Kelet-Magyarország, 1963. december (20. évfolyam, 281-304. szám)
1963-12-17 / 294. szám
A 2 MSZMP SZA BÖLCSÉSZ A TMÁ R MEG YEI BÍZÓ T TSÁ GA ZS A MEGYEI TANÁCS LAPJA C. ÉVFOLYAM, 204, SZÁM Ára: 50 fillér 1963. DECEMBER 1?., KEDD Orosz Ferenc elvtázs telszólalása az MHS nagyaktíván (4. oldal) Hz SZKP Központi Bizottsága plénumának határozata (2, oldal)' t • A Szovjetunió 600 millió rubellel ’ csökkenti a b.u*likia<3ásokat ' Tervjavaslat a szovjet parlament két házának együttes ülésén Ülést tartat! a Hazafias Népfront Szabolcs megyei bizottsága Moszkva, (TASZSZ): Hétfőn agyar idő szerint 9 órakor a így Kreml palotában megzdődölt a Szövetségi Tanács a Nemzetiségi Tanács yüttes ülése. A jelenlevők így tapssal, helyükről feláll- i köszöntötték az SZKP és a ovjet kormány vezetőit, közik Hruscsovot, akik az elnökiben foglaltak helyet. Az együttes ülés első szóno- 1 Pjotr Lomako miniszterel- 5k-helyettes, az állami tervizottság elnöke volt, aki élőiéi beszédében ismertette az >64—05. évi népgazdasági terv tvaslatát. ▲ Szovjetunió Legfelső Tárcsának Szövetségi Tanácsa i Nemzetiségi Tanácsa különülön megtartott ülésén a köetkező kérdéseket tűzte a egíelső Tanács ülésszakának apirendjére. L A Szovjetunió 1964-1965 évi állami népgazdaságfejlesztési tervéről: 2. A Szovjetunió 1964-1965. évi állami költségvetéséről. A múlt héten az SZKP Közxmti Bizottsága — mint isméét« — Moszkvában ülésezett, i a plénum határozata a hétfő eggeli Pravdából vált ismereessé. A határozatban körvolalazott feladatok, valamint tzok az utalások, amelyeket Iruscsov elvtárs a Központi 3izottsági ülés vitazáró beszélében a szovjet hadsereg létráménak és a Szovjetunió ka.onai költségvetésének esetlenap délelőtt a nyírbátori utcák. Az állomásról a főtér felé siető emberek léptei alatt csikorgott a frissen esett hó. A téren gyülekező nyírbátoriak és az ország távoli részeiből érkezett szülök gyűrűként ölelték körül a szabályosan, katonás fegyelemmel felsorakozott határőregységet, a nemrég bevonult újoncok sorait. Ünnepélyes eskütételre sorakoztak fel a fiatal határőrök. Kürtszó vezette be az ünnepi aktust. A díszelgést vezető főtiszt feszült vigyázzba vezényelte az újoncokat. Az egységek tisztelegtek a Rákóczi induló ütemére elvonuló csapatzászlónak, majd a szakaszparancsnokok jelentést tettek: „A szakasz ünnepélyes eskütételre felsorakozott”. A tribünről üdvözölték az esküttevő katonákat. Piros drapériával leterített asztalok kerültek a szakaszok elé, s az újoncok egymást köges csökkentésére vonatkozólag tett, nagy érdeklődést keltettek a Legfelső Tanács mostani ülésszaka iránt. Lomako miniszterelnök-helyettes az Idei eredmények áttekintése során közölte, hogy az ipari termelés a tava<lyihoz képest 8,5 százalékkal emelkedett, s a szovjet ipar előreláthatólag 102 százalékra fogja teljesíteni idei tervét. —, A hatéves terv első öt esztendeje alatt a Szovjetunió ipari termelése az 51 százalékos előirányzat helyett 58 százalékkal emelkedett. Az előadó utalt arra, hogy a múlt téli kemény fagyok, majd a súlyos aszály következtében a mezőgazdaság nem tudta teljesíteni termelési tervét, de a szovjet kormány megtette a megfelelő intézkedéseket a termei esti es es pótlására. Az állami tervbizottság elnöke részletesen Ismertette ezután az ipar a mezőgazdaság, a közlekedés tervelőirányzatát 1964—65-re. Kiemelte, hogy a népgazdaság eredményei nagyban elősegítik majd a Szovjetunió együttműködésének fokozását a szocialista országokkal a gazdaságilag elmaradott országok sokoldalúbb segítését, a tőkés országokkal folytatott kereskedelem bővítését Lomako hangsúlyozta a Szovjetunió és az Egyesült Álvetve léptek oda. „Én, Kovács János, a dolgozó magyar nép fia esküszöm...” — kezdte a sorban elől álló katona. Az elsőt követte a többi, s amikor mindannyian letették az esküt, a tribün mikrofonjához lépett Szunai Miklós, idős debreceni vasutas. Fia néhány perccel előbb tette le az esküt. Az édesapa keresetlen szavakkal köszöntötte fiát és katonatársait. Szunai János határőr édesapja beszéde után a felesküdött ujoncok nevében beszélt és Ígéretet tett arra, hogy az eskü szellemében élnek, végrehajtják a kiképzésben, a szolgálatban rájuk háruló feladatokat. Az ünnepélyes eskütétel a díszmenettel véget ért és ezzel megkezdődött az igazi katonaélet. A menetelő határőrök nótáját, hosszú ideig visszhangozták a nyírbátori utcák: „Mikor nyugszik minden csendesen, a határőr nem pihen”. lamok között folyó békés gazdasági versen/ világpolitikai jelentőségét és közölte, hogy a Szovjetunió az idén az Egyesült Államok termelési szintjének 65%-nál tart, 1965-re, tehát a hétéves terv teljesítésével, a szovjet népgazdaság termelése eléri az Egyesült Államok termelésének háromnegyedét. A tervjavaslat előterjesztése után szünetet rendeltek el, majd Garbuzov szovjet pénzügyminiszter kezdte meg beszámolóját az 1962. évi költségvetés teljesítéséről és az 1964 —65. évi költségvetési tervezetről. Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter a Legfelső Tanács két házának együttes ülésén előterjesztett költségvetési beszámolójában javasolta, hogy az új költségvetésben a parlament 600 millió rubellel csökkentse a fegyveres erőkre előirányzott kiadásokat. Az 1964—85. évi költségvetési terv igen jelentős összegeket irányoz elő a fejlődő iparágak, elsősorban a vegyipar növelésére. Garbuzov 1964-re a következő előirányzatokat javasolta: bevétel 91,8 milliárd rubel, luadás 91,3 milliárd rubel. Ebből a népgazdaság fejlesztésére 38,1 milliárd rubelt szánnak, azaz 4 százalékkal többet, mint az idén. Ez az összeg a vállalatok belső beruházásával együtt 68,5 milliárd rubelre rúg. A vegyipar fejlesztésére 1964-ben 2088 millió rubelt irányoznak elő, azaz 44 százalékkal többet, mint 1963-ban. Nagy figyelmet szentelnek a nehézipar többi ága — elsősorban az energetika, a kőolaj és földgáz ipar — fejlesztésének. A könnyűipar az elkövetkező két esztendőben 1,3 milliárd, az élelmiszeripar 2,4 milliárd rubelt kap. A katonai költségvetés 1964-re 13,3 milliárd rubelt irányoz elő, ami az egész költségvetés kiadásainak mindössze 14,6 százalékát teszi ki, (1963-ban 16,1 százalék) Garbuzov hangoztatta: a fegyveres erők fejlesztésére előirányzott összegek lehetővé teszik, hogy a szovjet kormány kellő színvonalon tarthassa az ország vádelmi erejét, maradéktalanul szavatolja az egész szocialista tábor és a szovjet haza biztonságát. A miniszter javasolta, hogy az 1965. évi költségvetés bevételi oldalát 101,2, kiadási oldalát 100,4 milliárd rubelben állapítsák meg a népgazdaság fejlesztésére a vállalatok belső beruházásaival együtt 1965- ben 74,4 milliárd, a vegyipar tökéletesítésére 2743 millió rubelt irányoznak elő. Garbuzov közölte, hogy a mezőgazdaság fejlesztésére 1964-ben 11,9 milliárd rubelt, azaz az ideinél 22,7 százalékkal többet költenek, 1905-ben pedig 12,8 milliárdra emelik ezt az előirányzatot. A kormányközi egyezményekkel összhangban jelentős összegeket irányoznak elő a külföldi államoknak nyújtott gazdasági segítség céljaira. Garbuzov pénzügyminiszter kijelentette, hogy a KGST-államok közös bankja megteremtése elő fogja segíteni a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak további fejlesztését, erőfeszítéseinek egybehangolását. Az eddiginél számottevőbb összegeket irányoz elő a költségvetés szociális, kulturális, egészségvédelmi, lakásépítési, társadalombiztosítási stb. célokra. Az ülésszalc délután folytatta munkáját. ■Vasárnap megyénkben is megindult az országban már napok óta tartó havazás. A hótakaró jót tesz őszi kalászosainknak, megvédi a hidegtől a vetést. A nyíregyházi időjelző állomáson közepes havazást mértek. Tegnap délután mínusz négy fok volt a hőmérséklet, ami az évnek ebben a szakában nem számít hidegnek. Problémákat okozhat viszont a 33 kilométeres óránkénti sebességű északi szél megjelenése, amely már tegnap apróbb hóakadályokat okozott a megye útjain, elsősorban a kevésbé fontos útvonalaknál. A Hazafias Népfront Szabolcs-Szatmár megyei bizottságának hétfői ülésén a harmadik kongresszus megyei előkészületeiről és az 1964-es első félévi munkatervről tárgyaltak. A Hazafias Népfrontbizottságok tagjai, aktivistái az elkövetkező hónapokban a dolgozók nagy tömegeivel beszélgetnek el a mozgalom szerepéről tevékenységéről és a tennivalókról. A feladatok közös megbeszélésére még e hónapban háromnapos tanfolyamot rendeznek Nyíregyházán a községi népfrontbizottságok titkárai, illetve elnökei részvételével. Ezzel egyidőben segítik a termelőszövetkezeti zárszámadások előkészületeit Kisgyűléseken, tanácstagi beszámoló kon ismertetik a szövetkezeti tagokkal az idei eredményeket, a jövő évi feladatokat Szabolcs-Szatmár megye termelőszövetkezeteinek határában talajszelvény vizsgálatokat rendezett az OMI amelynek során, nyolc község szántóterületén szerves anyagban gazdag rétegekre bukkantak. A vizsgálat kiterjedt többek között a rétközi, illetve a kemecsei láp környéki tájegységre is, ahol ezelőtt száz esztendővel mintegy tízezer hold nagyságú terület vízinövénnyel dús úszó láp volt Olyan altalajszelvényeket találtak itt, amelyek alkalmasak a savanyú kémhatású homokterületek termőképességének, szerkezetének megváltoztatására. A számítások szerint az itt talált humusz rétegek lesznek a nyírségi silány földek megjavításának gyógyírjai. A rétközberencsi Egyakarat, a kisvárdai Rákóczi és a kékesei Uj Élet termelőszövetkezetek a területükön talált hűA KPM Közúti Igazgatóság hójelentő szolgálatának tájékoztatása szerint tegnap estig még sehonnan sem jelentettek nagyobb torlódást. De az országosan borult idő továbbra is nagymennyiségű hó képződését jelenti. Mivel az északi, északnyugati szél erősödik, több lesz a hóakadály, számítani kell nagyobb hófúvásokra is. A KPM ezért felhívja a gépjárművezetők figyelmét, hogy távolsági útjaik előtt tájékozódjanak a hóügyeletnél az utak állapotáról. A Vajdaságban, Jugoszlávia északi részében vasárnap hóvihar dühöngött Ennek következtében a hótakaró húsz Támogatják a szocialista versenymozgnJom kibontakoztatását, a szakmunkásképző tanfolyamok, az általános és középiskolai oktatás a kihelyezett mezőgazdasági technikumi osztályok működését, a kulturális rendezvényeket, a különböző évfordulók megünneplését. A nagykállól járásban tanulmányozzál; a tanyai települések kulturális életét, s a tapasztalatokat hasznosítják a megyében. A kosségfejleszíési munka segítésére rövidesen megyei ankétot tartanak. A Hazafias Népfrontbizottságok a varsói Béke-világtanács ülésén hozott határozatok megismertetésére kb huszonöt nagygyűlést rendeznek a megyében. Ezenkívül mintegy háromszáz béke kisgyülésen tájékoztatják a lakosságot a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. musz kitermelését meg is kezdték. Egyenlőre csak kétszáz holdon tártál; fel a homakjavító anyagot, később azonban mintegy félezer holdon dolgoznak a nagy teljesítményű markoló és rakodó gépek. Már az idén is jelentős mennyiségű tőzeges anyagot juttatnak a silány homokokon gazdálkodó szövetkezeteknek is. A fényeslitkei Fürst Sándor Termelőszövetkezet például már eddig húsz vagon javító anyagot rendelt, és még az idén megkezdte a munkálatokat. A fagyos föld sem gátolja tevékenységű két, mert száálóerős lánctalpas traktorok segítségével mintegy ötven centi mélyen helyezik el az első vízzáró és tápsó gyűjtő rétegeket. Tavasszal már több szabolcsi nagyüzem a most megtalált humusszal javítja me# futóhomokját. centiméter fölé emelkedett és a közlekedés csaknem valamennyi országúton nagymértékben lelassult. A külföldről jövő vonatok vasárnap két órai késéssel érkeztek meg. Nagy havazásról érkezett hír a Jugoszlávia déli részén lévő Koszovo-Metohija tartományból is, ahol a vasúti közlekedés több vonalon szünetel. A Bjeluha—Csakor közötti műúton húsz tehergépkocsi és négy — utasokkal teli — autóbusz rekedt meg a hóban. A hótakaró magassága egyes helyeken csaknem eléri ai egy métert. Olaszországban 11-re «*»}•> kedett a hatnapos fagyhüUátö halálos áldozatainak száma, Fiatal határőrök ünnepélyes eskütétele volt Nyírbátorban Zászlódíszbe öltöztek vasár-Hófúvást okozhat a szél Hóviharok Jugoszláviában — Tizenegyen megfagytak Olaszországban Új humtiszmezőkre bukkantak
