Kelet-Magyarország, 1964. augusztus (24. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-16 / 192. szám
Kedves vendégeinkkel a csengeri járásban Több éven át megszoktuk már, hogy Szabolcs-Szat- már megyei küldöttségek Kárpát-Ukrajnába, a Kárpátomén Terület vezető dolgozói pedig megyénkbe látogatnak. Nagy jelentőségűek ezek a küldöttségcserék, azok a találkozások, amelyek a két területen ilyenkor történnek. Sokkal több ez, mint szakmai tapasztalatcsere: a két nép találkozik ilyenkor igazi baráti, testvéri szándékkalEzeken a találkozásokon, mint a csengeri járás két tsz-ében, a kísérleti intézetben, vagy a nyírlugosi gazdaságban, tiszta szívvel ki is nyilvánítják a szabolcsi dolgozók, vezetők azt a testvériséget, amely mind szorosabbá válik a szovjet és a magyar nép között, s szovjet vendégeink is velünk büszkék elért eredményeinkre, nekik is gondot okoznak a mi gondjaink. Feledhetetlen pillanatnak voltak tanúi a jelenlévők a csegöldi Bajcsy-Zsi- linszky Termelőszövetkezetben, amikor P. V. Gri- gorascsenko a küldöttség nevében egy művészi faragáséi sas szobrot nyújtott át a tsz vezetőinek a következő szavak kíséretében: — Szárnyaljanak kedves barátaim mint a sasok, az újabb eredmények az újabb sikerek útján mind a közös haladásban, mind egyéni boldogulásukban. A két nép barátsága gyorsan kinyitja szirmait ezeken a találkozásokon. Alig telt el pár perc. Gse- göldön is, Porcsalmán is a hivatalos megismerkedés után amikor már minden verfdég, minden vendéglátó megtalálta a közös hangot akár a családi életről* a közösségről, a gazdálkodásról volt szó. A mind gyakoribb találkozások teszik lehetővé, hogy vendégeink a legtöbb helyen már személyes ismerősökkel találkoznak; olyanokkal, akik a Szovjetunióban jártak, vagy akikkel a vendégek itthon találkoztak. ★ Az A. V. Baranyeckij vezetésével Szabolcs-Szat- már megyében látogatást tett kárpát-ukrajnai mező- gazdasági küldöttség tegnap elutazott megyénkből. A szovjet szakemberek több állami gazdaságban* termelőszövetkezetben tanulmányozták a gyümölcs-, zöldség- és szőlőtermesztést, s tapasztalataikat elutazásuk előtt megbeszélték a megye párt- és tanács vezetőivelIrta: Samu András Foto: Hammel József Brcza £va, a küldöttség tagja (középen) gyorsan barátságot kötött a csegöldi lányokkal. A porosaimat Dézsa Termelőszövetkezet paprikaföldjén. Baranyeckij, Grlgorascsenko eg Lupcsenko Erdős Zsigmondial, a pprcsalmaf tsz. elnökével az öntözött cukorrépa várható termését latolgatják, gétu&k László, a csegöldi tsz. elnöke a közös gazdaság tanyaközpontját mutatja meg a vendégeknek. JL T. BaranyeeMJ, a delegáció vezetője a poresalmal tsn-ben szerzett tapasztalatairól beszél a vendéglátóknak.
