Kelet-Magyarország, 1961. augusztus (21. évfolyam, 177-204. szám)
1961-08-26 / 200. szám
Nyugat-Berlinben váltósait a helysetj KöaEÖs sajtóközlemény Az iM>K mttnkásőr-zászlóaijak tagjai visszatértek a termelő üzemekbe BERLIN; (MTIh Az MTI berlini tudósítója jelenti: „Nyugaton a helyzet változatlan” — olvasható a nyugat-berlini Koch strasse »City” nevű filmszínházának homlokzatán a műsoron szereplő film címe. A filmszínház előtt egy „3 TK— 54” típusú amerikai páncélos áll, ágyúcsöve a Friedrich-stras- se felé irányul. Az NDK közeli államhatáránál, a Friedrichstrasse közepén nem páncélos, hanem egy közönséges víziágyú áll. A vízsugarat csak abban az esetben nyitják meg. ha felbujtott elemek 100 méternél jobban megközelítenék az NDK határát. Erre azonban most már a nyugat-berlini megszálló csapatok, amerikai, angol és francia katonák vigyáznak. Mert Nyugaton, pontosabban Berlinben augusztus 13-a óta mégis csak megváltozott a helyzet. Eddig úgy tettek, mintha nem lenne két német állam, mintha nem létezne a Német Demokratikus Köztársaság, Nyu- gat-Berlin szenátusa „ellenintézkedéseket” követelt, Willy Brandt főpolgármester, Adenauer nyugatnémet kancellár tudta és belegyezése nélkül, közvetlenül Kennedy amerikai elnöknek írt levelt és követelte, hogy tiltakozás helyett cselekedjék. Adenauer a levéllel nem értett egyet. Végül mégis csak teljesedett Brandt kívánsága: szerdán megbeszélést tartott a három városparancsnok, aznap a megszálló csapatok váltották fel a határnál a nyugat-berlini rendőrséget. A szenátus és a nyugat-berlini lapok szerint ennek a demonstrációnak az volt a célja, hogy „megijessze” az NDK határbiztosító alakulatait. A megszállók szerint azért került sor erre az intézkedésre, hogy visszatartsák a felbújtatott elemeket és elejét vegyék az esetleges provokációnak. A Neues Deutschland, a Német Szocialista Egységpárt központi lapja pénteki vezérglosszájában ebből a demostrációból azonban megállapítja azt a tényt, hogy az augusztus 13-i akció sikerrel járt. „A határnál vesztegelő amerikai páncélosok egy tényre hívják fel a figyelmet: most már nekik az amerikaiaknak is tiszteletben kell tartaniuk az NDK határait” Nyugat-Berlinben pénteken híradástechnikai kiállítás nyílt meg, mégpedig ugyancsak a provokáció jegyében. A megnyitó beszédet Erhard nyugatnémet gazdaságügyi miniszter mondotta, hogy ezzel is demonstrálja, mintha Nyugat-Berlin része, tartománya lenne a Német Szövetségi Köztársaságnak. Ugyanakkor a Telegraf című nyugat-berlini lap pénteki vezércikkében ez olvasható: „A nyugati hatalmak úgy kezelik Nyugat-Berlini, mint saját területüket”. Ez a megállapítás minden bizonnyal nem találkozik majd a bonni politikai személyiségek tetszésével. Nyugat-Bellin szenátusa azonban most ezzel nem törődik. A legfőbb igyekezete az, hogy idegenforgalmi érdekességnek, idegenforgalmi attrakciónak használja fel azt a különben látványos képet, amit a francia páncélos elhárítok, az angolok tiergarteni sátortáborai és gőzölgő gulyáságyúi, az amerikaiak páncélosai és rádió adó-vevő készülékkel felszerelt őrszemei nyújtanak. A pénteki megnyitó alkalmával egy Nyugat-Berlinben működő külföldi újságíró elmondta: a szenátus eredetileg arra számított, hogy 700 000 látogatót csábíthat a híradástechnikai kiállításra. Augusztus 13-a után azonban lelohadt ez a remény, és „ha minden jól megy, talán 1—200 000 látogató érkezik”. A Német Demokratikus Köztársaságban immár befejezett ténynek tekintik a nyugatberlini államhatárt. A mun- kásőr zászlóaljak tagjai visz- szatértek a termelőüzemekbe, ahol a szeptember 17-i tanácsválasztások tiszteletére nagyszabású verseny bontakozik ki a tervek teljesítéséért és túlteljesítéséért. Az NDK vezető lapjai pénteken már belpolitikai, főleg termelési vonatkozású kérdésekről közöltek vezércikkeket. A nyugat-berlini határkérdés rendezése után megtisztult a politikai légkör, s az NDK dolgozói abban a biztos tudatban fokozzák erőfeszítéseiket, hogy még az idén megkötik a német békeszerződést, rendezik a nyugat-berlini kérdést is, s ha nehézségek és áldozatok árán, de mégis sikerül megmenteni Európa békéjét. Film-lottó A Mokép, a Sportfogadási és Lottó Igazgatósággal közösen ti- zenkéthetes „Film-Lottó” játékot indít. A 40. játékhéttől az iker lottószelvények fogadási lészén hetenként egy, film képet közölnek. Aki a 12 képet összegyűjti és elküldi a Mokép-nek. részt vesz a Szilveszterkor megrendezésre kerülő sorsoláson, amelyen félévre szóló hetenként kétszer érvényes, mozibérletet nyerhetnek a szerencsés lottózók. B Lottó nyerőszámai A 34-ik játékhéten 4 042 334 szelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. Ennek megfelelően egy-egy nyerőosztályra í 515 875 forint nyeremény jut. Agáidon, a Nádíede- les csárdában megtartott sorsoláson a következő számokat húzták ki: 4, 5, 42, 52, 64. A fárgynyeremény-sorsoláson a 34. játékhét szelvényei vesznek részt. (Folytatás az 1. oldalról.) játszanak a világbéke előmozdítása terén. A magyar kormány elnöke reméli, hogy a belgrádi konferencia abban a kollektív törekvésben, hogy csökkentse a nemzetközi feszültséget és szilárd alapot teremtsen a világbéke számára, tovább fogja erősíteni a gyarmatosítás és az imperializmus felszámolásának folyamatát, a békés egymásmelled, élés elveinek megvalósítását és a hatékony nemzetközi ellenőrzés melleit történő általános és teljes leszerelésre vonatkozó nemzetközi egyezmény mielőbbi lehetséges megkötésének előmozdítását. Mindkét kormány azon az állásponton van, hogy jelenlegi formájában az Egyesült Nemzetek Szervezete nem felel meg a világ jelenlegi politikai helyzetének és térképének és ezért ennek megfelelően át kell szervezni az Egyesült Nemzetek szervezetét. Teljes egyetértés áll fenn a két kormány között a tekintetben, hogy a Kínai Népköztársaságnak és a Mongol Népköztársaságnak haladéktalanul el kell foglalnia jogos helyét az Egyesült Nemzetek szervezetében. A két kormány örömmel állapítja meg, hogy a két ország közötti kapcsolatok kedvezően fejlődnek. A látogatás során a két ország közötti gazdasági kapcsolatok kérdéseit is megvitatták. Megelégedéssel állapították meg, hogy a gazdasági kapcsolatok bővülnek és fejlődnek. Ügy ítélték meg, hogy az Indonéz Köztársaság 8 éves általános gazdaság- fejlesztési terve számos területen olyan célkitűzéseket tartalmaz, amelyek megvalósításához Magyarország beruházási javak és ipari termékek szállításával, valamint technikai és tudományos tapasztalatainak átadásával hozzá tud járulni. A két ország kormányküldöttsége 1961 augusztus 25-én tárgyalásokat kezd. hogy a gazdasági együttműködés további eredményes fejlesztésének biztosítása céljából megfelelő megállapodásokat kössenek. A két ország fejlődő kulturális’ kapcsolatai elősegítik, hogy a ma- magyar és indonéz nép kölcsönösen jobban megismerje egyr mást gazdag kultúráját, a kulturális kapcsolatok fejlesztésének' jó alapja az 1960 április 18-án aláírt kulturális egyezmény. A ■ két kormány kifejezte óhaját,, hogy a kulturális kapcsolatok további fejlesztését ennek alapján valósítják níeg. Attól az óhajtól vezérelve, hogy széleskörben tovább. fejlesszék a baráti kapcsolatokat az Indonéz Köztársaság' elnöke és a magyar forradalmi munkás paraszt kormány elnöke barátsági és együttműködési szerződést írtak- alá. Ma úi mozi nyílik Szamosúiiakon Ma este díszelőadás keretében, este 8 órától a Moziüzemi Vállalat Szarriosújlakon új mozit ad át. a lakosságnak. A Szegény gazdagok című filmet vetítik. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: kevesebb felhő, legfeljebb néhány helyen eső, északkeleten esetleg zivatar. Mérsékelt nyugati-délnyugati szél. Legmagasabb nappali . hőmérséklet holnap 24-23 fok között. Távolabbi kilátások: vasárnapra további melegedés várható. A KÍNAI NŐI HEGYMÁSZÓ EXPEDÍCIÓ MÁSODIK VILÁGRASZÓLÓ SIKERE A PAMIRON A fiatal kínai és tibeti nőkből álló expedíció, amely 1959 júliusában megmászta a 7546 méter magas Muztagh Ata csúcsot, 1961 június 17-én elérte a 7595 méteres Kongur Tiu- bic Tagh csúcsot. Serjab. az egyik tibeti lány útban visszafelé hóviharba került és éleiét vesztette. (MTI Külföldi Képszolgálat) Ha valaha lehetett érzékelni mit is jelent a hazafiság és a szocialista nemzetköziség, most olyan korszakban élünk, melyben e fogalmak valóban nemes értelmet kapnak, s kéz- izelfogható bizonyítékai vannak, I hogyan is nyilvánulnak meg. 1 Mao Ce-tung tanítja: „A hazafiság konkrét tartalmát tör- ! ténelmi feltételek határozzák meg”. íme, elérkezett az idő, j amikor úgy érezzük, hogy a ; hazafiság és a nemzetköziség I érzése, e két fogalom meny- , nyire összetartozik... Igen, mert a nagy család ! tagjaiként lengyelek és néme- j lek, bolgárok és románok, kí- . naiak és koreaiak, magyarok és oroszok munkálkodnak ha- | zajuk felvirágoztatásán, segí- j tik a másikat, hogy többé-ke- I vésbé egyidejűleg, egyazon tör- I ténelmi korszakban lépjék át I a kommunizmus küszöbét. Ez | csendül ki a XX. század I Kommunista Kiáltványából, az , SZKP programtervezetéből, mely hangsúlyozza: „Az SZKP a kommunizmus szovjetunióbeli építését azon munka alkotórészének tartja, amellyel a szocialista világrendszer valamennyi népe építi a kommunista társadalmat”. Bár különböző a népi demokratikus államok fejlődési foka, mégis az egységes szocialista világrend- szer keretében, az itt érvényesülő törvényszerűségek kihasználásával lehetővé válik. i hogy csökkentsék a szocializmus építésének időtartamát, s egyszerre jussanak el az SZKP programtervezetben íel- ! vázolt magaslatokra... í Vajon miért épül, ha nem I ezért a transzeurópai Barátság kőolajvezeték, mely ötmillió méter hosszan kígyózik majd végig az országokon, legyőzve sorompókat, országhatárokat, hegyeket fúrva át, hogy örök szimbólumként hirdesse a szocialista tábor nagy családjának ölelkezését, harmonikus életét, népeinek együttes küzdelmét az új kor győzelméért. így kap fekete aranyat a lengyel polecki kombinát, Szászhalombatta, az új német o-lajváros Schwedt, a bratiszlavaiak, s az arany Prága. Szovjet mérnökök segítségével született új iparág Csehszlovákiában, kínai hídépítők tapasztalatait hasznosítják szovjet földön. Német vegyészek kísérleteit alkalmazzák az ércdúsításban a többiek, a magyarok lengyel technológiai eljárásokat vesznek át, sikeres kutatásokat végeznek valamennyiünk javára a román és a szovjet tudósok az olajkémiában. .. így fog össze a szocialista világ, hogy az SZKP programtervezetében meghatározott feladatokat, — mely a fejlődési különbségek eltüntetését tűzte ki célul, — végrehajtsa. . . így válnak a nemzeti erőfeszítések, s az eredmények nemzetközivé, s mélyül egyre jobban a szocialista hazafisággal együtt a proletár nemzetköziség érzése is... így teremtik meg a kommunizmus felépítésének anyagi előfeltételeit az egyes országok népei oly módon, hogy egyre nagyobb mértékben járulnak hozzá a szocialista világrend- szer erősítésének közös, nagy ügyéhez... Az SZKP programtervezete mondja: „A szocializmus közemozza egymáshoz a népeket és az országokat”. Ez tes- . tesült meg a villamostávve- zetékek építésében, mely ösz- szeköti az NDK-t Csehszlovákiával, hazánkat a csehszlovák néppel, Lengyelországot az NDK-val, Romániát Bulgaria- ’ val. Összenő a mi világunk, s így mosódnak el lassan a .határok, s tűnnek el a fejlődési különbségek. Egyesítik a nyugatukrajnai és a magyar energetikai rendszert, Kalinyingrád izzítja fel a magyar neon csöveket, hogy még erősebb legyen a fény s jobban dolgozzanak a gyárak. Egyesülünk arra, hogy a föld mélyén rej- lő természeti kincseket fel- _. színre hozzuk, s a németek technikusokat, a szovjetek mérnököket, a magyarok műszereket, a románok szakmun- * kasokat adnak, hogy gyár épüljön Bulgáriában, Vietnamban, Mongóliában. Albániában vagy Lengyelországban. . . így segítenek egymásnak a szocialista világtábor népei, s azzal, hogy gyorsítják a szocializmus építését egyben mélyítik a hazafiság és a nemzetköziség, az együvétartozás érzését is. így teremtődik meg, közös erőfeszítéssel mint a programtervezet hangsúlyozza: ..a világszocializmus közös gazdasági alapja”. S egyben mélyül a proletárinternacionaliz- mus szelleme is, s válik magasabb fokúvá, mélyebb tartalmúvá az igazi, szocialista hazafiság, mely e történelmi korszakban a kommunizmus építésének szent ügyét szolgálja. Farkas Kálmán 2
