Kelet-Magyarország, 1961. augusztus (21. évfolyam, 177-204. szám)

1961-08-08 / 183. szám

19G1. augusztus 8, Kedd. Névnap: LÁSZLÓ A NAP ESEMÉNYEI: Au&rd Magnus, neves német festő kilencven éve halt meg. 1790-ben született Kölcsey Fe­renc, a Himnusz írója. Ma 63 éve kezdődött a győri vagongyár munkásainak nagy- sztrájkja ★ BÖKI KART ARS örömmel hallotta, hogy Máté­szalka főútvonalán fénycsöves világítás készül. De ugyanakkor megtudta, hogy a főutcától alig száz méterre — az Ű)-telepen— este síri sötétség honol az ott lakók legnagyobb bosszúságára. ★ AUGUSZTUS 1-ÉN ÖNKI­SZOLGÁLÓ ÉS VASMÜSZAKI BOLT NYÍLT több. mint ötszazhetvenezer forintos beruhá­zással. Kocsordon. ★ EGYHETES MOZIVEZETÖI TANFOLYAM KEZDŐDÖTT 80 férfi é6 nő részvételével hétfőn a mátészalkai Mezőgazdasági Technikumban. A tanulást szép és Ízléses kiállítás teszi kömy- nyebbé. ★ A GYULATANYAI KÍSÉRLE­TI GAZDASÁGBAN vasárnap este 21 óra 30 perckor öngyulla­dás következtében kigyulladt 2000 mazsa takarmány. A tűz követ­keztében a takarmány legnagyobb része elpusztult. dt ÉJSZAKA REFLEKTORFÉNY mellett is öntöznek a buji Táncsics Tsz 100 kát. holdas ker­tészetében. ★ EGYNAPOS KÉPKlALLlTÁST RENDEZETT a Magyar-Szovjet Baráti Társaság Nyíregyházán vasárnap. A Szovjetunióról szóló képkiállítást többszázan nézték meg. ★ KIHELYEZETT OSZTÁLYT NYIT a Nyíregyházi Kertészeti Technikum Fényeslitkén. A négy­éves mezőgazdasági technikum­nak eddig több, mint 20 jelent­kezője van. ★ Repülőszerencsétlenség A Magyar Távirati Iroda jelenti: Augusztus 6-án. vasárnap 17 órakor a XIV. kerületben lezu­hant a MALÉV sétarepülőgépe. A gép húsz utasa és négy főnyi személyzete életét vesztette. A szerencsétlenség okának meg­állapítására a Közlekedés- és Pos­taügyi Minisztérium által kikül­dött bizottsága a vizsgálatot meg­kezdte. ^♦*******••••♦♦♦♦**♦**♦*♦♦♦♦♦♦«*» KELETMAGYARORSZÁG A Magyar Szociálist» Munka-mar Szabó les-Sz* tmar megyei Bizottság! és • Megyei Tanács latna. Felelős szerkesztő: Bálint Latos. KladJai a Keletmaeyarorszáe Lan kiadó Vállalat Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség: Nvtregynaza. sztállr tér 21. Tel: 16-70. ig-iv 16-72. Kiadóhivatal: Nyit-egvnaza Zsdánot Ui L, Tel: 30-00. Kéziratot nem őrzcnk meg. es nerr adunk vissza. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál é* kézbesítő knéL Szabolcs-Szatmár megyei Nyomda­ipari Vállalat, Nyíregyháza, Dózsa György u. *. * IKJEIET mmmmi S PORTJA Csatárjáték nélkül, kitűnő védelemmel szerencsés döntetlen DEAC—’Nyíregyházi Spartacus 0:0 Debrecen, nagyerdei stadion, 7 ezer néző. V: Vízhányó. DEAC: Kassai — Környeí, Móricz, Varsányi ■— Temesvári, Szűcs — F. Tóth, Dévai, Szegedi dr., Kéki, Gápel. Edző: Szilárd Elek. Nyh. Spartacus: Hargitai II. — Galló, Nagy, Lakatos — Szokol, Havacs — Kovacsics, Páll, Ignéczi, Papp, Aranyi. Ed­zó: Szabó Géza. Szögletarány: 7:3 az egyetemisták javára. Nagy várakozás előzte meg a két csapat találkozóját, — ezt bi­zonyítja a szépszámú nézősereg is, melyből mintegy másfélezer volt a l.yíregyházi. Az első per­cekben úgy tűnt: az első fordu­lóban sikerrel szereplő két csa­pat összecsapása szép játékot hoz. Sajnos nem így történt. Pontatlanság, lagymatag, csapko­dó játék, eredménytelen küzde­lem, — ez jellemzi a vasárnapi mérkőzést. Az első 10 percben több ígéretes nyíregyházi táma­dás futott végig a pályán: a ne­gyedik percben Kovacsicsot les címén a játékvezető állította meg. Egy perccel később Hargi­tai II bravúros védéssel mentet­te meg a Spartacust a góltól. többet, míg Nagy és Galió szokott formájában játszott. A hátra­vont csatárral — Ignéczivel — megerősített fedezetsorunk sokat dolgozott. Csatáraink közül egyik játékos sem emelhető ki, vala­mennyien gyengén játszottak. Vízhányó játékvezető több téves ítélete a Spartacust sújtotta. Mindezek után nagy nyereség­nek számít az egy pont. Remél­jük: a soronkövetkező mérkőzé­sen, a jó formában lévő Cegléd ellen újra visszanyeri a Sparta­cus a támadó kedvét, kevesebb lesz a pontatlanság és nagyobb a lelkesedés. Csak ez hozhat jó eredményt vasárnap a stadion­ban... —gyal. Cegléd ellen majd jobban megy? Az arcokról ez olvasható le: igen! A Spartacus játé­kosai örülnek a Debrecenből elhozott egy pontnak, s re­méljük — a tanulságok levonásával — ez előleg a vasár­napi, Cegléd elleni jő szerepléshez. Az első két forduló­ban felállt csapat látható a képen. Balról: Páli, Kovacsics, Havacs, Szokol, Nagy, Papp, Aranyi, Galló, Ignéczi. Lent jobbról: Lakatos, Hargitai II, valamint Bakos gyúró, Gyebrószkl intéző. (Hammel felv.) Választámadásnál Kovacsi­csot szépen szöktették, s a labda pillanatok alatt Kassai hálójában táncolt. Érthetet­len okok miatt — állítólag les címén! — a játékvezető nem adta meg a gólt. Nagy nyomás nehezedett ez­után a nyíregyházi kapura. Egy­másután három szögletet is rúg­tak ellenük, amikor a kitűnően védő Hargitai II nagyszerű tel­jesítménye mentette meg a Spar­tacust a gólóktól. A mezőnyben korszerűen, ötletesen és lelkesen játszó egyetemisták ellen a Spar­tacus ekkor a védekezés takti­káját választotta. Hosszú perce­ken át 7—8 emberrel védekezett a csapat, s szórványos támadá­sai élettelenek, veszélytelenek voltak. Bosszantó volt, hogy a DEAC kapujára egyedül veszé­lyes Kovacsicsot ritkán, — és akkor is rosszul, pontatlanul, vagy későn — szöktették. A csa­társorunk a szórványos támadá­soknál is hibát hibára halmo­zott. Nem változott a játék képe a félidő után sem: továbbra is a Spartacus védelme — Hargitai II-vel az élen — je­leskedett. Csak pár percig lángolt fel a Spartacus a második félidőben melynek során Nagy szabadrú­gása és Aranyi kapufája volt ke­csegtető esemény. Az egyetemis­ták a mérkőzés utolsó negyed­órájában újra átvették a játék irányítását, amikor több esetben csak a szerencse mentette meg Hargitai kapuját a hazai csapat győzelmét jelentő góltól. Mindkét csapat rosszul ját­szott ezen a mérkőzésen. A Spar­tacus meg sem közelítette az egy héttel előbbi, Szolnok elleni já­tékát. Ebben része volt a szo­katlanul nagy hőségnek is, — de a rossz játék elsősorban az öt­lettelenségből és a lelkesedés hiányából eredt. Voltak percek, amikor úgy tűnt, a Spartacus feladta a küzdelmet. Túl korán beálltunk védekezésre, s felad­tuk a gólszerzés reményét. Vé­delmünknek sok dolga akadt, ezt a játék nagyrészében sikeresen végezte el. Hargitai II a mezőny legjobbja volt, bár néhányszor még ezúttal is tapasztalhattuk határozatlanságát. A hátvédhár­masból Lakatos nyújtotta a leg­Az NB II. Keleti csoportjának to­vábbi eredményei: Bp. Előre— Bp. Spartacus 4:1 (szombaton játszották), Láng SK—Borsodi Bányász 3:1, DVSC—KISTEXT 6:2, Szegedi Építők—Diósgyőri VTK 3:1, Ceglédi VSE—Ganz- MÁVAG 6:0, Miskolci VSC—VM, Egyetértés 2:1, Szolnoki MÁV— Kecskeméti Dózsa 6:1. A Nyíregyházi Munkás szép győzelme, kisvárda súlyos veresége uz i\B III-Ikiii Vasárnap megkezdődött a küz­delem a labdarúgó NB. Ill-ban is. Már az első fordulóban talál­kozott két megyei csapatunk, a Nyíregyházi Munkás és Tiszalök, ahol a hazai csapat kitűiiő játék­kal biztosan nyert. Kisvárda vá­ratlan és kellemetlen, nagy gól­arányú vereséggel tért haza Haj­dúszoboszlóról, az NB III. újoncá­tól. Nyíregyházi Munkás—Tiszalök 5:1 (2:1) Kezdés után Tiszalök kezde­ményezett többet, a Munkás lát­hatólag megilletődve játszott. Előbb Antalóczi III. hatalmas lövése a kapufáról pattant ki, míg a 15. percben Schneider húsz méterről hatalmas lövéssel meg­szerezte a vendégcsapatnak a ve­zetést: 0:1. Hosszú percek után Csemniczki egyenlített, majd az első félóra elteltével Eszenyi lőtt a tiszalökiek hálójába 2:1. Szünet után újból Tiszalök jött fel, de Rácz kitűnően védett. Ekkor a vendégcsapat szépíthe­tett volna, s minden bizonnyal j az eredmény is másként alakul, j de a Munkás harmadik gólja j után szinte feladták a küzdelmet. Ebben nagy része volt a játék j gyenge vezetésének is. Csemnicz­ki újabb két góliával alakult 5:1- re az eredmény. A Munkásból Eszenyi, Bodnár és Varga, míg Tiszalökből Berki és Schneider játéka tetszett. Hajdúszoboszló—Kisvárt! ai Vasas 7:0 (1:0) Hajdúszoboszlón, több mint 2000 néző előtt játszották le a mérkőzést. Az újonc szoboszlóiak nagy becsvággyal küzdöttek mind a 90 percen át, s az eredmény nem maradt el. A mérkőzés első felében még nyílt volt a küzdelem, a Hajdú- szoboszló-védelmi hibából-mind- össze egy gólt rúgott. Ekkor egyenlő ellenfelek küzdöttek a pályán. Fordulás után összerop­pant Kisvárda s feladta a küz­óra SZÉLESVÁSZNÚ DÓZSA MOZI: Lányok tavasza, (Széles válto­zatban!) Színes szovjet film vígjáték a „Nyírfácska” együttes közreműködésével. Előadások kezdete: 4 és 6 órakor. SZÉLESVÁSZNÚ KERT MOZI: Lányok tavasza. (Széles változat­ban!) Előadás kezdete: 8 órakor. Rossz idő esetén az előadást a Dózsa moziban tartják 8 órai kezdettel. SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Rákóczi hadnagya. Romantikus, hősi történet, színes magyar filmen. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. BÉKE MOZI: Bolond április. Egy szerelem története. Magyar film. Előadások kezdete: fél 5. fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: Különös hajótöröttek. Kacagtatóan szellemes, öt­letes színes angol filmvígjáték. — Főszerepben: Kenneth More. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. j delmet. A hazai csapat ebben az arányban is megérdemelten győ­zött. Kár, hc\y az egyébként lel­kes Kisvárda! Vasastól már az első mérkőzésen a lelkesedés hiányát tapasztaltuk. Ennek el­lenére bízunk abban, hogy a so- ronkövetkezö mérkőzéseken ja­vítanak majd. ★ Az NB III Észak-Keleti cso­portjának további eredményei: j D. Honvéd—Rudabánya 1:0, D. | Kinizsi—Miskolci MTE 3:1, Eger- ! csehi—Kazincbarcika 3:0, Miskol- I ci Bányász—Egri Dózsa 3:1, Som- I sály—Bp. Tűzoltóit 4:0, Gyöngyö­si Spartacus—D. Goes 3:1. NB II. KELETI CSOPORT 1-2. DVSC 2 2--------15: » 4 1-2. Láng 2 2--------5: 2 4 3. Cegléd 2 1 1 — 6:0 3 4. Nyíregyháza 2 1 1 - 4: 1 3 5. Miskolc 2 1 1 — 3: 2 3 6. Egyetértés 2 1— 1 3:2 2 7. Szolnok 2 1 — 1 7: ä 2 8-9. DEAC 2 — 2 — 2; 2 2 8-9. Szeg. Építők 2 1 — 1 3: 3 2 10. Bp. Előre 2 1 — 1 8:10 2 11. Diósgyőr 2 1 — 1 2: 3 2 12. Borsodi B. 2—111:31 13. Kecskemét 2 — 1 1 2: 7 1 14. G.-MÄVAG 2 — 1 1 2: 8 1 15. Bp. Spart. 2---------2 2:6— 16. KISTEXT 2---------2 2:7— NB III. Északkelet 1. Hajdúszoboszló 1 1 — — 7:0 2 2. Somsály l l-------4;0 2 3. Egercselii 1 1-------3:0 2 4. D. Honvéd 1 1 -------3:0 2 5. NYMTE 1 1-------5:1 2 6- 8. D. Kinizsi 1 I-------3:1 2 6- 8. Gyöngyös 1 1-------3:1 2 6- 8. M. Bányász 1 1-------3:1 2 9-11. D. GÖCS 1----------1 1:3 — 9-11. Eger 1----------1 1:3 — 9-11. MMTE 1----------1 1:3 — 12. Tiszalök 1----------1 1:5 — 13. Rudabánya 1 — — 1 0:1 — 14. KMTK 1---------1 0:3 — 15. Bp. Tűzoltók 1---------1 OH­IO. Kisvárda 1----------1 0:7 -» KIRENDELTSÉGÜNKÖN NAGY VÁLASZTÉKBAN BESZEREZHETŐK különböző méretű és nagyságú ballonkeretes görgőscsapágyas táblás kocsik és 1 db új állapotban lévő 35-40 q teherbírású jégszál­lító kocsi. 32 soros vetőgépek, fogatos fű­kaszák, ezüst szelektorok, STV silótöltők, simaágyas esztergapad, vala­mint nagy választékban G 35-ös különböző alkatrészek. Műszaki Anyag és Gépkereskedelmi Vállalat, Debrecen, Petőfi tér 2. Telelőn: 18-34. (247 6*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom