Kelet-Magyarország, 1962. június (22. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-10 / 134. szám
JEIX. ÉVFOLYAM, 134. SZÁM Ara: 70 fillér 1962. JÚNIUS 10, VASÁRNAP Közlemény a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 16. ülésszakáról MOSZKVA, (TASZSZ): 1962. június 7-én Moszkvában tartotta 16. rendkívüli ülésszakál a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa. Az ülésszak munkájában részt vettek a tanács tagállamainak — a Bolgár Népköztársaságnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak, a Lengyel Népköztársaságnak, a Magyar Népköztársaságnak, a Német Demokratikus Köztársaságnak, a Román Nép- köztársaságnak és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének — a küldöttségei. Az ülésszak munkájában részt vettek a Mongol Népköztársaság képviselői is. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának ülésszaka gyakorlati intézkedéseket dolgozott ki azoknak a javaslatoknak a megvalósítására, amelyeket a tanács tagállamaiban működő kommunista és munkáspártok képviselőinek 1962. június 6—7-én megtartott értekezlete a tagállamok gazdasági együttműködésének további fejlesztésére és szervezeti tökéletesítésére vonatkozóan tett. Az ülésszak határozatokat hozott a tanács szerveinek szervezeti megerősítéséről és tevékenységük fokozásáról. A tagállamok kormányióinek helyetteseiből megalakította a tanács végrehajtó bizottságát, továbbá elhatározta, hogy életre hívja a tanács új állandó bizottságait, a szabványosítási, a tudományos és műszaki kutatás összehangolásával foglalkozó és a statisztikai állandó bizottságot, valamint a KGST szabványosítási intézetét. Az ülésszak megállapította, Kádár János elvlárs elutazott Moszkvából Moszkva, (MTI): Szombat délelőtt hazaindult Moszkvából Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, aki részt vett a KGST- államok kommunista és munkáspártjai képviselőinek moszkvai értekezletén. Vele együtt indult Budapestre Párái ' Imre. az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, a küldöttség tagja is. A küldöttség többi tagja — Apró Antal, Vályi Péter, Szita János — előreláthatólag hétfőig Moszkvában marad. hogy a tanács tagállamai sokoldalú együttműködésének fejlődése előmozdítja a szocialista országok egységének és összeforrott- ságának erősítését és ezzel a szocialista világrendszer győzelmének gyorsabb kivívását a kapitalizmussal folytatott gazdasági versenyben. Az ülésszak megvizsgálta és teljesítette a Mongol Népköztársaságnak azt a kérését, hogy vegyék fel a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagjai közé. Amiért nem győzött a 600 ezres francia hadsereg Mi várható Rancaguáhan ? RágaImazásért, becsűletsértésért négy hónapi börtön A vasárnap humora Közöljük a Spartacus összeállítását Ljabb 8000hold öntözését tervezik megyénk ben Fásítás a folyók, csatornák mentén A közelmúltban szemlét tartott a Felsőtiszavidéki Vízügyi Igazgatóság területén Dégen Imre iőigazgató. Repülőgépen jái-ta be az igazgatósághoz taul ózó területeket. Útja végén megbeszélte a megye, vízgaxdáikodasi • problémáit, valamint a távlati terveket a megyei pártbizottság, a megyei tanács és a vízügyi igazgatóság képviselőivel. Különösen az öntözéses gazdálkodásban ért el nagy eredményt a megye. Egyre több tsz, ' ......~ * $.......................................................................-........................... ■ Bővül Nyíregyháza és Kisvárda üzlethálózata j o j Nem les* hiány aratási szalonnáitól — Bérhűtés háziasszonyok nah — Javul az áruellátás Sóstón A lakosság jobb és bőségesebb élelmiszerellátásáról beszélgettünk Botos Emil elvtárssal, az Élelmiszer kiskeresked elm i V állatai igazgatójával. Elmondta, Nyíregyházán újabb szép és korszerű üzleteket nyitnak az idén. A Vöröshadsereg út 51. szám alatt rövidesen átadnak rendeltetésének egy kenyér és tejszaiküzletet. Itt a környék munkába siető dolgozói friss reggelit is fogyaszthatnak majd. Ősszel kerül sor újabb üzlet megnyitására az Arany János utcai bérházak egyikében, ahol vegyi-, háztartási és illatszerféleségeket lehet majd kapni. Kisvárdán a közeljövőben egy önkiszolgáló fűszer és csemége-, valamint egy illatszerboltot nyitnak. A vállalat felkészült a nyári forgalom ellátására is. Az alapvető él el mi s zerek b öl — kenyér, liszt, ^zsír, cukor, só stb. — a MEGKEN DELÖLAP Megrendelem a „Kelet-Magyarország’' című napilapot 1962. ........................................ bő .......-tói. Cím: Név: ....................................................................................... Lakhely: .................................................................................... Befizetési díja 1 hónapra 11 forint, negyedévre 33 forint, mely összeget a postás kézbesítőnek kifizetek. megrendelő aláírása. Kelt, ................................... 1962.................................... hó ....... n. (A megrendelőlapot a túlsó oldali címre szíveskedjenek elküldeni.) szezonjellegtől függetlenül, mindenkor bőséges készletek állnak rendelkezésre és a lakosság nem fog hiányt érezni. Már mintegy 100 mázsa aratási szalonna van készleten, de a keresletnek megfelelően minden igényt ki fognak elégíteni a boltok. A háziasszonyok érdekében egy hasznos újítást vezettek be; az olyan élelmiszer szaküzletek, ahol hűtőgépek vannak, bérhűtést vállalnak a lakosságtól. A húsféleségek, tejkészítmények, vagy más élelmiszerek bérhűtése fillérekbe kerül. A sóstói melegstrandon ezen-a nyáron egy megnagyobbított pavilonban húsféleségeket, édességeket, gyümölcsleveket árusítanak. A víztorony épületében lévő fűszer- csemege, játék- és strand-cikkeket árusító üzletek mellett külön boltban lehet majd kapni a gyümölcslévé két és a hűsítő italokat. Ezenkívül mozgó árusok segítik a fürdőző közönség jobb ellátását. A stadionban is van már egy elárusító hely, ahol gyümölcslevek, édességek és trafikáruk kaphatók. Minden sporteseményen 10—15 mozgó árustól vásárolhatnak a szurkolók hűsítő italokat, édességeket és trafikárut. flbézi) állami gazdaság jelentette be igényét a modern vízgazdalkodasra. Mig 1960-ban 2000 holdon teremtette meg az igazgatóság az öntözés lehetőségeit, addig az időn már hatezer dóidra nőtt az öntözött terület. örvendetes, hogy újabb nyolcezer hold öntözését szeretnék megvalósítani a megye közös gazdaságai. Főleg a gyümölcsösben és a konzervgyár alapanyagát szolgáltató konyha-kertészeteken épülnek az új telepek. Megyénkben az ötéves terv végére az öntözött területek száma meghaladja a 26 ezer holdat. Vízgazdálkodási szempontból jelentős, hogy a megrendelők 67 százaléka a takarékosabb, permetező öntözést választották. A távlati tervek között három öntözőfürt kialakítása szerepel. Az első 1964-re készül el. A Tiszabecs—milotai esator- naí űrt-rendszer háromezer hold öntözéses gazdálkodását teszi lehetővé. A csatornák, folyók mentén lévő területek mezőgazdasági szempontból használhatatlanok. Ez évben országos akciót indított a Vízügyi Főigazgatóság: gyorsan növő nyárfákat ültetnek a folyók, csatornák ipentén. A haszon kettős: a nyárfák védik a gátakat a hullámverés romboló munkájától és a papír- gyártáshoz nagy mennyiségű alapanyagot adnak. Az akció az igazgatóság legnagyobb beruházásai közé tartozik. Idén, hatmillió forintot fordítanak erre a célra, — az összes beruházások 13 százalékát. — takáts — II televízió közli, hogy hétfőn délután 17 óra 30 perckor filmíelvételről közv.v ,ik a Rancaguában lejátszót lo-os döntő első mérkőzését, a Magyarország—Anglia találkozók Kitüntetések as Építők Napján Vasárnap ünnepük meg országszerte az Építők Napját. Az Építésügyi Minisztériumban ebből az alkalomból dr. Trautmann Rezső építésügyi jpiniszter kitüntetése- két adott át szombaton délben a dolgozók legjobbjainak. Az ünnepségen öten vették át a Szocialista munkáért érdemérmet, kilencen a Munka érdemérmet és 28-án pedig Kiváló dolgozó jelvényt kaptak. Az Építők Napjának köszöntésére szombaton és már az előző napokon az építők szakszervezete, az Építőipari Tudományos Egyesület, valamint az építő-, fa- és építőanyagipari vállalatok is rendeztek jutalomki- osztó ünnepségeket. Ezekben a napokban így összesen 263 építőmunkás, különböző műszaki dolgozó és szakszervezeti aktivista vette át az Építőipar kiváló dolgozója jelvényt, s jó munkájuk elismeréseként több százan kaptak pénzjutalmakat is. Magyar kormányküldöttség érkezett a Poznan! Vásárra A 31. Poznani Nemzetközi Vásár készen áll a vasárnapi megnyitásra. 58 ország kiállítói elrendezték már árucikkeiket a 104 ezer négyzetméteres területen. A vásár jelentőségét tükrön, hogy több országból kormányküldöttség is látogat Lengyelországba. Június 9-én Poznanba érkezett a Nyers Rezső pénzügyminiszter által vezetett kormány- küldöttség. amelynek tagjai Ka- rádi Gyula, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, Kiss János kohó és gépipari miniszterhelyettes, valamint Szilágyi Dezső hazánk varsói nagykövete. J. B. Tito köszönő távirata J. B. Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke táviratban mondott köszönetét Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének és Kádár Jánosnak, a kormány elnökének a 70. születésnapja alkalmával küldött jókívánságokért, Világ proletárjai, egyesüljetek!
