Kelet-Magyarország, 1963. szeptember (23. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-19 / 219. szám
EI6, eleven kapcsolatot! :nA tsz irodában lehet pontosan megtudni, hogy áll a faluban a betakarítás, vetés helyzete. A tanács csak időközönként ad jelentést a járásnak. Mostanában nem voltam a határban, de rövidesen szétnézek ott... A távol dolgozókkal foglalkozunk inkább. Rengeteg igazolásért járnak a tanácshoz, SZTK, kórházi ügyeket intézünk... A tanács vb. meg a tanácsülés megteszi javaslatait a tsz-nek, amit írásban megküldünk. Aztán mi tanácsiak elmegyünk gyűléseikre, meghallgatni, foglalkoznak-e javaslatainkkal. Egyebet nem tehetünk, személyes felelősségre nem vonhatjuk őket...” Kosa Bélának, a gelenési tanács elnökének szavait idéztük. Nem kétséges, hogy ilyen értelemben a faluban a tanács és a tsz viszonyát még mindig átláthatalan köd zavarja, amitől nem látni tisztán az egymáshoz vezető helyes utat. Sajnos, nemcsak Gelénesen van még így. Egyes helyi tanácsi vezetők valahogy olyanformán gondolják: mi tanács vagyunk, ők tsz-esek, végezze mindenki a maga dolgát. Esetenként megtesszük javaslatainkat, s ha felfelé kérik, elküldjük a jelentéseket is. Ha mégsem jól mennek a dolgok, talán mi feleljünk érte? Nagyon káros ez a még itt- ott található ,.köd”. Bizonytalanságot szül, lehetőséget ad a tanács és a tsz közötti kapcsolatok rendiének elkenésé- re. megtéveszt a felelősség kérdése. Mindenekelőtt nem lehet megfeledkezni arról, hogy a községi tanácsok a népi demokratikus rend helyi szervei, államhatalmi szervek, s feladatuk, felelősségük a mezőgazdaság sikeres átszervezése után nemhogy csökkent volna, inkább fokozódott! S persze, az a zavaros látás sem kevésbé veszélyes, miszerint a termelőszövetkezetek vezetősége, vagy közgyűlése pótolhatná a helyi tanácsokat, ami miatt egyes tanácsi vezetők „felesleges tehernek”, „sablonszerű erőltetésnek” vélhetik a tsz ügyeivel való foglalkozást. A községi tanácsok alapvető feladata éppen a termelőszövetkezetek megszilárdítása. Ehhez pedig arra van szükség, hogy a cél tisztán látása érdekében a tanácstagság teljes számban tevékenykedjen — a választók bizalma alapján. Községi tanácsaink akkor végezhetnek jó és eredményes munkát, ha a tsz-ek termelési tervének megtárgyalásán, alapos ismerésén túl üléseiken rendszeresen foglalkoznak azokkal a termelési kérdésekkel. amelyeknek megvalósításában hibák jelentkeznek, vagy megoldásukhoz a falu lakosságának fokozottabb felvilágosítására, bevonására van szükség. Nem elég tehát csak javaslatot tenni. A tanácsüléseken hozott jó határozatokkal párosuljon a tanács tömegszervezeti tevékenysége: a határozatok végrehajtására szervezze is a választókörzetekben lakó dolgozókat. A tanácsi vezetők feladatának mércéje pedig éppen abban van, mennyire képesek átfog'ni, szervezni és irányítani ezt a tömegszervezeti tevékenységet. Ebben az időszakban ennek az igyekezetnek az őszi betakarítási, vetési munkák sikeréért, a következő év jó megalapozásáért helyes összpontosulni. A személyes felelősségre vonás lehetőségének hiányolása is alaptalan, elvtelenséget tükröz. Torzsalkodásnak és a személyeskedő intrika számos lehetőségének veszélyét rejti magában. Egyébként is, a tanács ellenőrizheti a tsz munkáját, vezetőit a tett javaslatok, határozatok végrehajtásáról beszámoltathatja. Ehhez persze arra van szükség, hogy a tanács a mezőgazdasági állandó bizottságot is „mozgassa”. Esetenként bízza meg egy-egy fontos részfeladat vizsgálatával. Ebben az időben például a vetésre szánt talaj előkészítésének az idejében, jó minőségben történő vetés és a betakarítás vizsgálatával. Az állandó bizottság észrevételei és saját tapasztalatai alapján a tanács jelentést tehet az illetékes felsőbb szerveknek az észlelt hiányosságok okának megszüntetése érdekében. De nem úgy, mint a gelénesi, és egyes községi tanácsok mező- gazdasági állandó bizottságai, amelyek megválasztásuk óta nemhogy valamilyen megbízást kaptak volna, de még csak egyetlen esetben sem tanácskoztak érdemlegesen! Természetesen nem arról van szó, hogy a falu problémáit. vagy éppen a távol dolgozók ügyes-bajos dolgát ne intézze a tanácselnök, tanács- titkár. De csupán erre sem szűkülhet le a tanácsi vezető munkája! S ahol ezt helyesen látják és a tanács a változott körülményeknek megfelelően tölti be funkcióját, ott meg is van az eredmény: általában az ilyen helyeken egyenletesen fejlődik, biztosabban halad előre a közös gazdaság, az egész falu. A. B. Keltetőállomás épül Nyíregyházán Meghonosítják a rajnai ludat - Több gyöngytynkot nevelnek (Munkatársunktól) Népgazdasági szempontból nagy jelentőségű a baromfiállomány növelése. Jövedelem- forrás a termelőszövetkezeteknek és kedvezőbbé teszi a tojás- és a húsellátást Az elmúlt években a nagyarányú baromfielhullás csökkentette a nagyüzemileg tenyésztő termelőszövetkezetek számát. A megcsappant baromfiállományt újabb, életerős kitűnő fajták behozatalával pótolják. 1963-ra megyénk keltető üzemei másfél millió csibe keltetését tervezték. Eddig egymillió 750 ezer naposcsibét adtak a termelőszövetkezeteknek. Külföldi lapjelentés szerint egy bostoni könyvkereskedő egész szabadságát arra használta fel, hogy pipettával vizet csöpögtetett felesége vödrébe. Arra volt kiváncsi, hány csepp víz fér bele. A kísérlet azonban eredménytelen maradt, mert a kutatószellemű férfiú idegei közben felmondták a szolgálatot. Ha esetleg nálunk is vannak, akiket ugyanez a kérdés' foglalkoztat, közölhetjük, hogy a meteorológusok rendszeresen mérik az esőcseppeket. Megállapításaik szerint a cseppek átmérője 0,1 milliméter és 6 milliméter között váltakozik. A leggyakoribbak átmérője 0,5 és 1 milliméter között van, úgyhogy az átlagnak a 0,7 milliméter tekinthető. Egy ekkora gömbben pedig csaknem pontosan 0,1 köbmilliméter viz fér el. Ilyen méretű cseppekből tehát egy 10 literes vödör pontosan 100 millióval telik meg. Nem is nagyon csodálkozhatunk, hogy úgy az ötven- miliiomodik csöppentés körül bekövetkezett az az ideg- összeroppanás... A kisvárdai és mátészalkai telep rövid időre csökkentette a termelést, átalakítás miatt, így a háztáji naposcsibe ellátást más megyéből biztosítottak. Egymillió-háromszázezer naposcsibét adtak el a háztáji gazdaságoknak. Ez évben jelentősen bővültek a megyei keltetőállomások; a korábbi 34 gép helyett 61 — egyenként tízezer darab tojást befogadó keltetőgép áll rendelkezésre. Az igényeknek megfelelően 22 ezer pulykát, 28 ezer kacsát keltettek, amit csaknem teljes egészében á termelőszövetkezetek vettek át. A törzsállomány javítására 10 ezer Newhampshire jér- cét hoztak. Ezekből az adatokból természetesen nagyobb arányú következtetéseket is le lehet vonni. Ha például a Balatonból hirtelen eltűnnék a víz és a medret kizárólag a csapadéknak kellenne újra feltöltenie, a jelenlegi vízmeny- nyiség eléréséhez pontosan 18 trillió esőcseppre volna szükség. Ennek a számnak a leírásához a 18 után még huszonhét nullát kell írni. 1964-ben megkezdik egy korszerű keltetőállomás építését Nyíregyházán, amely előreláthatólag évi 3 millió naposcsibét fog keltetni. A felépülő modern üzem tojásellátásának biztosítására körülbelül 50 ezer baromfit befogadó tojóházat építenek a termelőszövetkezetekben. Jövőre kétezer nagy tojáshozamú rajnai ludat tenyésztenek, és megindul a gyöngytyúk keltetése is. A tiborszál- lási termelőszövetkezet rendelkezik 5—600 darabbal, amely a törzsállományt képezi. A távolabbi terveknek megfelelően tyúkból 200 ezer tenyész- -úörzs-állományt tenyésztenek, így biztosítják a továbbszapo- rításra alkalmas tojásmeny- nyiséget. Ha a keltetőtelepek tojásszükséglete már biztosított, akkor az egyes termelő- szövetkezetekben bővítik az1 árutojást termelő telepeket. A termelőszövetkezetek egyre nagyobb ambícióval látnak hozzá a baromfi törzsállomány fejlesztéséhez. A tarpai Győzelem Tsz-ben 6 ezer törzsbaromfit gondoznak és ez évben is százezer darab csirkét neveltek fel. A tisza- szalkai Búzakalász és a nyíregyházi Vörös Csillag termelőszövetkezetek is komolyan veszik a baromfitenyésztést, 5—5 ezer darab a jelenlegi törzsállományuk. Rizsaratás előtt Milotán (Munkatársunktól) A jövő héten megkezdik Milotán a hetven holdas rizs- telep aratását. Jelenleg ötven tagúk a tiszakóródi rizsföldeken csépel. Ezek a munkák még néhány hetet igénybe vesznek. Utána sem maradnak munka nélkül. Már kértek tőlük kölcsön embereket a környező állami gazdaságok, termelő- szövetkezetek, segíteni az őszi munkák minél hamarabbi elvégzésében. Azonkívül sok munkaerőre lesz szükség az építkezésnél is. Rövidesen megkezdik a tsz- központ kiépítését. Tsz-irodát, tanácsházát, pártházat és KISZ-klubot kívánnak létesíteni. Szívesen építkeznek a milotaiak. Most az évnyitóra adták át rendeltetésének a társadalmi munkával épült új iskolát, melyben a község 166 gyereke tanulhat. Építését az elmúlt év áprilisában kezdték meg, de már decemberre elkészült. A község apraja-nagyja részt vett a társadalmi munkában. Üj összkomfortos nevelői lakást is építettek az iskola mellé. Százmillió csepp víz egy vödörben — Tizennyolc trillió a Balatonban Vesztegzár után a Royal ban Szállóból a László kórházba — Műsoros est hajnal 4 óráig — Borjúcsiilökhegy a konyhán Mr. Bullock már elfoglalta szobáját, amikor a portára újabb vendégek érkeztek. Egyszerre hét amerikai nyittatott szobát. Amíg velük törődnek, fellapozzuk a porta vendégkönyvét, azonnal szembe ötlik a francia Kodak kutatómérnökének, monsieur Ca- linetnek a bejegyzése; csupa Kéthetes vesztegzár után a Grand Hotel Royal ismét a vendégforgalomé. Már korán reggel lesben álltunk a körúti luxusszálloda hangtalanul nyíló üvegajtaja mellett és vártuk az első vendéget. Nem nő volt minden. Marvin Smull amerikai vendég is a legmagasabb jelzőket használta a dicséret szótárából. S ami hiányzik a vendégkönyvből, azt elmondják a porta dolgozói. — Itt maradt három zene. kar, egy népi- és két dzsesszegyüttes. Válogattunk, hogy melyiket hallgassuk. — Hangversenyt adtak nekünk, egyik este tarka műsort rendezett a szálló igazgatósága, felléptek a bentrekedt artisták, énekesek, még hajnali négykor is talpon volt a szálló. — Ügy éreztük magunkat, mint egy óceánjárón. A szállót el nem hagyhattuk, napközben elvégeztük a munkát, este szórakoztunk. — Mindenki meghízott. Hangos csoport érkezik, oda kell figyelni, a liftnél állnak, széles mozdulattal beszélgetnek. — Olaszok — mondják a portán — indulnak a szalonba, ló-ügyben jöttek tárgyalásra. Közben állandóan érkeznek az újabb vendégek. A hallban három venezuelai vendég bőröndjét emeli fel a hordár, két hollandnak adják át a szobakulcsot, svájciak, németek, szovjetek, románok, finnek — a Grand Hotel Royal új hetének első vendégei. A portáról benézünk a konyhába. Teljes üzem. Óriás Három a kislány, három a virágoskert; íme a Royal egynapi virágözöne. sokkal nyolc óra után a sors véletlen játékaként, amikor megérkezett Mr. A. G. Bullock, az első vendég, ugyanakkor lépett ki a szállodából Fejes Erzsébet ápolónő és dr. Vardas Károly, az egészségügy két őre, akik a veszíeg- záron belül éjjel-nappal védték a szálló lakóit az újabb himlőmegbetegedés ellen. Mr. Bullock kocsija, amikor kigördült a Nagykörút autófolyamából, hogy megálljon a szálló előtt, a járókelők nem gondolhatták: ő az első vendég; s az egészségügy védelmének kéthetes sorompója ő előtte nyílik meg először. Viszont az ápolónő és a doktor is csendben, észrevétlenül távozott, Mr. Bullock egyenesen Londonból -jött. A doktor és asszisztense egyenesen a László kórházba távozott — az élet ilyen, mintha mi sem történt volna. elismerő sorok arról, hogy a két hét alatt milyen jól érezte magát, dicséri a szálló kosztját, megköszöni a magyar állam gondoskodását — kitűAkik elmennek, akikre már nincs szükség: Fejes Erzsébet ápolónő és dr. Vardas Károly visszatérnek a László-kőr- házba. A vesztegzáron belül ők ketten védték az újabb megbetegedések ellen a Royal-szálló kétszázhúsz vendégét. A hetvennyolcadik vendég a Royal portáján: Joachim Fuchs az NSZK-bóL A kulturális szemle új irányelvei fazekakban fő a leves, a ids kukta borjúcsülök-hegy mellett álL Nyújtják a sárga tészTovább bővítik a vetélkedőket, fejlesztik a szakköröket tát — ebből délre már túróscsusza lesz és stíriai metélt. A hétfői asztalra öt-hatA Művelődésügyi Minisztérium, a KISZ, a SZOT, a SZÖVOSZ és a Hazafias Népfront a közelmúltban a műkedvelő művészeti és szakköri mozgalom egész sor elvi és gyakorlati kérdésében foglalt állást. A kulturális szemle 1963—1965. évi irányelveiben többek között hangsúlyozták, hogy a műkedvelő művészeti mozgalom éltető eleme és legfontosabb feladata a helyi tevékenység. Javasolták — s arra hívták fel az együttesek vezetőit, hogy elsősorban a szakköri élet fejlesztésére, az egész évi rendszeres munkára törekedjenek. Az illetékes állami és társadalmi szervek legújabb állás- foglalása szerint polgárjogot kapott a tánc- és dzsessz-zene, a pantomim, az esztrád. Mind a zenekarokat, mind pedig az egyéb csoportokat, — amelyeknek száma egyébként gyorsan nő — a jövőben a műkedvelő művészeti mozgalom szerves részének tekintik. Kimondták: a szólisták rendszeres szereplésének és versenyének egyik formája a „ki mit tud”. A hagyományos szólóénekszámok mellett pedig lehetőséget adnak minden műfaj képviselőjének a bemutatkozásra. A műkedvelő együttesek soron következő évadja az eddiginél szerényebbnek Ígérkezik. A nagyobb rendezvényeket 1965-ben tartják, amikor országos bemutatók és fesztiválok egész sora köszönti majd a felszabadulás 20. s a kulturális szemle 5. évfordulóját. A soron következő őszi-téli-tavaszi hónapokban a legtöbb művészeti ágban csak járási, városi s kerületi versenyeket tartanak. Csupán az amatőr tánc- és dzsessz-zenekarok meghívásos megyei és budapesti fesztiváljának megrendezése szerepel az 1964-es programban. A cél egyébként is az, hogy a? együtteseknek műsorcserék, körműsorok és falusi kulturális napok lebonyolításával biztosítsanak rendszeres fellépési lehetőséget. száz menti került, ezenkívül — a lacarte — háromszáznégyszáz ételfajta. Mindezt miből? 150 kiló húsból, sok lisztből, zsírból, tojásból, cukorból. Az ínyenceknek harminc békacombot is tartogatnak. Vissza a portára. A bejárat előtt külföldi kocsi fékez. A vendég kiszáll, bejön, átnyújtja útlevelét: Joachim Fuchs Dortmundból. Ö a hetvennyolcadik vendég. Az ajtóban feltűnik három kislány, három hatalmas virágcsokorral. A Royal újra — a régL Szöveg: Békés Attila. Képek: Bezsán Endre. íi 1963. szeptember 19.
