Kelet-Magyarország, 1963. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-23 / 196. szám

XX. ÉVFOLYAM. 196. SZÁM Ára: 50 fillér 1963. AUGUSZTUS 23, PÉNTEK A Föld létérdeke VETIK A ROZSOT A Pravda csütörtöki szá­mának vezércikke, amelyet az alábbiakban kivonatosan is­mertetünk megállapítja: Naponta mind újabb és újabb európai, ázsiai, afrikai és latin-amerikai államok ír­ják alá a nukleáris kísérlet tilalmi szerződést. Sajátos sza­vazás folyik most a Föld minden részében, de ennek a szavazásnak eredménye máris közismert: a világ népei szi­lárdan síkraszálltak az egyez­mény mellett. Ez természetes — hangoztat­ja a Pravda. — A hideghá­ború hosszú évei alatt első­ízben sikerült megállapodásra jutni egy olyan nemzetközi kérdésben, amely a Föld egész lakosságának létérdekeit érin­ti. Amint azonban ‘ Hruscsov szovjet kormányfő nemrégi­ben megállapította, az atom- csendegyezmény csupán kez­det, amely még nem jelenti a fegyverkezési hajsza meg­szüntetését és nem háríthat­ja el a háború veszélyét. A nukleáris kísérleteket el­tiltó szerződés — folytatódik a Pravda cikke — a rugal­mas és reális szovjet állás- foglalás eredménye, a lenini külpolitikai irányvonal diada­la. Sajnálkozást és felháboro­dást váltott ki világszerte a kínai vezetők álláspontja. Rá­galmakat szórnak az egyez­ményre, a Szovjetunióra es más szocialista országokra. Arra akarják felhasználni ezt a fontos eseményt, hogy meg­kíséreljék más országokra rá­erőszakolni a háború és béke leglényegesebb kérdéseiben al­kotott kalandorisztikus elkép­zeléseiket. J A szovjet kormány egyálta­lán nem készül egyoldalú le­szerelést végrehajtani az im­perializmussal szemben, ahogy ezt minden bizonyíték nélkül a kínai vezetők állítják — hangsúlyozza a továbbiakban a vezércikk. — A Szovjet­uniónak minden adottsága megvan hozzá, hogy továbbra is a szükséges szinten tartsa véderejét. A kínai vezetők azonban nem akarnak számol­ni az objektív tényekkel. El­szakadva az élettől, megala­pozott érvek nélkül lebecsü­lik a nemzetkizi munkásmoz­galom végcélját, a munkának a töke feletti győzelmét, azt erősítgetik, hogy ehhez a győ­zelemhez csak a termonukleá­ris világháborún keresztül le­het eljutni. A népek azonban régen megtanulták megkülön­böztetni az igazságot a rágal­maktól. Ha Pekingben vannak ts egyesek, akik készek feláldoz­ni országuk lakosságának fe­lét, az egész emberiség felét, az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány számára viszont nemcsak a Szovjetunió­ban élő emberek felének, ha­nem minden szovjet ember­nek az élete drága, miként egyáltalában nem közömbös a világ más népeinek sors» sem. A vezércikk befejezésül hangsúlyozza: a jelenlegi kö­rülmények között különös szükség van arra, hogy a né­pek helyesen tájékozódjanak a békéért folytatott további harcban. A Szovjetunió áll­hatatosságával, törhetetlen akaratával példát mutat az egész emberiségnek a békéért folytatott küzdelemben. Ötvenháromezer holdon intenzív búza lesz Mintegy 190 ezer hold ka­lászos vár elvetésre az idei őszön Szabolcs-Szatmár me­gyében. Az előkészületek me­gyeszerte megkezdődtek, sőt több helyen vetik a ro­zsot, Eddig több mint IS ezer hold talajt készítet­tek elő vetéshez. A baktalóránthézl járásban mintegy 2700 hold fővetésű csillagfürtöt szántottak alá zöldtrágyának, s ebbe rozsot vetnek. A nagykállól járásban kétezer holdat készítettek elő a vetések alá. A megyében 718 nagyüzemi és több mint 1500 fogatos vetőgép és hat nagy teljesítményű csávázó­gép áll készen a munkára. A csdvázőgépekkel az őszi idény­ben körülbelül 540 vagon bú­zát —, ha azonban a termelő- szövetkezetek éjjel is dolgoz­nak, még nagyobb mennyisé­get — készíthetnek el a ve­téshez. A tervek szerint az idén 53 ezer holdat vetnek be intenzív búzával, főként a Bezosztája I. fajtával. A terményforgalmi vállalat már megkezdte a vető­magvak szállítását a ter- melöszövetkezetekhck. A homokosabb földön gaz­dálkodó termelőszövetkezetek több helyen megkezdték a ve­tést. Az apagyi Hunyadi Ter­melőszövetkezetben, ahol a kettős ünnepen is dolgoztak, már száz hold rozsot és takar­mánykeveréket vetettek el. Megkezdték a vetést a pet- neházi Űjbarázda, a levelek! Dózsa, a nyírkércsi Lenin Ter­melőszövetkezetben is. Ezek­ben a gazdaságokban 160 holdnyi területen került föld­be a rozs magja. A megye legfőbb törekvése, hogy az őszi árpa, a rozs és a takarmánykeverék félék magja lehetőleg szeptem­berben földbe kerüljön, mert Szabolcsban ez az ideális vetési időpontja ezeknek a kalászosoknak. A termelőszövetkezetek a be­takarítási munkákat is a ve­tés szolgálatába állítják. Vagyis először arról a terü­letről takarítanak be, amely­be őszi kenyérgabona kerül. A nyírbátori határban au­gusztus 20-án éjjel ünnepi műszakban találtuk Tónya Istvánt, a nyírbátori Kossuth Tsz traktorosát, aki váltótár­sával Szilágyi Ferenccel 60 hold tarlót szántott a kettős ünnep alatt. Falajtár Mihály, a legidő­sebb aporligeti tanácstag me­leg szavakkal köszönte meg az alkotmány-ünnepi ajándé­kot, a községük villamosítá­sát. Balról: dr. Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter, jobbról: Orosz Ferenc, az MSZMP Sza­bolcs-Szatmár Megyei Bizott­ságának titkára. Magyar államférfiak üdvözlő távirata a román nemzeti ünnep alkalmából GHEORGHE GHEORGHIU DEJ elvtársnak, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Román Népköztársaság Államtanácsa elnökének, ION GHEORGHE MAURER elvtársnak, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Bukarest Kedves Elvtársak! Románia felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Ma­gyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány, hazánk egész népe és a magunk nevében szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri Román Népköztársaság egész népének. Magyarország népét őszinte örömmel töltik el azok a nagyszerű eredmények, amelyeket a szocializmust építő Ro­mánia népe a felszabadulás óta eltelt 19 esztendő alatt a gazdaság és a kultúra fejlesztésében elért. Ezek a sikerek je­lentősen hozzájárulnak a Román Népköztársaság erősítésé­hez, népe életszínvonalának emeléséhez, erősítik a szocialis­ta országok egész közösségét. Nagy nemzeti ünnepükön szívből kívánunk önöknek kedves elvtársak és hazájuk egész népének újabb sikereket a társadalmi, gazdasági és kulturális élet minden területén. Meggyőződésünk, hogy a marxizmus—leninizmus tántorítha­tatlan elvei alapján a szocializmusért és a békéért folyó kö­zös küzdelmünkben tovább erősödik a két szomszédos szo­cialista ország népének testvéri barátsága és gyümölcsöző együttműködése. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke. ★ '★ Az évforduló alkalmából Péter János külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Corneliu Manescuhoz, a Román Népköztársaság külügyminiszteréhez. A SZOT Elnöksége a Román Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnökségét, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szö­vetség Központi Bizottsága pedig a Román Ifjúmunkás Szö­vetség Központi Bizottságát üdvözölte táviratban az évfordu­ló alkalmából. Testvéri üdvözlet Tizenkilenc esztendővel eze­lőtt, 1944 augusztus 23-án for­dulópont következett a szom­szédos román nép életében: a a román munkások és kato­nák fegyvereiket a szovjet hadsereg elől fejvesztetten me­nekülő hitlerista egységek el­len fordították. A hazafias erők ezzel nagyban hozzájá­rultak ■Románia felszabadítá­sához. Az ezt követő években Romániában az egykori ki­zsákmányoltak és megalázot- tak vették kezükbe ha­zájuk sorsának irányí­tását. Népi hatalmat te­remtettek és nem egészen két évtized alatt városon és a fa­lun győzelemre vitték a szo­cializmust. A földesúri Románia még az ekét is külföldről szerez­te be — a szocializmust épí­tő Román Népköztársaság a földkerekség több, mint húsz országába exportál traktoro­kat. Ez fejezi ki igazán a ba­ráti román nép életében vég­bement változásokat. Románia ipari termelésének átlagos üte­me az Idén meghaladja a 13 százalékot A nemzeti jöve­delem 1948-hoz viszonyítva ötszörösére emelkedett. Ennél is hatalmasabb az a változás, amely véget vetett a sovinizmusnak és gyűlölkö­désnek, s amelynek eredmé­nyeként megvalósulnak a ro­mán és a magyar nép barát­ságát alapozó Ady, Balcescu legmerészebb álmai. Népein­ket ma összefűzi a szocializ­mus építésének közös felada­ta, s a világbéke megőrzé­séért folyó küzdelem. Együtt­működésünk minden téren szélesedik, gazdasági kapcso­lataink kedvezően fejlődnek a Kölcsönös ^Gazdasági Segítség Tanácsa keretében. Kormá­nyaink külpolitikája a bélrés egymás mellett élés elvein nyugszik, a nemzetközi élet kulcskérdésének tekintjük az általános és teljes leszerelés megvalósítását. Éppen ezért csatlakozott az elsők között a Román Népköztársaság is a moszkvai részleges alomcsend- egyezményhez. Testvéri üdvözletünket küld­jük a felszabadulásának tizen­kilencedik évfordulóját ünnep­lő baráti román népnek, újabb sikereket kívánva a szocialis­ta építőmunkában. t v VILÁG ,PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK l

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom