Kelet-Magyarország, 1963. december (20. évfolyam, 281-304. szám)

1963-12-14 / 292. szám

Az MTS alakuló kongresszusa A magyar sportéletben az utóbbi évek egyik legjelentő­sebb eseménye kezdődött meg pénteken délelőtt a Sportcsar­nokban; a Magyar Testnevelé­si és Sportszövetség (MTS) ala­kuló kongresszusa. A testneve­lési és sportmozgalom közel kétéves átszervezési munkájá­nak összegezésére hívták össze a tanácskozást, amelyen kül­döttek százai vettek részt az ország minden részéből. Az, elnökségben helyet fog­lalt többek között Biszku Béla. az MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagja, a KB titkára, Eg­ri Gyula, az MTST elnöke, XJszta Gyula altábornagy, hon­védelmi miniszterhelyettes, a Magyar Honvédelmi Sportszö­vetség elnöke. Első napirendi pontként Egri Gyula, az MTST elnöke tartot­ta meg beszámolóját. fl vártnál gyengébb teljesítmények Labdarúgó KB IH-asaink ősei 4 szerepléséről Bár asz őszi, egyfordulós labdarugó-tej nokságról álta­lában azt szokás mondani, hogy nem lehet túlságosan komolyan venni értókmérés szempontjából — mégis érde­mes néhány szóval méltatni NB III-as labdarúgó-csapa­taink teljesítményét. Az NB ül Északkeleti cso­portjában három szabolcsi csapat képviselte a megyei színeket Közülük a Kisvár­­dai Vasas és Nagykálló már rendelkezett NB III-as ru­tinnal, a közvélemény első­sorban az újoncként bekerült Nyíregyházi VSC bemutatko­zására volt kiváncsi. Kísérlet volt? Három NB III-as csapatunk összteljesítményét vizsgálva különösebb okunk nincs a b >zkélkedésre, ugyanis a 13. a 14. és a 15. helyet biz­tosították maguknak, az utol­só ' helyen végzett Hajdúszo­boszlói Spartacus mögött. Többen mondták, szerencse, hogy nem volt kiesés, mert akkor egy, esetleg két csapa­tunkat is érintett volna. A valóság — úgy véljük — az lehet, ha kieséses bajnok­ság lett volna az őszi egyfor­­duló, valószínű, hogy NB in­asaink kicsit jobban össze­szedik magukat. így azonban arra gondolva, baj úgysem éri őket, könnyedén vették a mérkőzéseket, s átütőbb já­­tékerejü, összeforrott csapat kikísérletezésére fordították a figyelmet. Ha mindhármuknál ck volt az oka az utolsó helyek megszerzésének, úgy helyesel­ni lehet tervüket. Azonban még így is meg kell említeni, hogy az NB III-as mezőny rhinden egyes csapatát való­színűleg ezek a szempontok vezették, s mégis — a hajdú­­szoboszláiak kivételével — mind jobb helyen végzett a mieinknél. Ezeket figyelmez­tetőnek szánva írtuk le: csa­pataink a tél folyamán ne feledjék el — az őszi szerep­lés alkalmával, a mezőny­höz viszonyítva, mindent ösz­­szegezve gyenge teljesítményt nyújtottak. 4* újonc került élre íkdekességitoént jegyezhet­jük meg, hogy a szabolcsiak közül végül is az újonc Nyír­egyházi VSC végzett a leg­jobb helyen, 13 pontjával, 27:27-es gólaránnyal a 13. helyen kötött ki a Kisvárdai Vasas és a Nagykállói ME­­DOSZ előtt. Pedig a vasutasok nem kezdtek valami fényesen az NB IlI-ban hetek kellettek ahhoz, hogy megszokjál! a légkört, belelendüljön a csa­pat A bajnoki szezon közepétől mér egyenletes, megbízható teljesítményt nyújtottak. Ha az* első mérkőzéseken is ek­kori formájukban jászának, úgy akár a hatodik-hetedik helyen is végezhettek volna. Teljesítményüknek értékét csak növeli, hogy szinte tel­jes egészében a megyei baj­nokságban szerepelt gárdával léptek át magasabb osztály­ba, s álltak ott helyt. A vasiutas csapat is oko­zott azonban néhány megle­petést: elveszített biztosnál! ígérkező hazai mérkőzéseket, s ugyanakkor idegenben ért el' néhány jó teljesítményt. Megszokott szereplés A Kisvárdai Vasas NB III-as szereplése folyamán már megszokták a szurkolók, hogy az együttes a bajnokság nagy részében „kényelmesen futballozik, s e közben majd­nem mindig a kieső zónába kerül. Azonban a kiesés el­let folyó harcban, mindig biztosan kerül ki a veszélyes zónából. Mindezeket azért mondtuk el, mert — véleményünk sze­rint — a Vasas most elért 14. helye korántsem hízelgő az együttesre, a kisvárdai csapat ennél sokkal jobb csapat, lé­nyegesen többre képes. Igaz, ugyan, hegy az ősz folyamán a sérülések komoly gondot okoztak Kisvárdán. ügy tud­juk, hogy az utolsó mérkőzé­sek idejére .szépen „összejött’4 a Vasas együttese s egészen jó játékot mutatott ezeken a találkozókon. A csapat remél­hetőleg együtt marad a fel­készülés folyamán, s a jövő év folyamán lényegesen job­ban fog szerepelni. A ^ Nagykállcé MEDOSZ utolsó előtti helye a labdarú­gó szurkolók számára kelle­metlen meglepetésnek számít, s ugyanakkor érdekes is ez a meglepetés. Már csak azért is, mert a kállóiak az első hetek során úgy szerepeltek, hogy azok után a közvéle­mény tőlük várta a legjobb helyezést. Mégsem történt így, ■ an­nak sajátságos oka volt. Ugyanis a kállóiak egyik já­tékosának igazolása körül bonyodalmak támadták, s végül a csapattól értékes pon­tokat vontak le büntetésül, s így az együttes az utolsó előt­ti helyen kötött ki. Kár volt ezért a következetlenségért, mert az együttesnek ment a játék, s a büntetőpontok le­vonása megtörte a korábbi lendületet. A csapat utolsó előtti helye végső soron nem rossz szezon közi teljesítményt takar. ’ Kemény munka kell Három együttesünk telje­sítményét végső soron . az alábbiakban lehetne összegez­ni: az átlagosnál gyengébb teljesítményt nyújtottak. Azonban már most szólni kell a felkészülésről. Bár tart a pihenő időszaka, még nem alakult ki a végleges felkészülési . program — mé­gis el lehet egy-két dolgot mondani. Mindhárom NB III- as együttesünknek nagyon ki kell használnia a felkészülés időszakát Elsősorban azért, mert — ezt az ősz is jól bi­zonyította — az Északkeleti csoport igen erős mezőny. Jól felkészült NB Il-őt is megjárt csapatok vannak a csoportban, s a mezőny tag­jai nagyjából azonos játék­erőt képviselnek Ilyen me­zőnyben csak nagyszerűen fel­készített, küzdeni tudó együt­tesek tudnak „megállni”. Bézí László MA DÉLELŐTT: MHS nagyaktíva A Magyar Honvédelmi Sportszövetség megyei elnök­sége ma délelőtt 9 órakor tartja nagyaktíva ülését a Fegyveres Erők Klubjában Nyíregyházán. Az aktívaüíé­­sen az MHS legjobb ak­tívái, az • állami-, tár­sadalmi-, és tömegszerveze­­tek képviselői lesznek jelein. A rendezvényen a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Országos Elnökségének nevé­ben megjelenik Úszta Gyula altábornagy, a honvédelmi miniszter helyettese, az MHS országos elnöke is, Sporthírek Afrikai túrája során a magyar labdarúgó olimpiai válogatott csütörtökön Ghá­nában vendégszerepelt és az Ashanti Kotoko csapata ellen 2:0-ás felidő után 4:1 arányú győzelmet aratott A Labdarúgó Kupagyőzte­sek Kupája keretében a leg­jobb nyolc közé jutásért ked­den este játszotta le a visz­­szavágót a Manchester Uni­ted és a Tottenham Hotspur csapata. Az első mérkőzést Londonban a Tottenham nyerte 2:0 arányban, viszont ezúttal a Manchester United győzött 4:1 (l:0-ra) és 4:3-as összgólaránnyal tovább ju­tott Góllövők: Herd és Charlton (2—2,) illetve Grea­ves. Rövid ideje született a döntés, hogy 1964 március 27 és 30-a között Budapesten rendezik meg az ifjúsági ví­vó világbajnokságot. A sport­ág jövő évi egyik nagy ese­ményére már megkezdődtek a hazai előkészületek. Meg­alakult a VB szervező bizott­sága, amelynek dr. Tcurdal Lajos lett az elnöke: Rövide­sen a nemzetközi szövetség tagállamainak elküldik az első bulletineket amelyekben tájékoztatják őkét az előké­születekről," a verseny részle­tes lebonyolításáról, r Nyíregyházi Gumigyár gépész­technikust TMK művezetői mun­kakörbe (fizetés megegyezés sze­rint) esztergályost (fizetés 1700— Z000-ig) üzemadminisztrátori mun­kakörbe érettségizett dolgozót fel­vesz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Derkovits u. 107—109. (35#) [®IH Rs NŐI SEGÉDMUNKÁSO­KAT, KUBIKUSOKAT, ÓNÁLLÓ KUBIKUS BRIGÁDOKAT budapesti munkára azonnali belé­­péssel felveszünk. Szociális jutta­tásokat a törvényes keretek között biztosítunk. Jelentkezés személye­sen. EM. 43. sz. Állami Építőipari] Vállalat Budapest, V. Kossuth La­jos tér 4. fsz. (Hk). Faipari és erdészeti technikust keres az Eszak-magyarországi Fű­részek pálházai. és miskolci Ládi üzemébe. Jelentkezni lehet: Eszak­­magyarországi Fűrészek személyze- j ti osztályán, Miskolc, Ládi üzem. (Mi. 75966) Magasépítésbe* gyakorló« technikusokat munka* vezetőket Szaboles-Szatmár megyei építkezéseire felvesz az EM Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés: Nyíregyháza Széchenyi u. 4S. Személyzeti osztály. (85503) Szerkesztésben Jártas, fiatal gé­pészmérnököt keres a. Szerencsi Cu- ; korgyár. Lakás biztosítva. Ajánlko-1 zás önéletrajzzal. (348) Fővárosi S. számú Építőipari Vállalat felvesz normaellenőrt (EM. képesítéssel) kőműveseket, karban­tartó villanyszerelőket. továbbá férfi és női segédmunkásokat. Munkásszállás, napi egyszeri étke­zés van. Tanácsi igazolás szükse-. ges. Jelentkezés Bp. VIEL kér. Csokonai utca 6. Munkaügyi osz­tályon. (Bp. 4398) Gyakorlattal rendelkező Cl utó-, motorszerelőt felvesz a SZABÓI,CS-SZATMAB MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT Jelentkezés Nyíregyháza, Irodaház HL emelet Anyagosztály. Magas és mélyépítő, továbbá ál­talános mérnököket keresünk* sze­gedi munkahellyel. Jelentkezés írásban az eddigi tevékenység *és fizetési igény megjelöléséveL Sze­ged, Postaitok 2-re kérünk. (Sa, «ms» A játék hasznos, az életre nevel Kisfiúknak: Közlekedési játék Elemes vontató Sorompó Angol személyautó Angol földgyalu Angol hókotrógép 98,— FL 150,— Ft.-tói 170-ig. 26,— FL 12,— Ft 44,— FL 32,— Ft. Kislányoknak: Kézímunkakészlet 8,70 Ft-tői Tűzhely Eloxált edény NDK lakószoba Bútorok 9,60 Ft.-tói 28,— Ft.-tói 70,— Ft.-tói 12,50 Ft.-tól 34-ig. 50-ig. 34-ig 80-ig 98-ig (85526) APRÓHIRDETÉSEK Derkovits u. 55. 62. ház 300 négyszögöl te­lekkel beköltözhetően eladó. (2095) Reptér közelében Si­rály utca 29. sz. ház 600 öl kerttel eladó. (2079) Tokaji út 29. szám alatti ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklőd­ni: Sátor u. 17. (Felső­­pázsit). Eladó 150 négyszögöl házhely. Ugyanott jó állapotban lévő asztal­tűzhely és egy vasvá­zas motorgarázs. Víz u. 7. Simon. (2091) Borbányán szoba konyhás ház szőlővel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nyíregy­háza, Csipke u. 3. (85511) Egyszoba előszobás, pincés ház beköltözhe­tően 550 négyszögöl szőlővel eladó Borbá­nyán. Cím „Szőlő” je­ligén a hirdetőben. (85512) Beköltözhetően el­adó szoba konyhás ház 960 négyszögöl sző­lőskerttel belterületen, ugyanott zsírosbödön, így, székek, szekrény, Ószőlő u. 34. (85524) Eladó háromszobás családi ház központ­ban. Érdeklődni: Csil­lag köz. 6. (85518) Kis családi ház be­költözhetően eladó. Törpe u. 28. Kemecsei útból nyílik. (85531) 5 éves gyümölcsös kövesút közelében el­adó. Érdeklődni: Lak­tanya tér 12. (85535) Egyszoba sok mel­lékhelyiségből álló ház­rész beköltözhetően el­adó. Felszabadulás tér 10. (2108) Uj bejáratott Pannó­nia motorkerékpár sürgősen eladó. Esze Tamás út 3. (85537) Dunna, párna, pap­lan, samottos vaskály­ha, zsírosbödön, mosó­­teknő és több háztar­tási cikk eladó. Hu­nyadi u. 12. első ajtó. (85534) Hordozható cserép­­kályha eladó. Virág ut­ca 59. (85540) Kombináltszekrény, sötét dió hálók, kony­habútorok, ruhásszek­rények, toalett tükör eladó. Búza tér 16. (2101) Jő karban lévő 4 ülé­ses hajtókocsi és egy kocsiszánkó eladó. Ke­reszt u. 12. (2089) összeadógép kézi, szorzógép, irodai és táska írógép, páncél­kassza azonnali szállí­tásra kapható: Deb­recen, telefon: 21—90. (2097) Méhpemp ös-virág -poros természetes vi* tamindús felerősítő kúrák. Válaszbélyeges borítékban kívánságá­ra megküldjük külföl­di klinikák kísérletei nyomán összeállított, kimerítő, díjmentes tá­jékoztatónkat. Kérj'; orvosa tanácsát. Far kasréti Méhészet. Bp XII. Németvölgyi út 83. (2098) Jó karban lévő féde­­res brieska eladó. Me­ző U. 28. (2096) Fekete kereszthúros pianinó eladó. Vörös­­hadsereg u. 6. (2093) Fürdőkályha réztar­tállyal eladó. Dimitrov U. 45. (2092) Jó állapotban lévő samottos zománcos kályha eladó. Kígyó u. 7. (2103) Hízott sertés eladó. Csillag köz 3. (2104) Nagy samottos vas­kályha eladó. Toldi u. 96. (2105) Használt cserépkály­ha és egyebek eladók. Mártírok tere 4. (85530! Nehéz selyem gyönggyel himzet menyasszonyi ruha el­adó. Érd: Malom u. 3. 2-től 4-ig. (85517) 30-as kombinált &b­­richter, fűrészporo: kályha, lemezjátszó doboz, kétlapos vil­­lanyrezsó eladó. Érd: délután 5-től, vasárnap egész nap. Petőfi u. 2. (85523) UJ Panofix női bun­da középtermetre, fe­kete hosszú férfi téli­kabát eladó. Himes u 45. Baikány és Nyírtelek között az országúton elveszett egy csomag 8 olajfestménnyel, ver­senyzászlókkal, mun­kásruhával. Megtaláló jutalmat kap. Értesí­tést vár Magyar Mik­lós, Nyíregyháza, Pus­kin u. 36. (85521) Jó állapotban lévő bundazsákot, 3 éves gyermekre irhabundát vennék. Címet Kiadó­ba kérek. (2107) A Lottó novemberi tárgyjutalom sorsolá­sán nyert 6000 Ft-os „Tetőtől talpig” ruhá­zati cikkek vásárlásá­ra jogosító vásárlási utalványomat 5000 fo­rintért eladom. Cím Kiadóban. (2099) Egyszobás összkom­fortos lakásomat elcse­rélném város belterü­letén kétszobás össz­komfortosért meg­egyezéssel. Jelentkez­ni: Molnárnénál, Sza­bolcs iá, 7. (2100) Kétszemélyes reka­­miék. íotelágyak, gar­nitúrák, fizetési ked­vezménnyé!. Román kárpitos, Budapest, Nagymező u. 68. Kér­jen díjmentes áraján­latot. (Bp. 7993) Nem lesz gondja a hajára ha hideg-m©'­­leg dauerét hajfesté­sét. MARIKA höicry­­fodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sa. Telefon: 35—08. <7S> Szép sötét hálószobák, komba­­náltszobák. kicsi é." nagyméretű konyhák olcsó barna háló, ru­hásszekrény, toalett tükör, sodrony és mat­rac eladó. Hasz­nált bútorokat ve­szek. Soltész Mihály Utca 2ö. <67' Menyasszonyi nylon­­ruhák, nylonfétylak koszorúslány ruhák kölcsönzése iDózsa György utca 26. Telefon: 31—S7. (1*1«) Tollat, bőrt veszek, hívásra házhoz me­gyek. Nyíregj^hása, Soltész Mihály utca 13. Kristóf. f-379iB) Esküvőre bundák, völegényruhák köl­csönzése. Dózsa György «. 3D. (8915) Menyasszony i ay­lonruhák, rövid és hosszú, fátyol, koszo­rú, bunda nagy vá­lasztékban kölcsönöz­hető, Nyíregyháza, Széchenyi tx. 86. <2003* Amerikában élő fia­talember levelezne há­zasság céljából hozzá­illő 22—24 éves, ma­gas, csinos, érettségi­zett, művelt, házia3 lánnyal. Fényképes le­velet „Megértés-szere­tet” jeligére Kiadóba kér. (2081) Mindenféle bútorok festését, vállalja: Jánk­­falvi János, Nyíregy­háza, Dózsa György n. 49. (85506) Női és férfi rcfefi* JAVÍTÁSÁT alakítását, fordítás** inggallérozást égy* nemű, függöny, bútor és autó huzat var­rását szakszerűen ve* géz a Textilruházat? KTSZ javító részlege. Nyíregyháza Beth­len Gábor utca S. (8547!» Száraz cseresznyefa deszka bútorhoz eladó. iCím a Kiadóban. mm A Magykálfói Fém- és Faipari KTSZ legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gépészt echni l;nst. »agy gépészmérnököt azonnali hatállyal felvesz műszaki jellegű munkakör betöltésére. Jelentkezés: írásban részletes önéletrajzzal, vagy személyesen a ktsz vezetőjénél Nagykálló Mártírok ut. 3. se. alatt. Telefon; 47. Képesített könyveiül oklevéllel é* legalább 5 éves pénzügyi számviteli gyakorlattal rendelkező férfi mun­kaerőt felveszünk. Jelentkezés: Nyíregyháza, Széchenyi u. 48. sz. alatt az EM Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat Főkönyvelőségen. Értesítjük az ismerősöket és barátokat, hogy Dr. RADU LAJOS 1983. december Il-én meghalt. Temetése december 16-án du. 8 órakor lesz az Északi temető­ben. . (2102) A Seaboles-Szatmár megyei MHat­­forgalmi vállalat felvese nyírbátori járás területére (Balkány, SzakoSs* területi szerződtető felvásárlót mezőgazdasági technikumi képesí­téssel. Jelentkezés: Nyíregyháza Irodaház HL emelet személyzeti vezetőnél. Perfekt gyors- es gépírónőt felvételre keresünk. Műszáki szakismerettel rendelkező előny* ben. Ingatlankezelő Vállalat. Nyíregyháza. Rákóczi utca 2S, Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édes­anyánk, nagymamánk dédibénk SEMSEY LÁSZLÓNK sz* Paraszkay Hona temetése f. hó H-én dnu 2 óra­kor lesz Borbánya, Kállai ót 40. se, alóL Gyászoló család. (85536) TÜZÉP Vállalat leltározása Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy telepeink az alábbi klópont**' ban zárva lesznek, leltározás miatt. Nyíregyházi nagytelep 1963. dec. 16—dec. Sl-lg Nyíregyháza Kísérné utcai telep 1964. jan. a.—Jan. 3-ig Nyíregyháza Lenin téri telep 1964. jan. a.—jan. 3-ig Nyíregyháza faipari bolt 1964. jan. 3. Nyíregyháza Búza téri bolt 1964. jan. 3. KISVÁRBA 1963. dec. 16.—dee. 31-lg MÁTÉSZALKA 1963. dec. 16.—dec. 31-ig VASAEOSNAMENY 1963. dec. 16.—dec. Sl-ig FEHÉRGYARMAT 1963. dec. 20.—dec. Sl-ig NYÍRBÁTOR 1963. dec. 20.—dec. Sl-ig CSENGEK 1963. dec. 20.—dec. 31-ig T1SZALÖK 1963. dec. 20.—dec. 31-lg BAKTALORANTHAZA 1963. dec. 20.—dec. 31-ig KEMECSE 19S3. dec. 20.—dec. 31-ig DOMBRAD 1963. dec. 20.—dec. 31-ig NAGYKÄLLO 1963. dec. 20.—dec. 31-ig ZÁHONY 1963. dec. 27.—dec. Sl-ig KISViRDAI BOLTOK 1964. jan. 2. MÁTÉSZALKAI BOLT 1964. jan. S. MINTABOLT 1964. jan. 2.—jan. »4« ICZEP VÁLLALAT VEZETÖSSWr

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom