Kelet-Magyarország, 1960. december (20. évfolyam, 284-308. szám)
1960-12-15 / 295. szám
Válasz a nyugdíjasoknak — az olcsó étkezésről Gocsályi képek Ezekben a napokban több nyugdíjas nyíregyházi lakos keresd fel szerkesztőségünket segítségért, tanácsért. Elmondják, hogy eddig az irodaház éttermében — az Alföldi Vendéglátói pari Vállalat egységénél — étkeztek. Az ebédet havi jövedelmükhöz mérten olcsón vásárolhatták meg. Mo6t azonban úgy hírlik, hogy az Irodaházban ezután már nem étkezhetnek a nyugdíjasok. Kiéger elvtárstól, az irodaházi étterem vezetőjétől az alábbiakat tudtuk meg: A hír nem alaptalan, 1961. január 1-töl éttermünkben csak az üzemi dolgozók fogyaszthatnak ebédel. Eredetileg is erre a célra hozták létre a konyhát, amelynek a kapacitását már többszörösen túlhaladta az utóbbi érdeklődés. Igaz, több embert kényelmetlenül ertnt ez az intézkedés mely nem kizárólag nyíregyházi, hanem országos rendelkezés. Miközben még tökéletesebben kívánjuk megoldani az üzemi dolgozók étkeztetését, biztosak vagyunk afelöl, hogy a nyugdíjasok részére is van megoldás Nyíregyházán. Van-e megoldás? Ezt a kérdést tettük fel Sisa Jánosnénak, a megyei tanács kereskedelmi osztálya munkatársának. — Mindenekelőtt azt kívánom Orvosegészségüoyi előadási «• Orököeföldön és a Manda- bok orban Csütörtökön, december 15-én délután 6 órai kezdettel orvosegészségügyi előadásra kerül sor az örökös- töldi iskolában. A városi vöröskereszt és a nőlanács által szervezett előadáson elismert szakember szól majd a betegségek megelőzéséről. Hasonló céllal tartanak egészségügyi előadást december 22-én este 6 órakor Man- da I. bokorban. Az előadásokra5 '' mindenkit szeretettel várnak. közölni, hogy napjainkban fokozódik, az érdeklődés a vendéglátóipari vállalatok által készített ízletes és aránylag olcsó ételek iráni. A közétkeztetés ellátása — éppen a növekedése miatt — egyre nagyobb feladatok elé állítja a vendéglátóipart. Ha már a nyugdíjasokról van szó, hadd mondjam el a korlátozott anyagi lehetőségekhez írért javaslatunkat. Nyíregyí: ’ygnagyobb éttermében, a í. jsoan, továbbá, a Dolgozók élte err, ében, valami,it a kisvendéglőkben elő lehet fi- ] zetni olcsó ebédekre. Jelenleg ] helyben fogyasztva 7,50 forintért, A nyíregyházi Textilruházati Ktsz 1949-ben alakult 18 dolgozóval. Azóta nagyot fejlődött a ktsz: 170 dolgozó készíti a divatos cikkeket a műhelyekben. Különösen kedvelik a megyében a ktsz-nél készült bébi ruhákat, íérfi mikádókat, ujjas mellényeket, női kabátokat, férfi és női fehérneműket, mely cikkeket elelszállítva pedig 6,90 forintár. kapnak a vendégek húsos-menüt, amelyhez tészta is jár. Tészta nélkül helyben fogyasztva 5,90 forintért, elszállítva pedig 5,35 forintért lehet ebédhez jutni, ís- m.erve a vendéglátóipari vállalat helyiséghiányát, azt tudjuk javasolni, hogy a szóbanlévő nyugdíjasok az árban kedvező elszállítási módot válasszák, mert így a vendéglátóiparíak is könnyebben tudják megoldani feladalutiat. Az olcsó ebédekre két hétre lehet fizetni, és így — a tészta nélküli, elszállított ebéd egy fél hónapra kb. 65 forintba kerül. sösorban a megyei fogyasztás céljára gyártottak. Eddig az idén 49 000 férfiing, 16 000 bébi ruha és 4700 női kabát készült el a többi cikkek ' mellett. S ha a szövetkezet dolgozói a hátralévő időben szorgalmasan végzik munkájukat,! 15 500 000 forintos évi tervüket sikerrel teljesíthetik. Betiltották, tehát korsserühb lett A rohamosan fejlődő Záhony község szociális és kulturális téren nem tartott lépést a haladással. Bölcsődéje, amelyben huszonnégy gyermek nyerhetett elhelyezést, nem volt megfelelő a követelményeknek. Végül is november elsejei hatállyal elrendelték a megszüntetését. A záhonyi vasutas dolgozók, akiknek gyermekei a bölcsődében nevelkedtek, nem tudtak beletörődni a bölcsőde elvesztésébe. Hozzákezdtek, és a bölcsődét olyan állapotba hozták, hogy az tovább elláthatta feladatát. Még most sem elégítheti ki az igényeket, mindaddig, amíg új bölcsödét nem építenek, azonban az otthon maradt gyermekek miatt nem maradhatnak ki a munkából a vasutas dolgozók. Érdemes gondolkozni rajta: mi történt volna, ha már korábban elhatározzák a bölcsőde betiltását? Megszűnt volna? Nem. Már régen a követelményeknek megfelelően szolgálta volna a gyermekeket. Néha a fordított eszközök is célra vezetnek — betiltották a bölcsődét, tehát korszerűbb lett. A szülők és gyermekek örömére. 49 000 íérfi ina, 16000 bébi ruha, 4700 női k»bat készült az idén a nyíregyházi Textilruházati Ktsz-ben A gacsályi Dózsa Termelőszövetkezetben a rossz időjárás ellenére is 40 mázsás holdankénti termést értek el kukoricából. A földről ahogy hozzák a szekerek, először a hídmérlegre állnak és úgy mennek a góréhoz. A képen Cserepes István fogatos szállítmányát mérik. Kell a sok termény, hiszen csak szarvasmarhából 4ö0 darab van a közősben, de istálló is kell. A szövetkezet saját erőből egy téglavázas pajtát 300 ezer forintos költséggel modern istállóvá alakított. (Foto: Hammel.) Pátrohárak szebb lesz a heinapja ii. Mit jelent n nagyüaem? A község vezetői elkészítették Pátroha mezőgazdasági tervét a nagyüzemi gazdálkodás esetére az általuk megismert termelőszövetkezetek eredményei és a község határában lévő lehetőségek figyelembe vételével. Ezt a hatalmas adattengert nem lehet most itt részleteiben elemezni. A számok a jelenlegi állapotot tükrözik a növénytermelés szerkezetében, a terméshozamokban, az állattenyésztésben, az áruértékesítésben £ megmutatják ugyanezeket a nagyüzem viszonyai között. Igen alapvető a termésátlag alakulásának a vizsgálata. Ahol nagyüzemi adottságok között — jó talajmunka, egységes vetőmag, helyes növénysorrend, megfelelő istállótrágyázás és műtrágyázás, gépek alkalmazása stb. eredményeként — már az első időben 25—35 százalékkal növekedne az egyes növényféleségek termésátlaga. . És ez nem túlzás, ha figyelembe vesszük, hogy az igaerőnek több, mint a fele tehénfogat, hogy fogast, hengert, vetőgépet, de még fogatos kapát is alig használnak. A növénysorrendet néhány holdas gazdaságban nem lehet kialakítani, gépi munkát végezni pedig egyáltalán nem tudnak. Műtrágyát — 1959-ben, amikor nagyobb lehetőségek voltak az egyéni gazdaságok műtrágya vásárlására — összesen tíz kilogrammot adtak átlag a szántóterület egy- egy holdjára. Istállótrágyából 33 mázsa jut egy hold földre. Száz hold szántóterület után tíz sertést és egy szarvasmarhát értékesít a község. (Több termelőszövetkezetünk van olyan, amely száz held szántó- terület után több, mint száz mázsa húst értékesít!) Nagyüzemi viszonyok között gyorsabban növelhetnék az állatállományt, elsősorban a sertések számát és az igából kifogott tehenek teihezama is nagyban emelkedne, jobb lenne a bor- júszaporulat, a sőrehizlalás aránya. E téréig is nőne az árutermelés. A zöldnövények közül a káposzta — termelésének régi hagyománya van a községben — évenként 230 held területet foglal el. Az idén 6400 mázsát értékesítettek káposztából. A lehetőségük még itt is nagyok a terméshozamok emelésére. A magkender termelése szintén lényeges. 320 holdról 1850 mázsát adtak el. Az eddigiekből látszik, hegy bár a kisgazdaságok termelési iiiminwMiir ................................................................................................................... ..plafonja" körül járnak né- nyésztésben sokat lehet és kell hány növényféleségnél, de itt tenni » község jövő boldogulása is, és különösen az áliatte- érdekében. I vetésszerkezet változása nélkül A fejlesztési terv — fi gye- hetne elérni a magasabb ered- lembe véve a meghonosodott ményeket. növénykultúrákat — nem java- Az alábbi kimutatás — sol semmi lényeges változást a amely elkerülhetetlen a szemvetésszerkezetben, hanem a lélíetés végett — ízelítőt ad fentebb említett agrotechnikai néhány lényegesebb növény meggondolások segítségével le- termeléséről. tizenkétmillió forintot. Már az első és második esztendőben a nagyüzemi termelés során! Mint már említettük, a község állattenyésztése, különösképpen az állati termékek _ és a hús áruértékesítése jelenleg igen alacsony színvonalon várt. E téren már az első évben sokat lehet tenni a sertéshizlalás, tejtermelés, baromfinevelés növelésében. A tehenek járomból való kifogása mintegy kétmillió forint értékű tej többletet eredményezne, a Jelenlegi sertéshizlalás arányát minden nehézség nélkül kétszeresére lehet növelni. A nagyüzemi gazdálkodást előkészítő bizottság nagyvonalakban számvetést csinált ,a közös gazdaság első évi ráferdi- tásairól, beruházásairól is. Ebben legérdekesebb, hegy a község másfélmillió forint lóadótól mentesülne és a gépi Lalajmű- velés eredményeként egymillió forinttal lenne kevesebb a szántás költsége, mint most, az egyéni fegatos bérek alapján. Egy mezőgazdasági termeléssel foglalkozó családnak az egyéni gazdálkodás viszonyai között tizennégyezer forint az évi jövedelme. A vázolt nagyüzemi lehetőségek alapjalr ez a tiszta bevétel átlag 22—26 ezer forintot jelentene családonként. Azt mondottuk, hogy Báfcro- hának szebb lesz. a holnapja, íme, a lehetőség megvan. A termelőszövetkezeti gazdálkodást választó dolgozó parasztokon múlik, hogy ez a lehetőség valósággá váljék s eredményeikben a fenti tervezgeléseket is túlszárnyalják. Simm Ajsdfás 3 Megnevezés Terület kh. Átlagterm. össz-term. Ft-érték. Kenyérgabona 1517 10 q 15170 q 3 000 000 Kukorica 666 15 ” 9 990 ” 2 100 000 Napraforgó 106 6 ” 636 ” 170 000 Burgonya (korai) 300 25 ” 7 500 ” 1 125 000 Burgonya (őszi) 541 60 ” 32 410 ” 2 568 800 Cukorrépa 95 90 ” 8 550 " 398 250 Magkender 320 5.7 1 850 ” 1 757 500 Káposzta 250 80 ” 20 000 ” 1 000 000 összes forinttá átszámolt termény értéke: 12 119 550 A fenti, megtermelt értékből A nagyüzemi körülményekre a szerződött ipari növények- tervezett termelési mutatók —. kel, baromfi, tojás, tej, hússal ,, - - háztáii 2azd£.sá„ együtt — a község mintegy öt -K0Z0S “ naztaji gazocsag és félmillió forint árut értéke- együttvéve -- a következőket sített. mutatják: Megnevezés Terül et kh. Átlagterm. Össz-term. Ft-érték. Kenyérgabona 1400 12 q 16 800 q 9 360 000 Kukorica 870 22 ” 19140 ” 4 115 100 Napraforgó 200 8 ” 1 600 ” 560 000 Burgonya (korai) 400 45 ” 18 000 ” 2 700 000 Burgonya (őszi) 600 90 ” 54 000 ” 4 320 000 Cukorrépa 100 150 ” 15 000 ” 675 000 Magkender 330 7 ” 2 450 ” 2 327 000 Káposzta 250 140 ” 35 000 ’’ 1 750 000 összes forintra átszámolt terv. termény értélre: 19 000 000 A két összeg különbsége sége — azokkal együtt, ame- már önmagáért beszél. Az ősz- lyek nem szerepelnek a kimu- szes termeivények értékküiönb- tatásokban — meghaladja a
