Kelet-Magyarország, 1963. július (23. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-25 / 172. szám

Az elmúlt év nyarán ve­tődött fel először a magyi kiszásták között az a gondo­lat, hogy rendezzenek barát­ságos labdarúgó-mérkőzést. De problémájuk volt, hogy hiányzott a felszerelés hozzá. Nem sokáig, mert a tanács ki­segítette őket: a községfej­lesztési alapból új felszerelést kaptak. Lejátszották a labda­rúgó-mérkőzést, de elgon­dolkoztak: új mezben a lege­lőn rúgjuk a labdát? Hamar megszületett a ja­vaslat: építsünk sportpályát. Az elhatározást hamar tett követte, elkészítették a terve­ket a labdarúgó, kézilabda, atlétika pályához és hozzá öltözőket. Mindezt közös ösz- szefogássaű. A tsz adta a faanyagot, a vályogot kive­tették a kiszásták, akiknek pedig így nem jutott munka, az a földmunkában, vagy a fa­ültetésben segített. Már az ősszel megindult a munka, eddig több mint tizen­egyezer forint értékű társa­dalmi munkát végeztek, meg­mozgattak 180 köbméter föl­det. Részt vett ebben a mun­kában a község apraja-nagy- ja. Csap István Magy köz­ség járási tanácstagja az egyik vasárnap reggel már 5 órára kikerékpározott Bak- telőrántházáról Magyra, hogy egyszerre kezdhessen az otta­niakkal. Ifjabb Sitku György meg egy ügyes szerkezetet ké­szített vaslemezből, amellyel a tsz Zetorja egyszerre három köbméter földet szállított. A sőt Kovács és Meszéna egymás ellen. Végeredményben a ki­emelt Pézsa mellett Kovács és Bakonyi jutott a legjobb lö közé, Mendelényi igen gyen­ge vívással vereséget szenve­dett, Meszéna pedig a maga- Diztosabb Kováccsal s.zemben maradt alul. A 16 kardozó kieséses rendszerben vívott tovább. A magyarok közül Kovács és Bakonyi jutott a legjobb 8 közé, Pézsa vereséget szenve­dett Pawlowatítól. Pézsa nagy hibát követett el, mert ez elején 5:l-re ..elenged­te” a lengyelek világhírű ver­senyzőjét, és ezt a hátrányt már nem tudta behozni. Ba­konyi nyugatrémet ellenfelé­vel szemben szinte azt csinált, amit akart, könnyen győzött. Kovács A. érdekes asszót ví­vott a francia Roulettel, 2:0, 4:1, 5:2 és 6:3 után a fran­cia versenyző kiegyenlített, de _aztán Kovács A. két teljesen tiszta találata eldöntötte a győzelmet. Végeredményben a legjobb 8 közé 3—2 lengyel, szovjet, és magyar, továbbá 1—1 olasz és francia kardvívó jutott. A párbajtőr egyéni világ­bajnoki címet hatalmas meg­lepetésre az osztrák Roland Lesért szerezte meg. A VB csütörtöki programjá­ban szerepel a párbajtőr csa­patbajnoki viadal is. A 15 országot négy csoportba osz­tották. A magyarokat a ne­gyedikbe sorolták és ellen­felük Svédország, Finnország és az NSZK együttese. A ma­gyar csapat első mérkőzését a délelőtti, órákban a finnek ellen vívja. Csütörtökön es­te bonyolítják le a kard egya- ni döntőit is. Nh. Spartacus: Hargitai II. —Galló, Nagy, Ignéczi — Pon- gó, Csürke — Harcsa, Páll, Kovacsics, Papp, Kaskötő. Közepes színvonalú me­zőnyjátékkal indult a mér­kőzés. A második percben Kovacsics beadásából Harcsa fejese alig kerülte el a vendé­gek kapuját. Az ötödik perc­ben Papp lövését védte bra­vúrosan Svajlen. A 20. perc­ben Kaskötő hatalmas bom­bája csattant a kapufán. A 30. percben ismét Papp lövé­sét védte Svajlen, majd a 43. percben a csehek lövése csattant a kapufán. Az első félidő utolsó percében Schvarcz szerezte meg a lab­dát, a védőket kicselezve biz­tosan lőtt a hálóba. 1:0 A második félidőben a Spartacusban több cserét haj­tottak végre, ' Az első negyedóra nagy­szerű játékot eredményezett, mindkét csapat tudásának leg­javát nyújtotta. A 46. perc­ben Harcsa beadását Kará­csonyi mintaszerűen fejelte a hálóba. 1:1. Röviddel utána Kaskötő, majd Széles lövése kerülte el a vendégek kapuját. Kova­csics kapásból, majd Kaskö­tő háromszor egymásután lőtt, de Svajlen bravúrosan hárí­tott. Az 51.. percben Harcsa Ko­vácsié® labdájával szépen el­futott és védhetetlenül lőtte a hálóba a labdát 2:1. Később Kovacsics labdáját a gólvonalról mentették a vendégek. A 30. percben megszületett a kassaiak ki­egyenlítő gólja: Jirsi beadá­sából Strausz lőtt szép gólt A mérkőzés utolsó percében Strausz lefutotta a védőket és biztosan gurította a hálóba a labdát. 3:2. 1963. július 25. APRÓHIRDETÉSEK A Nyíregyházi Járá­si Rendőrkapitányság­ra 1 db talált kerék­párt, pénzt és 1 cso­mó kulcsot szolgáltat­tak be. Igazéit tulaj­donosa fenti kapi­tányságon átveheti. A nyírbátori járási rendőrkapitányságra 1 db női kerékpárt, szolgáltattak be. Iga­zolt tulajdonosa fen­ti kapitányságon átve­heti. Drohoka biztosha­tású tyúkszemírtó tapaszt 3,60-ért küldi Horváth drogéria Szombathely. (1124) I Nem lesz gondja a hajára ha hideg-me­leg dauerét, hajfes­tését, MARIKA hölgy­fodrász garanciával megcsinálja. Kiss Er­nő utca 19. sz. Tele­fon: 35—08. (70) Kőművesek mellé segédmunká­sokat felveszünk. Munkásszállás van. VIH. Építő KTSZ Bp. VIII. Szerdahelyi u. 17. (Bp. 222) Szülési szabadságon lévő dolgo­zó helyettesítésére keresünk 1 fő gépírót és 1 fő könyvelőt azon­nali belépésre. Cím a Kiadóban. (142) Felhívás Felkérjük a Kelet-Magyarország tisztelt olvasó- közönségét, hogy a birtokukban lévő Szabolcs-Szatmár megye területén 1945 előtt nyomtatott újságokat, folyóiratokat (pl. Nyírvidék, Kisvárdai La­pok, Szabolcsi Szemle), iskolai évkönyveket szíves­kedjenek hozzánk eljuttatni. E nyomtatványokért an­tikvár árat fizetünk. A régi, múzeális nyomtatványok összegyűjtésé­vel meg akarjuk teremteni a lehetőségét annak, hogy a helytörténeti tudományos kutatók megfelelő anyag­hoz jussanak. Kérjük a tisztelt olvasóközönség támogatását. Szabolcs-Szatmár megyei Múzeumok Igazgatósága Nyíregyháza, Egyház utca 15. Maszlaglerélgyűjtés = komoly mellékkereset A maszlag (Datura stramo­nium) trágyás, szemetes he­lyeken szántóföldeken, lege­lőkön terem. Közönséges gyomnövénynek tartják, pe­dig igen értékes ' gyógynö­vény. A gyógyászat céljára a nö­vény ép, egészséges, kifejlett levelét lehet gyűjteni, melyet kézzel, szárról, levélnyéllei ^együtt egyenként lecsípve kell szedni. A maszlag levelét a Her­baria (Budapest, V. Arany János utca 29.) megbízásából a földművesszövetkezetek vá­sárolják fel. Nyers kilogrammonként Ft 0,90 egyöntetű zöld színben szárítottan, idegen anyagtól mentesen kg Ft 5,80. Ahol a helyi földműves­szövetkezet a gyógynövény felvásárlásába nincs bekap­csolva, olyan községekben a begyűjtött leveleket egész vékony rétegben kiterítve, gondosan feltisztított szárító helyiségben szárítsuk meg, s így értékesítsük. Az Állami gazdaságok, term•» lőszövetkezetek szántóföld­jein, legelőin található masz­lagot addig ne irtsák ki, míg arról a leveleket le nem sze­dették. Először azért, mert az árunak értékével gyarapítják a gazdaság jövedelmét, má­sodszor a növény levele fon­tos gyógyszeralapanyag, be­gyűjtésével gyarapítják gyógy­szer iparunk nyersanyagszük­ségletét. A Md bomnoh nyersanyagát szolgáló «dórra (soianti) vágása A magyar gyógyszeripar hírnevét az egész világon ki­tűnő készítményeivel érte el. A gyógyszeralapanyagok azon­ban csak magas hatóanyagtartalmú szárított gyógynövény nyersanyagokból állíthatók elő. Ezért megyénkben, miután a klimatikus adottságok megfelelőek, igen sok gyógynövényt termesztünk s ezek közé tartozik a madárcsucsor (Solanum laciniátum), amelyből nyerhető a solasodip, az igen nagy gyógyászati fontosság­gal bíró steoridhormonok gyártásának legalkalmasabb ki­induló pontja. A 3 év óta folyó nagyüzemi kísérletek igazolták, hogy az egyévesként termeszthető növény hajtásvégei és bim­bója 1—1,5 százalék kinyerhető solasodint tartalmaz, ab­ban az esetben, ha a hajtásvégek szedése akkor történik, amidőn a hatóanyagképzés a növényben a legmagasabb. A solasodint előállító tiszavasvári ALKALOIDA VE­GYÉSZETI GYÁR és a HERBARIA Központ szakemberei már megkezdték a minták vételét és azok eredménye alap­ján a termelő gazdaságoknak már július hó végével elő kell készülni a növény első vágásához. A vágás csak a Herbária előzetes jóváhagyása után kezdhető meg. A hajtásvégekből 25—30 cm-t vágunk vissza és ugyanakkor az elágazásnál megtalálható zöldbogyós für­töket is begyűjtjük. A hajtások legfeljebb 1 és fél cm szár- vastagságúak legyenek. Ez a -vágás jó minőségű árut ad. A levágott zöld árut legjobb ponyván gyűjteni, hogy a kis bogyók is szárításra kerüljenek. A levágás után a nyers áru azonnal autófuvarral a Herbária Központ által meg­adott telepre kerül, folyamatos gyors szárításra. Az első vágás kb. 35—40 q 'kh zöld árut ad. Ezért a Herbária 1 Ft/kg fizet. A vágás után 50—100 kg/kh pétisó fej trágyát szórunk ki és ha a terület öntözhető, úgy beön­tözzük, hogy az újabb hajtások kifejlődését elősegítsük. Kedvező esetben 4—5 hét után újabb vágásra van lehetőség, az október végi utolsó betakarítás előtt. A végleges betakarítás alkalmával le kell szedni a hajtásvégeket, az összes hónaljhajtásokat, amelyek 30 cm- nél nem hosszabbak és 1,5 cm-nél nem vastagabbak, a leveleket az egész növényről, valamint az addig megjelenő újabb zöld bogyós fürtöket. Ha az utolsó betakarítási idő előtt a madárcsucsort fagy érné, úgy a végső betakarítási mielőbb el kell végezni, nehogy a zöld részekben romlás álljon elő. Az időben leszedett fagyhatást ért növény még teljes értékű árut ad. Részletes további felvilágosítást a MÉSZÖV, illetve a HERBÁRIA (Budapest, V. Arany János u. 29.) ad. (Hk, x) Roland Losert a párbajtőr-világbajnok Megkezdődött a kard egyéni világbajnokság Szerdán reggel az Oliwa TF csarnokokban megkezdő dött a kardvívás egyéni vl lágbajnoki küzdelme. Megle petésre ebben a versenyszám ban az eddigi legkisebb me zőny állt rajthoz. Az első fordulóban a ma gyarok általában jól vettél az akadályt, a formák azon ban ennek ellenére nem vol tak a legmegnyugtatóbbak Pézsa vívott a legjobban, . harmadik csoportból 5 gyö zelmével elsőként került to vább. A többiek Meszéna, Mende lányi, Bakonyi és Kovác csoport másodikként jutottal a következő fordulóba. A küzdelmekben általába: a lengyel, magyar, szovjei francia és olasz vívók fölény« domborodott ki. Közülük ju toltak a legtöbben tovább. Végső fokon az öt magy a: közül Bakonyi és Pézsa c.so Cortelsőként, Kovács második­ként, Meszéna és Mendelény pedig újravívással jutott a 2‘ közé. A 24-es mezőnyt egyébkén 5—5 lengyel, magyar, szovjet 3 francia, 2—2 olasz és nyu gatnémet. 1—1 amerikai é: bolgár versenyző alkotja. Nagy izgalom előzte mej a kard egyéni verseny továb bi menetét. Az állva marad 24 vívóból 8-at kiemeltek, őt bejutottak a legjobb 16 közé a többiek pedig direkt ki esés rendszerben harcoltak < még kiadó 8 helyért. A ma­gyarok közül Pézsának ked vezett a szerencse, vívás nél­kül továbbjutott, Mendelény: Kovács, Meszéna és Bakony: azonban ismét pástra lépett Kassa—Hyíregyliáza 3:2 (1:11) Sportpályát — társadalmi összefogással 11 ezer forint értékű társadalmi munka — A földszállító szerkezet — Vályogvető kiszisták A magyi fiatalok kezdeményezése társadalmi munkáik szervezé­sé-ben és végzésében különö­sen tevékenyen részt vettek: Maczari Péter, Stefán Mi­hály, Svetla András, Kiss László. Az építkezés már befeje­zéshez közeledik. Sima a leendő pályák helye, már csak a fűmagra várnak. Vasár­nap hatvanan végeznek majd társadalmi munkát és ezzel be is fejezik a pályaépítés és korszerűsítés munkájának első felét Nemcsak a labdarúgás a sport Kevesen sportolnak a baktalórántházi járásban Ui kezdeményezések a megvalósítás útián A baktalórántházi járásban ötezer KISZ korosztályba tar­tozó fiatalból 1084 fő a sport­köri tag és 1962-ben 3051-en vettek részt sportversenyeken. Beszédesek ezek a számok. Láttukon, szinte önkéntelenül felvetődik a kérdés: milyen sportágakban is versenyeznek a baktalórántházi járásbeliek, milyen is lehet itt a sport­élet Tizenkilenc sport egy es ület működik jelenleg 72 szakosz­tállyal. Ebből tizenhét labda­rúgó, 14 sakk, röplabda és at­létika 11—11. A többiek ki­sebb számban kerékpár, ké­zilabda asztalitenisz, sportlö­vő és tomaszakosztály mind­össze egy van az egész já­rásban. Ha megfigyeljük a sportkö­ri munkát, azt a tényt kell megállapítani, hogy szinte minden sportegyesület egyet - len és fő feladatának a lab­darúgás fejlesztését és fenn­tartását tekinti, minden ere­jét erre . koncentrálja. Több helyen megtörtént például az, hogy a sportegyesület tagjai a labdarúgó-csapat szereplő­sétől tették függővé tagsági díjaik rendezését. Igen örvendetes viszont az a tény, hogy az utóbbi idő­ben a röplabda és kézilabda sportágakban részt vevők szá­ma egyenletesen emelkedett. Ezeknek a sportágaknak a fejlődése talán majd magá­val hozza a nők aktívabb be­kapcsolását, hiszen most mindössze 119 nő vett részt a különböző versenyeken. Érdekes a Kilián-testnevelé- si és sportmozgalom statisz­tikája. A mozgalomba 1619 fő jelentkezett, több mint a sportköri tagok száma, de a versenyeken részt vevők szá­mának felét alig haladja meg. Az értékes Kilián-pontok több mint két éve nem ke­rülhetnek be jogos tulajdono­saik, a baktalórántházi fia­talok Kilián-könyvébe. A jel­vények megszerzésében sem jobb a helyzet. Káromszáz- negyverbét fiatal szerzett ed­dig mindössze jelvényt, leg­többjük a vas, vagy bronz- fokozatban. Ez azt mutatja, hogy a szervezés még meg­történik, de a további mun­kára már nem sok gondot fordítanak. Ha mindezekre a kérdések­re választ keresünk, két ha­lyen futnak össze a szálak. A járás sportmunkáját nagy­mértékben befolyásolja a JTST hiányos munkája, a másik probléma pedig a szak­emberekkel való ellátottság: mindössze kilenc (!) fő van a járás területén, aki vala­milyen sportszakképzettséggel rendelkezik. Ez mindenkép­pen nagyon kevés. A járás sport munkájában azonban már található ne­hány komoly eredmény is. Három sportegyesület rende­zett sportakadémiai előadás- sorozatot, és több helyen tár­sadalmi munkával korszerű­sítenek, építenek sportpályá­kat. Egyre inkább egészséges, friss kezdeményezések törnek utat maguknak, a párt- és a többi tömegszervezetek foko­zottan figyelemmel kísérik és tanácsokkal látják el a sport­vezetőket. Az eredményesen járható út természetesen ez, mert a járás sportmunkáját csak úgy lehet magasabb szintre emelni, ha céltudato­san foglalkoznak a sportolók és sportvezetők politikai ne­velésével és biztosítják az ed­zők, játékvezetők képzését és a jelenlegi szakemberek to­vábbképzését fm&rikí Döntetlenek napja a sakkversenyen Folytatódik a sakk vegyesmes- terverseny. A harmadik forduló­ban a legnagyobb érdeklődés a Bökönyi—Kluger játszma felé irányult, melyben világos minősé­gi előnyt szerzett. A játszmák többségében igen kemény harc folyt. Eredmények: Kovács—Jenei fél­fél, Szláv védelmű játszmában a játék hamar kiegyenlítődött és a versenyzők a 21. lépésben döntet­lenben egyeztek meg. Sebestyén—Tiszai fél-fél. Szicí­liai védelem világos erős táma­dást indított a király szárny el­len, amit sötét szívós védekezés­sel elhárított és végül egyenlő esélyekkel döntetlen lett. Aranyász—Hajtun 0:1. Philidöri védelmű játszmában világos a megnyitást hibásan kezelte, tá­madást erőszakolt sáncolás előtt, amit sötét, finom játékkal meg­hiúsított, majd négy gyalgáldo- zattal mattolta be ellenfelét. Bökönyi—Kluger függő. Benőni védelmi játszmában sötét a tá­madás érdekében hibásan tisztet áldozott, amit világos kedvezően használt ki minőséget nyert. A világos azonban kedvezőbb állá­sát nem használta ki, ami lebo­nyolítás után döntetlen színezetű állásban maradt. 4 '-^Magyarország Ifj. Szabó—Győri függő. Vezér indaiai védelem a világos játék ele­jén, nagy fölényben játszott, amit sötét fokozatosan kiegyenlített és egyenlő esélyekkel maradt függőben. Ármos—dr. Vityi fél—fél. Fran­cia védelem. A játszma első felé­ben világos némi fölényt har- volt ki, amit sötét kiegyenlített és döntetlen eredmény született. A harmadik forduló után az élcsoprt állása: 1. Hajtun 2,5 pont 2—4. Jenei, Aranyász, Tiszai két- két pont, 5—7. Kovács, Sebestyén. Armos másfél-másfél pont. 17 csapat a megyei labdarúgó-bajnokságban A Megyei Labdarúgó Szö­vetség elnöksége keddi ülé­sén foglalkozott a megyei labdarúgó-bajnokságok 1963 évi félfordulós bajnokságod beosztásával, valamint az új 1964 évi bajnokságokkal Az elnökség figyelembe vet­te a sport átszervezését és úgj határozott, hogy a megyei I osztályú labdarúgó-bajnoksá­got 17 csapattal, augusztus 11 én indítja. A megyei I. osztályú labda­rúgó-bajnokságban az alább: csapatok vetélkednek a baj­noki pontokért: Tistzalöki Vö­rös Meteor, Nyírbátori Spar­tacus, Nyírmadai MEDOSZ, Nyírbogdányi Lombik, Nagy­halász! Textiles, Mátészalkai MEDOSZ, Balkányi MEDOSZ, Nyírbátori Dózsa, Tiszavasvá­ri Lombik, Ibrányi Tsz, Dombráda Tsz, Nagyecsedi Tsz, Nyíregyházi Dózsa, Má­tészalkai TSE, Záhonyi VSC. A 17. helyen a Nyíregyházi Spartacus második csapata játszik majd.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom