Kelet-Magyarország, 1963. május (23. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-19 / 115. szám

INNEN - ONNAN Vereségre számít a dán labdarúgó-válogatott Szombaton délben a Feri­hegyi repülőtéren Budapestre érkezett a dán labdarúgó-vá­logatott, a magyar csapat vasárnap délutáni ellenfele. Népes csoport szállt ki a repülőgépből, hiszen a 17 já­tékost csaknem ugyanannyi újságíró gs vezető is elkísér­te a magyar fővárosba. A vendégeket az MLSZ ve­zetői — Barcs Sándor elnök­kel az élét- — fogadták. A külföldi küldöttség a repülő­térről a Margitszigeti Nagy­szállóba ment társasgépko­csin, maid a délutáni órák­ban a Népstadiont keresték fel, ahol könnyű edzést tar­tottak.­Poul Petersen, a dán csa­pat edzője elmondotta, hogy elég sok viszontagság után tudta csak kijelölni csapatát, eredeti elgondolásában sérü­lések, betegségek és egyéb okok zavarták meg. Két legjobb csatárunkat nélkülözzük — folytatta az edző, ezért kilátásaink nem a legrózsásabbak. — Mi ugyan mindent meg­kísérlünk vasárnap a Nép­stadionban, de érzésem sze­rint, még így sem tudjuk megakadályozni a magyarok 2—3 gólos győzelmét. Nehéz győzelem Nyíregyházi Munkás—DVSC 9:8 (5:3) Tegnap délután Nyíregyhá­zán a stadionban játszották le a Nyíregyházi Munkás—. DVSC NB Il-es női kézilab­da-mérkőzést. A találkozón a vártnál nehezebb Munkás győzelem született. A nyír­egyházi lányok jól kezdtek ugyan, 2:0-ás vezetéshez is jutottak, de a debreceniek két perc leforgása alatt egyenlítettek. A félidőt 5:3-as Munkás vezetés zárta le. Szünet után néhány per­cig egészen jól játszottak a hazai lányok, s 9:4-re húz­tak el. Ezután azonban le­fékezték a játék iramát, s egészen passzívan játszottak. A nyíregyháziak góljait Sza­bó (4), Siska (3), G. Nagy (2) szerezték. Ezzel a győzelem­mel a Nyíregyházi Munkás lányai megerősítették máso­dik helyüket a bajnoki táb­lázaton. Cserélje ki régi rádiókészülékét VELENCE 1180.— Ft / Szimfónia 1460.— Ft ED—55 1600.— Ft T—422 1800,— Ft PÉCS 1900,— Ft BUDAPEST 2400,— Ft OTP részletre is kapható AZ IPARCIKK KISKER VÁLLALAT rAdiö-villamossAgi szaküzleteiben. (37735) Mtú sportműsor Kézilabda: Nyíregyházán a stadionban 10 órakor: Nyír­egyházi Munkás—Kemecse, férfi megyei bajnoki mérkő­zés. Vidéken megyei bajnoki találkozók: Tiszalök—Tisza­vasvári, Mátészalka—Nyír­egyházi Dózsa. Nagykálló— Nyíregyházi ITSK, Kisvárdai ITSK—Kisvárdai Vasas (férfi mérkőzések), Bashalom—Ra- kamaz, Nyírbogdány—Vaja, Ü j fehértó—V ásárosnamény (női mérkőzések). Kerékpár: A Nyíregyházi VSC versenyzői Budapesten és Mikolcon versenyeznek. Labdarúgás: Délelőtt fél 10 órai kezdettel a bujtosi sport­telepen: Nyíregyházi Dózsa— Kótaj, összevont járási baj­noki mérkőzés. Nagykállóban 9 órakor' Nagykállói MEDOSZ —Nyírbogdány, barátságos mérkőzés, utána 10 óra 30 perckor Szabolcs-Szatmár— Heves, megyék közötti ifjú­sági válogatott mérkőzés. Motorsport: Meghívásos sa­lakmotor verseny a nyíregy­házi stadionban délután 15 órai kezdettel. Négytusa: Általános iskolá­sok megyei bajnoksága Kis­várdán délelőtt 9 órától. Röplabda: Nyíregyházi Spartacus—Budai Dobozgyár, délelőtt fél 10 órakor a nyír­egyházi stadionban. Utána 10 óra 30 perces kezdettel: Nyír­egyházi Spartacus—Bp. Pos­tás, NB I-es férfi mérkőzés. Megyei bajnokságban: Kis­várdai Leánygimnázium— Nagykálló (női), Nyíregyházi Dózsa—Kisvárdai Bessenyei Gimnázium (férfi), Záhony— Vasvári Gimnázium (férfi). Teke: Spartacus pályán: Nyíregyházi Spartacus—DEAC, Munkás pályán: Nyíregyházi Vasas—Debreceni Postás, Dó­zsa pályán: Nyíregyházi Dó­zsa—Debreceni Vörös Me­teor. Valamennyi mérkőzést reggel 8 órakor kezdik. Torna: A megyei pontszer­ző tomaverseny második for­dulója Mátészalkán, az Esze Tamás Gimnáziumban dél­előtt 10 órakor. Sporthírek Tamara Press a női disz­koszvetésben szombaton 59,29 méterre! új világcsúcsot állí­tott fel. A régit ugyancsak ő tartotta 58:98 méterrel. Rio de Janeiróban pénte­ken folytatták a férfi kosár­labda-világbajnokság hetes döntőjének küzdelmeit. Jugoszlávia az Egyesült Ál­lamok után Puerto Rico el­len is gj'őzött s a brazilok is megnyerték második mérkő­zésüket A szovjet válogatott­nak ezúttal pihenő napja volt. v A Prága—Varsó—Berlin nemzetközi országúti kerék­páros békeverseny 8. szaka­szát pénteken rendezték meg a Varsó—Torun közötti 220 kilométeres útvonalon. 'Ezút­tal is Amplen (NDK) érkezett be elsőnek a célba. A magyar kerékpárosok közül Megyerdi szerepelt a legjobban, i9-ik lett. A brazil labdarúgó-váloga­tott pénteken Kairóban ját­szott, s csak nagy küzdelem után tudta egy góllal legyőz­ni az Egyesült Arab Köztár­saság válogatottját. Brazília— EAK 1:0 (0:0). Gyermekének továbbtanulásához, nyugdíjának kiegészítésére, lakás, kelengye, bútor vásárlására szüksége lehet nagyobb összegre! Havi 70—80 Ft díjfizetéssel már nagyon jelentékeny összegről gondoskodhat! A GONDOSKODÁS LEGCÉLSZERŰBB FORMÄJA AZ ÉLETBIZTOSÍTÁS! Állami biztosító ____________________________________________________________________(29) A gázon főző háziasszonyok figyelmébe! Főzőedényét kozmásodástól, az étel lesülésétől tökéletesen védi az aszbesztes sodronyszövet. Besze­rezhető Miskolcon Bezzegl Lajos sodronyáru üzemé­ben. Miskolc, Zsolcai kap i 15. Telefon: 35—676. Ára 20 Ft. Árusítás csak egy napon f. hó 25-én szombaton a vásártéri iparos részlegénél. ÍMi 091481 Papp László pontozással győzőit Pénteken este a bécsi kai néger Randy --§andy vett. Stadthalleban Papp László 24. ^ 10 menetes küzdelemben hivatásos mérkőzésére állt ki. pontozásos győ­A középsúlyú magyar Euro- F pa-bajnok ellenfele az ameri- zelmet aratott. Botvinnik—Petroszján döntetlen A Botvinnik—Petroszján A találkozó hamar befejezőt sakkvilágbajnoki páros mér- dött. A 10. lépésnél az ejlen- kőzés 21. játszmájára került felek döntetlenben egyeztek sor szombaton Moszkvában, meg. APRÓHIRDETÉSEK Sóstógyógyfürdő belterületén 200 négy­szögöl telek, ráépí­tett házalappal el­adó. Közületeknek is. Érdeklődni: Fodrász KTSZ Nyíregyháza, Irodaház. (37723) Szoba konyhás csa­ládi ház eladó. Szep­tember elsején beköl­tözhető. Maláta utca 8. (3707) Nagyvirágú francia chabaud szegfűpalán­ta minden színben! kapható darabonként 50 fillérért Toronyi kertésznél, Békéscsa­ba, Sztraka 27. (Bcs. 47764) Panni robogó el­adó. Érdeklődni: Ma­karenko utca 29. (884) Jó állapotban lévő Moszkvics eladó. Te­lefon: 34—41. ifj.; Ivancso. (887) 1 Alig használt mo­dern oldalkocsi el­adó. Kert utca 29. (37736) Felszabadulás előt­ti katonatiszti és csendőr ruházatot, felszereléseket j'el- meztárunk részére sürgősen átveszünk. Cím: József Attila Művelődési Ház, Nyíregyháza. (33) Sötét kaukázusi dió hálószobabútor eladó. Toldi utca 98. (13248) Skoda Oktávia Su­per eladó. Érdeklődni május 17-től dr. Tar­nál. Nagyhalász Arany János utca 76. (847) Legújabb Cezeta robogó bejáratás alatt igényesnek el­adó. Puskin utca 61. (861) Értesítjük a lakos­ságot, hogy az igé­nyek fokozottabb kielépítése érdekében a piperemosást. öt munkánál) ra, r a gyorsmosást 24. órára vállalják következő felvételi üzleteink: Szabadság tér, Rá­kóczi utca, Gorkij tér és Arany János utca. Vegye igénybe a pipere és gyors _ mosás szolgá’tatást. Patyolat Vállalat. (36) Közül etek, autótu­lajdonosok figyelem! Június l-től a Patyo­lat Vállalat új szol­gáltatást vezet be az üzem telephelyén az autókárpit , tisztí­tását kocsifajtán­ként 100 Ft-tól 200 Ft-ig. Felvilágosítást 10—94 telefonon ad a Patyolat Vállalat. (35) Munkaerőt alkalmaznak A Megyei Kórház azonnali be­lépésre keres: egy mérnököt mű­szaki vezetőnek épületgépész, ál­talános gépész, vagy építészmér­nöki képesítéssel egy élelmezés- vezetőt érettségi és eü. élelme­zésvezetői képesítéssel, egy veze­tő raktárost érettségi és KALÁSZ képesítéssel. Akik fenti állásra pályáznak, kérelmüket sürgősen adják be a Megyei Kórház Igaz­gatójának. Nyíregyháza, Vörös­hadsereg u. 68. (39) Pályázatot hirdetünk a nyug­díjazás folytán július hó 1-vel megüresedő élelmezésvezetői ál­lásra. Feltételek: érettségi' -és élelmezési munkakörben töltött gyakorlat. Illetmény 1300-tól 1400 Ft-ig szakképesítéstől füg­gően plusz 30 százalék veszélyes- ségi pótlék. Egyszoba szolgálati lakás közös mellékhelyiségekkel biztosítva van: Cím: Baktalóránt- háza, TBC Kórház. (371 Azonnal felveszünk — a dolgo­zó kívánsága szerint — állandó munkára vagy meghatározott idő­re kőműves, ács és villanyszerelő szakmunkásokat, valamint 18 éven felüli férfi segédmunkáso­kat. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Kétheten­ként szabadszombat. Tanácsi iga­zolás, kéziszerszám és munkaru­ha szükséges. Jelentkezés Cegléd, Puskin a. 4. vagy Nagykőrösi Konzervgyár építkezésen. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét. Klapka utca 34. (K. 73076) Azonnali felvételre keresünk férfi segédmunkásokat, teljesít­mény alapján jó kereseti lehe­tőséggel. betongyártásra. Mun­kásszállás, étkezés, munkaruha és kedvezményes utazás biztosítva. Szentendrei Cementárugyár, Szentendre. Dózsa György utca 34. (Sz. 29006) Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik feletjhetet- ilen férjem GAVALLÉR ENDRE (ihletésén részt vettek, virágot I ildtek, soraikkal felkerestek s ezáltal fájdalmunkat enyhí- t ni igyekeztek. özv. Gavallér Endréné i és családja (885) Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetet­len jó anyánk elhunyta alkal­mával részvétüket nyilvání­tották. Dr. Papp Elekek (88r.) mmmmmmnamm —wsnrvr-x A KOSZIG Vállalat budapesti munkahellyel felvesz vizsgázott KAZÁNFŰTŐKET és férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT Munkásszállás és napi egyszeri étkezés biztosítva. Felvételre jelentkezés: Perlitgyár Központja Nyíregyháza, Rákóczi út 7. sz. Felvételre keresünk műszaki előadói munkakörbe nagy gya­korlattal rendelkező mezőgazda- sági erő és munkagépekben jár­tas gépésztechnikust. Keresünk továbbá két körzeti fej ügyelői állás betöltésére mezőgazdaság mérnök, illetve kertészeti főis­kolát végzett dolgozót. Helybe­liek és motorvezetői jogosít­vánnyal rendelkezők előnyben. AGROKÉR Vállalat, Nyíregyháza, Eletó dűlő. (32) AZONNALI FELVÉTELRE KERESÜNK önálló pénzügyi előadót! VASSZERKEZETI ÉS GÉPIPARI VÄLLALAT Nyíregyháza, Rákóczi u. 100, (37731) Legalább 5 éves svakorlatfal rendelkező szobafestő szakmunkásokat Nyíregyházán és körzetében lévé munkahelyeire felvesz az ÉM Szabolcs megyei Állami Építőipa­ri VáUalat. Nyíregyháza, Széche­nyi út 43. (37714! Az őszi cukorrépa átvételéhez jól és gyorsan számoló cukorréps átvevőket keresünk. Jelentkezés írásban rövid önéletrajzzal a Sze rencsi Cukorgyár termeltetés­osztályán. (1381, Olimpiai tárgy sors játék sorsjeggyel a szerencsés nyertesek megtekinthetik a tokiói nyári és az innsbrucki téli olimpiai játékokat! Számos utaláson kívül berendezed kétszobás öröklakást, 3 db személygépkocsit nyerhet, több ezer értékes nyereményhez juthat. Vegyen olimpiai tárgynyeremény sorsjegyet! Ara 4,— Ft. — A sorsjegyek az újságárusoknál, a trafikokban, a tote»-lottó kirendeltsé­geknél és a postahivatalokban kaphatók (Bp. 3464) LAPZÁRTAKOR: A taktika jónak bizonyult Nyíregyházi Spartacus —Láng Vasas 2:2 (1:1) Budapest, Rozsnyói úti pá­lya, vezette: Huszák. A Nyír­egyházi Spartacus a követke­ző összeállításban lépett pá­lyára: Hargitai II. — Galló, Divinyi, Lakatos — Pongó, Szokol — Harcsa. Csürke, Ig- néczi, Papp, Kaskötő. A hazaiak vezették az első támadásokat, s tízperces fö­lényük után kiegyenlítetté vált a játék. Sőt. a 23. percben vezetéshez jutott a nyíregyházi csa­pat. A fedezetektől Kaskötő jó lab­dát kapott, s az elf-utó bal­szélsőt csak szögletre tudták szerelni a hazai védők. Papp beívelt labdáját pe­dig Harcsa ritkán látott szép fejessel csúsztatta a bal alsó sarokba, 1:0. A félidő befejezése előtt a 44. percben kavarodás támadt a nyíregyházi kapu előtt, a lab­dáért vetődő Hargitai II-t csúnyán megrúgták, majd a labda a hálóba pattant. A já­tékvezető a szabálytalanságot figyelmen kívül hagyva, gólt ítélt. 1:1. Szünet után az 59. percben egy jobb szélen futó támadás gördült a nyíregyházi kapu felé, melynek végén a Láng középcsatára a hálóba fejelt, 2:1 a Láng-Vasas javára. A 68. percben a helyenként dur­ván játszó fővárosiak szoron­gattak, s Hargitai II-t egy védés közben megrúgták. A kapust ápolni kellett, s csak bepólyált felső testtel tudott tovább vé­deni. A 80. percben egyenlített a Spartacus. Kaskötő szép lab­dával szöktette Harcsát, a jobbszélső átkígyózott az egész védelmen, s a kétségbeesetten kifutó ka­pus mellett a hálóba lőtt, 2:2. A nyíregyháziak megérde­melték az egyik bajnoki pon­tot, taktikájuk jónak bizo­nyult: Ignéczi a hátravont kö­zépcsatár szerepében jól semlegesítette Timárt, a fő­városiak legveszélyesebb csa­tárát.

Next

/
Oldalképek
Tartalom