Kelet-Magyarország, 1962. augusztus (22. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-19 / 194. szám
XIX. ÉVFOLYAM 194. SZÁM Ara 80 fillér 1962. augusztus 19., vasárnap Gazdag alkotmánynapi program Nagygyűlések Nyíregyházái: és vidéken Alkotmányunk évfordulója alkalmából ma megy es zierte ünnepségeket, nagygyűléseket rendeznek. Nyíregyházán, a szabadtéri színpadon 11 órakor tartandó nagygyűlésen Trautmann Rezső építésügyi miniszter mond ünnepi beszédet, amelyet a Súgván és a Dózsa termelőszövetkezetek kitüntetése, majd színvonalas műsor követ. Vidéken központi előadók méltatják a nép alkotmányának jelentőségét. Nyírbátorban dr. Fekszi István, a megyei tanács vb. elnöke, Máriapócson Orosz Ferenc, a megyei pártbizottság titkára, Nagyecseden Endrédi Endre, a megyei pártbizottság titkára, Lónyán Kovács Károlyné, a megyei nőtanács titkára, Dombrádon Vincze József, a megyei tanács vb. elnökhelyettese tart ünnepi beszédet. Megemlékezésre kerül sor Vaján, Pusztadoboson, Tyúkodon, Kölesén, Szatmárcsekén, Fényeslitkén, Kálló- semjénben, Balkányban, Császárszálláson. Öfehértón, Nyírmadán, Tarpán, Kérsemjén- ben, Porcsalmán, Fehérgyarmaton, Hodászon, Nyírmeggyesen, Rakamazon, Ibrányban, Tiszaeszláron és Tiszalökön, ahová ugyancsak megyei előadókat hívtak meg. Augusztus 20-án Nyírteleken Kokas Ferenc, a Hazafias Népfront megyei titkára mond ünnepi beszédet. Ünnepségeket rendeznek még Jánkmajtisom, Űjfehértón, Nyir- bogdányban, Demecserben, N yírlugoson. • • •• ÜNNEP A VÖRÖS TÉRÉN A szovjet nép megmutatta gigászi erejét Hruscsov elvlárs üdvözölte a kozmosz hőseit A Vörös téren szombat délben óriási tömeg gyűlt össze Nyikolajev és Popovics űrhajósok fogadtatására. Minden tekintet a Kreml Szpaszkij- tornyának órája felé fordult, várva az ünnepélyes pillanat elérkezését. Sok ezer torokból hatalmas éljen kiáltás zúgott végig a Vörös téren, amikor a Lenin mauzóleum emelvényén megjelent Andrijan Nyikolajev és Pavel Popovics, a két új űrhajós, elfoglalták helyüket a kommunista párt és a szovjet kormány vezetői, az „idősebb“ űrhajósok: Jurij Gagarin és German Tyitov, valamint az űrhajósok rokonai között A Vörös téri nagygyűlést Frol Kozlov, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára nyitotta meg. Utána Nyikolajev és Popovics mondott beszédet Beszédet mondott a gyűlésen Hruscsov szovjet kormányfő. Sikereink forrása : a szocialista rendszer A szovjet kormányfő beszéde — Kedves Elvtársaim és Barátaim! — Kedves Honfitársaim! — Bolygónk polgárai! — A szovjet emberek har- madízlben gyűlnek össze a Vörös téren, hogy ünnepélyes keretek között fogadják a világűr hőseit. Minden egyes újabb űrrepüléssel mélyebben hatolunk be a világűrbe, jobban megismerjük titkait. — Alig valamivel több mint egy éve, hogy itt fogadtuk az első űrhajóst, Jurij Alekszejevics Gagarimt, a Szovjetunió polgárát. A történelemben ő kerülte meg Először a földkerekséget az elsőszülött szovjet űrhajón, a Vosztok 1-en. — A múlt év augusztusában fogadtuk a második szovjet űrhajóst: German Sztyepanovics Tyitovot, aki a Vosztok 2. űrhajón több mint 17- szer kerülte meg a földkerekséget. Most pedig mindjárt itt üdvözöljük a két új égitestvért, a kozmikus ikreket, drága hőseinket: Andrijan Grigorjevics Nyikolajevet és Pavel Romanovics Popovi- csot. Nagyszerű hőstettet vittek ők véghez, olyant, amely új szakaszt jelent a világűr meghódításában. — A hős űrhajósok meg- ünnepléfee Moszkva dolgozóinak nagyszerű hagyományává, népünk, az egész haladó emberiség örömünnepévé vált. A szovjet emberek büszkék arra, hogy a mi szocialista hazánk úttörő lett a világűr meghódításában. Lenini pártunk méltó fiai — A sikereink forrása: a szocialista rendszer, a gazdaság szocialista megszervezése, államunk szocialista berendezése. A szovjet emberek tudják, hogy mindaz a siker, amit elérünk a szeretett haza fejlesztésében, gazdaságában, tudományában és kultúrájában, elválaszthatatlanul összefügg Vlagyimir Iljics Lenin nevével, a Lenin teremtette kommunista párt tevékenységével. Lenin vitte véghez a legmerészebb repülést a jövőbe, amire csak ember képes. Lenin hirdette meg a szocialista forradalom jelszavát, a kapitalizmus megdöntésének, a munkásosztály, a dolgozó nép hatalma megteremtésének jelszavát, a békéért és a népek boldogságáért vívott harc jelszavát — Ez volt a zseniális gondolat megfoghatatlan szárnyalása. A forradalmi cselekvés széles lendülete, amely a népbe, a nép alkotó képességébe, kimeríthetetlen erejébe vetett mély hiten alapult. — Az októberi forradalom felszabadította a régi rendszer által bilincsbe vert népeket. A szocialista forradalom győzelmének eredményeképpen a nép saját sorsának gazdájává vált A kommunista párt vezetésével átalakította azelőtt elmaradott hazáját új, szocialista alapokra helyezte a társadalom egész életét, biztosította a gazdaság, a | tudomány, a technika és a | kultúra nagyszerű, hatalmas arányú fejlődését Olyan I messze jutottunk előre, olyan csúcsokra emelkedtünk, hogy még a kommunizmus ellenségei is kénytelenek a szovjetek országának sikereiről, nagyságáról beszélni. — E napokban az űrhajósok újabb útjával kapcsolatban a kapitalista világ sok képviselője ismét felteszi a kérdést: miért a szovjet emberek, miért a szovjet ország vitte ezt elsőként véghez? Egyesek rejtélynek tartják ezt. Ne keressenek rejtélyeket uraim. Rejtélyek nincsenek. A Szovjetunió azért vitte ezt elsőként véghez, mert ő lépett először a szocialista építés útjára. A Szovjetunió döntötte meg elsőként a kapitalista rendszert és teremtett átfogó lehetőségeket minden ember számára, hogy megmutassa tehetségét, kév pességeit. — A szovjet nép teli tüdővel fellélegzett, kibontakoztatta és megmutatta gigászi erejét. Hazánk nemcsak utolért. hanem meg is előzött sok olyan országot, amelyek azelőtt a legélenjáróbbnak tartották magukat és még csak hallani sem akartak arról, hogy a volt cári Oroszország népei a forradalom után ilyen ragyogó magaslatokat tudnak elérni fejlődésükben. A Szovjetuniónak a szocializmus és t kommunizmus építésében elért nagyszerű vívmányai bizonyítják eszméinknek, a marxizmus—len ín izmus eszméinek erejét. Népünk e nemes eszméken nevelkedett és nevelkedik ma is. A hős űrhajósok — Gagarin, Tyitov, Nyikolajev és Popovics — kommunizmust' építő népünk, nagy lenini pártunk méltó fiai. — Ma, amikor űrhajósaink, tudósaink és tervezőink, mérnökeink és munkásaink új győzelmét ünnepeljük, jól tudjuk, hogy ők győzelmeiket, dicsőségüket a marxiz- mus-leninizmus eszméinek, nagy Leninünk eszméinek és lángeszű útrpu tatásainak alapján érték el. ■ — A világmindenség meghódításában rendkívül fontos a cselekedetek összehangolása a kozmikus utakon. Minél mélyebben hatolnak be az űrhajók a világmindenségbe, minden valószínűség szerint annál nagyobb szükség lesz cselekedeteik összehangolására. a többi űrhajóval és bolygóközi állomással és rajtuk keresztül kell tartaniok a kapcsolatot a Földdel. Konsztantyin Eduardovics Ciolkovszkij, a nagy orosz tudós, az űrhajózás atyja, éppen így képzelte el a világűrbe való behatolást. Üdvözlet a hősöknek és hozzátartozóiknak — Nekem jutott az az óriási öröm, hogy ma Vlagyimir Iljics Lenin mauzóleumának tribünjén üdvözölhetem hőseinket. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének, a szovjet kormánynak, egész hős népünknek nevében forrón köszöntőm önt Legyen a Föld békés, virágzó bolygó! Andrijan IVyikolajev és Pavel Popo vics beszéde a Vörös téren Andrijan Nyikolajev szovjet űrhajós szombaton « Vörös téri gyűlésen hangsúlyozta: — A több napos föld körűn csoportos repülés, a Földre való pontos leereszkedés ujabö tanúsága annak, mire képes népünk, milyen magaslatokra jutott a szovjet tudomány és technika. — Most új szakasz kezdődött a világűr meghódításában — jelentette ki Nyikolajev. — Eljött az az idő, amikor a béke és haladás ügyét szolgáló szovjet tudomány gazdag termést takarít be a kozmikus szűzföldekről: értékes adatokat szolgáltat új, nagyszerű felfedezések számára. — Nehéz elmondani — mondotta Nyikolajev —, hogy milyen jó volt kelten lenni a világűrben, milyen örömet éreztem, amikor megláttam magam mellett a Vosztok 4. űrhajót, kozmikus testvéremmel, Pavel Popoviccsal. — Együtt örülünk Pavel Popoviccsal annak, hogy a világűrben megteremtettük az első szovjet kollektívát, az első szovjet közösséget. Nyikolajev, miután megjegyezte, hogy a szovjet tudósok, mérnökök, technikusok és munkások „csodálatos, az emberi akaratnak engedelmeskedő űrhajókat teremtettek”, meleg köszönetét mondott nekik érte. Nyikolajev kijelentette, hogy a haza dicsőségére, a nép dicsőségére kész „teljesíteni bármely feladatot, amely- lyel a párt és a kormány megbízza”, — Űrhajónk a tudomány érdekeit, a világbéke megerősítésének ügyét szolgálják, — hangsúlyozta a harmadik űrhajós. — A világűrben végrehajtott csoportos, refmlés újabb ragyogó bizonyítéka a szocializmus, fölényének, m kapitalizmussal szemben. — Rendkívül szép a mi bolygónk. Kozmikus magasságokból is gyönyörű és mindent el kell követnünk, hogy sohase váljék a pusztító háborúk színterévé. Legyen a Föld békés. virágzó bolygó! Ravel Popovics alezredes, a 4. számú űrhajós a Vörö» téren lezajlott nagygyűlésen a következőket mondotta: — Őszintén szólva az űrrepülést tovább folytathattuk volna: az űrhajó irányító rendszere és valamennyi műszer kifogástalanul működött — kitűnően éreztük magunkat. Nem túlzás, ha azt mondom, hogy a világűrben jóformán teljesen a földi életmódot folytattam, azzal a kevés eltéréssel, amelyet a súlytalanság követelt meg. Mélyen aludtam, de a munkáról nem késtem le. Nem feledkeztem meg a reggeliről, az ebédről és a vacsoráról. A programban előírt munka váltakozott tornagyakorlatokkal es pihenéssel. — Feladatunkat abban láttuk, hogy még egy lépést tegyünk a világűr meghódításában, o hatalmas természeti erők fölötti úrrá válásban, az emberek javára és boldogságára. — Űrhajóink szemléltető képet adipak arról, milyen nagyszerű sikereket ért el országunk, — hangsúlyozta a továbbiakban, majd hozzátette, hogy. ezeken az űrhajókon kívül „van a szovjet embereknek egy olyan hatalmas hajójuk is, amelynek fedélzetéről nagyszerűen látni lehet nemcsak a jelent, hanem országunk, az emberiség jövőjét is. E hatalmas hajó: pártunk programja. E hajó már rátért korunk pályájára és óriási befolyást gyakorol a világ társadalmi fejlődésére”. — örömmel tölt el az a tudat — mondotta befejezésül, — hogy űrrepüléseink tudományos célokat követnek es az egész emberiség érdekeit szolgálják. A világ népei tudják értékelni ezt a tényt, hiszen van összehasonlítási alap: az óceánon túl a béke ellenségei háborús hisztériát keltenek, a világűrt atomgyakorlótérré igyekeznek változtatni. drága Andrijan Grigorjevics és önt drága Pavel Romanovics a világűrben aratott kiemelkedő győzelmük alkalmából és a legmelegebb kö- szönetemet fejezem ki hőstettükért, amely örök dicsőségre válik szeretett hazánknak, és önöknek. — Örömmel közlöm, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége a Szovjetunió Hőse címmel tüntette ki Andrijan Grigorjevics Nyikolajevet és Pavel Romanovics Popovicsot, mert a Voszook 3. és a Vosztok 4. szputnyik űrhajókon végrehajtották a világ első, több napos csoportos űrrepülését. Egész szívemből köszönti im önöket a magas kátünte'és alkalmából. — önöknek, Andrijan Grigorjevics és Pavel Romanovics, csakúgy, mint önök előtt űrtestvéreinknek, Jurij Gagcrinnak és German Tyi- tovnak megítélték a Szovjetunió űrrepülője megtisztelő címet. — Mély tisztelettel köszöntőm a világűr hőseinek szüleit. Anna Aiek- szejevna Nyikolajevát, (Folytatás ae 5. oldalMf Éljen alkotmányunk ünnepe! Éljen a munkás—paraszt szövetség! 9 rnjle nouTÁnjAi. ttruOutmi
