14)

5. Anarcs

a

4

1

1

21: 9

3

S. Nyírkárász

7

3

3

1

14:12

3

7. Gégény

7

3

3

1

!5í!S

9

8. Tornyosp.

7

3

2

% m 8

8

3. Jéke

7

2

3

2 17:22

7

14. Tiszakanyár

7

1

2

4

13*17

4

11. Mezöladány

7

i

2

4

7:17

4

12. Fényeslitke

7

i

2

4

4’21

4

13. Szveresmart

6

—

1

5

i ?35

1

14. Dögé

7

—

—

7

7:23

—

Nyíregyházi járás: A-csoport: Kálmánháza— Újfehér« tó elmaradt. Oros—Nyírt ura 1:1, Nyírpazony—Nyírtelek

n. 1:3, Sóstóhegy—Vasmegyei 2:2, Felsősima—Napkor 0:3, Sényő—Nagycserkesz

2:1.

A-csoport

1. Nytelek H.

7

7

—

—

29t I H.

2.

Nyírtára

7

5

1

1

24: 8 n

3.

Sényő

€

4

2

1

1»; fi M

4.

Oros

6

3

2

1

7

8

5.

Vaemegyer

7

3

1

3

77 :K

7

éé

Sóstóhegy

6

1

3

2

Üit3

*»

Njirpazony

6

3

—

4

4) ill

4

8.

Felsősima

7

l

2

4

?:hs

4

S.

Nagycserk.

4

1

1

2

13: »

l

1«,

Üjfehértó H S

1

1

3

5:18

3

11.

Napkor

a

1

—

5

4rt5

Z

12.

Káitnánh.

4

—

1

3

317

l

Nyíregyházi járás. B-cso- porl: Gyula tanya—Tisza Percei II. 19:1, Búj—Tiszanagy- f aűu 6:0, Gáva—Beszterce

4:1 ( a 85. percben félbeszakadt, mert Beszterce levonult a pályáról), YemcseÜő

II—Balsa 0:2, Tiszatelek—

Kótaj 2:2, Belegrád—Timaur 1:2.

B-csojmt 1. Gvniataova a 5

* sy. ? ts

2. Gáva

6

5

—

1 léi

M

3. Kótaj

*

3

3- n: 5

9

4, Tiszatelek

5

4

l

— 1»; 7

9

5. Balsa

7

4

—

3 7

B

6. Búj

7

3

2

2 tt: 7

*

7. Timér

8

1

2

3 4i 7

4

8. Belegrád

6

2

—

4 Ifl:»

4

9. Véne se Hő Hs

1

—■

4 5Ü6

2

16. Resztems

1

—

4 4:17

2

11. Tisznagyf.

5

—

l

4 3:15

1

13. Tbercei If.

4

—

—

4 Är3ft

—

Nyíregyháza, városi bajnokság: Alma tároló—Borbanya 0:0, Cipőgyár—Előre 5:0, Mg. Techn— Építők 5:1, Almatároló—Cipőgyár 5:2.

Borbánya—VAGÉP 8:L

1. Almatárotó t

3 1

—

vr. 2

r

2. Borbánya 5

2 l

91 1

.1

S. Mg. Tecbn. 2

2 —

—

97 1

9

4. cipőgyár 4

2 —

t U:ft

4

5. f pítőfc 2

1 —

1

fi: 8

t

S. VAGÉP 2

1 2

3: i

1

7. Vszflgy í

— —

S

ti?

.rf

K Kére 1«4

te* —

29®, n»áu»£ 28.

4