Kelet-Magyarország, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-18 / 65. szám

A világ sportja sorokban Bilbao: A Ferencvárosnak az Atletico Bilbao a követke­ző ellenfele a VVK-ban. Bil- baoban szerdán este került sor az Atletico Bilbao és a skót Dunfermline labdarúgó- csapat harmadik mérkőzésére a Vásárvárosok Kupájában. Harmincezer néző előtt a spa­nyol együttes 2:1 (1:0) arányú győzelmet aratott és így to­vábbjutott. Az Atletico Bil­bao a következő fordulóban •— a négybe jutásért — a Ferencváros ellen játszik. A VVK-ban az Atletico Madrid és a Juventus—Plovdiv Loko­motív találkozó győztese már a legjobb négy között van a kiemelés folytán — míg a másik két helyre, a Ferenc­város az Atletico Bilbaoval és a Manchester United a Barcelona—Racing Strasbourg győztesével játszik. Moszkva: A Moszkva Kupa nemzetközi súlyemelőverse- nyen a pehelysúlyban győztes lengyel Kozlowski (360 kg) mögött a második és harma­dik helyezett versenyző a kö­vetkező eredményt érte el: 2. Glunik (szovjet) 357.5 kg (110, 110. 137,5 kg), 3. Bene­dek (magyar) 330 kg (100, 100. 130). Lausanne: A labdarúgó Ku­pagyőztesek Kupája negyed­döntőjében a West Ham Uni­ted 2:1 (1:0) arányban a Lausanne ellen győzött. A visszavágó március 23-án lesz Angliában. London: Az angol labdarú­gó-bajnokság élén harminchá­rom mérkőzésből szerzett negyvennyolc pontjával a Chelsea áll, gólaránya 70:36. A második helyezett Leeds Unitednek ugyancsak 48 pont­ja van. 64:41-es gólaránnyal. 3. ManAester United 47 pont.­Párizs: Március 24-én Pá­rizsban rendezik meg a Franciaország—Ausztria ba­rátságos válogatott labdarúgó­mérkőzést, míg a B-csapatok ugyanezen a napon Salzburg­ban találkoznak. Henri Uguerin, francia szö­vetségi kapitány kijelölte az egy hét múlva mérkőző csa­patokat, mégpedig a 4—2—4-es felállásnak megfelelően. Tel­jesen átformálta az eddigi együttest, öl új játékost —■ De vau x, Loncle, Simon, Ro- dighiero, Hausser — tett a csapatba és elmondotta, hogy az osztrákok elleni mérkőzés­nél is sokkal fontosabbnak tartja az április 18-án Belg- rádban sorra kerülő Jugosz­lávia—Franciaország VB se­lejtező mérkőzést. Ezért kí­sérletezik már most új játé­kosokkal. mert ha beválnak, tagjai maradnak a VB-együt- tesnek. Láttuk — hallottuk ISMÉT AZ 5:0-RÖL. Mi tagadás, alapos és kínos meg­lepetést keltett a Nyíregyházi Spartacus székesfehérvári, 5:0-ás veresége. Egy elkesere­dett szurkoló azon bánkódott, hogy a csapat egész idényre „elintézte’’ a gólarányát. Bi­zony, alaposan fején találta a szöget, mert nagyon nehéz lesz ezt a 0:5-ös hátrányt va­lahogyan kiegyenlíteni. Ugyanis a mi csapatunknak megvan az a rossz szokása, hogy hazai mérkőzésein, csak minden szökőévben arat nagy­arányú győzelmet. Egyszóval mindannyian so­kaljuk a székesfehérvári „ötöt”. S még az sem enyhíti a vereséget, hogy a mérkőzés után Emsberger játékvezető elismerően nyilatkozott a Spartacus játékáról, s balsze­rencsésnek nevezte a csapa­tot. Kíváncsian Várjuk a vasár­napi bajnoki találkozót, s re­méljük, hogy a Spartacus kárpótolni fogja a nyíregy­házi szurkolókat. AZ „INFLUENZA” FOR­DULÓJA. Meglepetésként ha­tott, hogy a Nyíregyházi Munkás NB II-es női és férfi kézilabda-csapata egyaránt vereséget szenvedett a Napló Kupa vasárnapi fordulójában. Különösen a női csapat ve­resége tűnt fel sokaknak, hi­szen ők aránylag gyengébb ellenfél ellen mérkőztek. Mi volt az oka? Egyszerűen az influenza. A csapat fele influenzás volt, s egyikük- másikuk bizony egészeit ko­molyan erezte is játék köz­ben, hogy nincs rendben. A férficsapat sem maradt el tőlük, ugyanis Cselovszky, a kitűnő kapus is lázasan védte végig a mérkőzést. BRAVÚROS BEMUTAT­KOZÁS. Bizony kevesen szá­mítottak arra, hogy üt NB-s labdarúgó-csapatunk közül egyedül az újonc Mátészalkai MÉDOSZ menti meg a sza­bolcsiak becsületét. A csapat 1:1 arányú döntetlent játszott Somsályban. Döntetlenjük győzelemmel vetekszik szinte, hiszen Somsalyból a legjob­bak közül is alig sikerült va­lamelyik csapatnak pontot szerezni. A szálkái csapat vasárnapi hazai mérkőzésén újabb pontszerzés várható. 11a ez sikerül, úgy „tekintélyt” is szereznek majd. ELISMERÉST ÉRDEMEL­NEK a megyei spart,akiád- döntőn részt vett kisvardai és nyírbátori sportolók. Ugyanis a megrendezett versenyszá­mok túlnyomó többségén nyír­bátori. vagy kisvávdai sporto­ló szerezte meg az első, vagy második helyet. Rajtuk kívül a nagykállói és tiszalöki sportolók értek még el figyelemre méltó si­kert a megyei döntőn. Dicséretet érdemelnek a kisvárdai és nyírbátori sport­vezetők is, hiszen minden bi­zonnyal az ő munkájuknak js köze van versenyzőik si­kereihez. A „HAGYOMÁNYHOZ” HÍVEN. A Nagykallói ME- DOSZ NB III-as labdarúgó- csapata az elmúlt évben számtalan esetben mérkőzött balszerencsés körülmények között, s az egyik legbalsze- rencsésebb együttese volt. Nos, a kállóiak az idei baj­noki rajton is hívek marad­tak a „hagyományhoz”. Ka­zincbarcikán a játékvezető már-már az óráját nézte, hogy végét jelezze a találkozónak. Vagy 20 másodperc volt hát­ra, amikor egy hosszan előre vágott — egyébként ártatlan — labda Veres lábán irányt változtatva saját kapujába vágódott. Öngól!!! 2:1 Kazinc­barcika javára. A játékvezető középre mutatott, s utána lefújta a találkozót. Mi ez, ha nem balszeren­cse? Bézi László Asztalitenisz: Vasár nap kezdődik a megyei csapatbajnokság Fehérgyarmat, Tiszaiak, Zá­hony, Nyírbátor, Tiszavasvári és Érpatak csapata nevezett be az asztalitenisz megyei csapatbajnokságra vidékről, s érdekesség, hogy mellettük a megyei székhelyet egyedül a Nyíregyházi Petőfi csapata fogja maid képviselni. Jelentős újítást alkalmaz az asztalitenisz-szövetség a me­gyei bajnokság lebonyolításá­nál. Ugyanis Érpatak kivételé­vel. minden benevezett egye­sületnek van megyei I. osz­tályú labdarúgó-csapata. így az asztalitenisz-bajnokság sorsolását a megyei I. osztá­lyú labdarúgó-bajnokság sor­solásához alkalmazták. így a vidéki asztali teniszezők és labdarúgók együtt utazhat­nak majd bajnoki mérkőzé­seikre. Á Nyíregyházi Petőfi az NYVSC labdarúgó-csapatá­val utazik majd. Vasárnap bonyolítják le a megyei bajnokság első mér­kőzéseit. E napon a Tiszavas­vári—Nyíregyházi Petőfi és a Záhony—Nyírbátori Spar­tacus mérkőzéseket rendezik meg. Röplabda: Véget ért az úttörő városi bajnokság Az úttörő, városi röplabda- bajnokságban már csak el­maradt mérkőzéseket játszot­tak a csapatok, s így befeje­ződött a küzdelem. A bajnok­ságról megállapíthattuk, hogy az elmúlt évihez képest emel­kedett a színvonal, igen sok tehetséges fiatal játékos tűnt fel. Az elmaradt, illetve leg­utóbb lejátszott mérkőzések eredményei: XIX-es iskola— Gyakorló iskola 3:0 (leány mérkőzés), Gyakorló A—V-ös A 3:1, Gyakorló B—XII-es 3:2, II-es—Gyakorló B 3:1, Gyakorló A—XII-es 3:2. Az úttörőbajnokság .vég­eredményei: l.ANYOK 1. V-ös iskola A 8 8 — 21: 3 16 2. III-as iskola 8 6 2 21: 7 14 3. XII-es iskola 8 4 4 1S:I3 12 4. Gyakorló isk. 8 1 7 4:21 9 5. V-ös iskola B 8 17 3:21 9 6. IV-es iskola kizárva FIÍTK 1. Gyakorló isk. A 12 12 — 3«: 9 24 2. III-as iskola 12 10 2 34:12 22 3. V-ös iskola A 12 8 4 29:17 20 4. XII-es iskola 12 5 7 25:23 17 5. Gyakorló isk B 12 4 8 17:28 16 6. V-ös iskola B 12 2 10 3:32 14 7. II-es iskola 12 1 11 5:31 33 8. iv-es iskola kizárva 14 \ lesz n bajnok ? i A Napló Kupa vasárnapi fordulójában a Nyíregyházi Munkás férfi és női csapata egyaránt vereséget szenve­deti. A vereség következtében mindkét nyíregyházi csapat lejjebb csúszott a bajnoki táblázaton. A női csoportban a D. Dózsa- már megnyerte a Napló Kupát. A Munkás lányai a második hely meg­szerzéséért még versenyben vannak. A férfi csoportban teljesen nyílttá vált a baj­noki címért folyó harc. Női 1. osztály 1. D. Dózsa 9 8 1 - 72:34 17 2. DVSC 9 5 2 2 92:67 12 3. Munkás 9 5 1 3 87:80 11 Férfi I. osztály 1. DASE 9 7 1 1 118: 97 15 2 Munkás 9 7 - 2 128:110 14 3. D. Dózsa 9 7 - 2 143:124 14 Termelőszövetkezeteknek, földműves­szövetkezeteknek, tanácsoknak és közületeknek, továbbá magánosoknak mindennemű irodagép, pénztárgép ÜFRÚH1R0 ETÉSEii 402-es Moszkvics Ju­tányos áron eladó. Csenget', fcxpoit-ielep. Virág', (5205) ■Pannónia motorke­rékpár jó állapotban eladó. Mezó u. 20. (5210) Nem lesz gondja • hajára ha hideg-meleg dauerét, haj festését Marika hölgy-fodrász garanciává] megcsi­nálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—08. OTP hiteles Pannó­nia motorkerékpárt vennék. Gégén \ And­rás. Nyíregyháza, Ti­szavasvári út 3. (5298) Az É. ML 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, segéd­munkásokat és kubikusokat. Munkásszállást és napi kétsze­ri étkezést biztosítunk. Ta­nácsigazolás szükséges. Je­lentkezés: Budapest: V., Kos­suth Lajos tér 13—15, föld­szint. (25) Nagy gyakorlattal rendelkező a utó villamossá»! szerelőkéi felveszünk Jelentkezést a vállalat mun­kaügyi osztályán Nyíregyháza. Rákóczi út 100 szám alatt kérünk. FELHÍVÁS! A Tiszántúli Áramszolgál­tató Vállalat nyíregyházi üz­letigazgatósága felhívja a la­kosság. továbbá az érintett szervek figyelmét, hogy a most megépült Nyíregyháza Manda- Lóczi bokor 20 kV-os leága­zást, a hozzátartozo transz­formátorállomást, valamint a kisfeszültségű, elosztóhálózatot. ; mely Manda bokor határán 6* belterületén fekszik, 1965. március 19-én feszültség alá helyezi. A vezetékoszlopokra felmászni, vagy a vezetéket megközelíteni szigorúan tilos, mivel a vezeték érintése halá­los. (81) A. P. T. M. Jacquard Sző­j vőgyára ipari tanuló felvételt ■ hirdet szövő szakmára a szep- I temberben induló képzésre. Felvételre jelentkező et nek | azok a fiúk, lányok, akik el- j végezték a VIII. ált. iskolát, 15. életévüket betöltötték, Bu- dapesen vagy környékén ia- I kással rendelkeznek. Bp. XIII., Szekszárdi u. 19—25. (Bp 126) (48551) A NAGYKÁLLÓI CIPÉSZ KTSZ méretes tevékenységet végez a nagykállói, a nyírbátori és a mátészalkai járásban. Megiendelésekef ielvesz részlegeinél: NagykáUóban, Balkányban. Szakolyban, Máriapócson, Nyírkátán. Kislétán, Nyírbátorban. Nvír- lugoson, Márkén Hodá szón. Mátészalkán. Nagyecse. den, Győrteleken. Kántorjánosiban, Nagydoboson es Káliósem jeliben. MODERN FAZON! NAGY VÁLASZTÉKI (75) FIGYELEM! FIGYELEM: MG1 é K AVÁ*Á IS! Március 15—20-ig Világhírű szovjet órák. Óráját különleges műszerrel a helyszínen bevizsgáljuk, ítjr személyesen meggyőződhet a vásárolt óra minőségéről. MOST VÁSÁROLJON ÓRÁI ! Egy évi garancia. Kiváló minőség, Modern forma. Hosszú élettartam. Nyíregyháza, Kossuth L. tér 13. sz. alatt levő Öra-Ékszer boltban; Elkészült a fehérgyarmati járási labdarúgó-hajnokság sorsolása JAVÍTÁSÁT rövid időn belül biztosítja (Bp A fehérgyarmati járási labdarú- fószövetség elkészítette a gyarma­ti járás első osztályú labdarúgó­bajnokságának sorsolását. A baj­noki rajt április 25-én lesz, s a tavaszi forduló utolsó mérkőzésé­re július 18-án kerül majd sor. Érdekesség, hogy az őszi szezon sorsolása pontosan fordítottja lesz majd a tavaszinak. I. ford. ÍV. 25: Tiszabecs—Tu­nyogmatolcs. Botpalád—-Milota, N agyszekeres—Vámosoroszi, Túr- ricse—Szatmárcseke, Kölese—Cé­gé n y da n y á d , Gyü gye—Turis tváncli, Szamosújlak—szabad. II. ford. V. 2: Cégénydányád— Gyügye, Szatmárcseke—Kölese, Vámosoroszi—Turncse, Milota— Nagyszekeres, Tunyogmatolcs— Botpalád, Szamosújlak—Tiszabecs, Turistvándi—szabad. ni. ford. V. 3: Botpalád—S~a­Tnosújlak. Nagyszekeres—Tunyog- matolcs, Turricse—Milota, Kölese— Vámosoroszi, Gyügye—Szatmárcse­ke, Turistvándi—Cégénydányád, Tiszabecs—szabad. IV. ford. V. 16: Szatmárcseke— Turistvándi, Vámosoroszi—Gyügye, Milota—Kölese, Tunyogmatolcs— Turricse, Szamosúj lak—N agy szeke­res. Tiszabecs—Botpalád, Cégény- dányád—szabad. V. ford. V. 23: Nagyszekeres— Tiszabecs, Turricse—Szamosújlak, Kölese—Tuny ogmatolcs, Gyügye— Milota, Turistvándi—Vámosoroszi, C-égény dányád—Szatmárcseke, Bot­palád—szabad.' VI. ford. V. 30: Vámosoroszi— Cégénydányád, Milota—Turistván- di, Tunyogmatolcs—Gyügye, Sza­mosul lak—Kölese, Tiszabecs—Tur­ricse, Botpalád—Nagyszekeres, Szatmárcseke—szabad. VII. ford. VI. 6: Turricse—Botpa­lád, Kölese—Tiszabecs. Gyügye— Szamosújlak, Turistvándi—Tu- nyugmatolcs, Cégénydányád—Mi! o- ta, Szatmárcseke—Vámosoroszi, Nagyszekeres—szabad. VIII. ford. VI. IS: Milota—Szat- múrcseke, Tunyogmatolcs—Cégény­dányád, Szamosújlak—Turistván­di, Tiszabecs—Gyügye, Botpalád— Kölese, Nagyszekeres—1Turricse, Vámosoroszi—szabad. IX. ford. VI. 2o: Kölese—Nagy- szekeres, Gyügye—Botpalád, Tur­istvándi—Tiszabecs, Cégénydányád —Szamosújlak, Szatmárcseke—Tu­nyogmatolcs. V ámosoroszi—Milota, Turricse—szabad. az Irodagépteehnikai Vállalat nyíregyházi üzemegysége. X. ford. VI. 37: Tunyogmatolcs— Vámosoroszi, Szamosújlak—Szat­márcseke, Tiszabecs—Cégényda­nyád, Botpalád—Turistvándi, Nagy- szekeres—Gyügye, Turricse—Köl­ese, Milota—szabad. Hegrendelést felveszünk XI. ford. VII. 4: Gyügye—Turri­cse, Turistvándi—Nagyszekeres, Cégénydányád—Botpalád, Szatmár­cseke—Tiszabecs, Vámosoroszi— Szamosújlak. Milota—Tunyugma* tolcs, Kölese—szabad. Nyíregyháza, Árok utca 13, alatt a megyéből. (48531) XII. ford. VII. IX: Szamosújlak— Milota. * Tiszabecs—Vámosoroszi, Botpalád—Szatmárcseke, Nagysze­keres—Cégénydányád. Turricse— Turistvándi. Kölese—Gyügye, Tu­nyogmatolcs—szabad. XIII. forr!. VII. 18: Turistvándi— Kölese, Cégénydányád—Turricse, Szatmárcseke—Nagyszekeres, Vá­mosoroszi—Botpolád. Mii óta- Ti­szabecs, Tunyogmatolcs—Szamos­ának, Gyügye—szabad. Tudatjuk, hogy dr. NYArADY mihAlyné életének 70. évében március 17-én elhunyt. Temetése már­cius 19-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójá­ból. Gyászoló család (5?17) március 19—20-án este 7 órakor a Móricz Zsigmond Színházban az Állami Áruház rendezésében. Jó Ízlés, elegáncia

Next

/
Oldalképek
Tartalom