Kelet-Magyarország, 1963. szeptember (23. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-26 / 225. szám

Hét év után

újra magyar csapatban

Beszélgetés Szabó Tiborral, a Spartacus új játékosával

szükséges iratokat. . Azonnal útnak indultam.

— Milyen érzés volt átlépni a magyar határt?

— Bár nyugodt volt a lelki- ismeretem, mégis hatalmába kerített a kérdés: vajon mi lesz? S az irataim átvizsgálása után a határőrtiszt mindössze a következőket mondotta: ,,Kívánóic magának minden jót, érezze jól magát itthon!” Budapestről azonnal továbbutaztam, s korán reggel érkeztem haza Nyíregyházára... Hét év után! Alig ismertem a városra, úgy megváltozott... Otthon édesanyám nem merte elhinni, hogy újra köztük fogok élni, hogy hazajöttem...

— Mik a tervei?

— Grafikus vagyok, a szakmámba szeretnék elhelyezkedni s a Nyíregyházi Spartacus- nál jelentkeztem játékra. Má: itthon vagyok annyi idő óta mely alatt lehet; összehasonlításokat tenni. Minden fejlődik.... mig kint éltem, szüleim szép új házat építettek...

— Jobb itthon!

Bézi László.

Kicsit furcsa volt a • stadion fcispadján kettesben beszélgetni. A zöld gyepszőnyeg nép- télen volt, s hátunk mogul hiányzott a lelátó zsúfoltsága. Talán azért is volt vontatott a beszélgetés, mert a mellettem ’ ülő fiatalember akadozva, emlékei között keresgélve beszélt. Egyik mondata után bizonytalanul zavart mosollyal kérdezte meg, hogy jól fejezte-e ki magát. Héj évig élt Münchenben, Wiesbadenben, s olykor hirtelen nem jut eszébe a leghelyesebb magyar kifejezés, mondatfűzése néha idégenszerű.

Gyermekfejjel a nagyvilágnak

Szabó Tibor 1956 november 29-én indult a nagy útnak. Különösebb oka nem volt rá. Tizenhat éves korában, félig gyermekfejjel adta rá magát, hogy elhagyja a szülői házat. Jórészt kalandvágy vezérelte, s az a tudat, hogy mint tehetséges fiatal labdarúgó, hátha viheti valamire valamelyik külföldi nagy csapatnál.

— Ausztriába kerültem elő- *Bör — mondja a hét év előtti napokról. — Néhány napig voltam még kint, amikor hihetetlen honvágy fogott el, kmzott a bizonytalanság érzése is. Haza akartunk jönni né- hányan. Szándékunkat be is jelentettük, de a hazafelé vezető út helyett Nyugat-Németor- szágba irányítottak bennünket.

— Münchenbe kerültem, s egy kint élő magyar játékos- ügynök útján a Wacker München csapatához írtam alá szerződést. Három évig játszottam itt, majd szintén játékosügynök révén az FC. Basel együtteséhez akartam átmenni. Ez nem sikerült, mert Svájc nem adta meg a letelepedési engedélyt. Utána az S. W. Wiesbaden csapatához igazoltak, s egészen hazatérésemig itt játszottam.

Jobbösszekötő az S. W. Wiesbadenban

— Mint labdarúgó, hogyan , érvényesült?- —Nekem érdekes feladatom volt. Jobbösszekötőt játszottam, s a mezőnyből összeszedett labdákkal kellett kiugratnom a hallatlanul erős, gyors és jől lövő német csatárokat. A nyíregyházi csapat néhány mérkőzését látva az az észrevételem, hogy kint erőteljesebb célszerűbb labdarúgást jáiszaMég ket csapat veretlen

Az összevont járási bajnokság eredményei

Az összevont járási labdarúgó-bajnokság ötödik fordulója után mindkét csoportban csak egy-egy veretlen csapat maradt. Az A-csoportban Ven- csellő, a B-csoportban pedig Mándok ellen nem tudták a csapatok a mérkőzés mindkét pontját megszerezni. Egyetlen mérkőzés maradt el, a. Csengéi-—Ópályi, mert az ópá- lyi labdarúgók nem utaztak el Csengerbe. A mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a csengenek javára írták.

Eredmények, A-csoport: Honvéd ASE—Kemecse 1:0, Gáva —Ajak 1:2, Pap—Anarcs 2:3, Nagykálló II.—Eakamaz 0:0, Vencsellő—Nyírtass 3:1, Dózsa- szőlő—Tiszabercel 6:2. B-cso port: Kocsord—Vásárosnamény 2:1, Nábrád—Jánkmajtis 2:0, Mándok—Tarpa 4:0, Tuzsér— Baktalórántháza 1:2, Csenger —Öpályi elmaradt, a Mátészalkai Vörös Meteor szabadnapos volt.

A-csoport

A vártnál gyengébben szerepeltek az MHS sportolói

Megyénk kitűnt nagyszámú versenyzőjével

1. Vencsellő

5

4

1

__

13: 4

9

2. Nyírtass

5

3

1

1

18: 6

7

3. Rakamaz

5

3

1

1

10: 5

7

4. Honvéd ASE

5

3

1

1

8: 8

7

5. Anarcs

5

2

2

1

9: 8

6

6. Kemecse

5

2

1

2

13: 6

5

7. Pap

5

2

1

2

17:17

5

8. Ajak

5

2

1

2

11:14

5

9. Dózsaszöíö

5

1

2

2

10:11

4

10. N.-kálló II

5

1

1

3

8:14

3

11. T.-bercel

5

1

—

4

13:16

2

12. Gáva

5

—

—

5

3:23

Kevesebb izomszakadás lenne

Török dr,

és a magyar csapat tovább növelte előnyét

A nemzetközi öttusa negyedik napja

Az egyre nagyobb érdeklődéssel kísért 12. öttusa világ- bajnokság 4. versenynapján a lovaglásra került sor. Ismét Bern volt a színhelye. A versenyt két futamban bonyolították le. Az 1500 méteres versenypályát húsz akadály nehezítette.

Ez a szám is a szovjet— magyar párharc jegyében folyt le. A magyar versenyzők ismét kitűnően szerepeltek és 103 pontos csapatelőnyüket, újabb 242 ponttal 345 pontra növelték.

Török di\ 1010, Móna 1040, Balczó 1010, pontot szerzett, a csapat összesen 3ß60-at, ugyanakkor a szovjet válogatott összteljesítménye 2818 pont volt, Minyejev 920, Mokejev 828 és Novikov 1070 pontos eredménye alapján.

A lovaglás eredményei

Egyéni: 1. Birnbaum (osztrák) 3:25 p., 1100 pont, 2.

Jansson (svéd) 3:36 p., 1100,

3. Werner (NDK) 3:42 p., 1100,

4. Novikov (szovjet) 3:1:2 p., 1070, 5. Barth (NDK) 3:21, p.,

1070. 6. Jonescu (román) 3:31 p., 1070, ...15. Móna 3:38 p., 1040, 19. Török dr. 3,30 p., 1010, 20. Balczó 3:33 p., 1010, ...33. Minyejev (szovjet) 3:45 p., 920, ...37. Mokajev (szovjet) 4:07 p., 828.

Csapatban: 1—2. Svédország és NDK, 3180—3180 pont, 3. Magyarország 3060, 4. Japán 2958, 5. Szovjetunió. 2813, 8. Egyesült Államok 2808.

Négy szám után az összetett verseny állása:

Egyéni: 1. Török dr. 3960 pent, 2. Balczó 3955, 3. Novikov 3895, 4. Móna 3795, 5. Jonescu 3770, 6. Jansson 3765,

7. Miller (amerikai) 3758, 8. Tanaka (japán) 3755, 9. Minyejev. 3713, 10. Mokajev 3700.

Csapatban: 1. Magyarország 11 668 pont, 2. Szovjetunió 11 323, 3. Egyesült Államok 10 762, 4. NDK 10 520, 5.

Svédország 10 306, 6. Ausztrália 10 258 pont.

Csütörtökön, ma a VB befejező napján a terepfutásra kerül sor.

APROHIRDETESEK

Skoda Oktávia Super (fecskeíarkú) keveset futott kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: délután lél

háromtól fél négyig 31—31 telefonon.

(1725)

„Az Állami Biztosító Megyei Igazgatósága a rakamazi kirendeltségéhez pénzügyi technikumot végzett dolgozót keres ügyviteli munkakör betöltésére. Jelentkezés október 1-ig a Megyei Igazgatóságon, Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3. sz. alatt személyesen.”

(253)

Nagykálló és Vidéki Körzeti Földmüvesszövetkezet kállósemjéni egy személyes iparcikkboltjába boltvezetőt keres. Jelentkezés az fmsz. kér. osztályán, Nagykálló Korányi Frigyes u. 5. szám. A felvételhez erkölcsi működési és szakmunkásbizonyítvány szükséges. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (248)

Nyíregyházi Sütőipari Vállalat keres kisvárdai üzemébe azonnali belépésre üzemvezetőt technikumi érettségivel és legalább ! éves vezetői gyakorlattal. Fizetés megálíapodás szerint. Amennyiben szükséges, esetleg lakást biztosítunk. Jelentkezés levélben vagy személyesen. Nyíregyháza, Vöröshadsereg .utca 9. (251)

főtitkára is. Hazaérkezve ismertette a különböző határozatokat.

A kongresszuson több szakmai kérdésben hoztak döntést, valamint rögzítettek nemzetközi programokat. így a Jugoszláviában most folyó női sakkolsmpia után a következő nagy esemény a Hollandiában október 4-én kezdődő európai 2. zónaverseny lesz. Ezen magyar részről Lengyel Levente indul. Az európai harmadik zónaversenyt január 11-től Kecskeméten bonyolítják le, s ennek 17-as mezőnye lesz. Végleges már a jugoszláv Matanovics és Dam- janovics, a csehszlovák Fachmann és Hort, a bolgár Trin- gov, az angol Clark, a román Gheorghiu, a svájci Bhend, a holland Küypers, és az NDK-s Pietsch, valamint a magyar Szabó és Bilek részvétele. A mezőnyt ezenkívül egy-egy NSZK, albán, máltai, osztrák és lengyel sakkozó egészíti ki.

A zónaközi döntő idejét és helyét még nem állapította meg a kongresszus. A jövő évi férfi sakkolimpiát 1354. no-' vember 2 és 24 között Tel Avivban bonyolítják le és ezen az elődöntőket az eddigi szokástól eltérően nem lfi-es, haj Nem lesz gondja hajára ha hideg-me- i leg dauerét, hajfes- tését, MARIKA hölgy- fodrász garanciával ; megcsinálj a. Kiss Er- I nő utca 19. sz. Telelőn : 35—08.

I (76)

A nyíregyházi Járási Tanács VB pályázatot hirdet műszaki ügyintéző I kulcsszámú munkakör betöltésére. Jelentkezhetnek építész- mérnökök. vagy építésztechnikusok legalább 5 éves szakmai gyakorlat igazolása mellett. Fizetés a 116-1Q60 Mü. M. sz. utasítás szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. írásbeli, vagy személyes jelentkezés , a nyíregyházi Járási Tanács VB titkáránál hétfőn és szombaton. Alkalmaztatás esetén a mukahelyre utazás költségét megtérítjük. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. (252)

Kőműves, burkoló és ács szak munkásokat valamint segédmunkásokat és szállítómunkásokat felveszünk. VIII. Építő KTSZ, Bp. VIII. Szerdahelyi u. 17. (Bp 2003)

Kőműves szakmunkásokat burkoló szakmunkásokat, ácsokat és segédmunkásokat felveszünk. VIII. Építő KTSZ Bp. vm. Szerdahelyi U. 17. (Bp. 1786)

Beszélgetés a Spartacus "gyúrójával

A labdarúgó-mérkőzések alkalmával gyakran látni ; egy melegítőben járkáló férfit az oldalvonal mentén. Ha valamelyik játékos sérülten a pályán marad, ő az első, aki futva odasiet; Szükség esetén óvatosan a karjában viszi le a sérült játékost.

Tizenhárom éve él Nyíregyházán Bakos Béla, a Nyíregyházi Spartacus gyúrója. Sok sportviadalnak volt hőse, mint a csapat kapusa. A sportot nagyon szereti. Amikor az aktív sportolással felhagyott, akkor is a csapattal maradt. Társadalmi munkában, önként vállalta a játékosok gyúrását, masszázását. Hisz magáról tudta: az izmok hétközbeni és a mérkőzések előtti fellazítása, sokat jelent a találkozók alkalmával.

— Hogyan határozta el, hogy gyúró lesz?

— Még a Csepel labdarugó csapatában játszottam/amikor gyakran figyeltem Katczer Mihály — aki jelenleg is a Csepel gyúrója — izomlazító fogásait. Aztán arra kértem: tanítson meg engem is. Csupán szórakozásból. Akkor még nem gondoltam, hogy ez a munka számomra sokat fog jelenteni...

— Mi a jelentősége a masszázsnak?

•— Egy-egy mérkőzés alkalmával fél sikert jelent. Különösen a játékosok egészségi szempontjából. Az izmok állandó lazítása, melegen tartása a mai labdarúgás elengedhetetlen feltétele. Ehhez nagy szakértelem szükséges. Tisztában kell lenni az anatómiával. mert a hozzá nem értés esetén úgy tönkre lehet tenni a játékosok izmait, hogy harcképtelenné válhatnak. Különösen hűvösebb időiben fontos a gyúrás, hisz ekkor vannak a játékosok kitéve legjobban az izomszakadásnak.

— Hányszor kapnak masz- százst a játékosok?

— Hetenként két alkalommal. Többször is kellene, de nincs hozzá megfelelő helyiségünk és fürdőnk. Pedig erre a jövőben többször lesz szükség, mivel a csapat magasabb osztályban játszik és a mérkőzések is nagyobb erőfeszítéseket igényelnek.

— Hogyan képzi magát?

— Elvégeztem a segédedzői tanfolyamot. Most készülök a sportmasszázs vizsgára.

— Lehetne szélesíteni ezt a kört a megyében?

— Igen. Sőt, nagyon hasznos ; lenne. Az egyesületi vezetőknek meg kellene találni annak módját, hogy minél több csapatnál alkalmazzák a gyúrást. Ez nagyrészt a labdarúgás színvonalát emelné,

• másrészt kevesebb sérülés, izomszakadás lenne a játékosoknál. És nem utolsósorban erőteljesebbek, frissebbek lennének,' ami a modern labdarúgás alapvető feltétele.

Bálint.

(Bp. 1951)

nem 6-os csoportokban rendezik meg. A Szovjetunió a színhelye a jövő évi női sakk-világba jnokjelöltek versenyének, míg a főiskolai világbajnokság 1964 nyarán Krakkóban lesz.

Barcza

új a hb győzelme

Havan nában * kedden j á tszot- ták le a Capablanca. nemzetközi sakk-emlékverseny utolsó fordulóját. Előzőleg még befejezték a függő játszmákat. Ezek során Barcza legyőzte a nyugatnémet Dargát ás a kubai Brodermant s ezzel pontjainak száma 15-re emelkedett. A verseny élcsoportjának állása: Korcsnoj 16,5 p., Tál, Geller 16—16, Pachman 15,5, Barcza 15 (1), Ivkov 14,5 pont (1).

A nemzetközi sakk-emiék- veraeny végleges sorrendje csak a függőjátszmák befejezése után alakul kL

nak. A technikai elemek helyett inkább a meredek, hosz- szú átadásokra épített játék a honos.

— Hogyan szánta el magát a hazatérésre?

— Az első sikertelen hazatérési kísérlet után nem volt ajánlatos újabb próbálkozással előállnom a hatóságoknál. Megítélésem szerint illegális úton jöhettem volna csak, s ez nagy kockázat lett volna. De a hazatérésről egy pillanatig sem mondtam le. Rendezett körülmények között éltem ugyan, de az évek múltával egyre jobban bántott a honvágy, hihetetlenül céltalannak éreztem az életem... nagyon egyedül voltam. Hiányzott a család, a megszokott, kedves, ismerős környezet.

„Erezze jól magát itthoni*

— Ez év áprilisában szereztem tudomást az itthoni amnesztia rendeletről, s azonnal elhatároztam, hogy jövök. A bécsi magyar követség közreműködésével kaptam meg a

B-csoport

1. Nábrád 5 4

1

12: 5

2. Mándok

4

3

1

—

9: 2

7

3. M. VM

4

3

—

1

13: 7

6

4. Csenger

5

3

—

2

12: 8

6

5. V.-namény

5

3

—

2

10: 7

6

6. Jánkmajtis

5

2

1

2

3: 5

5

7. Kocsord

5

2

1

2

8:12

5

8. Blháza

■ 4

2

—

2

5: 3

4

9. Tuzsér 4

1

1

2

7: 5

3

10. Tarpa

"4

—

—

4

3:16

—

11. Opályi

5

5

1:11

—

Vasárnap Gödöllőn rendezték meg az MHS összetett honvédelmi sportverseny országos döntőjét. Az országos döntőre a szabolcsi sportolók reménykedve utaztak, jó szereplést vártak. Különösen a dohánygyár női csapatának várható szereplését előzte meg nagy érdeklődés. Ugyanis, ha a nyíregyházi lányok — kik az elmúlt két évben országos bajnokok voltak — Gödöllőn is az első helyen tudtak volna végezni, úgy megnyerték volna az MHS országos elnökségének vándorserlegét.

Ez azonban nem sikerüli, mert a nyíregyháziak 30 másodperccel gyengébb időt futottak, mint a győztes, a végső soron a harmadik helyen végeztek. A férfiak első korcsoportjában a nagykállói csapat a hetedik, a második korcsoportban a császlói együttes a hatodik, a harmadik korcsoportban pedig a kisvárdai vulkán csapata a negyedik helyen végzett.

Az országos döntőn azonban ennek ellenére is jelentős szabolcsi siker született. Az országos elnökség ugyanis külön értékeli a versenyben részt vevő sportolók számát, s vándor- serleget ajánlott fel a legtöbb főt foglalkoztató megye számára. Megyénkben ez évben összesen 27 155 fő vett részt az, összetett honvédelmi sportversenyben, s ezzel Szabolcs-Szat- már fölényesen megelőzte a többi megyéket. S mivel, már harmadik éve, hogy Szabolcs- Szatmár vonja be a versenybe a legtöbb versenyzőt, a megyei elnökség végleg elnyerte az országos elnökség i szépművű kristályserlegét.

......... ■■ ................■■ '»»■ ' ■

Fontos döntések születtek a Nemzetközi Sakk Szövetség kongresszusán

Szeptember 9. és 19. között tartotta Baselban a Nemzetközi Sakk,. Szövetség (FIDE) ez évi. kongresszusát. A megbeszélésén "részt vett Flórián Tibor, a Magyar Sakk Szövetség