Kelet-Magyarország, 1961. május (21. évfolyam, 101-125. szám)
1961-05-30 / 124. szám
1961. május 3», kedd. Névnap: JANKA, A NAP ESEMÉNYEI: 1841. a nemzeti felszabadító mozgalom kezdetének napja Kínában az angol elnyomók ellen. 1431-ben. 530 éve égették el máglyán Jeanne d’Arc-ot Rouen- han. 1926-ban halt meg V. A. Sztek- lov orosz matematikus. 1786-ban, 175 éve született Fáy András író és nemzetgazdás-z. BÖKI KARTÁRS javasolja — a sok panasz alapján — a Sóstói Fürdő és Üdüld Vállalat vezetőségének, a hét végén jobban szervezzék meg u teraszon a vendégek kiszolgálását, hogy a vendégeknek, akik a kert- hflyiség végében ülnek, ne kelljen sokszor egy órái várniuk, atnig hűsítőhöz jutnak. EGÉSZSÉGÜGYI KIÁLLÍTÁS NYÍREGYHÁZÁN. A városi Vöröskereszt, a Közegészség- és Járványügyi Állomás és a Nőtanács közös rendezésében tegnap 14 órás kezdettel nyitották meg Nyíregyházán az V. számú általános iskolában az egészségügyi kiállítást. A szerdáig nyitvatartó kiállításon a település egészség- ügyi követelményei láthatók a* ábrákon és a fényképeken. MESEDÉLUTÁNT RENDEZNEK az ünnepi könyvhét keretében ma 14 órai kezdettel az óvodások és az általános iskolások részére Nagykállóban a járási művelődési házban. S P O RTJ A Vereséget szenvedtek a szabolcsi DB lll-as csapatuk Ezen a vasárnapon mindkét NB Ilí-ás Csapatunk vereséget szenveslett. A Kisvártiai Vasas Perecesen, a Miskolci Bányász; ellen lépett pályára, s 3:0-ás félidő után 5:1 arányú, súlyosnak mondható veréséget szenvedett. A tis/alöki együttes Rudabá- nyán lépett pályára, s 3:1 arányú vereséggel téit hazä. Így rtliitdkét együttes ismét Visszakerült a kiesési övezetbe, s a hátralévő bajnoki mérkőzéseiken igen nagy harcot kell viv- íiiuk, hogy biztosítani tudják bent- maradásukát Az NB 111-ban. További eredmények: D. Kinizsi- Egri Dózsa 2:1, D. Honvéd-Gyöngyös 3:0, Egercschi—Püspöklanány elmaradt, mert Püspökladány nem jelent meg Egercsehiben, Somsály— D. Építők 4:0, Hózsaszentmárton— Miskolci Munkás 2:0. NB III. 1. UEAC 21 17 » 1 »SH3 43 2. D. Gcs.-gyár 27 13 11 3 33:34 37 3. M. Bányász 21 IS 5 H 53:33 31 4. Eger 27 15 1 11 >.T :40 31 5. Egercsehi 26 11 7 8 37:27 29 fi. Rudii bánya 27 11 6 10 »8142 28 7. MMTE 27 10 7 10 ;:u: n íl 8. D. Kinizsi 27 11 4 12 31:41 2t 9. Somsáiy 27 10 5 12 30*41 1.1 10. D. Honvéd 27 8 9 10 34139 25 11. Gyüiigyös 2? ti 6 12 32:16 24 12. Tiszátok 27 9 3 13 43E43 23 13. Kisvárda 27 0 5 13 38:13 23 H. D. Epitök 21 7 i 13 23143 21 15. Kszt. Hány. 27 8 2 17 32 löl 18 16. f>. MÁV 26 5 3 18 27:67 13 A vasárnapi toruaverseny eredményei Vasárnap a Báthory utcai tornateremben került sorra a megyei tornász csapatbajnokság. meiyen az alábbi eredmények bzüleuek; Férli felnőtt. Hí. o: 1. Nyíregyházi Munkás 273, Ifjúsági fiú II. o: l. Nyíregyházi Munkás 278.89, Ifjúsági fiú III. o: 1. Nyíregyházi Munkás :^6,50, Serdülő fiú: 1. Pénzügyi Technikum 249.9. NOi ifjúsági 111. o: 1. Nyíregyházi Munkás 176,50, Serdülő leány: 1. Sportiskola .,B’’ csapata 171,40 pont. A versényén összesén tiz Csapat ipdul-t, s az elmúlt évihez képest jelentős fejlődést tapasztalhattunk tornászainknál. Külön örvendetes, hogy a tornasport történetében ez volt az első olyan verseny, amelyen már a serdülők is szerepeltek. Reméljük, hogy tornászaink a jövőbeni versenyeken szép sikerrel fognak szerepelni. A Munkás biztos bajnoknak tekinthető A megyei labdarúgó bajjuoliságrról A vasárnapi forduló folyamán isen sok goi esett a megyei első osztályban. A nem várt eredmények közé tartozik, hogy a NyiregynaZi Munkás Nagykállóban is imponáló 10- lénnyel győzött, valamint az, hogy a Nyíregyházi VSC Nyirmadáről is elhozta mindkét pontot, A bajnokság kérdése már szinte biztosan etilolt a Nyíregyházi Munkás javára, így a még hátralévő öt forduló folyamán a kiesés elkerüléséért folytatott harc lesz különösen éles. Ellentéte* félidőit... NYÍREGYHÁZI VSC— NYIRMADA 413 (3:0) A vendég nyíregyházi labdarúgók mar az első tíz percben 2:ö*ás vezetéshez jutottak es a 16. percben már kialakult á2 első félidő eredménye, A szünet után a hazai csapat kéz- deményezétt és Kézi Két alkalommal Ili/.fos győzelem... vvínnriVH A v t MrVKtS __ után a Munkás tervszerűbb csat NAOTKAtfoT. 5“ «-*» ... "• is hálóba talál, s így Sia-re alakult az eredmény. Nagy harc Indult meg az egyenlítő gólért, s ezt sikerült is elérniük a madaiaknak. Mindenki azt hitte, hogy döntetlenül ér véget a találkozó, mikor a befejezés előtt két perccel Katona egyéni játék után megszerezte a győzelmit jelentő gólt. A döntetlen igazságosabb eredmény lett volna. Az első félidőben változatos, jóiramú játék alakult ki, s mindkét kapu előtt bőven akadt gólszerzést lehetőség. De ebbén a játékrészben jól működtek a védelmek. bzUnet Eszenyl, Csemniczki, Varga és Tsze- nyl góljaival 4:0 arányban biztosan nyerték a mérkőzést. A Munkás teljesen megérdemelten nyert a tartalékosán játszó kállóiak ellen, bár az eredmény kicsit túlzott. Levegőben lógott a meglepetés. NYÍHBOGDÁNY— NAGYECSED 6:3 (Zi2) Meglepetéssel indult a találkozó, mert az ecsediek már az 5. percben Bátor emberek közölt Ejtőernyős világcsúcs a nyíregyházi repülőtéren Feibődüliek a El—2 motorjai, s az élőbb még lomhának tűnő gépmadár hatalmas iramban száguldott a zöld gyepszőnyegen. Egy alig érezhető bil- ienés és a gép elvált a földtől, az ablakon elsuhanó bokrokról tudjuk esek megítélni, hogy mar néhány méter magasban vagyunk. Ekkor a motorok erőteljesen húzni kezdenek, alattunk csikókká zsugorodnak a ve- tések, játékszerré törpülnek az épületek. Egy nagy ívben leírt kör után jó háromszáz méter magasan száll velünk a repülőgép. Erősen párás a levegő, Itt bent a gépben is meleg van, pedig — mivel ejtőernyős ugrás van — leszerelték a gép ajtaját, s arámiik be a levegő. A gépben tizenhat ejtőernyős ül. köztük három lány. Nyugodtan várják. hogy a gép elérje a kívánt magasságot. egyikük arcán sem lehet luthi szorongást, vagy félelmet. A mellettem lévő fiatal szőke fiú hun- cutkás mosollyal érdeklődik tőlem., hogy nem ráz-e nagyon a gép? Majd megmagyarázza, hogy az enyhe „hullámzás” mitől van. Közben a gép elérte a hatszáz méteres magasságot, s ahogy a mellettem • ülő Ifjú ejtőernyős megjegyzi, ..hosszú falat-’ repül. Majd egy forduló utón rátér az irányra. . . En ynms utón tűnnek el... A HÉT SZÍNHÁZI PROGRAMJÁBÓL: Ma este hét órai kezdettel a Debreceni Csokonai Színház a nyíregyházi Móricz Zsigmond Szíházban bemutatja Schiller: Stuart Mária című háromtclvona- sos drámájál, melyen a József Atilla-bérlet érvényes. 31-én megismétlik az előadást, itt a Vörös- marty-bérlet érvényes. Június elsején 20 órai kezdettel „Hegedülnek, szépen muzsikálnak... címmel a KISZ Központi Művészegyüttese VlT-úijas 16 tagú raj- kőzenc karának magyarnóta és népdalestje lesse a színházban. JÜNIUS 3—4-én KÜLŐNAUTÓ- RUSZ A MÁTRÁBA. Az IBUSZ nyíregyházi irodája külön-autó- buszt Indít Miskolc—Eger—Mátraháza—Galyatető útvonalra. A kétnapos út részvételi díja: 216 forint. Jelentkezéseket még elfogad az IBUSZ-iroda. KELETMAGYAROR8ZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabólcs-Szatmár megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lap.iá. Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. Kiadja: a Keletmöayarorszég Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőién: Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel: 16-70. 16-71, 16-72. Kiadóhivatal i Nyíregyháza, ZsdánóV u. I. Tel: 30-00. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Kéziratot nem őrzőnk meg, és nem adunk vissza. Szabölcs-Szatmár megyei Nyomda- jpafS Vállalat, Nyíregyházai Dózsa György u. 5. Ebben a pillanatban felhangzik ■Kovács György ugrató vezényszava: — Felkészülni!! — Elsőnek három legény ugrik. Felállnak, az ajtó köze-, lében helyezkednek el, a karabiner- kötelet beakasztják a gép ialaba. . . — Ugrás! — harsán az újabb utasítás, s a három fiú „eltűnik" a gépből. A három lány a második turnusban ugrik ki: merészen, a legkisebb félelem nélkül „ülnek bele" a levegőbe. Újabb kör után az utolsó csoport is kilép a gépből. Kovács György — akit jól ismerünk. mint ejtőernyőst — behúzza az ugrók után maradt karábinerköleleket és belső zsákokat. Majd int a pilótának, hogy készen van. mindenki kiugrott, mehetünk „haza", azaz szállhat le a gépmadár. Széles ívben ereszkedik a gép lefelé. nagy kört ir le. hogy az utolsó ugrók is földet érjenek. Még jó magasan úszik velünk a gépmadár, amikor a mellénk telepedett Kovács György mutogatja az ugrókat. — Ni-ni, az egyik pont a célkeresztre szállt rá. Mindig figyelem leszállás közben, hogy akad-e olyan, aki fekve marad a íöldetérés után. Na most már nyugodt vagyok, mindegyik felállt. Valóban, alattunk „kihunytak" a fehér gombák, s jól lehet látni, hogy az apró alakok a földön allva fékezik meg az ernyőt. A Stadion felett suhanunk el, az egész egy ovális alakú tányérnak látszik, a Sóstó is miniatűrnek tűnik, s a Záhony felé futó sínpár olyan, mintha két nagyon egyenes vonalat húztak volna a földre grafit ceruzával. Újabb köröket ír le a gép, egyre közelebb fut hozzánk a föld, majd enyhe döccenés után máris lassüdik a gép futása. Újfibb pillanatok múlva ml is kiug- runk a gépből, ejtőernyő nélkül. Igaz. hogy lépcső segítségével, s mintegy méter magasról. Földet értünk. Vlúigd l m<i s kép A leszállás után a start körül tanyázó fiatalok közé telepszünk. Akik most ugrottak, szorgalmasan és nagy pontossággal hajtogatják össze ernyőiket. A többiek, akik pillanatnyilag „szabadnaposak", a zöld füvön heveréözVG sütkéreznek a napfényen. Mozgalmas képet nyújt a nyíregyházi repülőtér. A négynapos ejtőernyős edzőtábor résztvevői megszállták a repülőterét, hogy hódoljanak kedvenc sportjuknak. Mintegy negyven ejtőernyős gyűlt egybe. Legtöbben nyíregyháziak, de eljöttek Sztá- lirtvárosból is és néhány debreceni sportóló is akad köztük. Az edzőtábor idejére megkapták a Ll—2-és utasszállító gépét. .. 4 legfiatalabb Az ejtőernyősök között Bellus Ferenc n legfiatalabb. Tizenhatévés múlt, s már húsz ugrása Van. Nyíregyházi fiú. s titokban lett ejtőernyős. Az édesanyja ugyanis hailani sem akart róla, apja pilóta volt, az engedte volna. . . Feri pedig nagy kedvet érzett ehhez a sporthoz. Kovács György érdemes sportoló tő- szomszédságában laknak, s még egészen fiatal korában gyakran repült az országos hírű, kiváló ejtőernyőssel, s a sétarepülések eredménye az lett, hogy egyik legszorgalmasabb hanga* tója lett az elméleti kiképzéseknek, s ma már lassan „örég” ejtőernyős- számba megy. — Az első ugrásom nagyon jól sikerült. szélcsendes idő volt, szépen jöttem lefelé, tudatlanul is jól lógtam be az ernyőt, s talpőíi máradtam. Ez nagyon jól jött, mert teljesen elűzte ugrás előtti szorongásomat, s egyáltalán nem tartottam a további ugrásoktól. — Nagyon szeretem ezt a sportot, s tervem, hogy a munka mellett — autómúszerész szeretnék lenni — sem hagyom abba. Távolabbi célom, hogy a megfelelő tanfolyamok. tanulás után hivatásos pilóta legyek. Sport — es rilágcsúcs Látogatásunk az edzőtáborozás utolsó napjára esett. A nagy esemény már ekkorra megtörtént. de még most, a délelőtt folyamán is 11 zb an tartotta a sportolókat. A hajnali órákban egy országos és egy világcsúcsot értek él a tábor résztvevői. A háromfős, csoportos célbaugfrnoan Szabó Pál, Bánfai Attila ésj4<ovács ’György, nyíregyháza ejtőernyősük 2,36 méteres átlaggal értek el új, országos rekordot. A hatfős csoportos cél- baugrásban pedig a Szabó Pál {Nyíregyháza), Kovács György (Nyíregyháza), Pozsonyi Imre (Sztálinváros), Bártfai Attila (Nyíregyháza), ^.Magna Józséf (Nyíregyháza), Miklós László (Budapest) összetételű csapat ért el 7.20 méteres átlaggal új világrekordot. A négynapos edzőtáborozásról röviden csak annyit,: a bátorság iskolája volt, remek sportolási lehetőséget nyújtott az ejtőernyős sport szerelmeseinek és egy országos, valamint egy világrekordot hozott. Eredményes volt! ^ (nézi) 2:0-ra vezettek. A gyors gólok megzavarták a bogdányi csapatot, csak a félidő végefelé tértek magukhoz játékosai, s ekkor az egyenlítés is sikerült. Szünet után nagy küzdelemben és izgalmas játékban biztosították a bogödnyink a győzelmet. likiinvíí «ríízflcm — csúnya jelenei NYÍREGYHÁZI SPARTACUS II. —BALKÁNY 8:3 (4:1) A nyíregyháziak majdnem teljes NB II-ős csapatukkal álltak ki a találkozóra, mivel az Na lt-ben szünnap volt ez a vasárnap. . A nyíregyháziak könnyedén szerezték meg a győzelmet, a 'elkesen játszó balkányiak ellen. Volt azonban a mérkőzésnek egy jelenete, amikor a nézők csak azt látták, hogy nagy tolongás van a pályán. .. Állttól tg pofozkodtak a játékosok, s végül két nyíregyházi játékost a bíró leküldött a pályáról. További eredmények; Ttazavasvári | —Nagyhalász Hál, Nyírbátori Dózsa— i Fehérgyarmat 3:1, Honved ASE—Vá- ] sárosnamény 3:1, Mátészalkai MLDoSZI —Nyírbátori Spartacus 0:0, Nyírtass’ —Muhdok 2:0. A MEGYEI I. OSZTÁLYÚ BAJNOKSÁG TABLAZATA 1. Ny házi Munkás 28 22 4 2 ao:l4 48 2. Nyb. Spartacus 27 Ki 8 3 6ü:19 40 3. Nyírbogdány 27 16 4 7 64:35 36 4. Msz.-J MEDOSZ 27 15 5 7 47:26 35 5. Nyb. Dózsa 27 13 5 0 £8:48 31 6. Balkány 27 13 5 0 46:35 31 7. Nyh. VSC 28 12 5 11 54:13 29 8. Nagykálló 27 12 5 10 42:30 29 9. Nyírmada 27 10 6 11 45:50 26 10. Nagyecsed 28 9 7 12 39:69 25 11. Fehérgyarmat 27 H 8 11 37133 34 12. Nagyhalász 27 10 4 13 47:18 24 13. Honvéd ASE 28 7 7 14 36:62 21 14. Mándok 27 7 6 14 30:54 .0 15. Nyírtass 28 8 1 19 37:77 17 16. Tiszavasvári 27 6 3 18 39:72 15 17. V.-namény 27 4 5 18 21:71 13 18. Nyh. Spart. II. 28 u i n «0:31 29 SZÉLESVÁSZNÚ DÓZSA MOZI: Halálhajó (Széles változatban!) Traven hősének nem mindennapi, lélegzetelállító kalandjai. Nyugat-német film. Főszerepben: „Végállomás: szerelem” c. filmből ismert Horst Buchholcz. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. Helyárak: 8, 6, 5 és 3 forint. SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ. Házasodni akarunk (széles változatban!) Olasz filmvígjáték, Totó főszereplésével. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. Helyárak: 8, 8, 5 és 3 forint. BÉKE MOZI: Ember a Holdon. Angol filmvígjáték. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: Az ötödik ügyosztály. Egy Izgalmas nyomozás története. Csehszlovák kémfilm. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. <1