Kelet-Magyarország, 1960. december (20. évfolyam, 284-308. szám)
1960-12-21 / 300. szám
Ellenőrzés az utolsó percben (3, oldal) ★ Tuzséri pillanatképek (S. oldal) XVII. ÉVFOLYAM, 300. SZÁM üra 50 fillér I960. DECEMBER. 21, SZERDA. Béke és szabadság (5 oldal) ★ Színházi sarok (5. oldalon.) Jövőre ismét csökkentik a szovjet fegyveres erők fenntartási költségeit - másfélszer nagyobi) összeget ruháznak be a könnyűiparba Megkezdte új ülésszakát a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Félmillió lorint fóldjáradékot fizetnek a mátészalkai Egyesült Erű Tsz-ben Moszkva, (MTI): A Szovjetunió Legfelső Tanácsa kedden Moszkvában megkezdte új ülésszakát. Délelőtt tíz órakor a j Kreml-palotában, illetve a Kreml színházának épületében külön- külön tartott ülést a nemzetiségi tanács és a szövetségi tanács. Az üléseken résztvettek a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam vezetői. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának két háza, moszkvai idő szerint szerdán délelőtt 11 óraAz 1981-es költségvetésben — hangsúlyozta Garbuzov — lényegesen csökkenteni fogják a fegyveres erők fenntartási költségeit. Ezek 9253 millió rubelt tesznek ki, vagyis a költségvetés 11,9 százalékát, szemben az 1980-as 12,9 és az 1955-ös 19,9 százalékkal. A miniszter itt emlékeztetett arra, hogy a nyugati tömb országaiban a fegyverkezési hajszára fordított kiadások az utolsó tíz évben háromszorosukra emelkedtek. Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter jóváhagyás céljából szintén a Legfelső Tanács elé terjesztette az 1959. évi költségvetés teljesítéséről szóló jelentést. Ennek bevételi részét 740,1 milliárd rubelre, kiadási részét 704 milliárd rubelre teljesítették, vagyis — a jelenleg forgalomban levő rubelben kifejezve — a bevétel 36,1 milliárd rubellel múl ta felül a kiadások összegét. • Az idei tavaszon megalakult mátészalkai Egyesült Erő Termelőszövetkezet tagjai 34 ezer aranykorona értékű földet v ttek be összesen a közös gazdaságba Ismert az, hogy a termelőszövetkezetben előállított és kiosztásra kerülő jövedelem egy részét a ‘pgok a bevitt földjük arányában, földjáradék formájában kapják meg. Ez elég jelentősen kiegészíti az egy munkaegységre jutó jövedelmet és a háztáji gazdaság hasznát. Az Egyesült Erő Termelőszövetkezet tagjai az egy aranykorona után járó földjáradékot hat kilogramm búza értékében határozták meg. Azonban különbséget tettek a munkabíró és elaggott szövetkezeti tagok között. Az idős, földdel belépett tagoknak nyolc kilogramm búza értékét szavazták meg. Egy-egy idős tagnál, vagy házaspárnál ez — tizen kettő-tizenhat hold föld, illetve 160—200 aranykorona érték után — tizenhárom-tizenhat mázsa búzának fele] meg. Ügy döntöttek, hogy az idős tagoknak szükségletük szerint — egyénenként kétszázötven kilogramm búzát adnak, a többit 210 forintos mázsánként! áron számolva pénzben adják ki. A többi termelőszövetkezeti tag — mivel a kenyémekvalója b zto- sítva van — szintén pénzben kapja meg a földje után a földjáradékot. Az összes kifizetésre kerülő földjáradék a szövetkezetben félmillió forintot jelent. kor a nagy Kreml-palotában együttes ülésre ült össze. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának keddi ülésén Vaszilij Garbuzov szovjet pénzügyminiszter előterjesztette az 1961. évi állami költségvetés tervezetét. A tervezet a bevételeket 78,9, a kiadásokat 77,5 milliárd új rubelben irányozza elő. A költség- vetési tervezet szerint az idei összegekhez képest a bevétel 4,9 százalékkal, a kiadás 6,7 százalékkal emelkedik. A szovjet pénzügyminiszter közölte, hogy a költségvetés bevételi részének 91,2 százaléka az állami és szövetkezeti vállalatokból folyik be. Elmondotta, hogy továbbra is nagy figyelmet' szentelnek a nehézipar pénzellátásának, ugyanakkor az ideinél másfélszer nagyobb összeget ruháztak be a köny- nyűiparba. A szociális és kulturális kiadások teszik a költségvetés kiadási részének harmincöt százalékát. Fel háborodás Dél-Vietnambun a letartóztatás! bullául miatt Saigon. (ADN): Ngo Dinh Diem dél-vietnami diktátor ellen idén novemberben sikertelenül végződött felkelés óta a dél-vietnami hatóságok eddig több mint harmincezer embert tartóztattak le azok közül, akik a felkelésben való résztvétellel gyanúsíthatok. Mint a Vietnami Tájékoztató Iroda jelenti, a letartóztatások miatt növekszik a felháborodás az egész országban. HanoLból jelentik Az Űj Kína jelentése szerint Souvanna Phouma, a törvényes laoszi kormány elnöke hétfőn közzétett nyilatkozatában nemzeti ellenállásra hívja fel a laoszi népet az amerikai imperialisták beavatkozása ellen. Nagyobb szervezettséget és fegyelmet az egyes felvásárló vállalatoknál Ülést tartott a megyei Felvásárlási Operatív Bizottság A közelgő zárszámadásaiéi, a tervkészítésről lesz szó ma Mátészalkán A megyei Felvásárlási Operatív Bizottság tegnap ülést tartott. A baromfi, tojás, termény ás vágóállat felvásárlását, valamint a dohánytermelési szerződések kötését tárgyalták. Az Operatív Bizottság megállapította, hogy a Terményforgai- mi Vállalat a kenyérgabona felvásárlási tervét teljesítette ugyan, de az egyénileg dolgozó parasztoknál még mindig sok a felesleges gabona és a felvásárlás tovább fokozható. Az eddigi felvásárlás nagyobbik részét a termelőszövetkezetek adták. A baromfi- és a tojásfelvásárlási tervét a két vállalat december közepéig csak 75 százalékra teljesítette. Az Operatív Bizottság megállapította, hogy árualap, mind tojásból mind baromfiból bőven volt ahhoz, hogy <) két vállalat a tervét teljesítse. Egyéb terményeknél, különösen a kukoricánál mutatkozik lágy lemaradás. A kukorica termése néhány község kivételével mindenütt több. mint az elmúlt években bármikor, ennek ellenére a felvásárlás nem halad a kívánt mértékben. Különösen a kisvárdai, nagykál- iói és fehérgyarmati járásokban a szervezetlenség, a felvásárlók nemtörődömsége miatt maradt le a kukorica felvásárlása. A jövő év. gabonaszerződés 10 forintos felárral való kötését január 15-ig meghosszabbították. A legfőbb hiba, hogy a felvásárlók nem mennek az áru után, nem használják ki a szabadpiacot, legtöbb helyen csak a szerződött, a gépi kelíetésű baromfi felvásárlására támaszkodnak. A jó felvásárlás csak szervezés kérdése. Negyedik napirendként a dohánytermel esi szerződések kötését tárgyalta a bizottság. A terv teljesítéséhez a feltételek tt <s biztosítottak, csak dohány- oajtatér nincs elegendő a közös gazdaságokban, ezért a háztáji pajtákat is számításba kell venni egy-egy község tervének tárgyalásakor. Vásárosnaményban a közelmúltban a járási tanács felújította a járási kultúrotthont. A felújítás során néhány helyiséget átalakítottak, korszerűsítették a színpadot, valamint a kultúrotthon berendezéseit. A felújításra mintegy háromszázezer forintot fordítottak. A községi tanács vezetői elhatározták, hogy az 1961. évben A mátészalkai járási Hazafias Népfrontbizottság ma délelőtt kilenc órai kezdettel kibővített ülést tart. Az ülés résztvevői először a termelőszövetkezeti zárszámadásokkal kapcsolatos tennivalókról tárgyalnak, majd ezt követően a jövő esztendei termelési tervek készítésével összefüggő kérdéseket vitatják meg. Utolsó napirendi pontként a mozgalmi munka tapasztalatait értékelik. óvodát létesítenek. Már ki is szemeltek egy épületet, s azt szeretnék megvenni óvoda céljára. Az épület teljesen közművesítve van, s szép parkos kert tartozik hozzá, s szinte valóságos üdülő lenne a gyermekek számára. A becslések szerint körülbelül száz gyermeket tudnának itt elhelyezni. Teljesítette 1960. évi tervét a rakamazi malom Sem a MÉlí, sem a Baromfi feldolgozó Vállalat nem végzett megfele ö munkát a baromfifeírásár'.ás térén Eeiújították a járási kultúrotthont, bölcsődét létesítenek Vásárosnaményban Az Állatforgalmi Vállalat munkájával kapcsolatban az Operatív Bizottság megállapította, hogy a szarvasmarha és a A szabadpiaci, háztáji és a közös gazdaságok hízó-állománya elegendő ahhoz, hogy december 31-ig ez ez évi tervét teljesítse a val.a.at. A Szabolcs-Szatmár megyei Malomipari Vállalat rakamazi malomüzeme a jó vezetés és munkaszervezés következtében nyolc munkanappal előbb, vagyis de- rsmber 31-helyett december 20-ra teljesítette 1960. évi tervét. A tervtúlteljesítés mellett jóminősé- gű liszttel, előzékeny és 'pontos kiszolgálással kiérdemelte a malom a tsz tagok és egyéni gazdák teljes elismerését. süldőfe.vásárlás terén a sok évközi zökkenő ellenére is jó munkát végeztek, ugyanakkor a hízott sertés felvásárlási és jövő évi szerződési tervtelj esítésárül ez nem mondható el. Különösen nagy a lemaradás a szerződések kötése terén. Sokkal jobban ki kell használni 3 háztáji szcivö- déskütési lehetőségeket. Elérhető, hogy január végéig a háztáji gazdaságok mintegy 30 ezer sertést szerződjenek. Mind a három felvásárló vállalat munkájára megállapító.ta az Operatív Bizottság, hogy a íevásárlók igen kényelmesen végzik a munkájukat. Azt látják, hegy régi módén már nem megy a felvásárlás, s így mm- ient a fia'al termelőszövetkeze- :ektől várnak. Ez pedig még nem megy. Nem tanulmányozzák az átmeneti helyzet lehetőségeit. főként a háztáji gazdaságok árutermelésével törődnek ■ keveset. Különösen vonatkozik I z a baromfi és sertésfelvásárlásra. Január 1-től három hónapon át bonyolítják le a Szovjetunióban a forgalomban lévő pénz cseréjét az új rubelre. A mintegy huszonkilencezer pénzbevál- íó kirendeltségnél már végéhez közeledik az előkészítő munka: mindenütt üzembe helyezték a különleges pénzszámláié és adagoló gépeket, befejezték az átváltás munkájába ideiglenesen bevont dolgozók kiképzését. A pénzcserében több mint százezer ember vesz részt. Valamennyi üzletbe, áruházba kiküldik az új árjegyzékeket is. Az új rubel bevezetésével együtt — a jelenleginek tizedrészére csökKentik az árakat, mivel az átváltási arány is 10:1-hez lesz. Hízottsertésből is (eljtsithetö az éves terv Az utolsó előkészületek m SyiiV ér I11 ni ó ha ti a oénzcserére
