Kelet-Magyarország, 1963. május (23. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-19 / 115. szám
fv Falu a hírnév küszöbén A századik találkozó és Gulács könyvtáros asszonya Csodálatos vagy Júlia A Somerset Maugham című regényéből készült osztrák— francia filmvígiáték egy már nem fiatal színésznőnek egy fiatal fiü iránt érzett szerelméről szól. Bepillantást nyújt a színház kulisszák mögötti világába. A film főszereplői: Lilli Palmer, Charles Boyner és Jean Soréi. Lilit Palmer 750 000 könyv m ünnepi könyvhéten Az 1963-as könyvünnepre 64 mű jelenik meg, összesen 760 000 példányban. A választékot tovább bővíti mintegy 250, a közelmúltban megjelent mű, amelyekből több mint másfél millió példány áll rendelkezőire. Az idei könyvhéten —- immár hagyományosan —• az élő magyar irodalom áll az előtérben. Ennek egyik jele, hogy a 64 könyvheti könyvből 29 mai magyar szerző szépirodalmi alkotása. BUDAPESTI LEVEL M1HAI BENIÜC: Keményebben 0 Én az Idők tartóoszlopa vagyok, Talpkő a mélyben, hova szem se lát, Ügy rejt engem a mélység, mint a Hsn-n' Szép festmények s nehéz szimfóniák. Lassan az öröklét útjára lépek. De vállalom mindig e századot ó Elég ennyit tudni rólam: az Ének Dermedt az arcomra, ha meghalok! Minden utódok, kik majd felnyitjátok A véres márványtömböket a könnyebb Napokban, érezzétek meg, a lelkünk Hiába égették keserű lángok, Nem ejtettünk szemünkből soha könnyet, S viharnál keményebben énekeltünk. (Ferencz Lajos fordítása.) Mihai Beniuc (sz. 1007-ben) az új román líra legjellegzetesebb képviselője. A Román Népköztársaság Írószövetségének első titkára, a Nagy Nemzetgyűlés képviselője, akadémikus. Költői munkásságának elismeréseként többször is részesült állami dijakban. Verseiben a román klasz- szikus költészet formái hagyományait folytatja, de nem zárkózik el a szabad vers modern formáitól sem. Költészetének legfőbb tárgya ez átalakuló román élet, az újjá alakuló ember. E probléma izgalma hatja át szerelmi líráiét is. E verseit Culorile toarnei (Az ősz színei! c. tizedik verseskötetéből fordítottuk. a munkásszállásokról Móricz Zsigmond a háború ellen A munkásszállás n®”! pusztán épület, kőből, téglából, vagy fából emelt falak ösz- szessége. Életforma — méghozzá több százezer emberé, Ennek az életformának különös jellegzetessége az az éles határvonal, amely a szállásiaké életét időben — és? nemcsak időben — két részre vágja: a péntek, vagy szombat délután, amikor a város pályaudvarán vonatra száll s elindul a faluja felé. Az egyetlen biztos pont: o szállás. Ha falujától távol valahol egyáltalán, akkor ehelyütt érzi magát otthon. Az, ami ennek falain túl van, számára lényegében idegen világ. S a falakon belül? Igen. vannak már munkásszállások, amelyeket a „szálló” elnevezés is foggal megillet — klubszobával, mozival, televízióval stb — ez azonban még nem általános, A szállások többségében a művelődés állandó helyi képviselője többnyire a könyvtár, De már a kultúra, legalább vendégként ellátogat a legtöbb szállásra. Az ilyen vendégeskedés, szerencsére, ma már mind kevésbé megy ritkaságszámba. A munkás- szállásokon rendszeresen tartanak ismeretterjesztő előadásokat, A budapesti Egressy Klub kezdeményezése nyomán pedig az irodalom is íel-felkeresi a szálláslakókat, igen, a színtiszta irodalom. Három-négy főből — neves előadóművészből, énekesből, kísérő muzsikosokból és olykor külön műsorközlőből — álló brigádok viszik el ötvennél Is több budapesti munkásszállásra, A brigádok felváltva, ha- vonta érkeznek, más-más műsorral; s egy idő után az irodalmi est már nem ér véget ott, ahol szerkesztői befejezték. Az egyik szálláson süteménnyel, kávéval kínálják, S beszélgetve a villamosmegállóig kísérik a vendégeket; a másikon rögtönzött kívánsághangverseny szolgál ráadásként;. a harmadikon a szavalóművész felkérésre tollbamondja .az előadott vers szövegét; a negyediken a száJ- láslakók olvasnak fel saját, addig titkon írogatott verseikből. Egy zuglói építőipari szálláson irodalmi önképzőkör alakult; több helyütt ú.iabb verseskötetekkel kellett kiegészíteni a szállás könyvtár állományát; s a művészbrigádok némelyik önálló előadóestjén, a belvárosi Bartók Terem, vagy az Egyetemi Színpad nézőterén ismerős — a munkásszállások, egyikén megismert arcot fedez fel..; Az út, a munkásszállások étkező-, vagy hálótermétől a színházi nézőtérig, persze, hosszú. De az Egressy Klub irodalmi „körműsorának” sikerét ma már senki nem vitatja. Legfeljebb ez a kérdés vethető föl: vajon beérhetjük-e ennyivel? A kérdésre tagadó választ adnék. Először azért, mert a kulturális forradalom e nagyszerű hajtása, fejlődésének jelenlegi fokán, csak a szállások egy részének lakóihoz juthat el. A munkásszállásokon nem egy-egy alkalmi vendégszereplésre, hanem a kultúra áramának állandó, mindennapos lüktetésére van szükség ahhoz, hoar az új ritmust a lakók szíve és agya is átvegye. Ezt pedig, úgy gondolom, csak a kultúra helyi támaszpontjai képesek megteremteni. E támaszpontok: a művelődés otthonai. S a szállás lakóinak szellemi istápoláaa, nevelése, gyarapítása aligha kerülhetne avatottabb kézbe, mint a hozzá legközelebb a*ö művelődési otthoné. Eav ilyenfajta „védnökségről“ szóló szerződést bizonnyal nem lenne nehéz valóra váltani. A művelődési otthon programjának szinte minden pontját helyükbe viheti a szálláslakóknak, akik előbb-utóbb jó ismerősükként viszonozzák majd a látogatást s észrevétlenül válnak törzsvendégekké a művelődési házban. Ezen pedig a szálláslakó is, a művelődési hely intézménye Is csak nyerhet — a társadalomról nem is beszélve. Herényi György. Szülefő múzeumok megyénkben Húszezer tárgy a Báthori István Múzeumban — Krúdy az általános iskolában — Arborétum Vaján öt év múlva ünnepli fennállásának százéves évforduló ját a nyíregyházi Jósa And rás Múzeum. A múzeum nerr Nyíregyházán, hanem Nagy kallóban alakult, a megye ko rabbi székhelyén, ahol azóta sem létesült új gyűjtemény. A múzeum gyűjteményei m: már síérik a 120 000 darabot Túlsúlyt a régészeti anyag képviseli, mely felöleli csak nem az összes korszakot Numizmatikai gyűjteménye főként magyar érmékből áll de a 10 000 darabból álló ib ronyi leletben számos közép kori lengyel, erdélyi, cseh német és egyéb veret is van Erősen fejlődik a néprajz Természettudományi gyűjteményében leghíresebbek i meteoritkövek. Van közöttül másfél kilós is. Kilencven esztendőnek kel lett eltelni ahhoz, amíg ú, múzeum született megyénkben. A nyírbátori Báthori István Múzeum. Mintegj 20 000 tárgyával, szépen kiállított gyűjteményével, mutatós épületével, a község műemlék templomaival, 65C éves múltjával hivatott arra hogy Nyírbátort Idegenforgalmi gócponttá tegye. A napokban nyílt mes Nyíregyházán a megyei múzeumi szervezet legfiatalabb gyűjteménye a Krúdy Gyük Emlékmúzeum a Véesei-közj új általános iskolában, amelj Krúdyról kapja majd a ne- vét. Evekkel ezelőtt restaurálták a kisvárdai várromot amelyet vármúzeummá alakítottak át. A torony három szintjén régészeti, helytörténeti és néprajzi kiállítás kapott helyet. Bástyájáról széf kilátás nyílik a tájra, Továb- bi építkezésekkel erős fejlő- dés várható, A szatmárcsekei Kölese* Ferenc Emlékmúzeum építés alatt áll. Az új kultúrházbar helyezik el. Valószínűleg mé| az idén beköltözhetnek a tanácsházából a Kölcsey-relik- viék, A Beregi Múzeum Vá- sárosnaményban a gimnázium alagsorában tengődik. Széper fejlődő néprajzi gyűjteménye a beregi keresztszemes hímzések begyűjtésére irányul Gazdag hímes tojás ayüjtemé- nye van. Tárgyai m >■»érdemlik, hogy méltóbb kiállítóhelyre kerüljenek. Váratlan fejlődésnek indul! az idén született tlszavasvár Vasvári Pál Múzeum, amelj a községi tanács segítségéve új épületet kapott. Már meg rendezte Fethe Ferenc em.ék ünnepségét, amely országo; jelentőségű volt. Gyűjtési akciójával 1500 néprajzi, és helytörténeti tárgyat szedett össze rövid idő alatt. A Szatmári Múzeum Mátészalkán egyelőre még a gimnázium alagsorában a betonpadlón, állványok nélkül hever. Főként néprajzi és helytörténeti anyagból áll. Van remény arra, hogy a gyűjtemény nemesak polcokat, hanem saját épületet is kap. Pompás, kétemeletes várkastélyt kapott Vaján a Kuruc Vay Ádám Múzeum 14 holdas parkkal együtt. Értekezlet dönti el, hogy a Rá- kóczi-szobán kívül milyen helytörténeti, kuruc vonatkozású vagy természettudományi kiállítást kap. A parkban arborétumot terveznek, amely a megye eltűnő gyümölcsfajtáit, a Kelet-Magyarország erdei fafajtáit foglalná össze. A természettudomány a szegedi múzeumon kívül a Dunától keletre nincs a múzeumokban felkarolva. . Megyénk természeti sajátosságai indokolttá teszik ezt a kezdeményezést. A következő években sor kerülhet több járási múzeum és emlékmúzeum kialakítására is. így Nagykállóban, Fehérgyarmaton, Csengerben, Baktalórántházán. Tiszalökön. A Móricz Zsigmond Emlékmúzeum Tiszacsécsén, a Bessenyei György Emlékmúzeum Tiszabercelen kerül majd feállításra. Nem feledkeztek meg a kiállítóhelyekről sem. A nyíregyházi Zrínyi Ilona leány- gimnáziumban. a Pedagógiai Főiskola gyakorlóiskolájában várható múzeumi anyag kihelyezése. Jó példája ez a múzeum és az iskolagyűjtemény helyes kapcsolásának. A kialakításra kerülő „Vándormúzeum’’ pedig eljuttatja a kiállításokat a megye minden zugába. Amíg 95 év alatt megyénkben csak egy múzeum fejlődhetett ki, addig a közelmúltban rövid idő alatt kilenc új múzeum született és még számos gyűjtemény keletkezhet. Dr. Csallány Dezső kandidátus. Lenin összes műveinek új kiadása Vlagyimir Iljics Leninnek, a tudományos szocializmus nagy teoretikusának új kiadásban — 65 kötetben — jelenteti meg összes műveit a Kossuth Könyvkiadó. Az eddig közre adott kötetektől eltérően, eredeti kéziratokkal bővített formában lát napvilágot a sorozat. A hatalmas életművet 10 év alatt, évi két-hárem kötettel adja közre a Kossuth Könyvkiadó. Az első kötet most, a könyvhéten kerül az olvasó kezébe, ízléses, bordó műanyagkötésben. Ez a könyv az 1893—94-es évekét, az orosz forradalmi mozgalom kezdetét rögzítő Lenin-írásokat tartalmazza. Közöttük a legismertebb a „Kik azok a „népbarátok” és hogyan hadakoznak a szociáldemokraták ellen” című mű. Továbbá az első kötet tartalmazza Leninnek a „legális marxistákkal” folytatott vitáit. Ezekben a vitákban fogalmazta meg a tudós-forradalmár a filozófia pártosságának elvét. A nagy érdeklődésre szá- mottartó sorozat a pártszervezeteknél és a Kossuth Könyvkiadó megyei fiókjánál rendelhető meg. cári megszállókkal kapcsolatban. A háborús veszély problémája hangot kap Móricz ekkoriban írott elbeszéléseiben is. Ezek egyike: az Interieur (mely 1913. májusában íródott) egy vendéglőt hangulatba illeszti be ezt a gondolatot. Miközben a benne szereplő vagyonosok az asztalnál ülnek, hallgatják a cigányzenét és részegre isszák magukat, — egyebek közt szóba kerül körükben az is, hogy esetleg háborúra kerül sor Szerbia ellen. Ok nem nagyon aggódnak emiatt, — az író s vele olvasói viszont annál inkább. Móricz Zsigmond 1912—13 évi háború-ellenes írásai egy tiszta humanista elkeseredését fejezik ki a millitarizmussai szemben. Később — az else világháború végén — ez c lázongás tudatos lázadássá fejlődik, így lesz 1919-ben c proletárforradalom híve, azé a forradalomé, mely minden kizsákmányolást, elnyomási és imperialista háborút száműzni Irinán az emberiség életéből. Merényi László nek ebből, hogy háború van?“ Miközben az erről szóló riportot olvassuk, az az érzésünk támad: az író a maga véleményét adja az egyszerű emberek szójába. „Soha nem láttam ily tisztán és közelről, mint az egyszerű és kiélezetten szókon keresztül, hogy mit öntöttél ki e szóban: világszabadság” — fordul az író Petőfi szelleméhez, mintha vele beszélgetne. Ily módon fejezte ki, hogy a háborús hisztériával szemben a halott költő eszméihez, az egész emberiség szabadságának gondolatához kell for- d'!'! tinik. 1913, elején Szegeden járt, ..A szögedi embör” című riportjában itt is a városi szegényeket szólaltatja meg. „Lesz-e háború?... Ne is legyen, kérőm!” — mondja egy szegedi munkásember, s érezzük: az író szívvel-lélekkel cgj' ért szavaival. A továb- t -' — i a szegén;- - Inond- Iák Móricénak: elég serves az életük így is, ha pedig hadüzenetre kerülne a sor, tűrhetetlen nélkülözés lesz itt, s ezzel kapcsolatban egy s öregek felelevenítették emlékeiket a szabad régharc bukásával, az idegen osztrák és ötven évvel ezelőtt, hazánk már közel volt ahhoz, hogy a véres háborúba keveredjék. Az 1912. október és 1913. május közötti' balkáni háború folyamán ugyanis az akkori Osztrák—Magyar Monarchia agresszív terveket forralt a délszlávok ellen. Kardcsörtető külpolitikája feszült nemzetközi légkört idézett fel. Dolgozó népünk tiltakozott a háborús veszély ellen, s ebben a mozgalomban részi vett íróink színe- java is, Móricz Zsigmond, Szabolcs- Szatmár e nagy fia ekkoriban már ismert nevű író volt, a Világ és az Est napilapoknak küldött színes, élvezetes tudósításokat. Az író becsületes humanizmusa lázadozott a háborús őrület ellen, és ez tükröződött 1912—13. évi írásaiban is. 1912. december és 1913. márciusa között Móricz Zsigmond az Alföldet bejárta. Karácsony iáján járt Petőfi szülővárosában. Hallgatta a kisköröst szegényparasztokat kik magyarul és szerbül tg, iránt a bizonytalan jövőről panaszkodtak, „Minek hl'k be a szegény emberi, mi haszna a szegény ember1963. május 19. 7 Amikor megfogtam a ringó, durván ácsolt, semmihez nem hasonlítható támlás tapadókat a gulácsi mozihelyiségben, akkor értettem meg igazán, mit jelent az, ha egy irodalmi estre csupa felnőttekből álló közönség gyűlik ösz- sze falun. Padok és emberek Mert Gulácson azok voltak. Idősek és fiatalok, de csupa csupa embemyi ember, elvétve csak az ölekben egy egy gyerek, talán a kedvenc. A felek között, amelyek állhatatosan a dobogóra fordultak, a község vezetőit lehetett felismerni, tanítókat és tanítónőket is, meg a falucska papjának őszas haját. A dobogón is néhányan a község vezetőiből, de a járásiak kőéül Is, maga a járási tanácselnök többek között. És természetesen az írók. Megpróbáltam összeállítani a „protokollt", vagyis mindazok névsorát, akik itt helyben valamilyen vezetői poszton állanak, ve|y éppen kitüntető jelvényt kapnak az ünnepség keretében. Jóformán az egész terem figyelő közönségét fel kellene most sorolnom, mert akik kiváló olvasásért jelvényt kaptak, azok Is száznál többen voltak. Mem is írok ezért nevet. Nehogy megbántódjon valaki, akinek ebből a hosszú listából elmaradna a joggal kiírandó dicséretes részvétele. De egy nevet mégis le kell írnom, mert ez a név lassan összeforrt már Gulács nevével. Egyszerű, szemüveges asszony viseli. Gulács, s a forrongó új, Gülács és a szemekben lángoló tudásszomj: erre a kiesi, hatvanas, törékeny, de fürge asszonyra emlékeztet, Babinecz Mihály- nérg. A különös fapadokat említettem. Rostjaira emlékezve ügy tűnik, akácból rótták forró, vasöklű kezek. Csak úgy, hogy legyen, míg nincs jobb, — mert kell. Babinecz Mihályné is így fogott munkához néhány éve. Legyen egy könyvtáros is a faluban, — mert kell, S most recsegve hajladoznak a szorosan végigült padok, és a könyvtáros asz- szony olyan boldogságtól mámoros, aminőt csak azok az emberek érezhetnek, akiknek előbb a szív üzen elméjükbe s csak azután mozdul teremtő kezük. Valaki közbekidlt Hihetetlen az a figyelmes csend, amely az írók szaval! kíséri. Egyetlen szó sem veszhet el. Az előadó arról szól, hog* Gulács nevét hamarosan a? egész ország is megismerheti, ha ez a csodálatos tűz ki nem alszik a gutáesi emberek szeméből. S ekkor valaki közbe- kiáltIlyen figyelmes csend után mindenkit mellbevág a közbekiáltás- ÁZ előadó is meg- hükken. Oly váratlan. De amit mond! — Minden ió, ha jó a vezetés! Babinecz Mihályné! Nagyon szeretjük! Áhítattal írom le, mert nagy dolog. Ami elindult: a kulturális forradalom. Olyan hévvel amilyen hévvel csak lehei egy körülbelül másfél ezres lélekszámú faluban. Negyvennél többen vizsgáztak a dolgozók iskolájában. Kiváló eredménnyel. Köztük a tanácselnök is. Végrendelet Újra kell értelmezni ezt a fogalmat: könyvtáros a faluban. Mióta Babinecz Mihályné újrateremtette, Mert könyvtáros az ő sajátos nyelvén azt is jelenti; aki az asszonyokkal sokat beszélget mindenről, amiről csal lehet, például * rendszerese? kivágott és gyűjtött fontos újságcikkekről, politikáról, s faluról, családi életről, viselkedésről, főzésről, és —* adjuk fel a küzdelmet: mindenről. És azt is jelenti: pedagógusok, kérlek, tanítsátok meg a néhány analfabétát írni, olvasni, hogy könyvet adhassak a kezükbe. És azt is jelenti: a halálnál is erősebb a? ember, ha hisz abban, amiért él. Egyszer gyógyszermérgezéssel szállították kórházba Babinecz Mihálynét. Nem volt szándékosság benne, talán elvétette az adagot, talán legyöngült szervezete nem tudott birkózni egyszerre azzal is, meg a betegséggel. A törékeny asszony már beszélni Is alig tudott, szája szederjes, hangja suttogó. Végrendelkezett, úgy hitte, meghal. — Jól figyeljen -* zihálta utolsó erejével —, könyveket talál odahaza az ablak mellett. Azok bizományiak. A gyerekek könyvei a ládán vannak, egy sor meg bekötésre vár... S így folytatta a megrendült járási könyvtárvezetőnek, aki e nagy hit láttán szóhoz sem jutott. Ez jut eszembe, amíg nézem őt. Babinecz Mihálynét, áld ott ül a dobogón, s hogy sokan nézik, zavarában ujjait tördeli. Sipkay Barna