Kelet-Magyarország, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-02 / 230. szám
AZ MSZMP SZABOLCS SZATMÁR MEGYE! BIZOTTS XX. ÉVFOLYAM, 230. SZÁM Ára: 50 fillér 1963. OKTÓBER 2, SZERDA flz őszi munkákról jelentjük A betakarításról és a vetésről tárgyalt a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága (Munkatársunktól.) Tegnap ülést tartott a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Többek között az őszi betakarítás és a vetési munkák jelenlegi állá sát tárgyalták. Az aszályos időjárás kedvezőtlenül befolyásolta különösen a hiányos agrotechnikával művelt területek terméshozamát. Ebből kiindulva augusztus végén a megyei párt és tanács vb. az őszi betakarításra, a kenyér- és takarmánygabona vetésére irányelveket dolgozott ki. A tsz-ck és tszcs-ék ennek a határozatnak a szellemében meggyorsították a munkálatok elvégzését. A betakarításnak kedvezett a szeptemberi csapadékmentes, napos időjárás. A betakarítandó növények együttes területén a jelen időszakra előirányzott munkákat túlteljesítették. A betakarítás súlypontja a tszcsékben a kukoricára esik, ugyanis a tszcsék viszonylag nagyobb területen vetnek kukorica után rozsot. Ezért van az előirányzathoz viszonyítva elmaradás a búrgonyabetakarításnál, azonban október 13-ra azzai is végeznek. A tsz-ek a vetésterület 50 százalékán befejezték a burgonyaszedést. A betakarításhoz jelenleg is 6 burgonyaszedő gép áll rendelkezésre. A napraforgó betakarítása a tsz-ekben a gépállomás által biztosított SZK—3-as kombájnok segítségével történik. Két kombájn a Vörös Csillag és a Béke Őre tsz-ekben munkába állt. A tszcs-ben a beérett napraforgó betakarítása folyamatosan történik. A tsz-ekben 55 hold fő vetésű silókukorica betakarítását tervezték. Tervüket már szeptember 22-re túlteljesítették, ugyanis 158 hold fő- és másodvetésű silókukoricát TöbSi rozsát és árpát vetettek a tervezettnél a vásárosnaményi járásban (Munkatársunktól) A kedvezőtlen időjárás ellenére jól haladnak az őszi mezőgazdasági munkák a vásárosnaményi járásban. A dohánytöréssel 2—3 termelőszövetkezetnél vannak nehézségek. Különösen a hetei tsz-ben, ahol későbben ültettek, ugyanakkor az átlagtermés 1—2 mázsával magasabb, mint ahogy előre tervezték. A járásban eddig 200 mázsa száraz dohányt adtak át a beváltókban. őt kombájn dolgozik a napraforgó betakarításénál. Ezt a számot azonban • hamarosan tízre emelik. Megkezdték a cukorrépa szállítását. A burgonyának mintegy 10 százalékát már felszedték. Almából jóval több termett, mint ahogy azt előre számították. Olcsvaapátiban például 1000 mázsával adnak többet a fák. A szedésnél sokat segítenek a KISZ-fialalok, az általános és középiskolások is. Járási átlagban az alma IS—80 százaléka exportminőségű. Jól haladnak a kalászosok vetésével is. Rozsból és árpából már többet 1 vetettek el, mint tervezték. Búza Idáig 4500 holdon került a földbe. A járásban az idén vetnek először fertőül búzát. 400 mázsát osztottak el 6 tor« melőszövetkezet között. A múlt évi tapasztalatok szerint az intenzív búza jobb termést hozott, mint a többi. Ezért az idén a vetett búza 70 százaléka intenzív fajta lesz. fi francia nép De Gaulle atontfegvmkezési politikája ellen Franciaországban nő az ellenállás De Gaulle atotnfegyverkezési politikája ellen. A köztársasági elnök legutóbbi beszédei, amelyekben újból leszögezte, hogy Franciaország nem csatlakozik az atomcsendegyezményhez, általános viszszatetszést keltettek. Az utóbbi napokban az észak-franciaországi szénmedencében tízezer bányász írta alá azt a felhívást, amelyben a békemozgalom a moszkvai megállapodás elfogadását követeli. A radikális párt kongresszusán ugyanakkor elhatározták, hogy országos mozgalommal próbálják rábírni De Gaujlet, lendezzen népszavazást az atomfegyver kezesről és a inoszkvai atomcsendegyeménytóL Gaston Defferre, a szocialis\a párt parlamenti csoportjának elnöke Marseillében arról beszélt, hogy a kormány politikája nem felel meg a francia nép akaraténak. Ez a politika — mondotta — egyetlen ember: De Gaulle politikája és elszigeteli Franciaországot. és kukoricaszárat silóztak be. Ezzel 400 számosállat részére biztosítottak jó minőségű silótakarmányt. Az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva jóval korábban kezdtek hozzá a vetőszántások elvégzéséhez. Ehhez közrejátszott az augusztusi csapadék miatt kialakult kedvező talajállapot is. A tsz-ekben a vetőszántás elvégzéséhez 13, a tszcsékben pedig nyolc erőgép áll rendelkezésre. Az őszi búza vetését október 20-ig befejezik Nyíregyházán. Diktátorok végnapjai (2. oldal) „Majd Ambrus Pál elintézi!" (3. oldal) Újból „felelnek" a gépkocsivezetők (6. oldal) Egy évvel — Tokió előtt (4. oldal) Eszem-iszom — fizetés nélkül (6. oldal) Kádár János el'jfárs Csehsalováklábo utazott Tíz év alatt három és félszeresére emelkedett az HűiC termelése Wilhelm Meissner nagykövet sajtótájékoztatója A Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetsége az első munkás - paraszt német állam megalakulásának közelgő 14. évfordulója alkalmából kedden sajtótájékoztatót rendezett. Wilhelm Meissner nagykövet beszámolt az NDK népgazdaságának az utóbbi években elért eredményeiről, a fejlődés jelentősebb állomásairól. Elmondta többek között, hogy az NDK ipari munkásai ma három és félszer anynyit termelnek, mint 1950-ben. Az elmúlt öt év alatt mintegy 70 milliárd márka értékű beruházással gazdagodott az ország népgazdasága, felépült saját kohászati bázisa is. Az ország valamennyi paratszgazdája mezőgazda; termelőszövetkezetekbe tömörült, s az NDK földjein ma mintegy 100 ezer traktor dogozik, háromszor annyi, mint 1950-ben. Amíg Nyugat-Némeíországban 10 ezer lakos közül 35 jár főiskolára vagy egyetemre, addig az NDK-ban 10 ezer lakos közül 53 tanul felsőoktatási intézményben. Wilhelm Meissner a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatok fejlődéséről szólva megemlítette, hogy Magyarország az NDK külkereskedelmében a negyedik, az NDK pedig a magyar külkereskedelemben a harmadik helyet foglalja el. A Magyarország és az NDK közötti szoros gazdasági kapcsolatok jelentősen hozzájárulnak a szocialista táboron belüli munkamegosztáshoz. Tájékoztatója befejező részében a nagykövet az ND15 külpolitikájáról szólt. Hangoztatta: mindent megtesznek, hogy megegyezési érjenek el Nyugat-Németországgal a két német államot egyaránt érdeklő kérdésekben. Az NDK minden erejével támogatja a szocialista tábor egységét. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás— paraszt kormány elnöke, Antonin Novotnynak, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének meghívására kedden baráti látogatásra Csehszlovákiába utazott. Útjára elkísérte Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkásparaszt kormány elnökhelyettese és Nemes Dezső, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. ÁLLAMFŐI TÁVIRATVÁLTÁSOK Dobi István üdvözlő távirata a Guineái Köztársaság elnökéhez Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Sekou Toure-t, a Guineái Köztársaság elnökét Guinea függetlensége kikiáltásának ötödik évfordulója alkalmából. Dobi István üdvözlő távirata a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnökéhez Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte dr. Namdi Azikiwe-t, a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnökét, Nigéria függetlensége kikiáltásának harmadik évfordulója, valamint a Nigériai Szövetségi Köztársaság kikiáltásának s dr. Azikiwe köztársasági elnökké történt megválasztása alkalmából. lemen köztársasági elnökének köszönö távirata Dobi Istvánhoz Abdullah Asz Szalal, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke, táviratban mondott köszönetét Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének a jemeni forradalom és a Jemeni Arab Köztársaság kikiáltásának első évfordulója alkalmából küldött jókívánságaiért Lengyel pártmunkáskülddttség érkezett hazánkba A komiiiiini§taelIeiiességnek nines helye Algériában Ben Beils nyilatkozata a Pravda és az Izvesztyija főszerkesztőjének A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága közötti pártmunkásküldöt^ég csere keretében kedden Kazímierz Witaszewskinek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága tagjának és osztályvezetőjének j/ezeté* sével öttagú lengyel pártmunkásküldöttség érkezeti Ma■/’arországra. A Ferihegyi r^wlőtéren a küldöttséget Rdcz Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője és Kovács Zoltán, a KB osztályvezető-helyettese fogadta. Megjelent Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövetségének első titkára, is. Moszkva, (TASZSZ): Ben Bella algériai köztársasági elnök fogadta Szatyukovot, a Pravda és Adzsubejt, az Izvesztyija főszerkesztőjét, amikor azok a III. Újságíró Világtalálkozó alkalmából Algírban tartózkodtak. — Külön ki akarom emelni — jegyezte meg, hogy a szovjet—algériai kapcsolatok kitűnőek. A baráti kapcsolatok új típúsa ez, amelyet az új élet építésének közös céljai határoznak meg. A nagy cél közel hoz bennünket egymáshoz. — Állami építő munkánk célja: meggyorsítani Algéria haladását a szocializmushoz vezető úton. Ez évtől kezdve nagyszabású mezőgazdasági intézkedéseket hajtunk végre. Igazi agrárforradalom lesz ez. Arról van szó, hogy minden föld annak kezébe kerüljön, aki megműveli. A kommunistáén enességnck nincs helye Algéria földjén. — A gyarmatosítók nagybirtokaiból népi gazdaságok létesülnek. Ezek élén a mezőgazdasági munkások által megválasztott önkormányzati bizottságok állanak. Az államosítások után az ipari vállalatoknál is létesültek munkásönkorményzati bizottságok. — Most dolgozzák ki a földtulajdont korlátozó törvénytervezetet. Szántóföldből 100 hektárnál, szőlőből 12 hektárnál, rizsföldekből és konyhakertből 10 hektárnál több nem lehet egy család tulajdonában. A kommunistaellenességnek nincs helye Algéria földjén. Ugyanakkor meggyőződésünk, hogy a szocializmus építése az algériai viszonyok között nem van. Kormányunk üdvözölte a nukleáris fegyverkísérletek részleges megtiltásáról szóló moszkvai szerződést és alá is írta azt. Általában üdvözlünk minden olyan lépést, amely a béke megszilárdítását szolgálja. Meggyőződésünk szerint minden népnek joga van dönteni« saját sorsáról. Az Algériai Köztársaság szolidáris Kuba hős népével, s mi mindent megteszünk, hogy a függetlenségért, aj imperialista mesterkedések ellen vívott igazságos harcában segítsük a testvéri Kubát. Szolidárisak vagyunk a függetlenségét védelmező és a szabadságukért küzdő afrikai országokkal, s azon vagyunk, hogy Afrika mindörökre megszabaduljon a gyarmatosítás és az imperializmus jármától. Ben Bella ezután elmondotta, hogy a közeljövőben a Szovjet- ^ unióba megy egy kormányküldöttség, amelyet Ben Bella, a Nemzeti Felszabadítás! Front Politikai Bizottságának tagja, a nemzetgyűlés elnöke vezet. E küldöttség és a Bumedien vezette delegáció tárgyalásai eredményeként egyezményt írunk alá majd a Szovjetunióval, a két ország műszaki és gazdasági együttműködéséről. — jelentette ki. Vég'ül elmondotta: Nagyszerű lehetőségeiéi' vannak, hogy fejlesszük a ráti kapcsolatokat és az egy. ^ működést a Szovjetunióval külpolitikában, a gazdasági > kulturális kapcsolatok kiépl-1 tésében egyaránt. k kerül ellentétbe az Iszlámmal. Hitünk Allahban nem akadályoz meg bennünket például abban, hogy államosítsuk a földet és a vállalatokat. Forradalmunk erejét megsokszorozza az, hogy hazánk határain túl millió barátunk van. Nagyra értékeljük azt a szolidaritást, amelyet a világ dolgozói tanúsítottak irántunk, amikor az algériai nép a gyarmatosítók ellen hosszú felszabadító háborút vívott függetlenségéért és szabadságáért. Mélységesen hálásak vagyunk a Szovjetunió és a többi szocialista ország népeinek azért a támogatásért, amelyet már eddig is nyújtottak nekünk. A szovjet kormánynak az az elhatározása, hogy 90 millió rubel összegű hitelt nyújt nekünk, újabb megnyilatkozása a Szovjetunió népei testvéri szolidaritásának, az algériai nép iránt. Ez a segítség a forradalmi harc legfontosabb, legdöntőbb frontján érkezik. Á népi tömegek azért támogatják a szocialista eszméket, mert a szocializmus lehetőséget ad az embereknek arra, hogy valóban szabad, igazi gazdái legyenek sorsuknak, jobban táplálkozzanak, öltözködjenek, taníttassák gyermekeiket, nyugodt öregségük legyen. Külpolitikai vonatkozásban az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság a békés együttélés elveit vallja s a maga részéről megtesz mindent a béke megszilárdítása érdekében. Az algériai nép tudja, hogy mit jelent a háború és ezért szilárdan a béke mellett
