Kelet-Magyarország, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)

1963-10-25 / 250. szám

1963. október 28-tól november 3-ig

Héftő, október 28.

Kossuth rádió

8,10': Nyitott borítékban... Dolgos János jegyzete. —■ 3,15: Könynyűzene. — 9,00: Lányok, asszonyok... — 9,20: Kamarazenekari

muzsika. — 10,10: Az óvodások

műsora, *~ 10,30: Villanófényben a vasúti közlekedés. — 10,35:

Operettrészletek. — 11,24: Kádióiskola. — 12,10: Mindenki kedvére! Hanglemezműsor. — 12,57: A vidéki színházak műsora. —■ Kb .13,00: A mindenki kedvére című műsor folytatása. — 14,10: Heti zenés kalendárium. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak.

— 15,20: Kömyűzene. — 16,10: A

Gyermekrádió műsora. — 16,50:

ötórai tea. — 18,15: Muzsikáló

képeslapok. — 18,37: A házasság ábécéje. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,57: Népszerű operaáriák. 7- 19,35: Könnyű dallamok.

— 20,25: Színes szőttes. Nagy kalandorok. — 21,30: Zenei műsor.

— 22,15: Sporthíradó. — 22,30: Kamarazene. — 23,15: Dérynétől

Gőzön Gyuláig. Színészanekdóták című műsor folytatása, csárdások. 0,10: A Magyar nóták című műsor folytatása.

Petőfi rádió

14,08c A Szvejsnyikov kórus énekel. — 14,24: -.Régi magyar dalok és táncok. — 14,50: A világ minden tájáról. — 15,05: Zenekari muzsika. — 15,40: A kék harang. A Gyermekrádió műsora. — 16,00: Könnyűzene. — 16,50: Iskolarádló. Orosz társalgás. — 17,05: Rádióegyetem. Bach művészete.

17,55: A lipcsei Rádió Fúvószeíekara játszik. — 18,15: Délutáni

angverseny. — 18,55: Édes anyanyelvűnk. — 19,05: Verbunkosok.

— 19,20: Gazdaszemmel hazánk

mezőgazdaságáról. — 19,35: Budapesti Zenei Hetek* 1963. — A

szünetben, kb 20,10 Apa és fia. Szír elbeszélés. — Kb. 20,30: A hangversenyközvetítés folytatása.

Kedd, október 2X

Kossuth rádió

8,10: Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 8,40: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. — 9,20: Részletek Goldmark operáiból. — 10,10: Színes szőttes.

T agy kalandorok ismétlés. —• 11,15: Villanyfényben a vasúti

közlekedés. — 11,20: Zenei műsor. — 11,52: Az Ifjúsági Rádió r-űsora. — 12,15: Tánczenei kokt .1. — 12,57: A vidéki színházak n ásóra. — 13,00: Törvénykönyv.

Rádió jogi műsora. — 13,15: Zenekari muzsika. —■ 14,10: Nót.»csokor. — 14,35: Negyven els ánt kutató. I. rész. — 15,00: Ka* r arazene. — 15,40: Petőfi látó*

g tása Aranyéknál. — 18,10: Isis- :arádió. Énektanítás. — 16,30:

Gyermekrádió műsora. Amerik i néger népmese. — 16,45:

I -ínyűzene nyugdíjasoknak. — ,r 23: Rádióiskola. — 18,15: Kün* Hike: Táncszvit. — 18.44: Falusi klub. — 19,00: Lakatos Vince r4pi zenekara játszik. Tekeres Sindor énekel. — 19,25: A Szabó család. — 20,25: A Rádió lemezalbuma. — 22,15: Mai szemmel.

— 22,25: Könnyűzene. — 23,15:

I rai rekviem. Versek. — 23,40:

MRT énekkara énekel. — 0,10:

E üstsirály. Részletek Buttykay Ákos—Földes Imre operettjeiből.

Petőfi rádió

14.00: Pazeller: Rózsakirálynő.

Keringő. •.+ 14,25: Dvorák: , VII. (d-moll) szimfónia. — 15,05: A

bakonyi „ősteknő” titka. — ■ 15,20 Tánczene. — 16,00: Gounod

Faust. Valpurgis éji jelenet. — 16.25: Tudományos lapok szemléje 16.35: Mezei csokor. — 16,50: Iskalarádió. Angol társalgás III— IV. gimnazistáknak. — 17.05: Zenei muzsika. — 17,55: Tánczene

— 18,10: Kis görbe tükör — 18,45

Filmdalok. — 19,05: A „Valóság” és a mindennapok valólósága. Riport. — 19,20: Chopin

r>rejüdjei. Előadás. — 20,02

Schwand: Tánc.ielenetek. zenekarra. — 20.10: Közvetítés a Vígszínházból. A nadrág.

Televízió műsorai

17,30: Hírek. — 13.00: Vita a fiatal műszakiak helyzetéről. — 19,00: A tamási vállakózás. Az erősebb segíti a gyengébbet. — 19,20: 1—2—3. A számok története. Magyar rajzfilm. — 19.30: TV Híradó. — 19,45: Szép ólmokat,

gyerekek. — 19,55: Kisfilm. —

20,15: „Angyal” kalandjai. Magyarul beszélő angol film. éven felülieknek. — 21,05: Parabola. — 21,25: Musica Viva. Az rntervízió műsora Berlinből.

•'2.00: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Szerda* október 30.

Kossuth rádió

8,10: Villanófényben a vasúti közlekedés. — 8,15: Reggeli hangverseny. — 9,00: A kis Nono. Indonéz elbeszélés. — 9,20: Operettmuzsika. — 10,10: A Gyermekradió műsora. — 10,30: Kamarazene. — 11,25: A Szabó család. - ■2.15: Tánczenei koktél. — 13,00 Válaszolunk hallgatóinknak.

3.15: Margaret Tynes, Mario del Monaco és Giorgio Tozzi éneke!. — • i4,io: Verbunkosok, népdalok, népi táncok. — 14,50: Magyarországi útiképek. Csapó György riportsorozata. — 15,00: Zenekari muzsika. — 15,40: Kosztolányi Dezső két novellája. — 16.10

Táncmelódiák. — 16,50: A Kádio^kola hallgatóinak. Hangjatek Balassi Bálintról; — 18,10: Moszk’•gi tudósítónk jelenti. — 18.20

''őrös Sári és Svéd. Sándor magvar nótákat énekel. — 18,35: Horizont. Gazdasági. híradó. — 18,55

Világhírű zenekarok. — 20,25;

Könnyűzenei híradó. — 21,15: A világirodalom humora. Rádiokoméaia. — 21,50: Chopin: b-moll scherzo. — 22,20: Sporthiradó. — 22,35: A köpeny. Részletek Puccini operájából.

Petőfi rádió

14,00: Hilda Gueden operettdalokat énekel. — 14,25: Kamarazene. — *15,05: A pálya szélén. Regényismertetés 15,25: ifj. Szenyőri Horváth Imre népi zenekara játszik. — 16,10: Iskolarádió

— 16,25: Operarészletek. — 17,05: Könnyűzene. — 17,40: Orvosi tanácsok. A gyermekágyas kismamák életmódjáról. — 17,45: Hírdetőoszlop. — 18,00: Zenekari muzsika. — 18,35: Operettkettősök. — 19,05: Az országos biológusnapok programjáról. — 19,30: Tánczene.

— 20,05: A jperrenin vonósnégyes hangversenyé a stúdióban.

Televízió műsora

1030&: TV Híradó ismétlése. — 10,15: „Ángyai”- kalandjai ismétlés. — 11,05: A tamási vállalkozás ismétlés. — 11,25: A kisfilmek kedvelőinek. — 18,00: Hírek.

— 18,10: A Magyar Hirdető műsora. — 18,20: Mire jó a műanyag? 18,30: Kisfilm. — 18,55: Pallas. — 19,25: Évfordulón. — 19,30: TV

Híradó. *— 19,45: Szép álmokat,

gyerekek. — 19,55: A Tisza. Magyar kisfilm. — 2G,15: Varlai G.

felhők felett mindig süt a nap. Tv-film. — 21,20: Francia

sanzonösszeállítás. Kisfilm. — 21,40: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Csütörtök, október 31» Kossuth rádió

8,10: Édes anyanyelvűnk. — 8,15: Operettrészletek. — 8,55:

Villanófényben a vasúti közlekedés. — 9,00: Iskolarádió. Énektanítás a III osztályosoknak. — 20: Szimfonikus táncok. — 10,10 Hurkacövek leveles. Mesejáték.

Gyermekrádió műsora.

10.55: Színes népi muzsika.

11,32: Az országos biológusnapok programjából ismétlés. — 12,15:

Tánczenei koktél. — 13,10: Hétfőtől szombatig. — 13,45: Zenei

műsor. — 14,10: A Gyermekrádió műsora. — 14,30: Lányok, asszonyok... — 15,00: Könnyűzene. — 15,15: Mit olvassunk? — 15,35:

Kamarazene. — 16,10: Délutáni

frissítő. — Közben: Szociográfiai jegyzetek. — 17,43? Szép ez is. Adárn Jenő írása. — 18,15: Operaáriák és kettősök a pénzről. — 18,35: Ifjú Figyelő. — 18,55: Kálmán Imre műveiből. — 20,25:

Bach—Mozart—Bartók ciklus I. —

A szünetben kb. 21,20: Uj versek.

22,15: Sporthíradó. — 2z,30: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások.

Cél a sportolók nevelése a különböző sportágak egységes fejlesztése

VÁSÁROSNAMÉNYI TAPASZTALATOK

Petőfi rádió

14. on: Tömegdalok. — 14, 55:

Elektra. Részletek Richard Strauss operájából. — 15,05: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15jl5: Tánczenekarok parádéja. — 15,46: Apák ifjúsága. Rádiódráma. — 17,57: Könnyűzenei híradó ismétlés. — 18,47: Mozart: F-dúr oboanégyes. — 19,05: Az irracionalizmus új jelenségei. Előadás.

19,20: Mozart, a dramaturg. — 20.20: Tánczene. — 21,05: Szép kis üzlet. Rádiójáték.

Televízió műsora

18.00: Hírek. — 18,10: Beszélgessünk , oroszul.1 I^yelvtaniolyam haladóknak. — 18V30: Kicsinyek műsora. — 19,00: Házunktája... — 19,30: TV HíradcJ. 19,45: Szép álmokat gyerekek. — 19,55j Mai vendégünk. — 20,10: A jövő hét műsora. — 20,20: Mi ketten 'meg a ló. Francia film víg játék, — 21,50: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Péntek, november 1» Kossuth ráffiő

8,10: Előfordulj hogy...' Vajda Márton jegyzete. — 8,15: Tánczene. _ 9,oo: Gondolatok filmekről.

9,J5: Dalok, hangszerszólók. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Villanófényben a vasúti közlekedés. — 10.35: Könnyű dallamok. — 10,59: Lottóeredmények.

— 11,00: Századunk osztrák lírája. — 11,20: Zenekari muzsika. — 12,15: Kovács Árpád népi zenekara játszik, László Annie énekel. — 12.50: Iskolarádió. — 13,08: Operarészletek. — 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,10: A határőrség

fúvószenekara játszik. — 14,35: Negyven elszánt kutató H. rész.

15,00: Operettrészletek. —

— 15,46: A rózsaszínű hó. Elbeszélés. — 16,40: Fórum. — 17,00:

ötórai tea. — 18,15: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik, Boross Jolán és Csapó Károly 'énekel. — 18,45: Karsai Elek dr. írása. — 19,00: Pódium 63. — 19,00: Emberi sors. Részlet Solohoz elbeszéléséből. — 19,05

Glinka: D-moll nyitány. — 19,15 Versek. Sosztakovics: 6 prelúdium és fuga (részletek) — 20,25 Huszonhárom perc könnyűzene.

— 20,48: Cillagos jegy. Rádiójáték. — 22,46: A vígopera. A

Tolsztoj elbeszélésének rádióváltozata. — 23,11: Jeszenyin: A csavargó vallomása. — 23,20: Operettfinálék. — 0,10: Madrigálok.

Petőfi rádió

14,00: Paganini: Boszorkánytánc. Hegedű. — 14,25: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, — 15,05: Mindenki kedvére. — 17,05: Sopronyi Mária zongorahangversenye. — 17,30: Az Ifjúsági Rádió irodalmi műsora Radnóti Miklósról. — 18,00: Könnyűzene.

— 18,15: Dr. Garam József közgazdász írása. — 18,30: Bartók

művészi pályája. VI. — 19,05: Tánczene. — 19,40: Láttuk* hallottuk...

Televízió műsora

10.00: TV Híradó ismétlése. — 10,15: Telesport. — 10,30: Kövessen fiatalember. Francia film ismétlés. — 11,55: A jövő hét műsora.

Szombat, november 2.

Kossuth rádió

8,10: Lányok, asszonyok... — 8,30: Operarészletek. — 9,40:

Könnyűzene. — 10,10: Rádióegyetem. Zenei tagozat. — 11,00: Villanófényben a vasúti közlekedés.

— 11,05: Dallal, tánccal a világ

körül. — 11,32: Tranzit. Regényismertetés. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Emlékezés Ságvóri

Endrére. — 13,25: Operettrészletek. — Az Ifjúsági Rádió műsora. — 13,45: Hirdetőoszlop. — 14,10: Ifjúsági Magazin. — 14,35: Beethóven-művek. — 15,20: Zengjen dalunk. — 15,50: Hét nap a külpolitikában. — 16,10: Hét vége... — 18,10: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. — 18,50: Vincze Ottó: Kis szekeres — nagy szekeres. Daljáték. — 21,20: Ferencsik János vezényel. — 22,30: Ugetöversenyeredmény. — 22,33: Táncoljunk.

Petőfi rádió

14,00: Szecsődi Irén operaáriákat énekel. — 14,25: Turisták

ötperce. — 14,30: A Budapesti

Koncert Fúvószenekar játszik. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — Cigánydalok, csárdások.

— 15,05: Könnyűzene. — 15,55:

— 16,05: Orvosi tanácsok. Az

epéről. — 16,10: A bábu. Rádiójáték Nexó elbeszéléséből. — 17,05: Heti hangversenykalauz. — 17,45: Vallomás. Krúdy Gyula

önéletrajzi írásai. — 18,00: Könynyűzene magyar szerzők műveiből. — 19,05: Századunk zenéjéből. Közvetítés Torinóbúi. — Közben: 19,40: Színházi élet Békéscsabán.

Televízió műsora

17,20: Hírek. — 17,30: Ki mit gyűjt? Látogatás a dorogi művelődési otthonban. — 18,05: Utinapió. — 19,05: TV Híradó. — 19,20: Szép álmokat gyerekek. — 19,30: Szigligeti Ede: Liliomfi. Közvetítés a székesfehérvári Vörösmarty Színházból. A közvetítés I. szú netében: Hétről hétre: a II. szünetben: Színházi riport. — Kb. 22,30: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Vasárnap, november 3.

Kossuth rádió

7,15: Falusi életképek. — 8,00: Hírek. Időjárás jelentés. — 8,10: Tánzcene. — 9,05: Édes anyanyelvűnk. — 9,10: így írunk mi... Az Ifjúsági Rádió irodalmi pályázata. Műsorismertetés. — 12,15; Jó

— 10,00: Szivárvány. — 11,56:

ebédhez szól a nóta. — 12,50: Van új a nap alatt. — 13,10: Művészlemezek. — 13,55: Közvetítés Magyarország—NDK válogatott labdarúgó-mérkőzésről. — Az L félidő után: 14,45: Könnyűzene. — 11,00: A II. félidő közvetítése. — 15,50: Csárdások. — 16,07: Uj

Zenei Újság. — 16,42: A dzsessz kedvelőinek. — 17,00: Vasárnapi

publicisztika. — 17,10: Operetthangverseny. — 18,05: Az Amszterdami Concentgebouw Zenekar játszik. — 18,48: Az első csók.

Vers. — 18,53: Rivaldafényben. — 20,10: Októberben hallották először. Tánczene. — 20,46: A Rádiószínház bemutatója. — 22,10:

A vasárnap sportja. Totóeredmények. — 22,25: Galoppverseny

eredmények. — 22,28: Verbunkosok, népdalok. — 23,00: Könnyűzene. — 0,10: Bachó: G-dúr szonáta hegedűre és zongorára.

Petőfi rádió

7,30: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: Mit hallunk a jövő héten? — 8,30: Mézédes

,.arany”. Rádiójáték. Az Hiúsági Rádió műsora. — 9,10: Operakalauz. — 10,10 Gazdaszemmel nagyvilág mezőgazdaságáról. —

10,25: Fúvószene. — 10.45: Apám ösvénye. Versek. — 11,05: Salzburgi ünnepi játékok 1963. —

Közben: 11,50: Időszerűség és maradandóság. Horváth Zsigmond jegyzete. — 12.50: Tánczene. —

13,20: Magyar tájak. — 13,50: Nó-, tacsokor. — 14,25: Három kórusciklus. — 14,45: A mű és közönsége. — 15,00: Bartók művek. —

15,50: A boszorkány. Rádiójáték. Csehov elbeszélése nyomán. —

16,45: Délutáni hangverseny. —

17,25: Mikrofonnal a föld körül.

— 17,55: Könnyűzene. — 18,40:

Séta a természetben. — 19,00:

Beyreuthi ünnepi játékok 1963.

Az új vezetőség megválasztása friss vérkeringést vitt, a vásárosnaményi Vörös Meteor Sportkör életébe. Az egyesületben kilenc szakosztály működik, azok közösen százötven sportolót foglalkoztatnak. A minőséget a labdarúgó, a kerékpár, a kézilabda és az atlétikai szakosztály képviseli. A többi szakosztá lyok főleg a tömegsport igényeit elégítik ki.

Az új sportköri vezetők programjában — a tapasztalatok alapján — nagy súllyal szerepel a tömegsport szélesítése.

— Célunk az, — mondja Felhős Ferenc, a sportkör elnöke —, hogy a minőségi sport mellett nagyobb lehetőséget adjunk a tömegsportnak.

Bár még itt is tartja magát a nézet: .,csak a labdarúgás”, — de már kezdenek meghonosodni más sportágak is. A közgyűlésen egyértelműen ezt mondták: „Ne erőszakoljuk

csak a futballt, ne arra áldozzunk minden pénzt, hanem a többi szakosztályokat is segítsék...” Ezt a helyes el gondolást azok az eredmények szülték, amelyeket a naményi fiatal sportolók elértek. Például a megyei spartakiádon a női kerékpár csapatuk aranyérmet nyert. Jól szerepeltek a qőí kézilabdások, az úszók és az atléták is.

— Sok gondunk van még a nevelés körül — mondja a továbbiakban az elnök.

Ezt hanyagoltuk el a legjobban. S emiatt már sok kellemetlenségünk volt. A jövőben nagyobb felelősséggel foglakoznak a közönség és a játékosok nevelésével. Ez jutott kifejezésre, amikor többen is így vélekedtek: „Azt a nézőt, aki a sportpályán sportszerűtlenül viselkedik, el kell távolítani, sőt, be sem szabad engedni. Azt a játékost, akinek magatartása kifogásolható, a sportkör vezetői tiltsák el...” Az emberek többsége olyan sportszerű légkört akar teremteni, ahol nem az erőszak, hanem a

sportszerű küzdelem, a tudás győzedelmeskedik.

A naményi sportvezetőknek az az elvük,, hogy nem erőltetik az olyan szakosztály minőségi fejlesztését, amelynél nincs erre reális alap. Inkább legyen alacsonyabb osztályú a csapatuk, de sportszerű keretek között fejlődjön,

A sportkör vezetői biztosítani akarják a sportoláshoz szükséges feltételeket. A gimnázium vezetőivel egyetértésben máris gondoskodtak a téli versenyekről, edzési lehetőségekről a tornateremben. Az anyagi erőket is jobban összpontosítják. Elsősorban a tagok anyagi és erkölcsi támogatására számítanak. Olyan bizalmi rendszert szervezték, amellyel állandó és rendszeres kapcsolatot tudnak tartani a tagokkal.

A meglévő sportlétesítményt is bővíteni szeretnék. Olyanra tervezik,, ahol lehetőség lesz a különböző sportágak versenyeinek lebonyolítására.

t Bálint —

Hétvégi sportműsor

Atlétika: Évadzáró verseny vasárnap délelőtt 10 órakor a Diák-pályán.

Háromtusa: Évadzáró verseny, pénteken délután úszás a sóstói fedett strandon, szombaton délután lövészet a sóstói kátlanban, vasárnap délelőtt 10 órától futás a sóstói strand körüli területen.

Kézilabda: Szombaton délután 14 óra 30 perckor a stadionban: Nyíregyházi Spartacus—Borsodi Bányász (női), 15 óra 30 perckor: Nyíregyházi Munkás—Miskolci Bányász (férfi) mérkőzés az NB II-be jutásért Kisvárdán: Kisvárdai Vasas—Nyíregyházi Dózsa, megyei bajnoki (férfi) mérkőzés. Vasárnap, Sajószentpéteren: Borsodi Bányász Nyíregyházi Spartacus (női) Perecesen: Miskolci Bányász Nyíregyházi Munkás (férfi) mérkőzés az NB II-be jutásért. Megyei bajnoki mérkőzések: Kisvárdai ITSK—Tiszavasvári, Nagykálló—Kemecse, Mátészalka—Tanárképző. Valamennyi férfi mérkőzés.

Labdarúgás NB 1-B vasárnap: Nyíregyházi Spartacus— Bp. Szállítók, Nyíregyháza stadion 12 órakor. /

NB II: Békéscsaba Nyíregyházi Munkás, Békéscsaba.

NB III: Naeykál’ó—Debreceni Honvéd, Nagykálló, Kisvárda—Egri Honvéd, Kisvárda, Kazincbarcika—Nyíregyházi VSC.

Megyei bajnokság: Nyíregyházi Munkás II—Balkány (Balkányi), Fehérgyarmat— Nagyhalász (debreceni jv.) Nyirbogdány — Nyíregyházi Spartacus II (Lakatos), Nyírbátori Dózsa—Záhony (Szajcz) Nagyecsed—Mátészalkai VSE (Sántha), Ibrány—Nyírbátori Spartacus (Kozma), Dombrád —Tiszalök (Ambrus), Tiszavasvári—Mátészalkai MEDOSZ (Sramkó).

Összevont járási bajnokság: Gáva—Dózsaszőlő (Lippai), Pap—Honvéd ASE elmarad, Nagykálló II—Vencsellő (Gál I.), Rakamaz—Tiszabercel

(Demeter,) Anarcs—Nyírtass (H. Nagy), Ajak—Kemecse (Miku'-a), Kocsord—Tuzsér (Szatke), Nábrád—Mándok (Horváth L.), Jánkmajtis— Baktalórántháza (Vágó). Opályi—Tarpa (Gáli L.), Vásárosnamény—Mátészalkai Vörös Meteor (Pongrácz.)

összevont járási bajnokságba jutásért osztályozó: Kótaj —Gyulatanya (Kovács L.), Ujfehértó—Demecser (Tóth S.), Vaja—Gyulatanya (Gaszper) Olcsvaapáti—Nyírbogát (Béres), Tyúkod—Cégénydányád (Szunyogh II), Szatmárcseke— Nagydobos (Magyar).

Röplabda: Megyei bajnoki

mérkőzés szombaton: Záhony —Kisvárda (férfi), Nyíregyházi Petőfi—Kölcsey »r.Ä), Vasvári—Dózsa (férfi). Vasárnap: Mátészalka—Nyíregyházi Mezőgazdasági Technikum (férfi), Mátészalka—Zrínyi Gimnázium (női), Kisvárda—Tiszavasvári (férfi).

A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi röplabdacsapata vasárnap Budapesten a Csepeli Vasas együttesével játszik bajnoki mérkőzést, a Spartacus NB Il-es női röplabda együttese pedig Zagyvapálfalván szerepel.

Súlyemelés: A megyei pontszerző verseny második fordulója vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a vásárosnaményi, járási kultúrotthonban.

Teke: Vasárnap a Spartacus* pályán: Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi Postás, délután 14 órakor, a Munkás pályán: Nyíregyházi Munkás —Nyíregyházi Vasas, a Postás pályán: Nyíregyházi Petőfi— Debreceni Előre. E két mérkőzés reggel 8 órakor kezdődik.

Osztályozó mérkőzések a kosárlabda NB II-be jutásért Vasárnap délelőtt 10 órakor a nyíregyházi stadionban: Nyíregyházi Spartacus—Ózdi Kohász (női), 11 órakor: Nyíregyházi Spartacus—Miskolci VSC (férfi).

Apróhirdetések

Értesítjük ügyfeleinket, hogy vállalatunk Epreskert úti alkatrész raktára

1963. október 28-tól december 2-ig

raktárátköltözés és év végi vagyonmegállapító leltározás miatt az áruátvételt és árukiadást

szünetelteti

Ezen idő alatt sürgős esetben a debreceni és miskolci AGROKER Vállalat szolgál ki árut. I 'l!i

AGROKER Vállalat Nyíregyháza

(292)

Kemecse) Földmű vessző vetkezői: ÉRTESÍTJÜK

kisvendéglője részére keres vendéglő- és konyhavezetőt. Lehetőleg házaspár legyen. Állás betöltéséhez szükséges erkölcsi-, működési-, és szakmunkásbizonyítvány. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a földművesszövetkezet igazgatóságon,- Kemecse. (281)

A Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat felvételre keres

műszaki végzettséggel rendelkező elő- és utókalkulátort

Fizetés megegyezés szerint.

Továbbá gépésztechnikusokat, és esztergályos, valamint marós szakmunkásokat

Jelentkezés a Munkaügyi Osztályon. Nyíregyháza, Acél utca 2.

kedves vevőinket, hogy a műtrágya és növényvédőszer raktárak év végi

Televízió műsora

8,55: Látogatás az Auróra cirkálón, Az Intervízió műsora Leningrádből. — 9,30: Afonyaszedés. Bábjáték ismétlés. — 10,10: Tom Sawyer megszökik. Ifjúsági tvjáték ismétlés. — 13,50: Magyarország—NDK labdarúgó-mérkőzés. — 15,45: A Magyar Hirdető műsora. — 18,00: Négyszemközt a műalkotással. — 18,30: Afrika, Afrika! Algéria. — 18,30: Felhívás táncra. Francia balettfilm. — 19,30: TV Híradó. — 19,50: Szép álmokat, gyerekek. — 20,00: Esti beszélgetés. — 20,10: Vasárnapi

vers. — 20,15: Tőr és köpeny. Magyarul beszélő amerikai film. 16 éven felülieknek. — 21,55: Telesport. — 22,15: Hírek. A TV

Híradó ismétlése.

Igényesnek különbejáratú szoba kiadó. Cím a Lapkiadóban.

(1923)i

Fehér

tűzhely.

konyhai

eladó.

32.

zománcos kihúzható asztal ágy Puskin utca

(82194)í

Kifogástalan állapotban lévő 407-es

Moszkvics eladó.

Soltész Mihály utca

66.

(82196)

vagyon megái lapító leltározása

miatt

október 23—31-ig

áruátvételt és kiszolgálást nem végeznek.

AGROKER VÁLLALAT

Nyíregyháza.

(290)

GÓRD 016

CSAPAGY

JAVÍTÁS

RÖVID HATÁRIDŐRE

0 , „ , .. Budapest VI-,

AZ ORSZÁG LEGRÉGIBB JAVÍTÓÜZEME Telefon: M«ií-7Í4. *'

A Budapesti Kőolajipari Gépgyár Budapest XVHI., Gyömrői út 79—83 azonnali belépésre keres külsőszerelési telephelyekre küiszolgálatos , munkakörbe

műszerészeket, lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket i és fér ti segédmunkásoké

Jelentkezés a Vállalat Munkaügy; Osztályán. (Bp. 7749

A RÁDIÓ IUI --------=£c= i T¥

n inni