Kelet-Magyarország, 1961. július (21. évfolyam, 152-176. szám)

1961-07-05 / 158. szám

Moszkva. (TASZSZ): Nyikita HruscsoVj a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Leo- nyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke az amerikai nép függetlensége kivívásának 185. évfordulója alkalmából táviratban fejezte ki jókívánságait John Kennedynek, az Egyesült Államok elnökének.

Hruscsov és Brezsnyev kifejezi azt a reményét, hogy a bécsi

találkozó és a találkozón lefolyt véleménycsere „elősegíti kormányainknak kölcsönös erőfeszítéseit olyan, már régen megérett problémák halaszthatatlan megoldására, amelyeket az agresszorok szétzúzása után az elmúlt háború hagyott ránk.”

— A történelem — hangzik Hruscsov és Brezsnyev távirata — népeinkre, kormányaikra, és vezetőikre óriási felelősséget hárított a béke megvédéséért, az emberiség jövőjéért. Ennek a nagy történelmi feladatnak a megvalósítása érdekében mindkét részről hozzá kell látni a bizalom, a kölcsönös megértés és a barátság szilárd hídjának megépítéséhez. A Szovjetunió mindig is törekedett és törekszik ennek a célnak az elérésére.

Amerikai hadihajók Kuwait felségvizein

Iraki szóvivő az angol csapatösszevonásokról

zése Kuwait területére. Mint a Reuter jelenti, a már eddig Ku- waitba érkezett 5000 főnyi angol katonasághoz hétfőn újabb ejtőernyős csapatok csatlakoztak. Az ejtőernyős egységek mellett újabb angol hadihajók is befutottak Kuwait kikötőjébe.

BAGDAr# Mint a TASZSZ jelenti, az Iraki külügyminisztérium szóvivője hétfőn nyilatkoA laoszi kérdés rendezéséről Genfben tárgyaló nemzetközi értekezleten résztvett kínai delegáció egy része kedden Csen Ji marsall, külügyminiszter vezetésével átutazott Budapesten. A kínai küldöttséggel együtt utazott Hoang Van Hoan, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a nemzetgyűlés helyettes elnöke, a genfi tárgyalásokon résztvett vietnami delegáció külön tanácsadója. A küldöttségeket a ferihegyi repülőtéren Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, dr. Sík Endre külügyminiszter, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes, Kovács Zoltán, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, Darvas István, az MSZMP Központi Bizottság ágit. prop. osztályának helyettes vezetője, Naményi Géza, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője és a külügyminisztérium több vezető munkatársa fogadta.

A szívélyes, baráti légkörben lefolyt vendéglátás alkalmával Kállai Gyula pohárköszöntőjében az MSZMP Központi Bizottsága, a kormány és az egész nép nevében üdvözölte Csen Ji-t és a kíséretében levő többi kínai állami vezetőt.

— Népünket őszinte barátság fűzi a kínai néphez — mondotta, örülünk sikereinek és azon vagyunk, hogy a barátság köztünk minél mélyebb legyen. A napokban az egész magyar nép nagy szeretettéi, elismeréssel és nagyrabecsüléssel emlékezett meg a Kínai Kommunista Párt megalakulásának 40. évfordulójáról. Engedjék meg, hogy minden jót, sikert, boldogságot kívánjak önöknek. Vigyék el üdvözletünket a kínai népnek a párt és az állam vezetőinek, Mao Ce-Tung, Liu Sao Csi, Csou En-Laj, Csu Te elvtársaknak.

— Az üdvözlésre válaszolva Csen Ji miniszterhelyettes és külügyminiszter szívélyesen megköszönte a baráti fogadtatást, majd így folytatta:

— A népeink közti barátság hosszú, forradalmi harcokban edződött meg. Szoros barátság kapcsol össze bennünket a nagy Szovjetunióval és a szocialista országokkal, s ez a tábor nagy szerezott az Iraki Távirati Irodának arról, hogy Kuwait-i területen angol csapatokat vontak össze.

— Irak békés úton akarja érvényesíteni Kuwaitra vonatkozó jogait — hangsúlyozta a szóvivő, majd elutasította a vádakat, melyek szerint Irak csapatösszevonásokat hajt végre és erőszakhoz akar folyamodni. „Ezeket a híreszteléseket egyes idegen államok terjesztik, különösen Anglia1 — jegyezte meg a szóvivő. — Ezt Irak kormánya ürügynek tekinti, mellyel az imperialisták meg akarják szilárdítani uralmuk alapjait, ki akarják terjeszteni befolyásukat az egész arab hazában” — jelentette ki.

A moszkvai Kirov Opera- és Balettszínház 108 táncosa egy hónapig Angliában vendégszerepei. A képen: a szovjet művészek érkezése. (MTI Külföldi Képszolgálat.) '

Párizs, (MTI): Július 14-re, a francia nemzeti ünnepre visszaérkeznek Franciaországba az Algériából kivonandó első hadosztály egységei. De Gaulle tábornok lotharingiai országjárása során értésre adta, hogy a hadosztály Kelet-Franciaországban fog állomásozni.

A mikádó hű katonái

Két japán harcos 16 év után megadta maiját

Gauma szigetén

Bunco Minagava és Tadesi Ito japán katonák 16 évvel tovább „harcoltak”, császárukért a kelletnél. Nemrég végre ők is kapituláltak, és visszatértek Japánba a második világháború utolsó harcosai.

Nehezen bár, de megérthetjük, hogy mi tartotta őket és a hozzájuk hasonlókat évekig a

dzsungelben. Föleszmélésük és visszatérésük a reális életbe igen hosszú folyamat volt. Hosszú évek kellettek ahhoz, hogy ebben a két emberben megtörjön a katonai fegyelem, az eskü és a kapott parancs szentsége. Ilyesmi is csak Japánban és a hozzá hasonló merev társadalmi rendszerű országban történhet.

A dzsungel két Robinsonja

A japán katonák olyan hihetetlenül szigorúan tartják magukat a mikódnak tett eskühöz, hogy ez a nyugati embernek szinte elképzelhetetlen. Ez az eskü pedig kimondja, hogy „a japán haderők felett az örökkévalóságig a császár parancsnokol”, s hogy a japán katona „semmilyen körülmények között sem engedheti meg, hogy az ellenség élve foglyul ejtse”. Ez az eskü vitte Bunco Minagavát és Tadesi ltot a dzsun^-lbe, amikor az amerikaiak i :,ű véres harc után elfoglaltam Guama-szigetét.

Eleinte hárman voltunk — beszéli el Bunco. — Ito, Unó és én. Unó még 1948-ban meghalt. Egy napon megkért, hogy alkalmazzak rajta érvágást, mert szeretne megszabadulni a rossz vértől. Megtettem. Később kérte, hogy hozzak neki valahonnan vizet. Elmentem egy kis vizet keresni, és amikor visszatértem, holtan találtam. Eltemettük. Ketten maradtunk. A következő 12 év alatt nem találkoztunk egyetlen emberrel sem.

Életük Robinson történetéhez hasonlít. Esővizet ittak, csigákat, patkányokat és egyéb apró állatokat ettek. Muníciójuk már régen nem volt, ezért nemigen tudtak vadászni. Csapdákkal segítettek magukon. Ha nem volt friss hús, dögöt fogyasztottak. „Ügy éltünk, mint a dögkeselyűk” — mondja Bunco.

Zsákmány a szemétdombon

Hruscsov és Brezsnyev táviratban üdvözölte Kennedy elnököt

az amerikai függetlenség évfordulója alkalmából

Szovjet balettművészek Londonban

Hírügynökségi jelentések szerint hétfőn öt amerikai hadihajó — köztük két gyorsjáratú romboló — tartott Dél-Afrika felől Kuwait partjai felé. Mint a TASZSZ jelenti, az iráni Keinan című lap szerint az öt amerikai hadihajó már be is hatolt Kuwait felségvizeire.

Hétfőn egész nap folytatódott az újabb angol csapatok érkeJúlius 14-ig

kivonják Algériából az első francia hadosztályt

A France Soir értesülése sze- ' rint Joxe államminiszter kijelentette közvetlen munkatársai előtt, hogy az év végéig összesén hét hadosztály tér vissza Algériából Franciaországba. Az első visszá- vezényelt hadosztály a 11. köny’- nyűhadosztály. A Monde jelenteje szerint összesen 15 hadosztály van jelenleg Algériában.

Genfből hazatérőben átutazott Budapesten Csen Ji marsai), a Kínai Népköztársaság külügyminisztere

pet játszik a világbéke megvédésében.

— Pártunk, kormányunk és küldöttségünk nevében szívből kívánom, hogy a Kádár elvtárs által vezetett Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány minél nagyobb eredményeket érjen el. Jó erőt és egészséget, boldogságot kívánok a magyar népnek.

A genfi értekezletről szólva elmondotta, hogy a Szovjetunió, Kína, Lengyelország és Vietnam küldöttsége nagyon jól együttműködött. A szocialista országok teljes egészében támogatják a Szovjetuniónak a laoszi kérdés békés rendezésére irányuló javaslatait. A semleges országok és egyes nyugati államok küldöttségei is kénytelenek voltak elismerni a Szovjetunió javaslatainak helyességét.

— A nyugati hatalmak mindig arra törekszenek, hogy Kínát kirekesszék a nemzetközi értekezletből, — folytatta,— blokád alá veszik Kínát, igyekeznek a Kínai Népköztársaság szerepét csökkenteni a nemzetközi életben. Ezek a mesterkedések mind hiábavalónak bi-' zonyulnák. Mutatja ezt a genfi értekezlet, amelynek munkájában a kínai küldöttség élénken részt vett.

— Elismeréssel kell szólnom a szovjet küldöttség munkájáról. A Szovjetunió tölti be az értekezlet egyik elnöki tisztjét, a másik társelnök Anglia. A szovjet elnök nagyon fontos és pozitív szerepet játszott a tanácskozáson és zavartalan volt az együttműködés az angol társelnökkel is.

Ezután Sík Endre külügyminiszter pohárköszöntőjében az MSZMP Központi Bizottsága és a kormány nevében üdvözölte Hoang Van Hoant, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagját, a nemzetgyűlés helyettes elnökét. A pohárköszöntőre adott válaszában Hoang Van Hoan kiemelte a szocialista országok együttműködésének jelentőségét a laoszi kérdés békés rendezéséért folytatott küzdelemben.

Másfélórás budapesti tartózkodás után a vendégek szívélyesen elbúcsúztak a baráti vendéglátóktól és TU-—104-es különre- pülőgépükön folytatták útjukat.

Néha megközelítették a telepü- éseket, sőt, éjszaka odalopóz- codtak az amerikai kaszárnyák szemétdombjaihoz. Ez valóságos iranybánya volt nekik. Itt látták ;1 magukat használt ruhadara- jokkal. Néha ételmaradékot is ;aláltak, romlott konzervet, stb.

Legnagyobb problémájuk a tűz tv olt. Amikor sütött a Nap, egy íis lencsével könnyen tüzet gyújtottak, de a hosszú esőzés ideién keserves volt az életük. Primitív módon hosszú és kimerítő munkával tudtak csak tüzet

uj Lám. viiiauuuan luzexm viszont nem mertek, mert féltek, rogy a füst elárulja őket az ame- •ikaiaknak. Kilátástalan helyzetikben gyakran csúnyán összeverekedtek. Leginkább a talált árgyak és az ételhulladékok elosztásaikor.

Persze, jutott idejük arra is ócskán, hogy elgondolkodjanak sorsukon. Kezdtek kételkedni a :sászár mindenhatóságában, az stem gondviselésben és abban, íogy hűségükből, fegyelmezettségükből bárkinek is haszna lesz.

%

Nem tudták, hogy Japan mát régen kapitulált.

Kapituláció 16 év után

„Minket arra tanítottak, — mondja Tadesi Ito —, hogy Japán legyőzhetetlen, mert vele- van az isten és a Kamikáze (kedvező isteni szél). Ha ez igaz, miért kell nekünk úgy élni, mini az üldözött vadaknak? Valami nincs rendjén. Itt valami csalás,, hazugság rejtőzik. Hol az isten, aki állítólag megsegíti azokat, akik hisznek benne? Eszembe jü-. tott a hazám is, amely a katonaságnál nagyon kegyetlenül bápt ’ velünk, érte élünk most dzsungelben és táplálkozunk patkányokkal?”

Egy napon aztán, amikor a magasban megjelent egy amerikai helikopter, kiteregettek a tisztáson valami rongydarabokat, és felhívták magukra a pilóta figyelmét. Nagyon meglepődtek, amikor kijelentették nekik, hogy visszaküldik őket Japánba, mert a háborúnak vége és az amerikaiak most barátai a japánoknak. Még Hirohito császár is barátja Amerikának! Ök meg, íme, miatta szenvedtek ilyen sokat és ilyen hosszan.

Mindketten összetört emberek már. Hazatértük után HOOÓyent kaptak. Eleinte ' nagyon megörültek. Láip, az ország meghálálja nekik a dzsungelben töltött életet. Nem ismerték még a yen új értékét. „Azért a 11000 yenért még egy öltözet ruhát sem tudok magamnak venni” — panaszolja Bunco. Most látják csak, milyen oktalan dolog volt végtelen hűségük az „isteni mikádó” iránt...