Kelet-Magyarország, 1960. október (20. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-16 / 245. szám
FÉNY ÉS ÁRNYÉK Jegyzetek egy olaszországi utazásiról Egy külföldi utazást már jóval korábban megkezd az ember, mint ahogy a valóságban átlép as ország határán. A készülődés lázában iskolában tanultak, később hallott dolgok képei raíza- nak az emlékezetben s képzeletben már ott járunk valahol az Alpokban, magunk előtt látjuk a Tátra szépségeit, érezzük a tenger hús hullámait. Magam is így voltam olaszországi turistautam előtt. S itt még Velence, a fokozódott a képzelet játéka, hiszen az Ő6Í Róma, a középkori Itália látása kinek ne dobogtatná meg a szívét? A magunkfajta ember ezenkívül a jelenre is kiváncsi... és újra kitáruló panorámáival feledhetetlen benyomást tettek ránk. A természeti szépségek varázsa még tartott, amikor Velencébe értünk, ahol a hatalomvágy, az emberi leleményesség és a köznép mérhetetlen verejtékes munkájának a keverékéből született meg a „Tenger Királynője”, a vízre épített városállam. A Canal Grande, a Lido, a Piazza San Marko sokezer galambjáUgunák városa. val, a márványpaloták — csupa szépség, csupa történelem, csupa művészet. Az ó és középkor nagyszerű művészetének szelleme csapott Rómát — a hanyatlót, majd mint a kereszténység, a katolicizmus fellegvárát. Olaszország — mint minden nyugati állam — a korlátlan lehetőségek „paradicsoma”. A „demokrácia” égisze alatt a Vatikánig felcsap a felsők bűnözésének szennyes árja s a fényes, dolog- talan dőzsölés mellett korlátlan lehetőség van — a koldulásra. Soha nem láttam annyi koldust, mint itt! A nagy városokban, üdülőhelyeken hemzsegnek a kóborló. kolduló emberek. Az utcákon életerős férfiak gitárral, vagy harmonikává] a kezükben szórakoztatják a járókelőket. S előttük sapka, az alamizsna számára... Ma Olaszországban — hivatalosan is — kétmillió a munkanélküli... A gyanútlan, tájékozatlan külföldit a kereskedők egy-kettőre üres zsebbel hagyják. Bármenynyire is szokatlan volt, meg kellett tanulni alkudozni. A kereskedő által kimondott árnak meg kellett ígérni a felét és akkor kezdődött a csata... Az árak különben rendkívül ingadozók és magasak. A bányászok átlagos havi keresete 55—60 ezer líra, egy közepes minőségű lakás bére 20—22 ezer lírába kerül. A külvárosokban, pár kilométerre a büszke márványpalotáktól, emberek ezrei laknak alkalmi tákolmányokban, s fő jövedelmi forrásuk — az alamizsna, Federico Fellini világhírű új filmjének, az „Édes élet”-nek az egyik epizódja jutott eszembe az egyik ilyen külvárosi részen: A „csodát” látó gyermek kihirdeti a nyomorgó népnek: „Építsetek itt templomot, mert csak akkor segít rajtatok a Madonna”. Mondom, ez jutott eszembe az egyik nyomortelepen, ahol templomot építenek — ti- zenhétmilliárdos költséggel... Munkát, kenyeret nem adnak nekik. Templomot igen... it Utazik a cukorrépa Szervezetten folyik a cukorrépa betakarítása megyénkben. A porcsalmai állomás átvevőhelyén gép segítségévéi is’fo-' lyik a vagonokba a rakodás. Munka után . . . Szabad napján szívesen tölt időt és hallgatja a kellemes muzsikát még Reményi Pista a pincér és menyasszonya is. Munka után édes a pihenés, na persze a szórakozás sem megvetendő, különösen, ha kellemes hely van hozzá... Mert táncolni, szórakozni vágyó fiatalok ugyancsak vannak Nagykállóhan is... — Eddig — bár igaz, van mozi, cukrászda — nem volt egy igazán szolid, tiszta, rendes éti erem, ahol jó magyar muzsika mellett eltölthették volna idejüket egyvendégekre, bevezették s vízvezetéket. Modernül felszerelték a konyhát. Van konyhai robotgépük, amely tizenkilenc féle munka végzésére alkalmas, gáztűzhely gondoskodik a gyors sütésről, főzésről, hűtőszekrény a tartósításról. Így csak természetes, hogy az utóbbi időben megnövekedett <% forgalom is. Naponta száznegyveAz olasz Alpok — ahol Itália földjére értünk — szűk völgyszo- rosaival, a viaduktok után újra Hacsaturján balettzenéjét tanulja a Zeneiskola f A Nyíregyházi Zeneiskola tanári kara és növendékei színvonalas programmal terjesztik megyénkben a zenekultúrát. Az ifjúság, a nőtanács, a termelőszövetkezetek és üzemek részére zenei ismeretterjesztő előadásokat tartanak a növendékek és tanárok közreműködésével Nyíregyházán és vidéken. Ezeken az elő- sdásókón a kísérő műsort a Zeneiskola növendékei szolgáltatják. Az októberi forradalom évfordulójára rendezendő központi ünnepség műsorára a Zeneiskola növendékeiből alakult zenekar Hacsaturján balettzenéjét tanulja, továbbá a kíséretet az énekkar több számához. Ugyancsak az ok'óberi forradalom évfordulójának tiszteletére önálló hangversenyt adnak orosz és szovjet, müvekből. December 8-án a Zeneiskola tanári kara ad Jiangver-' senyt a Filmharmónia rendezésében. meg a háromezeréves Riminiben, az Adria partjához közel fekvő Ravénában, Firenzében is, ahol Dante, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Galilei tollal, vésővel, ecsettel és a gondolat erejével alkottak maradandót az emberiség számára. És láttuk Rómát. Az ókorit, a Klasszikusat, a nagyot. És láttuk i Feledhetetlen roh «x az út. Magammal hoztam Itália két darabját: a fényes, történelmi múltat és a márványpaloták árnyékában vonagló nyomor egyre türelmetlenebb kiáltását. Olaszországban tanultam meg még jobban szeretni — hazámat Molnár János egy pohár sár mellett az egymás fülébe súgó fiatalok... Augusztustól azonban változott a helyzet, Kálióban is megszépítették az éttermet, s lágyan szárnyaló magyar nóta akkordjai szűrődnek ki esténként... Mint Kovács Lajos az étterem vezetője elmondotta, ötvenezer forintba került á kozmetikázás. Szép függönyöket kaptak, neon világít a nen étkeznek a káliói fmsz étté-, remben, s a havi tervüket rendszerint túlteljesítik. Ételből más- félszeresével szolgálnak fel többet mint az előirányzott.... S, hogy ne legyen kifogás, erről gorulos- kodll; Kovács l.ajosné, a konyha Ha valaki este kér meleg levest, arról gondoskodik Nagy Lászlóné. (Foto: Hammel) vezetője, Nagy Lászlóné és a többi dolgozó. A kiszolgálás udvarias, Reményi Pista, a fiatal pincér biztosítja, s a zene is kellemes, amit Sarkadi Pista é.s zenekara szolgáltat... A pályád íj i ' ürc Tihamért az "' öröm bolhája úgy megcsípte, hogy háromszor szaladta körül a felhalmozott ektákat, amikor a bewníentes sokatsejtők közölték vele, hogy megnyerte az első díjat a hó fehérítéséről írt pályamunkájával. A hír gyorsabban terjedt, mint a jó Tihamér influenzája, ugj hogy nagy hü-hó lett ebből a hófehérítési üg> ból a vállalatnál. . Legelőször Kacér Emma libegett be barátunk íróasztalához és sokat- ígérő, de még többet sejtető titkárnői pillantásával körülragyogta a boldog fia'alembert: — Gratulálok, édes Gürc kartárs. Ergedie meg, hogy elsőnek én gratuláljak. Mindig tudtam, hogy magában van valami... S mert tudta, hogy van GürcünKben valami, Tihi barátunk sem feledkezhetett meg kutyakötelességéről. Azonnal rohant a cukorkás- hoz és hatalmas bonbo- nos dobozzal honorálta a gratulációt. Ez így is illett. A második gratuláló Bendő Bendegúz volt, az ő legeslegkózvetle- nebb munkatársa. Bendő kartárs meghatott gratulációja után villámgyorsan tüntette bensőjébe a gratuláci.ért kijáró szerény ajándékot: a három doboz szardíniát majd együttérzően hajtod a fel a vállalat büféjében a pályanyertes költségére azt a két üveg szomo- rodnit. Aztán jöttek a többi gratulálok. Gürc Tihi felrendelte az egész vállalati büfét, amikor egyik kollégája epésen megjegyezte^ — Hogy lehet ilyen szűkmarkú egy pályadíjas? Mire Gürc Tihamér sürgősen kölcsönkért még egy ezrest s le- szalajtotta az altisztet egy demizson konyakért. Másnap gratulált a postás, neki is fizetett féllitert abból a kadarból. A házfelügyelő szatmári szilvát kapott, az utcr- eprő debrői nárslevemt. A villany- szerelőnek már csak angolkeserű jutott, mert elfogyott az a pénz is, amit barátunk a jövő hónapi fizetésére vett előlegül. Még a fél várost sem látta Gürc Tihamér vendégül, amikor aranykeretes meghívóval hívták a pályadíj ünnepélyes kiosztására. A feldíszített ünnepi teremben szorongott minden kollega és ismerős amikor a zsűri kopasz elnöke meghatott szavakkal nyújtotta át az izgatott győztesnek a megérdemelt pályadíj- jat: egy kék masnival átkötött, celofános csomagot. Gürc Tihi reszr kető kezekkel, az ünneplők szemeláttára bontotta ki a pályadíjat. Egy marék mélyhűtött fehér hó volt benne... gy. i- óv5
