Kelet-Magyarország, 1961. március (21. évfolyam, 50-76. szám)

1961-03-07 / 55. szám

1061. március 7, kedd.

Névnap: TAMÁS.

A NAP ESEMÉNYEI:

1866-ban. kilencvenöt évvel ezelőtt született Paul Ernsz német író.

1911-ben meghalt Antonio Fo- gazzaró olasz író.

175 éve. 1786-ban meghalt j Frantlsek Benda cseh hegedű- j művész és zeneszerző.

BÖKI KARTÁRS

vasárnaponként szorgalmasan végigjárja a nyíregyházi cukrászdákat, hogy túrósbélest vásároljon, de sajnos az utóbbi időben vállalkozása egyre sikertele-' nebb. Helyette viszont nagy- mennyiségű más tortaszelet kapható. — Mi az oka. hogy ebből nem készítenek vasárnapra? — kérdezte az eladót. A válasz az volt, hogy savanyú a túró és nem akarnak belőle készíteni. Szerinte viszont a válasz savanyú, ugyanis a turósbéles készítése nem jár nagyobb nyereséggel.-k

A NEMZETKÖZI NŐNAP j ÜNNEPSÉGEIT tegnap tartották j a Vajda bokorban. 19 tanya asz- szonyai és lányai gyűltek össze.! Az ünnepi beszédet Murczkó Károly. a városi pártbizottság titkára tartotta. A kultúrműsor után a férfiak süteményt és teát szolgáltak fel az asszonyoknak.

kr

ÜJ KULTŰRHÁZAT ADTAK ÁT a fehérgyarmati járás legkisebb községében, Daruén vasárnap este. Az állam 40 ezer forinttal járult hozzá a kulturális intézmény építéséhez. 20 ezer forint községfej lesztésj alapból és 6 ezer forint a 280 lakos társadalmi munkájából tevődött össze.

★

MÉRLEGZÁRÖ KÖZGYŰLÉS lesz 10-én a Kisvárdai Textilruházati Ktsz-ben, a Nyírbátori Építőipari Ktsz-ben és a Nyírbátori Szabó Ktsz-ben.

kr

KÉT HÓNAPOS FOTO-TAN- FOLYAMOT INDÍTANAK a Jó- zser Attila Művelődési Házban a mai nappal. Az előadás 17.30 órakor kezdődik, beiratkozási díj 30 forint. Jelentkezni lehet a művelődési ház irodájában.

★

IFJÜSÄGI BÁLT rendez a Nyíregyházi Dohánybeváltó és Fermentáló Vállalat KlSZ-alap- szervezete március 11-én 20

órai kezdettel, melyre szeretet- j tel vár minden fiatalt.

kr

HELYESBÍTÉS! Lapunk vasárnapi számában e helyen közölt hír arról szólt, hogy 100 ezer forint anyagmegtakarítást értek el. a termelési költséget

2.3 százalékra csökkentették, s így vált lehetővé, hogy csaknem háromheti nyereségrészesedést fizethetnek a dolgozóknak, — a Nyíregyházi Textilruházati Ktsz- ben. Helyesen: a Nyíregyházi Minőségi Textilruházati Vállalatsál.

KELETMAGYARORSZAG

a Magyar Szociálist» Munkásnár Siaboles-Szatmár mérvéi Bizottság* ér a Megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. Kiadja: a Keletmaevarorszáe Lapkiadó Vállalat Felelős kiadót Farkas Pál. Szerkesztőség- Nyíregyháza, áztátlr

tér »I. Tel: t6-30i 16-71, 16-72. Kiadóhivatal: Nvfreevháza, Zsdánot in L Teli 30-M.

Kéziratot nem őrzünk meg. és nem adunk vissza.

Terjeszti a Marvar Posta, Előfizet- hető a helyi oostahlvataloknái és kézbesítőknél.

0 lelkesedés eredménye:

Nyíregyházi Spartucun—Budapesti VSC

0:0

Nyíregyháza, 4500 néző, vezette: Pósa. Nyíregyháza: Hargitai II., Galló, Siska, Lakatos, Havacs, Szokol, Balogh, Nagy, Boros, Papp, Aranyi. Edző: Lendvai Endre: BVSC: Varga Kárpáti, Zalai, Radó, Szalai, Bárkányi, Murár, Nagy, Cscrnai, Jéger, Geren-csér. Edző: Kiss Gábor.

SPORTJA

Pontrablás Miskolcról

Nfcgy érdeklődéssel várta Nyíregyháza labdarúgókedvelő közönsége ezt a találkozót, — amit a népes nézősereg is bizonyít. Az NB i-ben is kitűnő Pósa játékvezető sípjelére Indult 90 perces útjára a labda. A Spartacus — lelkesedése révén már az elsőpercekben fölénybe került. Az 5. percben Balogh ígéretesen futott el, de a BVSC védői szabálytalanul akadályozták. A 20 méteres szabadrúgást Nagy fölé lőtte. Választámadásnál .Téger került jó helyzetbe, de lövése pontatlan volt. Ezt követően Aranyi próbálkozott, de labdája a kapu mellé szállt. Néhánv perc múlva a sorozatosan támadó nyíregyháziak szögletrúgáshoz jutottak, s a beívelt labdát

Havacs minía-zerű fe;essel továbbította a karín felé. A labda nagv erővel zúgo’t el a jobbkapufa mellett. Ebb*n a játékrészben kétségtelenül fölényben volt a haza csapat,

— bár a BVSC támadásai is igen veszélyeseknek bizonyultak. A 30. percben Boros váratlan, erős lövése ígért gólt, de a kitűnően védő Varga bravúrosan hárított. A BVSC ritka támadásai során a 35. percben Murár hagyott ki nagy helyzetet, majd néhány perccel később Nagy elől kifutással mentett a pesti kapus.

Szünet után újból a Spartacus kezdeményezett többet, — a BVSC csak az első negyedóra után jött fel. Ekkor nehéz percek következtek: nagy győzniakarással küzdött a fővárosi csapat. De a nyíregyházi védelem jól állt a lábán.

Ebben a játékrészben régi formájára emlékeztetőén játszott Lakatos és Havacs is. A 65. percben, s az ezt követő pillanatokban három biztos gólhelyzetet hagytak ki a pestiek, amelyek közül Csemai lövését a kapufa Gerencsér próbálkozását pedig a jóformában lévő Hargitai ír. lábbal mentette. A mérkőzés hátralévő percében egyenrangú ellenfelek küzdöttek a pályán: szinte percen két adódott gólhelyzet, mind két kapu előtt,

— kihagyásokkal.

A játék alapján az eredmény igazságos. Az eTső félidőben a Spartacus, a másodikban a BVSC volt enyhe fölényben. A Spartacus-ban Hargitai II.

hibátlanul láttál el feladatát. Galló önfeláldozóan játszott, többször sikeresen mentett. Siska nagyvonalú játékának értékét lelkesedése csak növelte. Lakatos a második félidőben már biztosan állt a lábán. A két fedezet a legjobb csapatrészntk bizonyult. Szokol és Havacs szinte egymást múlták felül. Balogh nagy akarással küzdött, játékának értékét egy sorsdöntő helyzet kihalása mérsékli. Nagy ezúttal nehézkesen mozgott, irányító szerepe kevésbé érvényesült. Boros nemcsak lelkesen, hanem időnként szépen, eredményesen látta el a hátravont csatár szerepéi. Papp már sok- káll jobb volt, mint az elmúlt héten, — de még mindig nincs igazi formájában. Aranyi láthatóan nagy becsvággyal látszott, de mérsékeltebb teljesítményt nyújtó csatársorunkból ő sem emelkedett ki. Pósa játékvezető hibátlanul vezette a mérkőzést.

Miskolc, Népkerti-pálya, 3060 néző. vezette: Losonczi.

Tiszalök az alábbi összeállításban vette fel a küzdelmet: Jadlovszki, Mezei, Salamon, Kórik, Gál, Antalóezi II., Raff&l, Borbély, Nagy I., Anta- lóczi III., Schneider.

A mérkőzés első „meglepetése” az volt, hogy a kijelölt játékvezető nem jelent meg. A két csapat közős megállapodása nyomán Losoncait, az egyik partjelzőt kérték fel a mérkőzés vezetésére. Tiszalök nem illetődön meg a nagy közönségtől, már az első percekben kitűnt, hogy védekező taktikát követnek. Több támadást vezetett a Miskolc, de a jól záró tiszalök! védelem meghiúsította a gólszerzési akciókat. Sőt!

Egy váratlan, gyors tiszalöki támadás során, a 20. percben megszületett a mérkőzés első, egyetlen és sorsdöntő gólja:

Raífai, Antalóezi IIL, Borbély volt a labda útja, s az utóbbi tiszta helyzetből nagyerejű éles levéssel vette be a miskolciak hálóját. 1:0 Tiszalök javára. A félidőben továbbra is támadásban maradt a Miskolci Munkás, de nem sikerült az egyenlítés.

Fordulás után ismét Miskolc kezdeményezett többet, nagy erővel harcolt a kiegyenlítésért, de a tiszalökiek — most már megerősített — védelme bevehetetlen bástyának bizonyult. Ebben a játékrészben a tiszalöki kapus nagy formában védett. A játék képe alapján az eredmény igazságos. A tiszalökiek közül ezúttal Jadlovszky,. Salamon és Borbély, míg a Miskolci Munkásból Lévai és Dobó játéka tűnt ki.

AZ NB II. TÁBLÁZATA

1. G. MA VÁG

17

8

9

—

31:10

23

2. BVSC

17

9

4

4

33:16

23

3. Ózd

17

9

5

3

24:16

23

4. Szolnok

17

9

4

4

36:19

22

5. Cegléd

17

6

7

4

20:25

19

6. Egyetértés

17

6

6

5

21:17

18

7. Pénzügy.

17

6

6

5

22:23

18

8. Miskolc

17

7

3

7

20:25

17

9. Kecskemét

17

5

6

6

17:21

16

10. Nyháza

17

5

6

6

10:15

16

11. Bp. Spart.

17

5

5

7

22:21

15

12. SZVSE

17

6

2

»

18:23

14

13. Diósgyőr

. 17

4

6

7

20:26

14

14. Bp. Előre

17

4

1

9

21:27

12

15. Borsodi B.

17

3

3

9

13:22

11

16. Jászberény

17

3

3 11

13:35

9

Példátlan sportszerűtlenség Mándokon — A Nyírbátori Dézsa, Nagykálló, az NYVSC és Balkány jól sikerűit „rajtja“ a megyei bajnoksággal!

Biztos győzelem:

KIS VÁRD Al VASAS—GYÖNGYÖSI SPARTACUS 4:1, (3:1)

Kis vár ti a, 1030 nczú, vezette: Rékasi Kisvárda így állt íel: Hcrku, Kár páthy, Viktor, Bákai, Kovács, Károly, Bodnár, Marczi, Farkas, Hamza. Danes.

Fergeteges kisvárdai támadásokkal indult a mérkőzés. A hazai csapat lelkes és szép játéka zavarba hozta a gyöngyösieket,

akik kapkodtak, idegeskedtek. A 9, percben Viktor 18 méteres szabadrúgása a sorfalon akadt el, a gyöngyösiek idegesen szögletre mentettek. A beívelt labdát Farkas csúsztatott fejessel lrUldte a kapura. A kapus kiütötte s a szemfüles Marczi három méterről a hálóba lőtt. 1:0 a Vasas javára. A második gól a 15. percben esett: Marczi mesterien szöktette Farkast, aki nem hibázott. 2:0. Ezt követően a gyöngyösiek csak a 20. percben vezették első veszélyes támadásukat, • — sikertelenül. Egy perc múlva azonban a gyöngyösi hálóban táncolt a harmadik kisvárdai gól: Farkas kitört és biztos gólt) lőtt. Néhány perccel később a gyöngyösi Treitcr védhetetlen góllal szépített. 3:1.

A második félidőben ismét a Vasas volt fölényben: támadást támadás után vezetett.

A 65. percben a vendégcsapat kapusa öngóllal állította be a mérkőzés végeredményét. A mérkőzésen megérdemelt győzelmet aratott Kisvárda. Dicséret illeti a csapat valamennyi tagját. Rékasi hibátlanul vezette a mérkőzést.

AZ NB III. TÄBLAZATA

szabolcs-Szatmar megyei Nyomdaipari Vállalat. Nviresyhiza( Dózsí György u. 6.

1. DEAC

17

11

6

—

35:10

2%

2. M. Bányász

17

11

3

3

3sr:4

25

3. D. Göcs

37

9

6

2

32:15

24

4. Rudabánya

17

8

5

4

34:23

n

5. Eger

17

6

1

7

46:26

19

f. Egercsehi

17

7

4

6

21 r 8

IS

7. Gyöngyös

17

6

5

6

24:29

17

8. Tiszalök

17

6

3

8

29:27

15

9. D. Kinizsi

17

6

3

8

20:27

15

16. MMTE

17

4

7

6

39:27

15

11. D. Honvéd

17

5

4

8

27: 3

14

12. Kisvárda

17

5

4

8

20:26

14

13. Somsály

17

5

4

8

23:30

lí

14. D. Építők

17

4

S

8

17:27

13

16. P. MÁV

37

4

10

22:43

11

16. Rszt. Bányász

17

4

1

12

21:41

9

Megyei bajnokság táblázata

1. Nyit. Műnk ás

17

14

1

2

53: 9

29

2. Nyírbátori Sp.

17

11

4

2

43:14

23

3. Balkány

17

11

3

3

S5:19

25

4. M. MEDOSZ

17

11

2

4

37:18

24

5. Nyirbogdány

17

11

—

6

34:21

22

6. Nyírmada

17

9

3

5

38:21

21

7. Nyh. VSC

17

8

2

7

31:26

18

8. Nyb. Dózsa

17

8

2

7

37:31 18

5. Nagyhalász

17

8

2

7

38:35

IS

16. Nagykálló

17

6

4

7

22:20 16

11. Mándok

17

4

5

8

17:30

13

12. Fehérgyarmat

16

3

6

7

20:22

12

13. Tiszavasvári

17

5

2

10

25:38

12

14. Nagyecsed

17

4

4

9

19:45 12

15. H. A. SE

17

4

8

10

19:41 11

16. Nyírtass

17

4

—

13

21:69

8

17. Vnamény

17

1

1

15

10:3T

3

18. Ny. Spart. II.

18

8

5

5

52:36

21

NYÍREGYHÁZI MUNKÁS— MÁNDOK 2:0 (2:0) (Félbeszakadt.)

Mándok, 800 néző, vezette: Konti. Mindkét csapat teljes erűvel kezdte a játékot. A 13. percben Csemniczky védhetetlen gólt lőtt. Egy perc múlva Szász beadását újból Csemniczky értékesítette. A Munkás ezt követően teljes fölényben játszott. Szünet után a 11. percben súlyos szabálytalanság következett. Szabálytalan játék miatt Suliért, a mándokiak játékosát Ilonti játékvezető kiállította. Ekkor Sullér gyomrszájon vágta a játékvezetőt, aki eszméletét veszhette és orvosi segélynyújtásra szorult. Tíz perc múlva magához tért és a játékot beszüntette. Az igen jól induló mérkőzést így, egy játékos példátlan magatartása zavarta meg. Annál is inkább elítélendő ez, mert a mándoki közönség sportszerűen viselkedett.

HONVÉD ASE—NYÍRBOGDÁNY

1:0 (1:0).

Nyírtelek, 600 néző, vezette Salamon. Mindkét csapat tartalékosán állt ki. A 25. percben Káré közelről szerezte meg a gj'őztes gólt. Az eredmény igazságos. Jók: Várkonyi, Ka- oecska, Petrik, illetve Vass és Lőrinc.

NAGYKÁLLÓ—VÁSÁROSNA- MÉNY 2:1 (1:0).

Vásárosnamény, 600 néző, vezette: Tamás. A lelkesen küzdő naményiak fiatal csatársora nem volt eredményes. A kállóiakat az újonc Veres nagyszerűen irányította. Előbb Lelesz majd szünet után Ealogh lőtt gólt, s Huszók csak a 73. percben tudott szépíteni. A döntetlen igazságosabb len volna. Jók: Veres, Balogh, Lelesz, illetve Balogh, Baráth, Sántha.

NYÍRBÁTORI DÖZSA-NYÍRTASS 7:2 (4:2).

Nyirtass, 500 néző. vezette: Ambrus, áz erő6en feljavult Dózsa gyorsan !:0-ás vezetésre tett szert, s a tassiak

Tisztes vereség:

Újpesti Dézsa— NyfresYiiáza 16:8

egy gólos szépítésre újabb két gyors góllal válaszoltak a nyírbátori határ- i őrök. Szünet után a nagyszerűen játszó Kovács már a negyedik gólját lőtte. Megérdemelten győzött a vendégcsapat, amelyből Kovács és Jer- kus játéka tetszett.

NYÍRBÁTORI SPARTACUS— NYÍREGYHÁZI VSC 1:1 (1:0)

A végig jó iramú mérkőzésen a bátorlak a többet kezdeményezők, de a lelkesen küzdő vasutascsapat tisztes eredményt harcolt ki. Az első félidőben a nyírbátori Tóth lőtt gólt, amit a ' játék második részében Román III-nak sikerült kiegyenlíteni. Az utolsó percekben. ll-eshez jutott Nyírbátor, — de óvári a kapufát találta el. Kitűntek: Bácskái, Divinyi, Tóth, illetve Herr, Szabó és Tóth.

BALKÁNY—NYÍRMADA 4:1 (2:0).

Balkány, 800 néző, vezette: Rácz. A két MEDOSZ csapat közül a hazaiak már az első perctől fölényben voltak. István és Novák góljával 2:0-ra húztak el. Fordulás után feljöttek a madaiak Is, Tóth révén sikerült szépíteniük, — de ezt követően Völgyi majd Novák góljával 4:l-re alakult a végeredmény. Kitűntek: Kotricz, Maxim, Novák, illetve Molnár, Tóth és Kovács.

NAGYHALÁSZ—NAGYECSED 3:0 (0:0).

Nag5'halász, 800 néző, vezette: Gál. Az ecsediek csak az első félidőben voltak egyenlő ellenfelei a halásziak- nak, — szünet után visszaestek és a hazai csapat erős fölénybe került. A gólokat Nagy, Póka és Oláh rúgták.

A Nagyhalászból Korpái, Kovács, és Póka, a Nagyecsedből Mogyorósi, Pelyvós és Kovács játéka tetszett.

További eredmények: Mátészalkai TK—Tisza vasvári 1:1, Nyíregyház: Spartacus II—Fehérgyarmat 2:L

Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel rendezték meg Nyíregyházán a dohány- fermentáló kultúrtermében az Üjpesti Dózsa—Nyíregyháza , barátságos” ökölvívó találkozót. Az Üjpesti Dózsa csapatával több magyar válogatott és olimpiai kerettag lépett szorítóba Nyíregyházán. A nyíregyházi csapatot ezúttal jelenleg másult versenyző ökölvívókkal erősítették meg. ,

A találkozó — egy-két komolytalan mérkőzéstől eltekintve, — szép küzdelmet, izgalmas összecsapásokat hozott. Mindkét csapat a hamarosan induló CSB-re készülődés jegyében mérkőzött, s a találkozó a versenyzők felkészítését szolgálta.

összesen 12 pár lépett a ringbe. Aa első összecsapások — a várakozásnak megfelelően — az újpestiek nagy fölényében zajlottak le. Számunkra öt érdekesebb mérkőzést hozott a találkozó. Először az igen tehetségesen induló nyíregyházi Balogh vette fel a küzdelmet Feketével, — s a fiatal nyíregyházi öklöző az első két menetben méltó ellenfele volt Feketének. Fekete csak pontozásos győzelmet aratott. Ezt követően a Bárdi— Zimberán összecsapása örvendeztette meg a nyíregyháziakat: Bárdi biztosan győzött. Nem csalódtunk Cs. Nagyban sem, aki Püskösdivel szemben győzedelmeskedett. Méhész II. — aki ezúttal a Nyíregyházi Spartacus színeiben indult — két komolytalannak látszó menet után, a mérkőzés 3. menetében biztosan győzött. Nagy érdeklődés előzte meg és kísérte Méhész I. és Ungvári összecsapását. Méhész I. — aki most már nemcsak vendégként erősítette a nyíregyházi válogatottat, — az első két menetben fölényt harcolt ki magának, miközben Ungvári sokszor szabálytalankodott. A hátrányt Ungvári már nem tudta behozni. Meg kell még említenünk a Páll—Szűcs találkozót ahol az olimpiai kerettag Pán csak nehezen tudott avőtni Szűcs elten.

b