Kelet-Magyarország, 1961. október (21. évfolyam, 231-256. szám)

1961-10-15 / 243. szám

Nyíregyháza

Leértékelt áruk vására moi sportműsora

a Nyíregyházi

* r

Állami Áruházban

október 16-tól

AJÁNLATUNK:

Fiú kabát 14-es nagyság 570,— Ft helyett 330,— Ft

Fiú kabát 15-ös nagyság 600,— Ft „ 350,— Ft

Fiú Szolyva öltöny 14-es nagyság 305,— Ft „ 270,— Ft

Fiú Szolyva öltöny 15-ös nagyság 345,— Ft „ 300,— Ft

Női kabát Garam szövetből 520,— Ft „ 350,— Ft

Férfi mikódó 1320,— Ft „ 900,— ft

Női kuli 295,— Ft „ 230,— Ft

Női kuli 365,— Ft „ 250,— Ft

Bakfis pulóver 200,— Ft „ 140,— Ft

Női kombiné 115,— Ft „ 71,— Ft

TÖBBSZAZ CIKKBŐL VÁLASZTHAT MOST VÁSÁROLJON!

♦ Kerékpár: A vásárosnaményi ♦ « műúton ma délelőtt rendezik meg *

♦ a Falusi Szabolcs Kupa kerékpá- ♦ •ros versenyt az ország legjobb *

♦ falusi kerékpárosainak résztvéte- ♦ } lével. A start és a cél a Megyei J 5 Bíróság épülete előtt lesz. A ver- J J senyzők tíz órai kezdettel rajtol- J

♦nak. *

♦ ♦

* Kézilabda: A II. számú álta-J Jlános iskola udvarán 9 órakor:*

• Nyíregyházi ITSK—Nagykálló, *

♦ 10,10 órakor: Vasvári—Munkás,*

♦ megyei bajnoki férfi mérkőzések. í

♦ Labdarúgás: Délelőtt 10 órakor *

♦a vasutas pályán: Nyíregyházi*

J VSC—Nyírbogdány. megyei baj- »

* noki mérkőzés. Délután 12.45 ♦ í órakor a Stadionban: Nyíregyhá-J

* zi Spartacus II—Ibrány. megyei *

* bajnoki mérkőzés. Ezt követően *

♦ kerül sorra fél 3 órai kezdettel ♦

* a Nyíregyházi Spartacus—Buda- j

♦ pesti Spartacus NB II-ős bajnoki ♦

* mérkőzés Radó játékvezetésével. J

:____________________________:

Leértékelt áruk

vasara

október 16-tól a

FÖLDMŰ VESSZÖVETKEZETI BOLTOKBAN

régi ár: új ár:

gyapjú férfi pulóver 270,— Ft 130,— Ft

gyapjú női kuli 350,— Ft 260,— Ft

női export velúr kabát 1100,— Ft 600,— Ft

férfi öltöny (szigony) 1300,— Ft 800,— Ft

düftin lemberdzsek 450,— Ft 250,— Ft

női bundacipő 369,— Ft 230,— Ft

hanglemezek 15,— Ft 4,— Ft

és még számos RUHÁZATI, VAS-, MŰSZAKI, ÜVEG- PORCELÁN, MŰANYAG, KULTÜK- és VEGYICIKKEK

A Nyíregyházi Állami Arnház a vásárlók szolgálatában

ALL, AS

Almaválogatáshoz és

burgonya-válogatáshoz dolgozókat veszünk fel. Nyíregyházi Állami Gazdaság, Szikla u. 3.

(3252)

A kállósemjéni Földmüvesszövetkezet keres képesített, vagy mérlegképes oklevéllel ve- zetökönyvelőt 3-as típusú földművesszövei kezeihez. Jelentkezés a nagy- kállói FJK Igazgatósában. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk.

(3248)

Eladó Repülőtér 4. szám alatti 2 szoba, konyhás mellékhelyiséges lakóház fele része, mely beköltözhető. Érdeklődni: Nyíregyházi

Ingatlankezelő Vállalatnál, Rákóczi u. 23.

(3305)

ADAS-VEXEL

HÁZ-INGATLAN

Eladó Hársfa utca 15. szám alatti 1 szoba, konyha, fáskamrából álló lakrész. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Nyíregyházi Ingatlankezelő Vállalatnál. Rákóczi u. 23. (3202)

350-es oldalkocsis 1ZS motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Liliom u. 70. (3260)

Öriásgyíimölesü szentendrei egres és nagygyümölcsű hollandi piros ribizketövek kaphatók, darabonként 5 forintért, Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. (3272)

Röntgen készülék, érintésbiztos, kifogástalan állapotban eladó. Klsvárda, telefon: 151.

(3307)

♦ Erdőbe« előadás *

t X

J Kálmán Iván, a Magyar Tudó- J I mányos Akadémia Atommagku- J itató Intézetének műszaki igazga-J, {tója „Az érintésvédelem elme-}11 élete és gyakorlata” címmel tart*

♦ előadást október 18-án, szerdán*

♦ délután 15 órai kezdettel a 3 X TITÄSZ V. előadói termében ♦

♦ (Nyíregyháza, Víz utca 9. sz.l*

♦ Az előadást a Magyar Elektro-1 ♦technikai Egyesület nyíregyházi|

♦ csoportja rendezi. ♦

♦ _________________________♦

: 1

I nyíregyháza

! egységes vízmüve

♦ ♦

♦ városi csőhálózatának engedélye-j Jzési tárgyalását október 16-án, j

♦ hétfőn 13 órai kezdettel tartják|

Jmeg a Felső-Tiszavidéki Vízügyig

Igazgatóság hivatalos helyiségéiben (Nyíregyháza, Széchenyi ut-1

♦ ca 1. sz.). Az engedélyezésre vo-J Jnatkozó terveket bárki megtekint- $

♦ heti, a tárgyaláson mindenki részt í vehet és panaszát, észrevételét j írásban, vagy élőszóval előadhat-$ ja. Később érkező észrevételeket J

: az igazgatóság nem vesz figye♦ lembe.

♦

*----------------------------------------------♦

$ 69 VAGON kenyérrel és 3,6 mii- 3 ♦ lió darab péksüteménnyel emelke- 3 »dik jövőre az 1961 évi várható] teljesítéshez viszonyítva a me-J gyei sütőipar termelése. Jelentősen emelkedik a finom fehér! kenyér aránya a kenyérterme-J lésen belül.

(3303)

125-ös Danuvia prím; állapotban el>adó. Meg tekinthető 14-én délután 15-én egész nap. Besse nyei tér 3. (3282

407-cs Moszkvics prím. állapotban eladó. Kos suth u. 3. (3300

Eladó egy jól felszerel asztalosmühely össze: szerszámai, gyalupad kombinált gyalugép, vil lány motorral. Puskin u. 41. (3264)

Jókarban lévő, alig használt 250-es fekete Pannónia, tank, kipufogócső és két ráf tel- . jes nikltelezéssel, igé-J nyesnek sürgősen eladó.?

A KISVÁRDAI leánygimná-;

Olvassa és

ler'esszß a úEleímsparorszcgcí

Érdeklődni: Semegi, Zá-J zium tanulói tanítás nélküli műn- ♦ onj, or ért. (32,w) * kanapokat tartottak a héten. Ku-$ • • »••••••••••• « ♦ koricát törtek és almát szedtek $

♦ a téeszekben. *

SZÉLESVÁSZNÚ DÓZSA MOZI: Az esőcsináló. (Széles változatban!) Katherine Hepbunn és Buri Lancaster színes amerikai filmje.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor

SZÉLESVÁSZNÜ MÓRICZ ZSIGMOND 5IÜVEI.ÖDÉSI HÁZ Vörös felhők. Színes kínai film.

Előadások kezdete: fél 6 es Cél 8 órakor.

BÉKE MOZI: Uson Garros keresi a barátját. Színes szovjet- fraecia filmvégjáték. Tatjana Szamoljova főszerért--' cl. Előalüsok kezdete: Sél..5* fél 7 és fél 9 órakor.

GOKBö 9*QZfc Északi'"történet. Szovjet film Előadások kezdete: .4, 6 és 8 órakor.

Díszítse kertiét

hók orré zsával

A legszebb színekben tövenként már 6,40 Ft-tól beszerezhető a Szegedi Kertészeti Vállalatnál. Szeged, Temesvári krt. 48.

(3269)

. / ♦ i í -l •. : f ■ ■ -'»•.:**«. ■»

Rizsákat

magas törzsű rózsafát, bokorrózsát, futórózsát 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi számosra ajánl Szálkái János rózsa- kerUiszete Budapest, Dalszínház utca 10. — Szállítás postán, utánvéttel. — Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. (3176)

szerezhetők be leszól ütött áron!

(3306)

IflBBBSSBBflBnBBflBBEBSiaBBBBBBflBR

ééws'IwWlE? y&beastésa gsertn^

éietjőradé&ot kaphat a

alapon,-!, vagy

lejárartloor egy összegben sok ezer forintot vett« lei.

Példán*: » 39 éves körben **•

tött nyugdíjkiegésáttí biztosítás havi díja 32 Ft. Ezért a «• éves életév betöltésétől kezdö- ( íen havi 150*Ft étetjáradékot >: 'iyósítunk, vagy helyette ) ű20 Ft készpénzt vehet (eL a a biztosított az életjáradék folyósításának időpontja előtt meghal, a kötvényben megjelölt személynek 19 009 forintét azonnal kifizetünk.

'A bfetoeftás a példában feltüntetett összeg többszörösére is megköthető.

Kérjen részletes felvilágosítást az ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ körzetfelügyelőjétől, fiókjaitól.

(3170)

s m - - r

Leértékelt áruk

nagy őszi vására

az Iparcikk Kisker, ruházati boltjaiban

NYÍREGYHÁZÁN, KISVÁRDÁN,

MÁTÉSZALKÁN és ZÁHONYBAN.

eredeti ár: leértékelt ár:

Tavaszgyöngye női télikabát 1100,— Ft 650,— Ft

Velúr női kulikabát 450,— Ft 250,— Ft

Barchend női ruha 225,— Ft 90,— Ft

Férfi télikabát végig vatelines 1120,— Ft 750,— Ft

Férfi sportöltöny AMUR 980,— Ft 600,— Ft

Férfi vízhatlan esőkabát 620,— Ft 480,— Ft

Női gyapjú kötött kuli 430,— Ft 300,— Ft

Húzózáras női gumicsizma, fekete 205,— Ft 120,— Ft

ÉS MÉG SOK EZER PRAKTIKUS RUHÁZATI CIKK

leértékelt áron

(3304)

8