Kelet-Magyarország, 1961. október (21. évfolyam, 231-256. szám)

1961-10-28 / 254. szám

SPORTJA

1961. október 28. szombat.

Névnap: SIMON

I

A nap eseményei:

1861. Meghalt I. Sz. Nyikityin j orosz költő.

1880. Született Hatvány Lajos író és esztétikus.

1886. Született G. K. Ordzsoni- kidzc, az SZKP kiváló tagja, szovjet államférfi.

1916. Meghalt Cleveland Abbe, amerikai csillagász.

BÖKI KARTÁRSHOZ

több dolgozó asszony fordult 1 már a vasárnap délelőtti áram-1 szünetek miatt. A vasárnap' délelőtt lenne a második műszak csúcspontja, vasalás, porszívózás, mosás, a család ráérő tagjai pedig szívesen rádióznának. néznék a televíziót. Az a kérésük az asszonyoknak, hogy nem lehetne-e hajnalban, legalább 7—8 óra tájra elvégezni a szokásos délelőtti munkálatokat?

ér

AZ. ÜZEMEKBEN MŰKÖDŐ Munkásakadémiák segítésére

imálló munkaközösséget szerveztek a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. Az üzemek látogatásának tapasztalatairól naplót vezetnek, így gyors segítséget tudnak nyújtani az arra szorulóknak.

★

A NYÍREGYHÁZI TERMELŐSZÖVETKEZETI csoportok munkájának meggyorsítására traktorok érkeznek a fehérgyarmati járásból, ahol a vetés! munkálatok már közvetlenül a befejezés előtt állnak. Két traktor már az Igazság Termelőszövetkezeti Csoportban dolgozik.

★

TÍMÁRON 113 EZER forintot tartalékolnak kö/ségfe.jlesztési alapból a jövő évben kezdődő járdaépítéshez. A község dolgozói jelentős társadalmi munkát is végeznek majd az útviszonyok megjavítása érdekében.

★

KIEMELKEDŐ ESEMÉNYE LESZ a Kertészeti Napok előadás-sorozatának a jövő szerdai előadás, amit a zöldségtermelésről dr. Somos András akadémikus. a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola rektora tart.

★

SZABOLCS KÖZSÉGBEN a háziipari szövetkezet tagjai mintegy 45 ezer liter űrtartalma üveget fonnak be havonta. Jó keresetet nyújt a faluban mindazoknak ez a munka, akik ezzel foglalkoznak.

★

HAT GÉPÁLLOMÁS TELJESÍTETTE túl eddig az éves ta-! lajmunka tervét. Ezek a nyír-1 teleki, vencsellői. fehérgyarmati,: kölesei, tiszaszalkai és tyúkod 1 í

gépállomások.

★

A KISVÄRDAI TEJÜZEMBEN a dolgozók művelődése céljából televíziót vásárolták az igazgatói alapból. Esténként a családtagok is szívesen látogatják az adáso- íkst

* **• •••»•••••••

KELET-MAGY A RO RSZ A G Sí -Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megye) biz ttsnpa és a Megyei Tanács lapja á-.-5rel5s 8**rIcesztö: Bálim rajos Kiadja a Kelet-Magyarország Lapkiadó Vállalat.

_ felelős kiadó: Parkas Pál. Baegtaesztöség: Nyíregyháza. SztAllr tér sí. Tel: 16-70, ts-7i. 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov u. i. Tel: so-oo

feeküldöít kéziratot nem örz'ink meg és nem adunk vissza.

Siujcsztl a Magyar Posta. Előfizet- hero a helyi postahivataloknál és l

_______kézbesítőknél,

' iabolcs-Szatmár megyei Nyomda- I Ipari, tsnialab Nyíregyháza; Dózsa I Gyögy u. 5.

Alsóbb régió, vagy középmezőny ?

Mit várhatunk a vasárnapi bajnoki labdarúgó mérkőzésektől?

ÜZEN A VASÁRNAPON ismét teljes üzemet bonyolítanak le a labdarúgó bajnokságokban. A bajnoki mérkőzések folyamán különösen nagy érdeklődés kíséri az NB II-ben szereplő Nyíregyházi Spartacus egjáit- tesének szereplését.

A csapat nagyon nehéz, mondhatnánk, sorsdöntő feladat előtt áll. Budapesten a nagyon jól rajtoló Láng Gépgyár együttesével méri össze erejét. A fővárosi csapat a bajnoki táblázat előkelő negyedik helyén tanyázik jelenleg. Tizenhárom pontot gyűjtöttek *. gépgyáriak, s góLará- nyuk 13:12. Ezzel szemben a Sparta- cusnak. nyolc pontja van, s 9:ll-es passzív gólaránya. A mérkőzésen a hazai környezetben játszó Láng az esélyes.

SZÁMÍTHATUNK-E MEGLEPETÉSRE?

Előfordulhat, hiszen köztudomású, hogy együttesünknek idegenben, s különösen Pesten általában jól szokott menni *a játék. Jó lenne, ha ez ismét beigazolódna. Ha a csapat az egyik pontot elhozná, már az is jó eredményként hatna. Egyébként sorsdöntő ez a mérkőzés. Ugyanis a nyíregyházi csapatnak nyolc pontj*a van. s ezzel a 12. helyen tanyázik. Viszont az utolsó helyezet Kistext együttese hat ponttal rendelkezik. Ha tehát a Spartacus elveszíti a mérkőzést, s az utána következő együttesek mind jól szerepelnek, úgy együttesünk nyolc pontjával. *az utolsó helyekre eshet vissza, ahonnan nehezen lehet csak előbbre jutni.

NEM VÉSZHARANGOT AKARUNK megkongatni az együttes felett, csak meg kell mondani, hogy a Spartacus játékosainak nagyon komolyan ,,rá kell kapcsolniuk”, ha a következő szezonban is az NB TI-6s mezőnyhöz akarnak tartozni. Az áldozatos és szíwel-lélelckel való játékot azért hangsúlyozzuk annyira, mert a nyíregyházi közönség nagyon szeretné, ha NB II-ős együttese végre — oly hosszú tdö után — igazán jó szereplésekkel biztosítaná helyét az NB litten. Eddig ugyanis néhányszor mér tanúi voltunk annak, hogy biztosnak látszó helyzeteket hagytak Irt csatáraink, idegeskedtek a pályán, s megnyerhető mérkőzéseket adtak döntetlenre. vagy veszítettek el.

Éppen ezért tárgyilagosan a következőket kell leszögezni a Spartacussal kapcsolatban: A nyíregyházi közönség — s a megye sportközvéleménye Is — bízik a Spartacusban. Erkölcsi és anyagi segítségre sem panaszkodhatnak az NB n-ős labdarúgók. A nézők

ezért joggal kérik cserébe; sportszerű eszközökkel. becsülettel küzdjenek megyénk színeiért. Ilyen gondolatokkal Indítjuk útnak Budapestre a Nyíregyházi Spartacust. s kívánjuk, hogy járjanak sikerrel.

HÁROM NB III-AS EGYÜTTESÜNK

van, s mindannyian hazai pályán szerepelnek ez alkalommal. A megye sportközvéleményét — ezt is őszintén meg kell mondani — nagyon aggasztja az NB III-asok szereplése. Pontosabban Tiszalökról és Kisvárdáról v,an szó. A Nyíregyházi Munkás, mint újonc, eddig várakozáson ielül szerepelt, s a csapat- szellemet és a játékerőt tekintve, a Munkás labdarúgói el tudják érni, hogy az él-, vagy a középmezőnyben végezzenek. Annál inkább aggasztó Kisvárda és Tiszalök sorsa. Az NB IIT<as bajnokság két utolsó helyét pontosan ez a két csapat íoglal.ia el, s nagyon félő, hogy a kiesések alkalmával e két csapat erre a szomorú sorsra jut.

TISZALÜK. LEGJOBB ÉRTESÜLÉSÜNK szerint, igen nagy nehézségek előtt áll. Ugyanis korábbi játékos- garnitúrájából a tapasztalt idősebbek abbahagyták a labdarúgást, a fiatalabbak pedig még nem tudeak mindenkor felnőni az NB III követelményeihez. így a csapatnak nagy erőfeszítések árán kell elérni, hogy végül kiharcolhassák a bentmaradást.

Reméljük, hogy ennek a Uszaioki játékosok és a közönség is tudatában vannak, s közös erővel Igyekeznek e feladatnak megfelelni.

A KISVÄRDAI VASAS ÉRTHETETLENÜL GYENGE SZEREPLÉSE az

NB III nagy meglepetései közé sorolható. Véleményünk szerint a Vasasnál elsősorban a csapatszellemmel van baj. Ezt azért is állítjuk, mert az együttes rendelkezik olyan játékerővel, mely mindenkor megfelel az NB III követelményeinek. Épp ezért hasznos lenne, ha a Vasas vezetői a község vezetőivel együtt ösz- szehívnák a játékosokat, s egy megbeszélésen őszintén feltárnák a csapat eddigi gyenge szereplésének okait. s azokat végleg száműznék. Mert Kisvárda sportmúltjához méltatlan az eddigi szereplés, s ahogy mondani szokták: sokkal többre kepes a csapat, mint amit eddig produkált.

A MUNKÁS A D. HONVÉD EGYÜTTESÉT latja VENDÉGÜL, a tiszalökíek a Miskolci Munkást, a Kis- várdai Vasas labdarúgói pedig az Egri Dózsa együttesét fogadják. Látszólag a nyíregyházi csapatnak van legkönnyebb dolga. De elképzelhető, hogy jó játékkal mindhárom szabolcsi csapat kellemes meglepetést kelthet szurkolói számára. A hazai csapatok pontszerzése várható, de győzelmük sem hatna a különösébe meglepetés erejével.

SZÉLESVASZNÜ DÓZSA MOZI: Megöltek egy lányt. (Széles vál- | tozatban!) Üj magyar film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor

SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ:

Esterina. Olasz film.

Előadások kezdete: tél e és fél 8 órakor.

BÉKE MOZI: Szurkolók lesen Csehszlovák filmvígjáték, húron* mindenre elszánt fuibaUrajongó viszontagságairól.

Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.

GORKIJ MOZI: A gleiwitzi eset. NDK film.

Előadások kezdete: 4, 6 es 8 órakor.

Bírósági jegyzetek

Komoly, tekintélyt parancsoló háziasszonyok, divatosan öltözött dolgozó nők, tisztes családanyák ülnek a vádlottak padján. Senki nem gondolná róluk, hogy képesek egymás hajába ragadni, válogatott gorombaságokat kiabálni, önmagukról, emberi méltóságukról megfeledkezve közbotrányokat okozni. S mindezt miért7...

Talán az olvasó is hitetlen- kedve csóválja a fejét, nem hiszi el, hogy ilyen csekélységekért így feldúlják egymás életét egyesek. Pedig ilyen és hasonló ügyről nem egy bírósági akta tanúskodik...

Pofon a lábtörlőért

— Tisztelt bíró úr, nemrég ve item az új lábtörlőt. Kitettem az ajtó elé. K-néékhoz meg állandóan járnak a vendégek. Se vége, se hossza a sok vendégeskedésnek, nem ártana azt sem megnézni, hogy miből telik nekik ilyesmire. Bezzeg lábtörlőt, azt nem vásárolnak, arra nem telik... Hát szóval a szomszédasszony vendégei mindig az én lábtörlőmbe dörzsölték piszkos, sáros cipőjüket. A múltkor aztán megúntam a dolgot, szóltam a szomszédnak,

A veszekedő asszonyok

_ hogy vegyenek lábtörlőt maguknak, ne az enyémet rongálják. Erre K-né rámtámadt,

az egész lépcsöház visszhangzott, úgy kiabált. Hát aztán po- 1 íonhajítottam. Ennyi az egész... |

A kézilabda osztályozó mai mérkőzései

A Stadionban ma az alábbi osztályozó mérkőzéseket bonyolítják le: 8,30 órakor: Ózd—Debrecen, 9,45 órakor: Eger—Munkás, 14 órakor: Salgótarján—Ózd, 15,15 órakor: Debrecen-« Eger.

Rz összevont járási bajnokságról

Az összevont járási labdarúgó bajnokságban az elmúlt vasárnapon az utolsó fordulót — eltérően a sorsolástól — bonyolították le. A mérkőzések folyamán több váratlan eredmény született. Érdekességként lehet megemlíteni, hogy a hazai csapatok közül többen váratlan vereséget szenvedtek. így például kevesen számítottak arra, hogy Demecser Hazai pályán vereséget szenved Tuzcértól. Szintén a meglepetés erejével hatott; hogy Vitka és öküritófülpös hazai pályán szenvedtek vereséget. Az újonc Sóstóhegy is szép eredményt ért el, ugyanis a Munkás II-vel döntetlen eredményt ért el.

A bajnoki mérkőzések folyamán eddig még három csapatnak sikerült megőriznie veretlenségét: Vásárosna- ménynak, a Nyíregyházi Dózsának és a Mátészalkai VSE-nek. Azonban könnyen meglehet, hogy a következő vasárnapon kettőre csökken a veretlen csapatok száma, ugyanis ekkor játsszák a Vásárosnameny—Mátészalkai VSE rangadónak számító találkozót.

Ezek után közöljük az összevont Járási labdarúgó bajnokság vasárnap lejátszott mérkőzéseinek eredményeit, valamint a táblázatokat: Mátészalkai VSE—Csenger 4:1, Cegényda- nyád—Vitka 2:0, Jankmajtis—OKórito- iuipös 3:0, Nyírbogát—üpalyi 5:1, Mátészalkai Vörös Meteor—Nábrád 4:0. Vásárosnameny—Kocsord 4:0, Tyúkod —Nagydobos 2:0, Dombrád—Nyir.'o- rony 5:2, ivemecse—Alak 7:u, Bakla- lórantháza—Anarcs 2:2, Tűz,cr—Demecser 1:0, Nyírtass—Kisvárda! Vasas II, valamint Eperjesire—Vaja mérkőzések elmaradtak, ezeket későbbi időpontban játsszák le. Tiszavasvari —Dozsaszöllő 3:0, Gdva—Paszab 1:1, Tiszabercel—Nyíregyházi Dózsa 1:1, Nyíregyházi Munkás—sóstóhegy 1:1, Itakamaz—üjfehértó elmaradt. mert Ujfehértó együttese nem jelent meg a mérkőzésen. Ugyancsak elmaradt a Gyula tanya—-Vencseilő mérkőzés, mert a vencsellői csapatban két Játékosnak nem volt rendben az igazolása, s a vencsellőiek kilenc emberrel nem voltók hajlandók lejátszani a mérkőzést. A két pontot Gyulatanya javára írták.

Az összevont járási bajnokság táblázata

A

En gyerekem, te gyereked, ő gyereke...

P. Gyuláné, V. Andrásné és V. Béláné egy napon csúnyán összeverekedtek. Cibálták egymás haját, csattogtak a pofonok, a rúgások, le is köpdösték egymást, messzi környék összeszaladt a csodára. Néhány rosszindulatú ember pedig nevetve biztatta az egy kupacba gomo- lyodott, verekedő asszonyokat.

Azért verekedtek össze, mert a gyerekeik is összeverekedtek az udvaron. Mindegyik a másik

gyerekét okolta. S itt, a bíróság | előtt sem csendesedtek meg:

— A te fiad kezdte!...

— Nem igaz, a tiéd, az a neveletlen, a múltkor is sárral dobálta az enyémet. Meg az a komisz Zoli kölyök, jobban tenné az anyja, ha inkább a gyerekével törődne a flanc helyett...

S képesek a bíróság előtt is! összeveszni, sértő szavakat kiabálni, egymás becsületébe gázolni...

Kisvárdai 1. K. Vasas II.

csoport 7 5 1

1 22: 7

a

2. Anarcs

8

4

3

1 13:14 11

3. Dombrád

8

3

4

1

15:11 10

4. Kemecse

7

3

3

1

20: 8

9

5. B.-lórántháza

8

3

3

2

22:12

9

6. Tuzsér

8

2

4

2

16:23

8

7. Demecser

8

3

1

4

13:1«

7

8. Ajak

8

3

1

4

16:21

7

9. Vaja

7

1

4

2

17:16

fi

10. Nyíribrony

8

2

2

4

12:26

6

11. Nyírtass

a

2

—

4

22:14

4

12. Eperjeske

7

2

5

6:16

*»

Becsületsértés öt szem dió miatt

Éppen úgy történt, ahogy Göre Gábor megírta. Cs-né diófája áthajtotta ágait N-né udvarára. N-né a diófáról öt szem

diót leszedett.

Cs-né bosszúból azt híresz- telte, hogy N-né csalja az urát, jóban van a tanácstitkárral. N-né sem maradt adós: telikür- tölte a falut a hírrel, hogy Cs-né ura hét zsák kukoricát lopott a szövetkezetből.

Az öt szem dióból .tengerikígyó lett, a két asszony tüzet-békát kiabált egymásra, míg az ügy a bíróság elé került. S a bíróság — mint azt tenni szokta — mindkét felet keményen ! megbírságolta. |

★

A veszekedő asszonyok a bíróságon megkapják a büntetésüket, aztán hazamennek és folytatják a marakodást. Vagy...

Vagy elszégyellik magukat, kezet nyújtanak egymásnak és béke, csend lesz a környéken...

Győri Illés György

Mátészalkai

csoport

1. Vásárosnamény

8

8

__ ,

— 26: 4

1«

2. M.-szalkai VSE

8

7

1

— 38: 8

15

3. Nyírbogát

8

6

—

2 20:13

12

4. M.-szalkai VM.

8

5

—

.3 30:23

20

5. Nábrád

8

4

1

3 16:14

5»

«. Csenger

8

4

—

4 16:18

8

7. Cégénydányád

8

4

—

4 ]1:29

8

8. Tyúkod

8

3

—

5 21:11

6

9. Jankmajtis

8

2

2

4 13:13

6

20. Ópályi

8

3

—

5 15:19

6

11. Kocsord

8

2

2

4 6:10

6

12. Nagydobos

8

2

2

4 11:20

6

13. Vitka

8

1

—

7 13:31

14. ököritóftllpös

8

1

—

7 10:32

2

Nyíregyházi

csoport

1.

Ny.-házi Dózsa

6

5

1 22: 5

11

2

Tlszavasvári

6

5

—

1 13: 7

10

3.

Gyulatanya

7

4

2

1

ll: 7

10

4.

Rakamaz

7

4

í

2

12: 8

9

5.

DózsaszÖllő

7

3

1

3

18:14

7

6.

Nyh. Munkás II.

6

2

2

2

11: 9

6

7.

Sóstóhegy

7

2

2

3

9:17

6

8.

Vencseilő

7

2

1

4

14:13

5

9.

Tiszabercel

7

2

1

4

12:19

3

10.

Gáva

7

1

3

3

10:19

5

11.

Paszab

6

1

1

4

7:12

3

12. Üjfehértó

7

3

4

4:13

3