Kelet-Magyarország, 1964. február (24. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-16 / 39. szám
XXI. ÉVFOLYAM, 39. SZÁM ARA: 80 fillér láC4. FEBRUÁR 16, VASÁRNAP Budapesti levél A po'gármesfer úr ír A harmadik utas (7. oldal) ___________________________________________________(12. oldal) '»________________(S. oldal) Bűnözők szindikátusa Chicagóban (9. oldal) Bemutatjuk az argentin futballt (8. oldal) Makariosz az Ej\SZ-hez fordul Fenyegető torok hadmozdulatok Isztambulban újabb összeütközés a ciprusiak között Ball amerikai külügymiszter-helyettes a szombatra vitadó éjszaka különrepülőgé- pen Athénbe érkezett, miután Ankarában az amerikai és az angol nagykövet jelenlétében hosszan tárgyalt Evkin törők külügyminiszterrel, majd Inö- nü miniszterelnökkel. Evkin később kijelentette: Ball megerősítette azokat a híreiket, hogy Makanosz ciprusi elnök elutasította a legújabb angol—amerikai javaslatokat és az ENSZ Biztonsági Tanácsához kíván fordulni. Ankarában pénteken este minisztertanácsot tartottak, amelyen megjelent Cevdet Sunay tábornok, vezérkari főnök is. A minisztertanács után Inönü újból fogadta George Ballt, aki a negyedórás megbeszélés után azonnal a repülőtérre hajtatott. Athénben Papaszkevopulosz miniszterelnök elnökletével pénteken este szintén minisa- tertanácsot tartottak, amelyen a három fegyvernem vezérka- kari főnöke is részt vett A görög kormány pénteken esrycbkcnt ti tokozást jelentett be Ankarában amiatt, hogv egy török repülőgép ncnteVen na<ry magasságban elrepült Kréta szigete felett. Az Isztambulban megjelenő Milliyet Iekenderuni kü- löntudósítója jelenti, hogy Ciprus szigetétől mindössze 160 kilométerre felevő kikötővárosban pénteken a késő esti órákban befejeződött n 39. hadosztály katonáinak behajózása. Közben Ciprus görög és török lakossága között újRuby-gser Dallasban Dallas, (MTI): A dallasi bíróság hétfőn* február 17-én kezdi tárgyalni Jack Rubynak, Kennedy elnök állítólagos merénylője gyilkosának bűnperét. John Brown bíró pénteken közölte, négynapos tanulmányozás után edutasította a védelemnek azt a kifogását, hogy Dallasban nem várható igazságos Ítélet, az esküdtek és a közönség elfogultsága miatt és elrendelte a per megkezdését az eredeti határozatnak megfelelően. A nagy érdeklődéssel várt per tárgyalása hétfőn helyi idő szerint 9 órakor «magyar idő szerint 16 órakor- kezdődik meg az esküdtek kiválasztásával. A bíró ezzel kapcsolatban értesülésre adta, bogy a per lefolytatására másutt is sor kerülhet, de csak abban az esetben, ha hétfőn lehetetlennek bizonyul elfogulatlan esküdteik kiválaszTol»!» mint 80 milliós Syiimólestelepftósi beruhst zás Az ültetvényterv idei feladatai Dolgoznak a tervezők; készülnek az 1964-es telepítési tervek. Több mint 82 és "él millió beruházást kíván megvalósítani ebben az évben a Szőlő- Gyümölcs Ülte vény Tervező és Kivitelező Vállalat Szabolcs megyei apparátusa. Munkatársunk felkereste Kosztik Csaba tervezési osztályvezetőt: — Milyen az elmúlt években telepített gyümölcsösök állapota, hogyan haszKoz3&uiésv$r SZKP és cs VDP küldöttségének moszkvai találkozójáról teken megbeszélést folytatott U Thant főtitkárral. Rosszidesz újságírók előtt ki jelentette, hogy a ciprusi helyzet alakulása szükségessé teszi a Biztonsági Tanács mielőbbi összehívását. A ciprusi ENSZ-küldöttség úgy tudja, hogy Kiprianu külügyminiszter rövidesen New Yorkba érkezik, hogy személyesen ismertesse kormányának álláspontját a Biztonsági Tanács előtt. Küesük alelnöík, a ciprusi török közösség vezetője pénteken este újságírók előtt kijelentette, hogy amennyiben a Ciprus függetlenségét szavatoló három ország — nevezetesen Anglia, Görögor- ország és Törökország — nem tud megegyezni a ciprusi kérdésben, akkor Törökországnak joga van arra, hogy egyedül is közbelépjen Cipruson. ból kitört a fegyveres Iiarc. Meg nem erősített jelentések szerint az ösz- szetűzésnek több halálos és sebesült áldozata van. A török kikötőváros, Isz- i tambul a teljes mozgósítás : íllapotában van. Külföldi ; rendszámú gépkocsik nem hajthatnak be a városba. A egújabb jelentések szerint tét csapatszállító hajó, több ; romboló kíséretében kifutott a kikötőbőd. Cevdet Sunay íábornok, veaárkari főnök a sajtó jelentésekkel kapcso- ' latban kijelentette, hogy a csapatokat nem akarják Ciprusra szállítani, hanem a török csapatok „csupán hadgyakorlatokat tartanak Iskende- run körzetében”. New Yorkban Rosszidesz, Ciprus állandó ENSZ-képviselője pénszaki csoportot, ennek tagjai végzik á kijelöléseket. A beültetésre kerülő táblák talajából a szakemberek mintát vesznek, s megállapítják* hogy a terület alkalmas-6 gyümölcstelepítésre. — Ebben az évben csaknem 4400 holdon szeretnénk gyümölcsöt, 550 holdon pedig szőlőt telepíteni. Ezek tervét már teljes egészében elkészítettük. A telepítésre kijelölt területek SOBS százalékán elvégezték a talajforgatást, talajelőkészí- tést. A napokban végzünk a kijelölésekkel is, márcsak tizenhárom község van hátra. A szaporító anyag csaknem teljes egészében megérkezett a termelőszövetkezetbe, és ahol még nem került elültetésre, télire vermelték. — Ültetvény felügyelőink létszámát növeltük, így az idén rr-ár alaposabban tudják ellenőrizni a telepítéseket. Napról napra járják a megye termelőszövetkezeteit s a munkák állásáról jelentést tesznek. — Mire használják fel .ut idei beruházási keretet? — Ültetvény ápolásra M milliót kívánunk fordítani, telepítésre pedig 19 milliót. Kerítések készítésére és a támberendezásek létesítésért a tervezés értelmében csak-; nem öt-öt millió forinté/ költünk. K. I* nálták fel a termelőszövetkezetek az ültetvény gondozási hitelt? — Sajnos, a viszontagságos időjárás és a nem megfelelő kezelés miatt a telepítések 15—20 százaléka, vagy több is kipusztult, s ez pótlásra vár. Ez év őszén mintegy 230 ezer csemete elültetésével pótolni tudnánk a „foghíjakat”. A megeredés viszonylag jónak mondható; 75—80 százalékos. — Tei-melőszövetkeaeteink ültetvény gondozási hitel fel- használása körülbelül 80 százalékos. Á gondozási hitelkeretünk 110 millió forint volt, s ebből nyolcvanöt és fél milliót vettek igénybe termelőszövetkezeteink. Megmaradt tizenötmillió forint. Ennek oka: sok termelőszövetkezet termelt haszonkösz- test a gyümölcsösökben, s ezeket nem illeti az Ültetvény gondozási hitel. Ezenkívül a kiesett telepítmények nem feleltek meg a szabvány követelményeknek. — Melyek a tavaszi telepítési tervek, hogyan készültek fel a telepítésekre műszakilag és gazdaságilag? — Valamennyi termelőszövetkezetnek technológiai u'a- sítást adtunk. Segítséget kaptak a telepítések előkészítéséhez. Alakítottunk egy műtestvéri barátságának és szolidaritásának továbbfejlesztése elveinek alapján. — A kommunista pártok közötti kapcsolatok lenini normáitól vezérelve — hangzik a közlemény — SZKP és a VDP kötelességének tartja, hogy maximális erőfeszítéseket tegyen a két párt egységének és szolidaritásának megszilárdítására. Védelmezni fogja valamennyi imperialistaellenes erő összefogását, a a szocializmus diadaláért folyó harc sikerének legfontosabb biztosítékát. Az SZKP küldöttsége kijelentette, hogy rendíthetetlenül táiror'ntja » vietnami nép igazságos harcát. Moszkva, (TASZSZ): — A Szovjetunió Kommu- lista Pártja és a Vietnami Dolgozók Pártja kijelenti, íogy mindketten az 1957. és íz 1960. évi moszkvai nyilatkozat tételeiből kiindulva ípftik ki politikájukat, — állapítja meg az SZKP és a VDP képviselőinek moszkvai tanáoskoztósáról a szovjet fővárosban kiadott közlemény. A közlemény hangsúlyozza, hogy mindkét párt továbbra is a szocialista tábor és a nemzetközi kommunista mozgalom összefogására törekszik a marxizmus—Leninismus és a proletár nemzetközi -ég, valamint a két ország néped Célszerű összhang Jelenleg a mezőgazdasági eredeté, hazai termelésű nyersanyagok az élelmiszer- ipar nyersanyagszükségletének túlnyomó részét biztosítják. A könnyűipar területén a kenderszükségletet teljes egészében, a bőripar, valamint a gyapjúipar szükségletét csak mintegy 50 százalékban tudjuk jelenleg hazai termelésből kielégíteni. Ezért elsősorban a juhtenyésztés és gyapjútermelés j fejlesztése indokolt mert ezzel ] tőkés devizát takaríthatunk j ■ meg. A farost, cellulóz és |! papíripar nagyarányú fej- j, lesztésének nyersanyaggal való ellátása szintén mezőgazdasági jellegű feladatot jelent. Az előbbiekben említetteken túl mezőgazdaságunk fejlesztésének különös fontosságot ad a külkereskedelmünkben betöltött szerepe. A mezőgazdaság részesedése az ország összes exportjából az utóbbi években meghaladta a 20 százalékot, 1963-ban pedig 24 százalékot tett ki. Különösen figyelmet érdemel, hogy a tőkés országokba rrá- , nyúló összes exportból 50 százalékkal részesedtek a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek. 1A mezőgazdasági export népgazdasági jelentősége elsősorban azért igen nagy, mert fontos, az ipar számára nélkülözhetetleni nyersanyagokat csak mezőgazdasági termékek exportjával szerzett deviza segítségével tudunk beszerezni. Ahhoz, hogy a mezőgazdaság a jövőben jobban megfelelhessen azoknak a követelményeknek, amelyeket a Belső szükségletek, az életszínvonal emelés és a külkereskedelmi érdekek megkívánnak az szükséges, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztése céljából további koncentrált erőfeszítések történjenek. Államunk — a rendelkezésre álló lehe'őségek arányában — nagyrészt vállalt eddig is és vállal a jövőben is ezekből az erőfeszítésekből. Elegendő, ha ennek szemléltetésére megemlítjük a 300i-es rendeleteket. az idei több mint 10 milliárdos mezőgazdasági beruházásokat, vagv a háztáji^ gazdaságok termelésé" segítő intéz- ■ kedéseket. Ámde ez a segítség csak akkor gyümölcsözik kellő eredményt, ha párosul a mezőgazdaság dolgozóinak — eddiginél is nagyobb — erőfeszítéseivel. Néhány hét és a mezőgazdaságban az eddigi látszólagos nyugalmat felváltja a munka éltető forgataga. Az őszi vetések szakszerű ápolása. az agrotechnikailag szülő ségessé vált talajelőkészítés gyors, jó minőségű elvégzése a leakedvezőbb időben történő tavaszi vetés, a gyümölcsösök és szőlők gondozása —, hogy csak a néhány legfontosabbat említsük — mind megannyi terü’ete annak a ke- ménv munkának, amellyel n ir\e»'r,5gnzrtaság idei eredményét és fejlődését jól meg- ' alapozhatjuk. Pafay János, ’ az MSZMP KB. mezőgazda- sági osztályának munkatársa A szocialista és kommunista társadalom építésével törvényszerűen együtt jár az egész népgazdaság nagyarányú fejlődése. A szociálist ipar termelésének fokozása, a lakosság — különösen a városi népesség — létszámának növekedése és szükségleteinek bővülése, a szocializmus építése során fokozza a mezőgazdasági termékek — élelmiszerek és nyersanyagok —- iránti keresletet. Ilyen körülmények között megnövekednek a mezőgazda- sági termeléssel szemben támasztott követelmények mind a mezőgazdasági termékek mennyisége, mind pedig azok minősége tekintetében. Ezért a népgazdaság eredményes fejlesztése megköveteli az ipari és a mezőgazdasági termelés célszerű összehangolását. Mezőgazdaságunknak, hogy a gyorsan jelentkező több irányú igényt kielégítse, fejlődésének méreteiben, ütemében és technikájában is egyre jobban fel kell zárkóznia a szocialista iparhoz. Ehhez a szocialista termelési viszonyok uralkodóvá x-ál ása révén létre is jöttek a kedvező feltételek. A magyar mezőgazdaságnak a népgazdaságon belül elfoglalt helyzetére jellemző hogy 1962-ben és 1963-ban is a társadalmi össztermék termelésében, úgyszintén a nemzeti jövedelem létrehozásában mintegy 20 százalékkal részesedett. A társadalom fejlődésének megfelelően, nagyrészt a munka termelékenységének fokozódása révén, a mező- gazdaságban foglalkoztatott keresők aránya és a mezőgazdasági népesség fokozatosan csökken. 1963-ban 30 százalékát tette ki az ország lakosságának. Ez arra hívja fel a figyelmet, hogy a mezőgazdasági termelés technikaianyagi bázisának gyors bővítése égető feladat, mert a jövőben kisebb számú munkaerőnek kell a nagyobb mennyiségű terméket előállítani. A legfontosabb szerepet a mezőgazdaság, a lakosság élelmiszerellátásában told be. Ezt az is jellemzi, hogy az évi kiskereskedelmi forgalmunknak mintegy 50 százalékát teszik ki az élelmiszerek. Bár az elmúlt években jelentősen növekedett hazánkban az egy főre jutó élelmiszerfogvasztás, mégis sok országtól elmaradunk a fehérje, különösen az állati eredeté fehérje fogyasztásában. Ez azt követeli, hogy az értékesebb élelmiszerek, állati termékek — hús, tej, tojás — termelését, részarányát tovább növeljük. S ebből következően alapvetően fontos a nagyüzemi állattenyésztés továbbfejlesztése, és az ehhez szükséges beruházások gyors megvalósítása. A mezőgazdaságnak kell gondoskodnia az ipar — elsősorban az élelmiszeripar és könnyűipar — mezőgazdasági eredetű nyersanyag^ szükségletének kielégítéséről is, Ezek közül a legfontosabbakat említeném meg, mint e cukor, dohány, hús, tej gyapjú, kender, len, bőr, cellulózé stb iparok.
