Kelet-Magyarország, 1964. december (24. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-01 / 281. szám

Földyné és a Rézsás Lukácsáé páros Európa-bajnok

Befejeződött a malmöi asztalitenisz EB

Vasárnap, a malmöi asztalitenisz Európa-bajnokság utolsó versenynapján a magyar asz- talitemiszezők nagyszerű szerepléssel fejezték be az egyéni küzdelmeket: két Európa- bajnoki címet, két második és négy harmadik helyezést szereztek — ezzel feledtetve a csapatversenyeken elért gyenge teljesítményüket. Az asztalitenisz EB egyéni küzdelmeinek végeredményei.

Vegyes párosban Euróuabajnok: Lukácsné Máthé Sára, Rózsás Péter (Magyarország, 2. Miko, Luzova (Csehszlovákia), 3. Faházi, Jurik- né (Magyarország) és Pleuse, Kalweit (NSZK).

Női egyesben Európa-bajaok: Földyné Kóczián Év

Sporthírek

Ferencváros—ATSE GRAZ

6:0. A barátságos jellegű jégkorong-mérkőzésen a zöld-fehér együttes minden csapatrészében jobb volt ellenfelénél.

Finta Erzsébet nyerte Magyarország 1964. évi női sakkbajnoka címet. A tatabányai versenyzőnő Honfi Károlyné (MÁV Igazgatóság) és Bi'lek Istvánná (Bp. Vörös Meteor) előtt végzett az első helyen.

Görögország—Dánia 4:2

(1:0). Az Athénben lebonyolított világbajnoki selejtező mérkőzésen, „ 75. percben

még 2:2 volt az eredmény. A hajrát azonban a görög csapat birta jobban.

Küllöldi eredmények: Bulgária—Szovjetunió 0:0. A nemzetközi válogatott labdarúgó-mérkőzést Szófiában rendezték meg. Dinamó Bukarest—Vorwärts Berlin 17:14, a férfi teremkézilabda Európa Kupáért. A Bukarestben rendezett találkozón a román bajnok biztosította negyeddöntőbe jutását. Spanyolország— Svájc 98:56, Gerone, kosárlabda. Szovjetunió—Csehszlovákia 3:0. Moszkva, jégkorong. Belgium—Franciaország B 3:2. Lille férfi röplabda. Djurgar- den (svéd)—Hongkong 6:2. Hongkong, labdarúgás. Franciaország—Svédország 19:12, Mulhouse, férfi teremkézilabda.

13 gólos előnyt szerzett a

Bp. Spartacus női kézilabdacsapata az Európa Kupa budapesti első találkozóján, ugyanis 16:3 (8:1) arányban győzött a lengyel Ruc Chor- zow ellen. A visszavágón aligha érheti meglepetés a magyar csapatot.

(Magyarország), 2. Jurikné Heirits Erzsébet (Magyarország), 3. Rudnova és Grin- berg (Szovjetunió).

Férfi egyesben Európa-baj- nok: Kjell Johansson (Svédország), 2. Bérezik Zoltán (Magyarország), 3. Schöller (NSZK) és Stanek (Csehszlovákia).

Férfi párosban Európa-baj- nok: Miko, Stanek (Csehszlovákia), 2. Johansson, Alser (Svédország), 3. Bérezik, Rózsás és Faházy, Pignitzky (Magyarország).

Női párosban. Európa-baj- nok: Shannon, Rowe (Anglia), 2. Alexandra, Comstan- tinescu (Románia) 3. LukácsA hét ismét bővelkedik labdarúgó eseményekben, szerte Európában válogatott mérkőzések és különböző kupa találkozók zajlanak le keddtől vasárnapig bezárólag. A részletes program:

December 1, kedd Limoges:

Franciaország B—Belgium B barátságos mérkőzés. Tel Aviv: Izrael—Dánia barátságos vál. mérkőzés.

December 2, szerda Brüsz- szel: Belgium—Franciaország barátságos mérkőzés. Prága: Dukla Prága—Real Madrid EK mérkőzés visszavágó, az első találkozón a spanyol csapat 4:0-ra nyert. A találkozót a Magyar Televízió is közvetíti. Porto: FC Porto—München I860 KK-mérkőzés a nyolcad- döntő első mérkőzése. To1. Foggia—Milan S 1:2

2. Mantova—Bologna 2 0:1

3. Sampcloria—Torino x 0:0

4. Catania—Varese x 0:0

5. Venezia—Brescia 2 1:2

t. Trani—Verona 2 1:2

7. Potenza—Napoli x 1:1

8. Modena—Palermo 1 3:0

9. I.ivorno—I.ecco 1 1:0

10. Sochaux—Nantes x 1:1

11. Sedan—St Etienne 1 1:0

12. Nimes—Strasbourg 1 2:1

13. Rennes—Lille x 3:3

13+1

14. Angers—Bordeaux 1 2:1

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli. A totó november 29-i, 48. heti fordulójára beérkezett 943 744 darab szelvény.

13 találatos szelvények száné, Papp (Magyarország) és Grinberg, Lukina (Szovjetunió).

Érdekes, hogy a férfi egyes vxgaszdíját is magyar versenyző nyerte Harangi személyében, a jugoszláv Veckó és Arndt (JíSZK) előtt.

A résztvevő országok sor

rendje a megszerzett alapján:

érmek

1. Magyarország2 3

4

2. Svédország

2 1

—

3. Anglia

2 —

—

4. Csehszlovákia

1 1

2

5. Románia

— 1

1

6. Szovjetunió

— —

3

7. Jugoszlávia

— 1

—

8. NDK

—

1

9. NSZK

—

1

rí no: Juventus—Stade Francais VVK mérkőzés, második forduló (0:0). Manchester: Manchester United—Borussia Dortmund VVK mérk. (6:1). Glasgow: Celtic—Barcelona

VVK mérk. (1:3). Plovdiv: Lokomotiv Plovdiv—Petrolul Ploesti VVK (0:1)

December 3, csütörtök Bukarest: Dinamó Bukarest— Internazionale EK mérk. (0:6). Isztambul: Galata Seray —Legia Varsó EK mérk. (1:2).

December 5, szombat Bologna: Olaszország—Dánia

bar. vál. mérk.

December 6, vasárnap Szófia: Szófiai Lokomotiv—Győri Vasas ETO EK mérk. (3:5). Lausanne: Lausanne—Szlávia Szófia KK mérk. (0:1).

mn 1 darab, a nyeremény 458 660 Ft.

12 találatos szelvények száma 15 darab, nyeremény szelvényenként 20 385 forint.

11 találatos szelvények száma 201 darab, nyeremény szelvényenként 1521 forint 25 fillér.

10 találatos szelvények száma 1959 darab, nyeremény szelvényenként 233 forint 75 fillér.

A 10 találatos nyeremények december 5-től, a 11, 12 és a 13 találatos nyeremények kifizetésére december 10-től kerül sor.

Érdekes nemzetközi mérkőzések a heti európai labdarúgó műsorban

458 ezret űzet a totó

11 megyei I. osztály végeredménye

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság táblázatát az

elmúlt- héten ellenőrizte, átszámolta a megyei labdarúgószövetség. Ennek alapján a bajnokság végleges táblázata

a következő.

1. M. MEDOSZ

30

22

4

4

75:26 48

2. Tiszalök

30

19

4

7

83:36 42

3. F.-gyarmat

30

15

9

6

43:39 3fl

4. Záhony

30

14

8

8

41:26 36

5. Nagyhalász

30

15

6

9

64:47 3(i

6. Halvány

30 13

9

8

41:26 3£

7. Nyb. Spart.

30

12

11

7

44:32 35

8. Ny.-bogdány

30

10

10

10

44:40 3C

9. Nyh. Dózsa

30

11

8

11

30:33 30

10. T.-vasvári

30

11

8

ti

40:50 3C

11. Nyb. Dózsa

30

9

I

13

45:58 26

12. Nagyecsed

30

8

7

15 40:58 22

13. Nyírmada

30

9

5

16

44:66 22

14. Ibrány

30

9

3

18 31:57 21

15. Dombrád

30

7

6

17

24:68 20

16. MVSE

visszalépett

Nyíl. Sp. II.

34 11

4

19

59:80 26

Nyh. M. II.

34

3

1 25 33:103 17

Ny írsz ollós a bajnoki tabella élén

A nyíregyházi, járási labdarúgó-bajnokságban mindössze két elmaradt mérkőzés van hátra ahhoz, hogy teljesen befejeződjék a bajnokság. A közelmúltban lejátszásra kijelölt mérkőzések közül három elmaradt, mert a vendégcsapatok nem jelentek meg a találkozókon. E találkozók két pontját 0:0 gól- aránnyal a hazai csapat javára írták.

Eredmények: Tiszanagyfalu

Nyírszőllős 3:1, - Nyírtura— Nyírtelek 4:0, Nagycserkesz— Rakamaz II. 2:4, Vencsellő II.—Nyírtura 1:2, Sóstóhegy— Vencsellő II. 7:2, a Sényő— j Nagycserkesz, Nyírtelek II.— Sényő és a Búj—Sényő találkozók elmaradtak.

Bajnokság állása:

1. Nyírszőllős 21 16 2 3 60:26 34

2. Nyírtúra 22 16 — 6 57:45 32

3. Iiakama/ II. 22 14 2 6 65:10 30

4. Nyírtelek 21 14 — 7 35:29 28

5. Sóstóhegy 21 12 2 7 36:34 26

6. Sényő 22 12 3 7 40:24 27—2

7. T.-nagyfalu 21 9 3 9 27:49 21

8. Búj 22 8 1 13 29:43 17—2

9. N.-cserkesz 22 6 3 13 31:38 15—8

10. Vencsellő II. 22 4 1 17 15:71 9—6

11. Oros 22 6 1 15 21:27 13—8

12. Paszab 22 4 — 18 13:12 8—8

A bajnoki pontok után következő mínusszal jelölt számok, büntetőpontok levonását jelzik.

Barátságos labdarúgó-mérkőzések: Magyar ifjúsági válogatott keret—Miskolci VSC 3:1 (2:1). A magyar ifjúsági válogatottban Bus, a Nyíregyházi Munkás kapuvédője is szerepelt. Salgótarjáni BTC— Somoskőújfalui Építők 6:2, Várpalotai Bányász—Borsodi Bányász 1:1, Sopron ifjúsági válogatott—Szombathely ifjúsági válogatott 2:1.

Nem lesz rossz! Közismert, hogy december 2-án, a Magyar Televízió is közvetíteni fogja a Prága Dukla— Reál Madrid labdarúgó-mérkőzést. Az első találkozón Madridban a spanyol csapat 4:0 arányban győzött, s erről a mérkőzésről a csehszlovák játékosok úgy nyilatkoztak, hogy a közönség szinte megfojtotta őket, hatalmas hangzavarával. Azt is beismerték azonban, hogy a Reál csatárai szédületes iramot diktáltak, melyet ők nem bírtak átvenni. A hírek szerint a csehszlovákok a visszavágón már becsületből is szeretnének nagy játékkal kirukkolni.

1964. december 1.

Kakamaz és Vásárosnamény nyerte a megyei II. osztályú bajnokságot

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság már jóval korábban véget ért, de csak „hivatalosan” — hiszen az elmaradt mérkőzések miatt nem lehetett végleges táblát zatot összeállítani.

S kicsit híven a rossz szokáshoz, melyet ebben az osztályban sajnos meg kellett szoknunk, az öt elmaradt mérkőzésből is csak kettőt lehetett lejátszani. A Tyúkod—Jánkmajtis és a

Cégénydányád—N agy dobos találkozó elmaradt, mert a vendégcsapatok nem érkeztek meg a mérkőzésre. Ugyancsak elmaradt az Apagy —Ópályi találkozó is, mert a vendégek késve érkeztek meg. Mindhárom mérkőzés két pontját a hazai csapat javára igazolták 0:0 gólaránnyal.

A lejátszott mérkőzések eredményei: Kocsord—Mátészalkai Vörös Meteor 3:1, Kótaj— Nyírtass 0:3. Ezek után immár teljesen befejeződött a küzdelem a II. osztályú bajnokság mindkét csoportjában. A végleges

táblázatokat az alábbiakbaa közöljük.

A csoport

1. Rakamaz

28

20

2

6

66:15 4«

2. Vencsellő

28

16

8

4

63:33 40

3. Honvéd ASE

28

17

3

8

70:44 37

4. Demecser

28

15

4

9

57:45 34

5. Nyírtelek

28

15

3

10

73:47 33

6. Kemecse

28

13

7

8

40:35 33

7. Nyírtass

28

13

5

10

51:38 31

8. T.-bercel

28

12

4

12

51:62 28

9. Nyh. MEDOSZ 28

10

7

11

28:48 27

10. Üjfehértó

28

11

3

14

36:46 25

11. Nyh. Honvéd

28

9

7

12

44:56 25

12. Ajak

28 11

—

17

57:94 22

13. Kótaj

28

8

5

15

25:49 21

14. Pap

törölve

15. Anarcs

törölve

Nagykálló II. 30 11 1 18 31:78 23

A tavasz) Kótaj—Rakamaz, valamint az őszi Anarcs—Pap mérkőzés után egyik csapat sem kapott pontot.

B csoport

1. V.-namény

30 24

3 3 110:28 51

2. Mándok

30 23

3 4 75:23 4»

3. Tuzsér

30 16

5 9 82:41 37

4. Vaja

30 17

3 10 53:61 37

5. Tyúkod

30 17

2 11 69:59 36

6. Kocsord

30 15

5 10 52:40 35

7. Nábrád

30 14

4 12 63:49 32

8. M VM.

30 13

5 12 91:68 31

9. Csenger

30 12

7 11 73:69 31

10. Apagy

30 12

6 12 34:65 30

11. B.-háza

30 11

7 12 50:47 29

12. Öpályi

30 10

8 12 44:46 28

13. Jánkmajtis

30 10

3 17 40:70 23

14. T.-pálca

30 6

— 24 29:52 12

15. Nagydobos

30 3

6 21 22:104 12

16. C.-dányád

30 3

1 26 37:104 7

fi Nyíregyházi VSC nyerte

a megyei ifjúsági iabdarágó* bajnokságai

Véget ért a küadelem a megyei ifjúsági labdarúgóbajnokságban is, melynek során a bajnoki cím sorsa csak az utolsó forduló rangadó mérkőzésén dőlt el. E találkozót Mátészalkán bonyolították le, S a találkozó már- már szálkái bajnokságot ígért, hiszen a hazai csapat még akkor is l:0-ra vezetett, amikor már csak harminc másodperc volt hátra a találkozóból. Ekkor az egyik NYVSC játékos — gondolva, hogy már úgyis elúszott a bajnoki cím — jó távolról elkeseredetten kapura lőtt. S a jól eltalált lövés nyomán a meglepett védők és kapus mellett a labda a mátészalkai együttes hálójában kötött ki. Ezzel alakult l:l-re a mérkőzés végeredménye, s e döntetlen azt jelentette, hogy a Nyíregyházi VSC jó képességű ifjúsági együttese megszerezte a bajnoki címet.

MEGOLDÓDOTT. Pelé, a brazilok elsőszámú labdarúgó csillaga a közelmúltban elmondotta, hogy játékában azért állt be törés, mert egyik nagy építőipari vállalata — melyet két társával együtt alapított — nem akart fellendülni. Az utóbbi időben azonban rendbejöttek a dolgok. Vállalata fellendült, már öt felhőkarcolót épített, s úgy tudnak alkalmazni új munkásokat, hogy nem kell elbocsátani a régieket. Mindezek mellett megismerkedett egy lánnyal is, aki nem a milliomost látja benne.

S ügyeinek rendbejövetelével úgy látszik a góllövő cipője is újra meglett Pelének, hiszen a Riberió elleni mérkőzésen egymaga nyolc gólt lőtt.

AZ EDZŐKET IS. A hidegvérükről nevezetes angolok kedélyét alaposan felkavarta, hogy az utóbbi időkben egyre több labdarúgójuk feledkezik meg maAz NYVSC ifjúsági csapata megérdemelten jutott a büszke elsőséghez, s nagy vetélytársávaí, a Mátészalkai MEDOSZ együttesével valóságos külön bajnokságot vívott.

A megyei ifjúsági bajnokságban az utolsó, elmaradt mérkőzést is lejátszották, melyen a Nyíregyházi Spartacus

8:0 arányban

győzött :

Ibrány

ellen.

Ifjúsági

bajnokság

1. NYVSC

34

26

4 4

124:29 5«

2. M. MEDOSZ

34 23

9 2

119:1$ 55

3. F.-gyarmat

34 19

6 9

58:43 44

4. Tiszalök

34

19

5 10

74 :39 43

5. Nagyecsed

34

20

3 11

62:35 43

6. Nyh. Spart.

34

19

4 11

98:52 42

7. Nyh. Dózsa

34

16

6 12

63:41 38

8. Nyh. M.

34

17

3 14

72:55 37

9. Balkány

34

14

6 14

60:68 34

10. Nyírmada

34

14

6 14

56:68 34

11. Nagyhalász

34

15

3 16

59:87 33

12. Nyb. Sp.

34

13

6 15

39:54 32

13. Nyírbogd.

34

11

7 16

45:84 29

14. Záhony

34

13

2 19

48:95 28

15. T.-vasvári

34

10

6 18

34:69 26

16. Ibrány

34

8

3 23

38:116 19

17. Dombrád

34

5

3 26

28:84 13

18. MVSE

visszalépett

gáról „ pályán. Legutóbb John Haynest, a Fulham kapitányát, a híres válogatott játékost állították ki, mert sértő kifejezésekkel illette a játékvezetőt. Az előzetes hi- rek szerint két hónap eltiltást fog kapni.

Az angol szövetség vezetői elhatározták, hogy a jövőbeni hasonló eseteknél azt is meg fogják vizsgálni, hogy a sport- szerűtlenkedő játékos edzője megtett-e mindent az esetleges botrány, sportszerűtlenség elkerülése érdekében. S, ha vétkesnek találnák az edzőket, ellenük is szankciókat fognak életbe léptetni.

201 CM MAGAS. A France Football sportlevelekre válaszolva feltűnően közölte, hogy Rjabov, a Dinamo Moszkva középhátvédje 201 cm magas. Ugyanis külföldön sokan megcsodálták B valóban nem hétköznapi nagyságú szovjet labdarúgót Különösen a fejjáték tekintetében nem lehet sok keresnivalóink vele szemben a csatároknak.

BŐRKABÁTOK. NŐI TÁSKÁK,

aktatáskák,

BŐRŐNDŐK

festéséi

vállaljuk 1964. december 1-től

Felvevőhely: Méretes részlegünk Kossuth tér 1. sz.

Nyíregyházi Cipész Kla*

Labdarúgó világhíradó

r

GYORSLISTA í

t

i

Készült 1964. november 30-án a 2.262 800 éléskamra utalv. 9 671 686 óra f

Sportfogadási és Lottó Igazga- 9 408 834 mosóeéD 9 672 036 óra t

lóság kultúrtermében megtar- 9 676 992 moped s

tott lottó jutalomsorsoláson, p ' , ‘ 9 680 259 külföldi társasutazás t

melyen a 46. hét szelvényei9’11888 LelÍtöszer utalv 9 690 535 tv r

vettek részt: n 4f4 oei tv 9 703 390 ágyneműutalvány . 1

Szám■ MvereménV- 9 435 340 kerékpár óra duó . r

Szám. Nyeremény. 9433500 rádió Ilii** atalvany

348 045 rádió ^5 980 Sär"** 9738813 ^ 1

354 334 tv 9 4-., r41 éléskamra utalv 9 730 907 éléskamra utalv. 1

355 869 kerékpár 0 4«10T« utalván 9 739 346 háztartási kisgépest- a

362 867 fényképezőgép 9«™ ’ tés 1

364 024 háztartási kisgépes!- 9432109 tv 9 763 505 külföldi társasutazás

lés „ 4fi2 450 utalvány 9 781 7b9 rádió

367 591 motorkerékpár 0403770 „talvánv 9 754 830 fényképezőgép '

380 140 utalvány q4fí vaa\a 9 776 988 motorkerékpár 1

38? 08? htöőtnUt 9 473 123 tóvézó készlet 9 ™ 888 hűtőgép 1

381 087 hűtőgép q 4R, . 9 790 514 aranyóra v

382 205 tv 9 486 522 rádió 9 797 743 zeneszekrény t

384 8)8 tv 9 492 011 aranyóra 9 823 641 könyvállvány

385 436 utalvány 9 ^ 011 aranyóra 9 831 987 tv

389 921 ezüst likőröskészlet 0500470 dr„ 8 P 9 839820 utalvány

390 481 rádió o 539 814 utalvány 9 840 590 magnetofon

40B a?i rádió 91? 7^2 c«" ajándékko- 9 8f388 ^ „

406 811 radio sár 9 855 848 moped

431 225 STtársasutazás {»»J« külföldi társasutazás 48 494 484 ^rékpár

1 Hl 393 radl.° 9 563 024 rádió A gyorslista közvetlenül a

1 Hl Ili facUo 9 564 840 óra duó huzás után készült, az esetleges

íooona- r, 9 581 540 utalvány számhibákért felelősséget nem

1 261 849 fénvkénezőgén 9 588 962 csemege ajándékko- vállalunk.

1261849 lenykepezögep sár A nyertes igazolószelvénye2 235 772 háztartási kisgépes!- 9 594175 utalvány két a Sportfogadási és Lottó

2 237 693 tv 9 616 952 utalvány Igazgatóság lebonyolítási osz2 238 450 villanytűzhely 9 040 880 kerékpár tályára 1964. december 20-ig j

2 254 844 rádió 9 658 417 rádió kell beküldeni.

4