Kelet-Magyarország, 1962. augusztus (22. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-25 / 198. szám

Negyedik lett a 4x100 m férfi gyorsúszóválté A lipcsei úszó EB újabb eredményei fBepam vízilabdamérkőzésr- *<e is sor került a délelőtt fo­lyamán. Előbb a 9-11. helyért játszották le a Svédország— Anglia mérkőzést, amelyet a svédeik nyertek 6:4 (0:1, 2:0 1:2, 3:1) arányban. A vfeilábdatoma 9. helye­zettje tehát Svédország, 10. Angiba, 1L pedig Lengyelor­szág. A második mérkőzésen — az 5-8. helyért Románia — 5:4 (2:1, 2:1, 1:1, 0:1) arányban győzött Belgium ellen. A harmadik mérkőzésen az 5-8. helyért: Hollandia—Olasz­ország 4:3, (1:1, 2:0, 1:0, 0:2). A következő szám a 4x100 méteres férfi gyorúszás volt, amelyben végre a magyar csa­pat is becsületesen helytállt A magyar együttes negyedik helye szép teljesítmény, hi­szen többek között megelőzték a szovjet, az NDK, és a hol­land csapatot 4x100 méteres férfi gyorsvál­té. 1962. évi Európa-bajnoka: Franciaország Gropaiz, Christophe, Courtiölet, Gotot- valles (3:43,7 p. Európa-bajno- to csúcs.) 2. Anglia 3:44,7 p. 3. Svéd­ország 3:45 p. 4. Magyarország 3:46,5 országos csúcs! — régi: 2:46,9 p. 5. Szovjetunió 3:46,9. A következő döntőben a 100 méteres női pillangóban Egervári révén volt érdekelt Magyarország. A magyar úszó­nő 5. helyen ütött a célba. 100 méteres női pillangó- úszás 1962. évi Európa-bajno­ka: Ada Kok (holland) 1:09 p Európa-rekord. Európa-baj- noki csúcs, régi Európa-re­kord: 1:09.8 p Noack (NDK), régi Európa-bajnoki csúcs: 1:10.5 Noack (NDK), 2. Noack (NDK) 1:10 p, 3. Heemskerk (holland) 1:10.3 p, 4. Sten- baeck (svéd) 1:10.4 p, 5. Eger­vári (magyar) 1:11.2 p, 6. Fircks (NDK) 1:13.1 p, 7. Pyr­hönen (finn) 1:13.1 p, 8. Cot- terMl (angol) 1:13.4 p. A pénteki nap utolsó dön­tője a 200 méteres férfi mell­úszás volt Lenkei nem volt versenyben, 7. lett elmaradt hazai eredményeitől. 200 méteres férfi mellúszás 1962. évi Európa-bajnoka: G. Prokopenko (szovjet) 2:32.8 p, Európa-rekord beál­lítás Európa-bajnoki csúcs, régi Empel (holland) 2:35.5 p, 2. Kanetnyikov (szovjet) 2:33.2 p, 3. Empel (holland) 2:38.1 p, 4. Mensonides (holland) 2:38.4 p, 5. Hemminger (NDK) 2:38,5 p, 6. Wilkinson (angol) 2:40.8 p, 7. Lenkei (magyar) 2:41.4 P. mai műsora SPORTHÍREK Nézőket tiltottak el a pá­lyák látogatásától. Czigler Jenő jánkmajtisi nézőt azért tiltották el egy évre, mert a Mátészalka—Jánkmajitis mérkőzésen á vendégcsapat játékosát arculütötte. Puskás László mátészalkai lakost — az NYVSC volt játékosát — ugyancsak egy évre tiltották Hétvégi sportműsor Kézilabda: Nyiregynazan, Stadionban reggel 9 órakor Nyíregyházi Munkás II—Nyír bogdány női megyei bajnok mérkőzés, 10 órakor: Nyíregy házi Munkás—Debreceni Ki nizsi, női NB II-es bajnoki ta lálkozó, 11 órakor: Nyíregyhá 7i Munkás—Tiszalök, 12 óra kor: Kossuth Gimnázium— Nagy kalló (megyei bajnok férfi mérkőzések). Vásárosna ményban 11 árakor: Vásáros namény—Nyíregyházi Sparta' eus (női), Kisvárdán 10 óra­kor: Kisvárdai Vasas—Kisvár- dai ITSK (férfi). Labdarúgás: NB II: Szegedi VSE—Nyíregyháza Spartacus, Szeged 16 órakor. Vezeti: Fe­hérvári. További mérkőzések: Kecskeméti Dózsa—Láng Va­sas, Ganz-MÁVAG—Bp. Előre, Szolnoki MÁV—Borsodi Bá­nyász, Miskolci VSC—Diósgyő­ri VTK, Özdi Kohász—Egyet­értés, Egri Dózsa—Salgótarjá­ni KSE, Debreceni EAC—Bp. Spartacus. • NB in. Nyíregyháza Munkás —Debreceni GÖCS. Nyíregy­háza, Stadion, 16 óra 30 perc­kor, vezeti: Losonczi, Nagy- kálíói MEDOSZ—Szuhavölgyi Bányász, Nagykálló 16 órakor, vezeti: Marsi. Egeresein Bá­nyász—Kisvárdai Vasas, Egercsehi 16 órakor, vezeti: Móré. További mérkőzések: Debreceni Dózsa—Autóbusz, Miskolci Bányász—Egri Hon­véd, Hajdúszoboszló—Somsály, Gyöngyös—Miskolci Munkás, Kari ncbarcika—Rudabánya. Megyei bajnokság: Balkány —Nyírbátori Dózsa, Nyírbáto­ri Spartacus—Tiszalök, Nyír- mada—Nyíregyházi Spartacus II, Nagyecsed—Nyíregyházi VSC, Vásárosnamény—Nagy­halász, Ibrány—Mátészalkai MEDOSZ, Dombrád—Nyírbog- dány, Tiszavasvári—Fehér­gyarmat. Összevont járási bajnokság: Szamosangyalos—Jankmajtis, Mátészalkai VSE—Tyúkod, Nyírbogát—Nagydobos, Öpályi —Nábrád, Kocsord—Csenger, Cégénydányád—Tarpa, Máté­szalkai VM—Fehérgyarmati TSZ, Kemecse—Tiszavasvári TSZ, Rakamaz—Demecser, Gyulatanya—Paszab, Dózsa- szöllő—Nyíregyházi Dózsa, Vencsellő—Gáva, Tiszabercel— Sóstóhegy, Kótaj—Honvéd SE, Záhonyi VSE—Nyírtass, Tu zsér—Ajak, M indok—Apagy, Tomyospálca—Kisvárda II, Vaja—Bafetalórántháza, Anarcs —Gyulaháza, Pap^-Nyíribrony. Teke: Területi bajnoki mér­kőzések Nyíregyházán. A Pos­tás pályán 8 órakor: Nyír­egyházi Petőfi—Nyíregyházi Vasas, a Dózsa pályán 8 óra­kor: Nyíregyházi Dózsa—Deb- receni VSC, a Spar acus pá­lyán 8 órakoy: Nyíregyházi VSC—Ruhagyár. | el a sportesemények látoga- (tásától, mert • a Mátészalka— Dombrád mérkőzésen a já- 1 tékvezetőt durván szidalmaz- ‘ ta. ☆ Bulgáriában a Szovjet Hadsereg Kupa” labdarúgó- döntőjében a Botev Plovdiv 3:b arányban legyőzte a Du- nav Rusze együttesét, és ez­zel ebben az évben is kupa- védő lett. ★ A magyar ifjúsági és ser­dülő teniszbajnokságot au­gusztus végén rendezik még Diósgyőrben. A szabolcsiakat nyolc versenyző képviseli. 28 játszmából 25 győzelem A sakk-vegyesmester verse­nyen szereplő Filep mester csütörtök délután sakk-szi­multánt adott a Toldi utcai vasutasotthonban. Mintegy ötven sakkozó jelentkezett, hogy a mea.errei megmérkőz­zön, de helyhiány miatt csak íiuszaran.vodc résztvevővel ren­dezhették meg a szimultánt. Érdekes és színvonalas játsz- rták adódtak, s mintegy 150 léző figyelte a kialakuló állá­sokat. Végeredményben Filep raster nagyszerű eredményt irt dl, mert 28 játszmából hu­szonötöt megnyert, egyet éLve- ízített, kettő pedig döntetlenül égződött. Szombat, augusztus S3. Kossuth rádiO 8,10: Népi zene. — 8,46: Lányok, asszonyok... — »,06: Zenekari mu­zsika. — 9,54: Gratulálunk. — 10,10: Mesemondó kis tarisznya. — 10,30: Román zenei hét. — 10,59: A csodadoktor. Rádlóvál­toait — 12,15: Operarészietek. — 13,00: Magyar elbeszélőit. — 13,20; Szív küldi... — 14,00: Mit olvas­sunk? — 14,15; Beethoven: B-dúr trió. — 15,10: Élőszóval — muzsi­kával. Közben: Közvetítés az úszó EB-ről. Lipcséből. — 16,50: Hét nap a külpolitikában. — 17,10: Könnyűzenei hiradó. — 17,45: Gondolat — 18,25: Bemutatjuk Rita Streich opeiv. énekesnőt. — — 18,55: Az eltűnt miniatűr. Ze­nés komédia három felvonásban. — 22,37: Tánczenei Petőn rádió 14,15: Fotóamatőrök ötperce. — 14.20; Szimfónlkus könnyűzene. — 14.45: Válaszolunk hallgató­inknak. — 15,00: Operakalauz. — 16,05: Tulipánkert. Verses mese. — 16,43: Gyermekkórusok. — 17.00: Forgács Éva és Németh Géza mélyhegedű hangversenye. — 1.7,10: Kisfaludy Károly versei­ből. — 17,45: Fúvószene — 18.05: Könnyűzene. — 18.45: A természet szabadalma! — 19,05: Operettrész­letek. — 19.30: n félidő! Közve­títés az MTK—Bp. Honvéd baj­noki labdarúgó-mérkőzésről. — 20.09: Schumann-művek. — 20.50: Csárdások. — 21,00: II. félidő! Közvetítés a Vasas—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. Televízió műsora Szombat, augusztus 25. 17.00; Közvetítés Lipcséből az ■úszó, műugró és vízilabda Euró- pa-bojnokságról. — 19,00: TV Hí­radó — 19,15: Hétről hétre... — 19,30; Tommy Steel. Angol jazz- film. — 21,00: Közvetítés a szom­bathelyi „Savaria Napok 1962” ünnepségének műsorábóL A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MAI MŰSORA Hétvégi krónika. — Leg­újabb lemezeinkből. — Be­regi jegyzetek. — Népdalok, csárdások. A P R O H I R DETESEK A nyiregyliázfak közül Tiszai is eranyász áll légiódban A sakk-vegyesmester verseny eredményei A Nyíregyházán folyó sakk- vegyesmester versenyen a hatodik, hetedik és nyolca­dik fordulót bonyolították le a közelmúlt napokban. Egy na­pot pedig a függő játszmák befejezésére szenteltek. Az eddigiek alapján az első h£t helyet a vendég versenyzők — mesterek és mesterjelöltek — foglalják el. A nyíregy­háziak közül Tiszai és Ara­jnyász áll a legjobban, egy­aránt 4—4 pontjuk van. Ha a még hátralévő öt forduló­ban két és fél pontot tud va­lamelyikük szerezni, úgy 6.5 ponttal megszerezhetik a mes- terjelölti címet Eredmények. VI. forduló: Filep—Sebestyén döntetlen. Jeney—dr. Vityi függő, Tom­pa—Bökönyi függő, Aranyász MOZIMŰSOR iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiii BÉKF: augusztus 23—29-ig. (csü­törtöktől—szerdáig.) EGY ÉV KILENC NAPJA. Díjnyertes, magyarul beszélő szovjet film. Előadások kezdete: fél 8 fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ: augusztus 23—25-ig (csüt örtöktől—szombatig.) BIGAMISTA. Kinek van iga­za? Az asszonynak, a férj­nek, vagy a bíróságnak? Olasz filmvígjáték. Előadások kezdete: t, 6, és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ­DÉSI HÁZ SZÉLESVASZNÜ MO­ZIJA: augusztus 24—26-lg (pén­tektől—vasárnapig.) Széles változatban. FOLYTASSA AD­MIRÁLIS. Színes angol film­szatíra. Előadások kezdete: fél S, és este fél 8 órakor. SZÉLESVASZNÜ KFRTMOZI: augusztus 23—26-ig (csütör­töktől—vasárnapig.) Széles változatban. TŰI. FIATAL A SZERELEMRE! Magyarul be­szélő angol film. Előadások kezdetet este 8 órakor. Pénztámyitás este 6-kor. •iiiimiiiiimiiiiiiiiiir ÁLLÁS llllllllillllllilllllllllll» A Polgári Járási Tanács VB Mezőgaz­dasági Osztálya ke­res ezckmali felvé­telre rét-legelő gaz­dálkodási előadót. Követelmény: egye­ltem! végzettség, 5' éves szakmai gya­korlat. Keres továbbá épí­tési beruházási elő­adót. Követelmény: mérnöki oklevél. Fi­zetés: A 116/1960. MÜ. M. rendelet alapján. Részietes életrajz szükséges. Működési helyek felsorolását kérjük feltüntetni. Cím: Járási Tanács VB. Mezőgazdasági Osztálya, Polgár. (3092) 44. sz. Építőipart Vállalat Budapestre felvesz, KUBIKUSOKAT és SEGÉDMUNKÁSO­KAT. Tanács igazo­lás és munkaruha szükséges. Szállást biztosítunk. Jelentke­zés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. (3078) Tarpa és Vidéke Körzeti Földműves- »zövetkezet aztonhali belépésre szakképzett termelő cukrászt ke­res. Jelenkezés levél­ben vagy személyesen a Földmüvesszövetke- zet központi irodájá­ban Felvételhez er­kölcsi és működési bizonyítvány szüksé­ges. Útiköltséget csak felvétel esetén térí­tünk. (3103) A Megyei Tanács VB Gondnoksága azonnali belépésre karbantartó kazán és vlzvezetékszerelőt, il­letve szakmunkást keres. Jelentkezés írásban, részletes 8n- é'rirajzzal 1062. augusztus 30-ig. (3110) 1. AU. Gazd. 9 9 — — 48: 8 18 2. Járási Tanács 9 7 — 2 32:17 14 3. Vegyesip. 9 6 — 3'30:17 12 4. Gépállomás 9 6 — 3 22:22 12 5. K. T. SZ. 9 4 — 5 18:18 8 6. B. M 9 4 — 5 16:23 8 7. Téglagyár 9 3 1 5 12:17 7 8. F. M. SZ. 9 2 7 10:25 4 9. TITASZ 9 2 _ 7 10:29 4 10. Kórházép. 9 1 1 7 3:32 3 —Győri döntetlen, Kovács— ifj. Nagy döntetlen, ifj. Szabó —Ármos 1:0, Erdélyi—Tiszai 1:0. VIL forduló: Kovács—Győ­ri függő, Tiszai—Tompa dön­tetlen, Sebestyén—Jened dön­tetlen, ifj. Szabó—Erdélyi döntetlen, Filep—Bökönyi 1:0, ifj. Nagy—Ármos 1:0, Ara­nyász—dr. Vityi 1:0. A függő játszmák napján: ifj.Nagy—dr. Vityi 1:0, Tom­pa—Kovács 11), Sebestyén— Győri 1:0, ifj. Szabó—Kovács i döntetlen, Jeney—dr. Vityi döntetlen, Tompa—Bökönyi 1:0, Kovács—Győri 1:0. VIII. forduló: Filep—Jened döntetlen, Aranyász—Sebes­tyén döntetlen. Kovács—dr. Vityi 1:0, Győri—Ármos 1:0, ifj. Nagy—Erdélyi 1:0, Tom­pa—ifj. Szabó 1:0, Tiszai— Bökönyi 1:0. Az élcsoport állása: 1. Tom­pa 7 pont, 2. Filep 6,5, 3—4. Sebestyén és ifj.Nagy 6—6, 5—6. Jeney és Kovács 5—5, 7—8. Tiszai és Aranyász 4—4. Pályázat Nyíregyháza Városi Tanán: VB. pályázatot hirdet V. T. S. T. elnöki beosztás betölté­sére. Követelmény: közép­' iskolai érettségi, Középfokú Káderképző Tanfolyam, vagy testnevelői tanári képesítés. 1 (3100) I Közérds’ö felhívás A Nyíregyháza város terüle­tén működő Dolgozók önálló Általános Esti Iskolájában az 1962—63. tanévben a követ­kező osztályok indulnak: Alsótagozati csoport: I—II. oszt. összevontan. III—IV. oszt. összevontan. Felsőtagozati csoport: V—VI. oszt. összevontan. VII. osztály. VIII. osztály. A beiratkozás ideje: augusz­tus 27-től szeptember 3-ig 16 órától 18 óráig. A beiratkozás helye: Nyír­egyháza, V. sz. általános is­kola, Malinovszkij u. 5. Dolgozók önálló Általános Esti Iskolája. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett édes­anyánk, nagymamánk, JERENCSUK ISTVANNE smetésén részt vettek, és er- UtaJ fájdalmunkat enyhíteni ^yekeztek. Gyászoló család (3067) A Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kisker Vállalat leltár­ellenőri állás betslté­séhez keres vas-műszaki szakmá­ban legalább 10 éves gyakorlattal rendel­kező kereskedelmi techni­kumot végzett dolgozót. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház n. 240. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. 3128) tllMlltlIlllltlIIIIIIIIIIII HÁZ — INGATLAN IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMlI Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Család utca 12. (3985) 2x2 szoba konyha mellékhelyiségből álló ház eladó, fele elfog­lalható. Budai Nagy Antal utca 45. Gyi- mesi. (3983) Epreskert utca 35 sz. ház eladó Érdek­lődni: Nyírfa tér 8. alatt, este 8—7 között. j (3114) Nagykálló Ady End­re utca 32. sz. családi ház beköltözhetően eL adó. (3108) ŰJ családi ház be­költözhetően eladó Rigó utca 62. (3107) Azonnal beköltözhe­tő kétszobás ház 1509 négyszögöl szőlő gyü­mölcsössel borházzal, pincével eladó. Ma- tolcs! Mihálvné. Sós­tóhegy. Állomás mel­lett. (3106) Tavasz ntoa. 7. sz. háromszobás és Bem József utca 15. sz. ház beköltözhetően eladó. (3101) Borbánya Pipacs ut­ca 120. sz. szoba konyhás ház 346 négyszögöl szőlővel eladó, beköltözhető. (31(B) Kisvárda Dózsa György út 12. sz. há_ romszoba hallós für­dőszobás, vízvezeté­kei. parkettás ház telefonnal igényesnek eladó. Azonnal be­költözhető. Érdeklőd­ni: Kisvárda, telefon; 176 (3192) Űj kertes családi ház beköltözhetően eladó Csongor utca 4. Érdeklődni: Vasvá­rt Pál utca 17. (3995) »64 négyszögöl ház­hely eladó Érdeklőd­ni: Pazonyi út 3. (3141) Vecsés, Achim And. rás utca 42. számú új egyszobás családi ház 353 négyszögöl telken beköltözhetően eladó N^dT-egyházlvtal elcse­rélném. Gyirán Ist­ván. Sóstógyógyfürdő. (3991) Kemecsei út 37,ta alatt 1200 négyszögöl gyümölcsös házzal el­adó. Érdeklődni: dél­után 15 órától. (3089) Belsőkörút 25. sz. ház beköltözhetően eladó. (3126) Kétscoba összkom­fortos ház beköltözhe­tően eladó. Dohány utca 18. (3127) Kétszobás összkom­fortos családi ház be­költözhetően eladó. Bukarest utca. 30. (3139) Kétszoba összkom­fortos ház beköltözhe­tően eladó. Józsa András utca 25. (3137) Beköltözhető ház sürgősen eladó. Pus­kin utca 4. (3089) Kétszobás előszobás mellékhelyiséges ház beköltözhetően eladó. Toldi utca 80. (3077) Épület-, kőfaragó-, műkő,- szobrász, di- szítőmunkák és sírkö­vek olcsó árban be­szerezhetők Debreceni Kő- és Műkőipari Ktsz. Szabadság útja 33. Telefon; 53—02. (2938) 'iimiiiiiiiiiniiniiimi ADAS — VÉTEL llllllllillllllilllllllllll Kifogástalan Sko­da Spartak eladó. Arany János utca 19. L 1«. (3118) 175-ös önindltós Ce- zeta robogó eladó. Dr. Medvey, Kórház II sebészet. (3086) Kettő darab hízó­ba való sertés eladó. Hunyadi utca 39. (3086) Kétfűlő cserép el­adó. Epreskert utca 14. (3087) 1102-es esontszínű Skoda jó állapotban eladó. Nyírtelek Be- legrád. Ált Iskola. (3038) Bontásból ajtó ab­lak riadó. Nyírfa tér 7. (3090) Zöld Pannónia ol­dalkocsi jó állapotban eladó. TZS-re Is fel­szerelhető Vásáros­namény. Szabadság tér 6. (3093) 200 köbcentis DKW motorkerékpár, új gu­mikkal 4000 Ft-ért ri­adó. Kisvárda. Bocs­kai u. 16. (3094) Jó karban lévő Tra­bant személygépkocsi igényesnek eladó Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 7. Telefon: 17-02. (3098) Modem cseh kony­habútor újszerű álla­potban eladó. Tisza­vasvári, Petőfi u 21. (3097) Eladók: gyapjú pu­lóver. márkás képek, íróasztal, damaszt ab­rosz. barna női fél­cipő. Bocskai u. 19. (3998) Négykerekű kéziko­csi eladó. Érdeklődni; Nyíregyháza, Széc­henyi u 27. Esztráb (3194) Terta temezjátszös rádió sürgősen eladó; Cím a Kiadóban. (3199) Hordóra szerelt Ex- nressz permetező. 175- ös újszerű Jáva eladó Szabolcs u. 5. (3111) Skoda Felicia első­kézből riadó. Nyírbá­tor. Kossuth n. 36 (3113) 1 Elköltözés miatt ol­csón eladó kaukázu­si gyökér háló, egyél* lakberendezési tár­gyak, Pannónia mo­torkerékpár és kül­földi női ruhák, To­kaji út 10. (3116) „Hidrofor” víztan* tály családi ház víz­ellátásához igényes­nek, áron alul riadó. Kovács Béla. főposta. (31?0) Sötét hálószobabú­tor eladó. Gólya u. 8. (3131) 9 HP-s villanymo­tor, 500 kg-os tizedes mérleg, fúrógép és szerszámok riadók Nyíregyháza, Rákóczi u. 82. (3132) Igényes venne kom- bináltszekrényt, fotele­ket, képeket. Kürt n. 12. (MISS) 125-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Sol­tész. Mihály u. 15. (3135) Jó állapotben levő Wartburg riadó Kö­zén u. 23. (3219) Bontásból eredő hód­farkú cserepet ven­nék. Cím a Hirdető­ben. (3140) Férfi szabógéo el­adó. Üj ú. 3. (3125) Eladó vízvezetékhez 110-es szívó-nyomó motor trafóval együtt. Megtekinthető Vasvárt Pál ú 18. (3121) 125-ös Csepel eV adó. Kopogó u. 18. (31225 Szívó-nyomó kút- szivattyú eladó. Cin* a Kiadóban. (31241 IZS motorkerékpár oldalkocsival jó álla­potban eladó. Kömörő Alt. Iskola. (3073) Fapálelkás rolettál készítek. Kérésre áratj mintát küldök. Ta­kács Imre, Kisvárdai Zalka Máté utca 3. Szép sötét dlőf» hálószobák. kombi, náltszobák. dupla r— kamié. kicsi és nagy­méretű konyhák. o7* csó barna hálók, ru­hásszekrény. SCK*' rony. toalett tűkön matrac eladók, has» nált bútorokat veszel» Soltész Mihály u. 29 (575 Jó állapotban lévú Skoda 445-ös személy, gépkocsi riadó. Ér­deklődni lehet a má­tészalkai kórház gondnokánál (39175 lttllllll"""”nt||||||| EGYÉB .iifHiimmitiiiinnmf Fiatal mérnök búto­rozott szobát kére* központhoz közel. Cí­meket a Hirdeőbe kérem. (31347 Csipkefüggöny var­rását és térítők roj­tozását pontosan gyorsan vállalom. Bátkai István kárpi­tos mester. Vöröshad­sereg út % (3138) Magános özvegy két diáklánynak szállást ad. Cím a Kiadóban. (21337 Rövid zongora bér­beadó. Címeket kérem a Kiadóba leadni. (311*7 Bútorozott szoba di­áklányok részére ki­adó. Toldi utca 99. (3099) Bútorozott szobái két személy részér« kiadó. Marx tér 11. 13117) amiitiiimiiiiiiiuinii lakáscsere niiiitiiiiiimiiiinmtv Kétszoba összkom­fortos lakásomat el­cserélném egyszob* összkomfortosért. Cím a Kiadóban. 4S1U9 Takarékban lévő kétszobás lakásomat elcserélném bértiáz- ban hasonlóért. Cim a Hirdetőben. (31387 Elcserélném kettő­szobás mellékhelyisé­ges, sertéstartásos la­kásomat megegyezés­sel bérháziért. Sólyom u. 28. Kazár. (3084) Elcserélném salgó­tarjáni kétszobás össz­komfortos lakásomat nyíregyházi hasonló­ért. Esze Tamás u. 24. (2982) Kétszobás összkom­fortos (vManyboylev vízmelegítővel) TL emeleti lakásomat el­cserélném háromszo­bás «UHs-nntes*-*. Cím a Kiadóban. (Sím) Nem lesz gondja • halára, ha hideg-me­leg dauerét, halfes- tésat MARTRA hölgy­fodrász garanciával megcsinálja. Kiss Er­nő u. 19. szám. Te- lPfno» 35—98 fW7 Menyasszonyi nvlon- ruhák. nvlonfátylafej kosznri’slánynibák kölcsönzése. Dózsa György u. 28. (28031 Hirdessen a Kelet-Magyarország hasábjain! Fehérgyarmaton befejező­dött az üzemi labdarúgó-baj­nokság, melynek időtartama alatt mintegy 150 sportoló kap­csolódott be rendszeresen a sportolásba. A mérkőzések sok nézőt vonzottak. Nem volt J ritkaság az olyan találkozó. : I amelyet 300—400 néző tekin­tett meg. Az üzemi bajnok­ság első három helyezettje éremdíjazásban részesül, s valamennyi csapat emlékokle­velet kap. Az üzemi bajnok­ság végeredménye: 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom