Kelet-Magyarország, 1963. szeptember (23. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-21 / 221. szám

Ökölvívás

Sorsdöntő mérkőzés előtt az 1TSK

ifjúsági csapata

A területi I. osztályú ifjúsági bajnokságot eldöntő mérkőzését vívja vasárnap a Nyíregyházi ITSK az Ózdi Kohász csapatával szemben. A találkozónak az az érdekessége, hogyha győz az ITSK, akkor a területi I. osztályú csapatbajnokságot már nem lehet tőle elvenni. Győzelem esetén az ITSK az országos csapatbajnokság nyolcas döntőjébe kerül, ahol a legjobb ifjúsági csapatbajnoki címért küzd.

A mérkőzés vasárnap de. 11 órakor lesz a volt Kertmozi helyiségében. A csapat összeállítása a következő: Lakatos, Fábián, Dudás, Tóth, Kecskeméti, Rohály, Cs. Nagy, Kelemen, Dévényi, Mincsik, Kovács.

A VASÁRNAPI FORDULÓ ELŐTT:

Mi újság labdarúgó-csapatainknál?

( j játékosok Tisza lökön — Bevált a fiatalítás Nyírbogdányban — Sok a sérült Balkániban

Kiállítások — eltiltások

A fegyelmi bizottság határozataiból

Az egyfordulós őszi bajnokságok során — bár nincs nagy tét — mégis sok a kiállítás, a magáról megfeledkezett játékosok száma. A fegyelmi bizottság a legutóbbi ülésén az alábbi ítéleteket hozta:

Kovács Károly nagyecsedi

labdarúgót — az ellenfél bántalmazásáért — hat bajnoki mérkőzéstől eltiltja.

Cicás László, a tiszavasvári ifjúsági csapat játékosa — utánrúgásért — 2 bajnoki

mérkőzésen nem vehet részt.

Géczi Miklóst, a tornyospáleai csapat játékosát egy bajnoki mérkőzéstől tiltotta el, — utánrúgásért.

Kuliár Zsigmondot, a fehér- gyarmati csapat labdarúgóját — a játékvezetővel szemben tanúsított tiszteletlen magatartásáért — dorgálásban részesítette.

A kisvárdai járás fegyelmi bizottsága

Olexa József fényeslitkei

játékost dorgálással,

Matyi Józsefet, a nyírkarászi csapat játékosát két bajnoki mérkőzéstől tiltotta el.

Vasárnap a megyei bajnokijáig I. osztályában a hetedik I fordulóra kerül sor. Az eddigi I hat forduló azt mutatta, hogy ■ a csapatok érdekes, változatos, sőt színvonalas mérkőzést vívnak egymással. Az őszi egyfordulós bajnokságot arra használják fel, hogy minden játékost szerepeltessenek és véglegesen kialakítsák azt a csapatot, amely a következő bajnokságban szerepelni fog.

MÁTÉSZALKAI MEDOSZ

— Hetenként háromszor tartunk edzést — mondja Benedek Lajos, a sportkör elnöke. — A fiúk jó hangulatban vannak. Az edzéseken rendszeresen megjelennek és nagy kedvvel végzik az előírt gyakorlatokat. Bízunk abban, hogy vasárnap jobban szerepelünk, mint az előző mérkőzésen.

A csapat várható összeállítása: Zsigmond — Szombati, Csizmadia, Krasznai — Nehéz, Szarka — Király, Suscsák, Hudák, Litva, Bende.

TISZALÖK

Az egyfordulós őszi baj- naksógban az a célunk — mondja Losonczi Lajos, a csapat edzője —, hogy a tizen- nyolcas keretből minden játékost kipróbáljunk. Az edzéseket rendszeresen megtartjuk és itt, a modem labdarúgás elemeit próbálják elsajátítani. Ehhez nagy segítséget adott például a legutóbbi televízió, ahol a válogatott edzését mutatták be. A tapasztalatokat edzés alkalmával felhasználjuk. Elképzelésünk továbbra is, hogy egy jó összekovácsolt csapatot alakítsunk ki—függetlenül az őszi eredményektől.

A vasárnapra várható ö®z- szeállítás: Losonczi (Póka) — Hagymási, Gáli, Mezei — Szikszai, Beke — Kulcsár, Szebenszki, Szurkos, Antaló- czi, Flscil.

NYÍRBOGDÁNY

—Mi elsősorban a fiatal te- I hetségekkel foglalkozunk az I őszi fordulóban — mondja Lőkös Ferenc szakosztályvezető. — A velük való rendszeres foglalkozásnak meg van az eredménye. Eddig minden mérkőzésünket megnyertünk. Persze ehhez járult az is, hogy a fiúk fegyelmezettek és pontosan részt vesznek az edzéseken. Például a héten megtartott edzéseken is csurom vizesek voltak a játékosok. Emellett nagy gondot fordítunk a csapat jó szellemére, nevelésére. Jól összeforrott, tehetséges játékosokból álló gárdával szeretnénk megkezdeni majd a tavaszi bajnokságot.

Vasárnap az alábbi összeállítást tervezzük: Szőlősi — Nyeste, Virág, Sári — Patár, Lőrincz — Cziránku, Tolnai, Diszházi, Hajnal, Jedla.

NYÍREGYHÁZI DÖZSA

A Nyíregyházi Dózsában sokszor probléma van az edzésekkel, a játékosok elfoglaltsága miatt. Hetenként kétszer edzenek. Ennek ellenére mégis jól szerepelnek. Magyar András, a csapat edzője nagy szorgalommal és odaadással foglalkozik a játékosokkal. Vérmes reményeik nincsenek. Céljuk, hogy a csapat az egyfordulós bajnokságban jól ösz- szeszokjon, s megtalálják azokat a játékosokat, akikre a jövő évi bajnokságban számíthatnak.

Vasárnap az alábbi keretből jelölik ki a játékosokat: Fehér, Varga, Molnár, Hernádi, Rasku, Gincsai, Huszák, Ciráki, Szalai, Homonyik, Korbály, Fábri és Jávor.

BALKÄNY

— Sajnos, nem a legjobb előjelekkel készülünk a vasárnapi mérkőzésre — mondja Lovász Mátyás, a csapat edzője. Sok a sérültünk. Ennek ellenére bizakodom, mert

a játékosoknál a csapatszellem, a fegyelem javult. Most már rendszeresen részt vesznek az edzéseken, s az előírt gyakorlatokat végrehajtják. Az állami gazdaság vezetői minden támogatást megadnak, hogy a csapat zavartalanul készülhessen és elutazzon a mérkőzésekre.

Vasárnap az alábbi összeállításban lépünk pályára: Viski — Pásztor I., Pető, Ter- jeki — Jaksi, Tóth — Par- ragh, Hudák, Öze, Kotricz, Pásztor II.

TISZAVASVÁRI LOMBIK

— A csapatban sok az influenza megbetegedés — mondja Szemcsék László, a Lombik edzője. — Ezért több fiatal szerepeltetésére gondolok. Reméljük, hogy ezek a fiatalok beváltják a hozzájuk fűzött reményeket és az egyik pontot elhozzák Záhonyból. Ezt arra is alapozom, hogy az elmúlt vasárnap már javuló formát mutattak és hét köziben is biztatóan mozogtak.

A vasárnapi összeállítás: Nácsa — Veres, Cucor, István — Csikós, Gombás — Lakatos. Varga, Mészáros, Papp

II., Tisza.

Bálint Lajos.

Az osztályozó labdarúgóbajnokságok állása

Az összevont járási labdarúgó-bajnokságba való jutásért három csoportban küzdenek a csapatok. Az eddig lejátszott mérkőzések során több csapat visszalépett, illetve törölve lett meg nem jelenés miatt. Az egyes csoportok állása a vasárnapi forduló előtt: A Tiszavasvári—Demecser

mérkőzés 1:1 arányban jogosulatlan játékos szerepeltetése miatt megindult fegyelmi ügyben a fegyelmi bizottság bi- zonytáskiegésztést rendelt el és a tárgyalást szeptember 25. napján folytatják. Demecser képviselője ugyanis vitatja, hogy jogosulatlan játékos szerepelt volna a csapatban.

A-csoport:

1. Kótaj

3 2 —

1

9: 3

l

2. Ujfehértó

3 12

—

5: 4

4

3. Gyuiatanya

3 11

1

7: 4

3

4. Demecser

2 1 —

1

3: 4

2

5. T.-vasvári

3—1

2

3:12

1

Gégény az élen a kisvárdai járásban

A kisvárdai járási bajnokságban több mérkőzés igen sportszerű, érdekes, küzdelmes keretek között zajlik le. Ez vonza a nézőket is. A harmadik forduló után az alábbi eredmények születtek: Lövő- petri—Pátroha 2:0, Nyírkárász—Komoró 3:1, Kisvárdai Vasas II.—Tiszakanyár 3:2, Kisvárdai Bessenyei G.—Sza- bolcsveresmart 4:3, Mezőla- dány—Kisvárdai Bútoripar V. 4:0, Gégény—Jéke 3:1.

A bajnokság állása:

1.

Gégény

3

3

—

—

8: 3

6

2.

Lövőpetri

3

2

1

—

13: 1

5

3.

Pátroha

3

2

—

1

6: 3

4

4.

Mezőladány

3

2

—

1

5: 4

4

5.

Komoró

3

1

1

1

6: 4

3

6.

Jéke

3

1

1

1

4: 4

3

7.

Tiszakanyár

3

1

1

1

4: 4

3

8.

Fényeslitke

3

1

1

1

9: 8

3

9.

Bessenyei G.

2

1

—

1

4: 4

2

10.

T.-veresmart

3

1

—

2

9:11

2

11.

Nyírkárász

2

1

—

1

3: 4

2

12.

K. Vasas H

3

1

—

2

3: 6

2

13.

Dögé

3

—

1

2

3:15

1

14. Bútoripar

3

—■

—

3

1: 7

—

Munkaerőt alkalmaznak

Továbbtanulásra felveszünk

érettségizett

fiúkat

budapesti központi gyártelepünkön 2 eves fizikai gyakorlati munka mellett esti tagozaton

vegyipari technikumot végeznek

A sikeres vizsga után a nyíregyházi gyáregységünkben lesznek alkalmazva. A tanulási idő alatt munkásszállást biztosítunk.

Jelentkezési határidő szeptember 25.

Jelentkezni lehet Nyíregyházi Gumigyárban. Derkovits utca 107. Telefon: 15—40.

(74163)

A Nyíregyházi Háziipari Szövetkezet kötőgéppel rendelkező dolgozókat állandó munkára felvesz. Jelentkezni: Széchenyi u. 15. szám alatt. (244)

Legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt állandó munkára felveszünk. Ingatlankezelő Vállalat, Rákóczi u. 23.

(235)

Vizsgázott fűtőket gőz és vízrendszerű kazánokhoz felveszünk. Nyíregyházi Ingatlankezelő Vállalat, Rákóczi u. 23. (235)

Brigádvezető agronómus állást keres. Cím „Jó munkaerő” Jeligén a Hirdetőben. (74161)

Kőműves szakmunkásokat burkoló szakmunkásokat, ácsokat és segédmunkásokat felveszünk. VIII. Építő KTSZ Bp. VIII. Szerdahelyi u. 17. (Bp. 1786)

Vidéki munkahelyeinkre kőműves, ács, lakatos, kubikos és segédmunkásokat felvesz az ÉM Borsod megyei Mélyépítő Válla*at Miskolc, II., Herczeg Ferenc u 19. (332)

A Nyírmadai Állami Gazdaság keres pénztárosi munkakör b?töi- tésére pénzügyi gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt. Azonnal- ra. (231)

Kőműves, ács, lakatos, tetőfedő, és szobafestő munkásokat felveszünk nyíregyházi munkahelyekre. Ingatlankezelő Vállalat, Rákóczi U. 23. (234)

Malomszerelő és Gépgyártó Vállalat változó, vidéki munkahelyre azonnal alkalmaz

lakatos, villanyszerelő és mázoló SZAKMUNKÁSOKAT

Jelentkezés: Budapest. IX., Soroksári út 48. Munkaügyi osztály. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

(Bp, 1891)

A Malomipari és Terményforgalmi Vállalat

Nyíregyházán, a Simái úti telepén morzsolásból eredő

törött csutkát értékesít

4,— Ft-os q-kénti egységáron,

mindennap reggel 7-tól délután 5 óráig.

(239)

Épületlakatos, festő, tetőfedő, szigetelő, műköves és vasbeton- szerelő szakmunkásokat azonna1 felvesznük. Építő- és Szerelő Vállalat, Nyíregyháza, Káliói út 4.

(241)

Betegek Szociális Otthona Mérk érettségizett ápolónői állásra pályázatot hirdet. Havi munkabér 900 Ft. Bentétkezés napi 4 Ft-ért biztosítva. Jelentkezhetnek azok az érettségizett fiatalok, akik az ápolónői munkára hivatást éreznek. Jelentkezéseket levélben vagy személyesen fogad el az Intézet. Lakást biztosítani nem tudunk. (243)

Pest megyei Tanács Váci Sütőipari Vállalata felvesz sütő munkásokat és élelmiszeripari technikust. Jelentkezés Vác, Március 15 tér 5. Munkásszállás biztosítva

(108*)

A tiszalöki Földművesszövetkezet azonnali felvételre keres szakképzett szakácsot vendéglőjébe. Érdeklődni a Földművesszövetkezet központi irodájában lehet. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (242)

Bejárónő elmenne egész, vagy félnapra is. Hrenkó Júlia, Felszabadulás útja 5. (Y4153)

Nagy vállalat keres villanyszerelőket, segédmunkásokat budapesti és vidéki munkahelyeire. Szállást biztosítunk. Jelentkezés ÉM. Villanyszerelőipari Vállalat. Budapest VII. Síp utca 23.

(228)

APRÓHIRDETÉSEK

Elcserélném Makarenko utca 27. sz. alatti kétszobás utcai lakásomat hasonlóért. Bérházi lakás előnyben. Érdeklődni: Szabolcs u. 8. Közgazda- sági Technikum.

,1703)

Központi lakásom elcserélném nagyobbért megegyezéssel. „Bérház” jeligén. Érdeklődni a Hirdetőben.

(74174)

Kisvárdai több helyiségből álló lakásomat elcserélném nyíregyháziért. Érdeklődni „Guszev” jeligén a Hirdetőben.

(74175)

Fényezett világos teleháló1 jó állapotban jutányosán sürgősen eladó. Virág utca 32.

(74176)

350 köbcentis IZS oldalkocsis motor eladó. Suhajda Bertalan, Hajdúnánás. Csokonai utca 2. szám.

(1712)

Egyszoba konyhás ház 300 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban.

(1713)

Elcserélném város

központjában lévő 1 szoba konyha éléskamrás lakásomat költség- megtérítéssel 2 vagy 3 szobásra, vagy 40 000 készpénzzel és cserével, valamint törlesztéssel házat vennék. Cím a Kiadóban.

<1683)

Rádióját azonnal javítja, telepes rádiójából kitűnő hálózatit épít Mihalik rádióműhely. Nyíregyháza, Oszölő utca 9. Televízió javítás és szerelés.

(1679)

Menyasszonyi nylon ruhák, nylonfátylak,

koszorúslány ruhák kölcsönzése. Dózsa György utca 20. Telefon: 31—37.

(1323)

Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét, hajfestését, MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon : 35—08.

(76)

Készpénzért

vásárolunk

mindenfajta

ruházati

cikket

Bizományi Áruháa Nyíregyháza, Széche- I nyi u. 1. sz. Telefon: 31—19.

(74065)

Faredőny szállításra I rendelést felveszek, j kiszállítva, beszerelve, I évi jótállással. Hívásra | kiutazok. Szalai Lász-1 ló, Debrecen, Apponyi j u. 11.

(240)

Pianínó eladó. Förs-1 tér gyártmányú, ke- i reszthúros, fekete, j Árpád utca 9.

(1691)|

Fehér páva galambok eladók. Hibján. Nyíregyháza, Szegfű utca 23.

(1695)

Egy db páncélkasz- sza 100x65x64 méretű eladó. Dózsa György utca 6. lakatos műhely.

(1690)

Wartburg kitűnő állapotban negyvenezer- j ért eladó. Megtekint-1 hető vasárnap egész j nap. Nyírfa utca 25. [

(1689)i

Egy db hizlalni va-. ló sertés eladó. Arany \ János utca 35.

(1685);

Szaxofon B. tenor | alig használt, Oszma-! nek mesterhegedü j tokkal, vonóval eladó.! Cím a Kiadóban.

Vásárolunk

lemez

iratszekrényt

Élelmiszer Kiskereske- í delmi Vállalat Iroda» ház II. emelet.

(245)

Fekete Pannónia' motorkerékpár eladó. I Krúdy Gyula utca 8.

(1706)I

Moszkvics 407-es

prima állapotban ei-1 adó. Gorkij tér 5.

(1702) I

Cserépkályha jó ál- j

lapotban eladó. Ka-' zinczy utca 15.

(1708)

Nagyméretű prés ei- j

adó. Érdeklődni Kis- létán, Vöröshadsereg' utca 20. Nagyéknál. i

(1704)I

Agysodrony matrac-1 cal eladó. Toldi utca i 5.

(1709)

Uj Wartburg 2000-t futott eladó. Soltész Mihály utca 66.

(74170)

Kölönbcjáratú bútöI rozott szoba gyermektelen házaspár részére kiadó. Derkovits utca 27.

(1700)

Jó hangú zongorát bérbevennék. Makarenko utca 53.

(74164)

Keresek szoba konyhás főbérletet megegyezéssel. Címet Kiadóba kérek.

(1675)

Két diákfiú részére bútorozott szoba, ugyanott két kocsi részére garázs kiadó. Érdeklődni: „Központ** > jeligén a Hirdetőben.

(74139)

Figyelem! Kérem azokat a volt osztálytársaimat, akikkel 1942- ben együtt végeztem az általános iskola VI. osztályát Szabolcs- Szatmár megye Homoktanyán. Elveszett iskolai bizonyítványom miatt kérem szíveskedjenek sürgősen jelentkezni, az alábbi j címen. Szegedi Antal- né, született Kiss Erzsébet. Székesfehérvár, Irányi Dániel u. 4.

(Szf. 31345)

Forgattyús tengely köszörülését minden méretben és bármilyen típusú Diesel motorok adagolóit porlasztóit garanciával javítok. Nagy Józsefi lakatos, gépjármű ja- |

vító és szerelő mester Diósgyőr, Tokaji Ferenc 29. Telefon: 23— 617.

(Mi. 34547)

Hatvanéves, nyugdíjas, házasság céljából sürgősen megismerkedne ötven—ötvenöt körül magános nővel. Vidékiek és nyugdíjasok előnyben. Salamon, Bethlen u. 63.

(1694)

Körülbelül másfél hónappal ezelőtt, ezüst kés nyele elveszett. Becsületes megtalálójától teljes értékben átveszem. Arany János utca 36. 1-6.

(1710)

Személygépkocsinak

garázs kiadó. Cím a Kiadóban.

____________________(1714)

Kitűnő állapotban lévő Mercédesz olcsón sürgősen eladó. Hunyadi utca 58.

Megbízható bejárónőt felveszek. Kéz utca 41.

(1711)

Szép sötét diófa hálószobák, kombi- náltszobák, kicsi és nagyméretű konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény, toalett tükör, sodrony és matrac sarokrekamié

garnitúra, háromajtós szekrény eladó. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20.

(67)

Eladó 1 db bőgő és 1 biliárdasztal. Cím: VI., kér. Fodrász KTSZ Budapest, VI., Jókai tér 8. Telefon: 312—323.

(238)

Moszkvics 407-es eladó. Gyógyszertár Gáva.

(74091)

Számológépek tsz

részére készpénzért garanciával eladók. Telefon: Bp. 336—845.

(Bp. 3833)

Tollat, bőrt veszek hívásra házhoz megyek. Nyíregyháza, Soltész Mihály utca 13. Kristóf.

I , (57816)

1000 köbcent s Wart- j burg személygépkocsi 112 000-t futott kitűnő állapotban eladó,

! ugyanott sötét há- I romszárnyas toalett , tükör. Dimitrov utca 147.

I

___ (7413*)

A Kisvárdai Fém- és Faipari KTSZ gyakorlattal rendelkező

h egesztőt

azonnali belépésre felvesz. Az útiköltséget felvétel esetén megtérítjük.

(74166)

SZTK ügyekben gyakorlott

ügyintézőt

felvesz az ÉM. Szabolcs megyei Állam Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Széchenyi út 43. sz.

(74141

A Tatabányai Szénbánya- szati Tröszt vájár, csillés és külszíni munkavállalókat vesz fel. Korszerű szállást 70—140 Ft-ig, napi háromszori étkezést 6,60-ért biztosítunk. — A mezőgazdasági munkák elvégzése után a tanács vagy a tsz vezetősége által meghatározott időre is alkalmazunk munkavállalókat. — Felvétel esetén útiköltséget megtérítjük. — Jelentkezni lehet a megyei, városi, járási és községi tanácsok munkaügyi megbízottjainál. Bővebb felvilágosítást ugyanitt kaphatnak taz érdeklődök. (224)

1903. szeptember 21.

4

B-csoport:

1. T.-pálca 3 3------9: 6

6

2. Apagy

4 2—2

5: 4

4

3. Hodász

4 2—2

6:12

4

4. Gyulaháza

2 1—1

3: 3

2

5. Vaja

3-------3

5: 8

—

C-csoport:

1.

Nyírbogát

3 2

1

—

8:5

5

2.

C.-dányád

4 2

1

1

10:7

5

3.

Nagydobos

4 2

1

1

8:7

5

4.

Tyúkod

3

1

2

4:2

4

5.

Szalmárcseke

4 1

1

2

5:9

3

6.

Olcsvaapáti

4 —

—

4

3:8

—

Makarenko utca 88. I sz. ház beköitözhe- ■ tőén eladó.

(1693)‘

Belvárosban földszintes házban egy utcai szoba mellék- helyiségekből álló

házrész igényesnek eladó. Cím a Kiadóban.

(1688):

60 000 Ft készpénz, évi 1(7 000 Ft törlesz- j téssel 2 szobás házat I vennék. Cím a Kiadóban.

(1687)

Beköltözhető 1 szoba konyhás félház eladó, vagy kétszobásért elcserélhető. Bartók Béla utca 34.

(1686)

Laktanya tér 14.

számú házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szarvas u.

73. délután.

(74159)

Egyszoba konyhás speizos magános ház1 eladó. Vétel esetén | azonnal beköitözhe- tő. Epreskert utca 5.

(74156)!

Szabadrendelkezésű !

összkomfortos kertes • családi ház, részben j beköltözhetően eladó, i Puskin utca 32.

(74154)1

Központban egyszo- í ba konyha előszobás' ház beköltözhetően el-1 adó. „Sürgős” jeligén; a Hirdetőben.

(74152)

Egyszoba konyhás speizos, kertes ház I eladó. Rózsa utca 2.1 Cserelakással beköl-j tözhető.

(1678)I

Kórház utca 33. sz. |

egyszobás kertes ház ; beköltözhetően el-1 adó. Érdeklődni :

Arany János utca 34. j III. 18. munka után. '■

(74143)I

Kétszoba konyha1 speizos ház beköltözhetően eladó. Uj szőlő utca 111.

(1697) :

Nyíregyháza belterületén kertes ház! két család részére is: alkalmas beköltözhetően, ugyanott Skoda személygépkocsi fizetési kedvezményekkel eladó. Vasvári Pál utca 62.

(1696)

150 négyszögöl házhely eladó, ugyanott 2 diáklányt albérletbe felveszek. Víz utca 7.

(74162);

Kemecsei út 37-a alatt 300 négyszögöl gyümölcsös egy szobá-j val, nyárikonyhával | fáskamrával sürgősen; eladó. Érdeklődni: 5

után, vasárnap egész nap.

(1681),

Egy kétszobás ház I 300 öl telekkel jutá-j nyos áron éladó. I Nagykálló, Tompa Mi-( hály u. 8. Érdeklődni: Nyíregyháza, Beloiannisz tér 2. Petőnél.

(1628)

Kisvárdán kis családi ház elköltözés miatt sürgősen eladó. Mózer Ernő u. 74.

(1173)

Központban háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Csillag köz 6.

(74165)

Egyszobás mellékhelyiséges ház beköltözhetően eladó. Kopogó út 19.

(74168)

Két hold gyümölcsös házzal sürgősen eladó. Lapály utca 1. (Vásá- rosnaményi vasút

mellett.)

(1701)

Egyszoba konyhás mellékhelyiséges ház beköltözhetően eladó. Hatház utca 12.

(1707)

Beköltözhetően eladó Bocskai utca 4. sz. egyszoba több mellékhelyiségből álló házrész. Lakáscserével előnyösebb feltételekkel.

(74169)

Kemecsei úton 1474 négyszögöl föld eladó. Érdeklődni: Puskin u. 30.

(74171)

Beköltözhetően eladó egyszoba konyha speizos ház. Epreskert utca 37-b.

(74173)

Zongora eladó, vagy vvÁ^oarló frtlvtor Ar*Ő kályha, tűzhely, gázrezsó. Puskin utca 2.,

(1699)

Hízott sertés eladó. Bethlen utca 31.

(1698)

150-es Cetka motor- kerékpár sürgősen eladó. Vécsei u. 26.

(1692)