Kelet-Magyarország, 1964. július (24. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-15 / 164. szám

Harmadik helyen állnak NB ll-es

kézilabdacsapataink

Nyíregyházi Munkás- Csepeli Vasas 16:13

A kézilabda NB II vasárnapi fordulója után a Nyíregyházi Munkás női csapata a második helyről vereségével a harmadikra került a Munkás férfi csapata továbbra is tartja harmadik helyét. Jelenlegi előkelő helyezését mind a női, mind a férfi csapat megőrizheti továbbra is. Ugyanis szombaton — soron következő bajnoki mérkőzésükön — egyaránt

Debrecenben szerepelnek, a DVSC együttesei ellen. Jó játék után női csapatunk is mindkét pontot megszerezheti a vasutasok ellen, férfi együttesünktől pedig biztos győzelmet várhatunk.

A legutóbbi forduld eredményei: Miskolci VSC—Telefongyár 9:6, Bp. Vasas—Borsodi Bányász 6:5, Debreceni VSC— Debreceni Dózsa 8:7(!), Ózd— Nyíregyháza 7:6 (női mérkőzések) Debreceni Dózsa—Debreceni VSC 31:18, Miskolci VSC —Budapesti EAC 13:13, Diósgyőri VTK—Miskolci EMTE

31:21, Bp. Postás—Debreceni

GÖCS 18:180), Csepeli Vasas— Bp. Postás 23:12, (elmaradt mérkőzés) Nyíregyházi Munkás-Csepeli Vasas 16:13 (férfi mérkőzések.)

Nők

1. Vasas W 11 —

3. Özd 16 10 1

3. Nyháza 1« 9 X

4. Misk. VSC 16 9 1

5. D. Dózsa 16 9 1

6. DVSC 16 8 2

7. MTK IS 4 3

8. Bors. B. 16 5 1

9. D. Spart. 15 4 1

10. Telefongyár 16 2 3 II

5 103: 72 22

5 115: 82 21

6 86: 62 19 87: 69 19 90: 76 19 69: 75 18 80:100 11 75:111 11 88:114 9 80:106 7

Férfiak

1. Csepel IS 12 1 2 303:184 25

2. BEAC 16 10 2 4 309:246 22

3. Nyháza 16 10 — 6 366:303 20

4. Misk. VSC 16 9 1 6 232:239 19

5. D. Dózsa 15 8 1 6 287:248 17

6. D. GÖCS 16 7 3 6 236:255 17

7. DVTK 16 8 — 8 324:282 16

8. MÉMTE 16 7 — 9 284:325 14

9. DVSC 16 3 1 12 223:331 7

10. Bp. Postás 16 — 1 15 211:362 1

A Kelet-Magyarország totó tanácsadója

29. játékhét

1. Újpesti Dózsa—Ferencváros. A Népstadion rangadóján

— a jelenlegi formát véve alapul — FTC győzelem várható. Tipp: 2, x.

2. Bp. Honvéd—Vasas. A forduló másik rangadóján már megosztottabbak az esélyek, bár a Honvéd esélyesebbnek látszik. Tipp: 1, x, 2.

3. Diósgyőri VTK—Komló. A diósgyőriek sorozatban vesztették el a közelmúltban hazai mérkőzéseiket. Most megtörhet e sorozat. Tipp: 1.

4. Pécsi Dózsa—Győr. A győriek nagy harcba keveredhetnek a kiesés elkerüléséért, ha e találkozón nem szereznek pontot. Tipp: x, 1.

5. Debrecen—Tatabánya. A DVSC-n szinte már a csoda sem segíthet. Tipp: 2, x.

Nyári Kupa, NB I B csoport

6. Szállítók—Budafok. Hazai pályán esélyesebb a Szállítók, bár mintha nem túlzottan „hajtana” a Nyári Kupában

— s ezt is figyelembe kell venni. Tipp: x, 1.

7. Borsodi Bányász—Láng. A borsodiak valamivel jobbak a fővárosiaknál. Tipp: 1.

8. Dunaújváros—Egyetértés. A budapesti csapatnak nem lehetnek túlzott esélyei. Tíop: 1, x.

NB II, Nyugati csoport

9. Esztergom—III. kér. TTVE.

A vendégcsapat valamivel jobbnak látszik, de ez Esztergomban nem jelenthet túlságosan sokat. Tipp: 1. x.

10. Pápa—Kaposvári Honvéd. A jobb képességű/ vendégcsapat könnyen meglepetést okozhat Pápán. Tipp: x, 2.

11. Veszprém—Pécsi Bányász. Az első helyen álló pécsiektől jó szereplést várhatunk. Tipp: x, 2.

12. Székesfehérvári MÄV— Pécsi VSK. A pécsi csapat jobb valamivel, ez azonban nem jelent biztos esélyt. Tipp: x 2 1.

13. EVTK—Traktorgyár. A

traktorgyáriak jobbak, de az erzsébetiek ellen nem mehetnek biztosra. Tipp: 1, x.

13 plusz 1-es pótmérkőzés

14. Nagybátony—Szolnoki mAv. A szolnokiak nem akarnak leszakadni az első helyért folyó harcban. Tipp: x, 2.

Pótmérkőzések

15. Kőbányai Lombik—Zalaegerszegi Dózsa. Sereghajtók helyosztójának számít a mérkőzés, s az ilyen találkozókon a hazai pálya nagy előny lehet. Tipp: 1.

16. Békéscsaba—Nyíregyházi Munkás. A csabai csapat nyilván vissza akar vágni, a közelmúltban Nyíregyházán elszenvedett vereségért. Tipp:

1, X;

Herrera, a nagy taktikus:

„Veszélyes a megérkezés utáni ötödik nap“

nyíregyháza— Mátészalka 5:1 (2:0)

Öregfiúk barátságos labdarúgó-mérkőzése. A két csapat Mátészalkán játszotta le a találkozót, melynek érdekessége, hogy mindkét csapatban több, neves szabolcsi labdarúgó szerepelt. Nyíregyháza: Bakos — Albert, Kun, Bodnár — Havacs Lakatos — Szalay, Puskás, Pokrovenszky, Lovász, Csémi. Mátészalka: Radványi — Vékony, Németh, Tölgyesi — Balogh, Szép — Szászi, Molnár I., Molnár II., Krasznay, Dobó. Góllövő: Puskás (2), Lovász, Pokrovenszky, Csémi (1—1), illetve Molnár I.

Ma délután:

Teljes

bajnoki forduló az NB l-ben

A labdarúgó NB I-ben ma délután teljes bajnoki fordulót bonyolítanak le. Az alábbi mérkőzésekre kerül sor: Vasas—Debrecen, Fáy u. 17,30

(Horváth), Tatabánya—Pécs,

Tatabánya 17,30 (Váli), Győr— Diósgyőr, Győr, 17,30 (Emsber- ger) Komló—MTK, Komló 17,00 (Gere), Szeged—Csepel, Szeged 17,30 (Almási), Dorog— Ferencváros, Dorog 17,30 (Aranyosi), Budapesti Honvéd—Újpesti Dózsa, Népstadion 19,15 (Bozidar, jugoszláv).

APRÓHIRDETÉSEK

Nagyon szép modern hálószobabútor eladó. Rákóczi u. 37.

(87409)

Antikvár könyveit megvásárolja f. hó 21-én az Állami Könyvesbolt. (3486)

Elveszett egy hengergumi. Megtaláló jutalom ellenében Sólyom u. 37. alá juttassa vissza. (3487) Hordozható cserépkályha, köziiletek, vállalatok és magánosok részére kapható minden mennyiségben és színben a bodrog- keresztúri földművesszövetkezet vasboltjában. (3465)

Szívó-nyomó kerekes kút eladó. Puskin u. 14. (87400)

Dimitrov u. 39. sz,

szoba konyhás utcai házrész 93 négyszögöl telekkel 15 000 Ft-ért eladó. Puskin u. 14.

(87401)

Egyszobás összkomfortos földszintes bérházi lakásomat elcserélném kétszobás összkomfortosért megegyezéssel. Toldi u. £8. földszint 3. (87410)

41 éves 4 gyermekes saját házzal rendelkező MÁV a1 ka1 mázott, magános nő ismeretségét keresi házasság céljából. Levelet ..Komoly” jeligére Lapkiadóba kér. (3490) Propán-bután, új, nagy magyar gáztűzhely, zongora, asztal eladó. Balogh Mária, Haj dúdörög, Óvoda u. 8. (344)

Irhabundák, bőrkabátok festését, tisztítását vállalom. Soré* Zsigmond szűcs, Nyírfa tér 1. (3481)

401-es Moszkvics jő állapotban eladó. Megtekinthető: Nyírgy tilaj, Tsz-ben. (87402) Üres albérleti szobát keresek kétéves kislányommal. „Rendes” jeligére a Hir- Setöbe. (87896)

Szép sötét diófa hálószobák kombinált- szekrény, rekamié garnitúrával kicsi éa nagyméretű konyhák, olcsó barna háló ruhás- szekrény, cseh hűtő- szekrény, toalett tükör eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 33—25.

008)

Az utóbbi években igen sokat hallatott magáról Helenio

.trrera, az Internazionale edzője. Pályafutása igen változatos. Buenos Airesben született irancia—spanyol származású,

Párizsban a Stade Francais csapatánál kezdett edzősköd- ni, kétszer nyert bajnokságot az Atletico Madrid csapatával: Sevillában is sikerei voltak, de a legjobban akkor tűnt fel, amikor a Barcelonához szerződött és Barcelonába érkezve ezt mondta az újságíróknak:

— Ide jöttem bajnokságot nyerni!

Futballháború

Ez akkor volt, amikor a Reál már háromszor egymásután megnyerte a Bajnokcsapatok Európa Kupáját. Tehát a madridi csapat igazi fénykorát élte, a Barcelona viszont lent tanyázott Néhány újságíró mosolygott... És a Barcelona nemcsak a bajnokságot nyerte meg, hanem amellé még a kupát is. Persze Herrerának akadtak balfogásai is. így például a Barcelonában háttérbe szorította Kubalát, illetőleg a magyar származású játékost csak a hazai mérkőzéseken szerepeltette, idegenben nem. Otthon Kubala mindig jól játszott, s a nézők kezdték Kubala állandó szerepeltetését követelni... Mennyit tévedett Kubala esetében Herrera, azt a magyar labdarúgó válogatottak bizonyíthatták legjobban,

hiszen Spanyolországban járva ugyancsak megcsodálták Kubala játékát... De nem is Kubala miatt tört ki a háború. Amikor a Barcelona kétszer is kikapott a Reál Madridtól, akkor a vezetőség és Herrera között mind gyakoribbá vált a nézeteltérés, s végül is Herrera azt mcVidta, hogy lehet segíteni, külföldön meg kell vásárolni egy-két sztárt. Ebbe nem ment bele a vezetőség, s megváltak.

Rabszolgahajcsár, vagy bűvész

így került Herrera Olaszországba az Internazionalehoz, ahol a legutóbbi években érett be munkájának gyümölcse, tavaly az Interrel a bajnokságot, idén pedig a Bajnokcsapatok Európa Kupáját nyerté meg.,. Herrerát az ellenségei rabszolgahajcsámak, barátai pedig bűvésznek nevezik. A nagy edző most szabadságon van. Spanyolországba ment Santadar mellett egy kis faluban pihen. Mit kért a nyaraló tulajdonosától a nyaralás előtt?

— Ne legyen telefon a környéken...

Mielőtt elutazott volna, visz- szautasitotta azokat az ajánlatokat, amelyeket Franciaországból és Angliából kapott, majd az elutazáskor ezt mondta:

— Pihenni kell, mert nagyon nagy feladatok előtt állunk...

Itt elsősorban a Világ Kupa döntőjére célzott arra, hogy azt vaiószínüleg Brazíliában Pelé csapata ellen kell megvívni, no meg természetesen az új bajnoki idényre is.

Van benne valami

Valaki megkérdezte tőle:

— Igaz, hogy a brazíliai mérkőzésre Braziliában készülnek fel, hogy már jóval előbb utaznak el?

— Miért? Miért változtassunk azon, ami eddig jó volt? Repülővel megyünk Dél-Ame- rikába, s ügyelünk majd arra, hogy a játékosok megfelelően aklimatizálódjanak, semmi esetre sem játszunk majd az érkezés utáni- ötödik napon, mert a kiimát akkor érezni

meg a legjobban...

Úgy látszik az ilyesmire is sok gondot kell fordítani... A magyar válogatott például legutóbb Spanyolország ellen pontosan a mérkőzés utáni ötödik napon játszott.»

Atlétika

Fehér újabb megyei csúcsa 5000 méteren

Az egyesületi bajnokság harmadik fordulója

A Népsport vasárnapi, ván- Férfi U. osztály, 100 m: 1. dordijas futóversenyen a Nép- Breznyiczki (NYVSC) 11,8. 400 stadionban — az összetett ver- m: 1. Molnár Gy., (Ganz-MÁ- senyben negyedik helyen álló VÁG) 55. 1500 m: 1. Raffai T. — Fehér az erős mezőnyben (NYVSC) 4:13,2. 5000 m: 1.

hetedik helyen végzett. 14:30,6 Raffai T. 16:19,2. Diszkosz: másodperces eredménye új Moravecz F. (NYVSC) 38,01. megyei csúcsot jelent. A ko- Meghívásos súlylökés: I. Va- rábbi megyei csúcsot ugyan- lent M. (NYVSC) 12,33 új me- csak Fehér tartotta 14:40,8 gyei ifjúsági csúcs, másodperces idővel. Férfi III osztály: 100 m: 1.

■if Debreceni L. (Nyírbátor) 11,9.

Ugyancsak vasárnap került 1500 m: 1. Ormos M. (NYVSC) sor Nyíregyházán, az NYVSC 4:22,4. Gerely: I. Paulik M. sporttelepén a II. és III. ősz- (NYVSC) 45,49, 2. ^ Gunyecz T. tályú egyesületi bajnokság (NYVSC) 42,90. Diszkosz: 1.

harmadik fordulójára. A ver- Tarsoly M. 32,64, 2. Paulik M. senyen a megyei spartakiád 32,42 (mindkettő NYVSC). Tá- atlétikai versenyei miatt vol: Debreceni L. 654, 2. Páll aránylag kevesen indultak, s B. 577 (mindkettő Nyírbátor), ez alkalommal az eredmények Az egyesületi bajnokság haris az átlag alatt maradtak. madik fordulójában a csapatjobb eredmények nők, súly: verseny sorrendje: 1. NYVSC 1 Kosa G. (NYVSC) 9,27. Ma- 900, 2. Nyírbátor 186, 3. ITSK gas- 1. Kosa G. 130. 800 m: 1. 27 (férfi), 1. NYVSC 382, 2.

Kondor J. (NYVSC) 2:56,3. Nyírbátor 67 (női) pont.

Délutáni körséta a stadionban

Kevés olyan szurkoló van Nyíregyházán, aki nem találna rá kedvenc sportágának játékosaira délutánonként a Stadionban. Különösen zsúfoltak a pályák az edzésnapokon. A futballszurkolók két csapat edzésjátékát is végignézheti. Kedden és pénteken délután 3 órakor a salakpálya környékén már 25—30 rövidnadrágos 12— 13 éves fiú várja Lajos bácsit az edzőt. Nagy Lajos alig két hete kezdte el a tehetségkutatást és már két csapatra való játékost igazolt a kölyökcsa- patba. Heti két alkalommal készülnek irányításával az utcabajnokságra. A másik fut- balledzés a stadion pályán van, ahol Bakos Béla edző irányításával a Spartacus NB I-B játékosai készülnek az őszi bajnoki fordulóra. Öt óra felé a röplabda és a kosárlabdapályák is benépesülnek. Legszorgalmasabban a Munkás férfi kézilabdacsapata készül, hiszen neves ellenfelekkel kell felvenni a versenyt. Nagy Zoltán edző külön-küiön foglalkozik minden játékossal. Teljes az öröm, amikor a gimnasztikái bemelegítés és a korszerű támadójáték gyakorlása után végre kétkapus mérkőzést játszhatnak a játékosok. A két gólfölényes győzelemig tervezett mérkőzés talán reggelig is eltartana, ha az edző öltözőbe nem rendelné a csapatot. Hat-hat játékos játszott egymás ellen és egyik sem tudott kétgólos előnyhöz jutni. Már majdnem sötét van, de a korszerű tenisztadionban még mindig pattog a labda. Apró 9—10 éves gyerekektől egészen ötvenéves felnőttekig minden korosztály megtalálható a teniszpályán. Egyesek a versenyre készülnek, mások pedig kedvtelésből, de szorgalmas.-n edzenek. Nem hiányzik a csapatból az a hat játékos sem. aki i sütörtökón Békéscsabán a területi ifjúsági csapatbajnokságon szerepeltek. Csapatversenyben második helyezést értek el, de már a következő versenyre gondolnak. E játékosok mellett játszanak apró 9—10 éves gyerekek, akik alig magasabbak a hálótól, de nem maradnak el egy edzésről sem. ők még csak pötyögtetik a labdát, de mire elérik a serdülő kort eredményes játékosok lesznek és akkor beteljesül vágyuk és tagjai lehetnek a Spartacus serdülő csapatának. Nyolc óra elmúlt és a versenyzők frissen, életerősen indulnak haza a stadionból.

Laskay

Gyors és pontos bérelszámoló elhelyezkedne. Cím a Kiadóban. (3489)

Jogvégzettséggel bíró, könyvelésben is jártas férfi alkalmazást keres. Cím a Kiadóban. (343)

Tarpa Községi Tanács kultúrotthon igazgatót keres. Feltétel: egyetem, vagy érettségi. Lakás nincs. Érdeklőd- ni a tanácsnál.

__________(341)

Idősebb házaspár gondozását vállalom ottiakással. Cím: „Megértés” jeligén a Hirdetőben. (37405)

A Tisza-Szamosközi Vízgazdálkodási Társulat Fehér- gyarmat, Tömöttvár utca 11; szám, azonnali belépésre általános mérnököt, vagy mélyépítésben jártas technikust műszaki vezetőnek, ipari kettős könyvviteli képesítéssel rendelkező dolgozót pénzügyi vezetőnek keres. Hosszabb gyakorlattal rendelkezők

előnyben részesülnek. Természetbeni lakást biztosítunk. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Bérezés a Vízgazdálkodási Társulatok alkalmazottainak bérezéséről szóló 8/1963. (V. S. 5. sz.) OVF rendelet szerint. Jelentkezéseket önéletrajz csatolásával, az eddigi munkakör megjelölésével, fenti címre kéritek, i

(342)

ÉM Borsod megyei Mélyépítő Vállalat Miskolc, II; Herczeg Ferenc u. 19.

röntgenképes

villanyhegesztőt

keres felvételre, állandó miskolci munkahelyre. Munkás- szállást, üzemi étkezést biztosítunk, (337)

már most

Fiafai szakmunkások figyelem l

Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat felvételre keres lakatos, villany- ■hegesztő és esztergályos szakmunkásokat

Jelentkezés: Nyíregyháza, Rákóczi u. 1001

(87399)

kényelmesen megveheti as új iskolaévhez szükséges cikkeket. (Bp.5698)

A Szabolcs megyei Tejipari Vállalat kisvárdai üzeméhez főgépészt keres. Jelentkezési feltétel: Gépipari Technikum, illetőleg 10 évi . szakmai gyakorlat ebben a munkakörben: Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán, Nyíregyháza, Varsó u. 4. (328)

Ezúton mondunk köszönetét azoknak, akik

FARKAS MIKLÓS drága jő férjem, szeretett édesapánk és nagyapánk temetésén részt vettek, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló Farkas család.

Értesítjük mozilátogató közönségünkéi* hogy a nyíregyházi Béke mozi műsorán július 16-tól 19-ig az

Aranigfej c-fi!m

helyett a

Korzikai fosfvérek

című színes, szélesvásznú olasz—francia film kerül bemutatásra. A nyíregyházi Kertmoziban július 16-tól 22-ig az Aranyfej című film he-- helyett a „Halhatatlan melódiák” című nagysikerű olasz film felújítása kerül bemutatásra.