Kelet-Magyarország, 1960. október (20. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-11 / 240. szám
A z enyhe dombhajlat mögül lassan tűnik fel a zöldtestű „Vlagyimirec”. Előbb csak a traktor orrát látni, és a nyeregben ülő vezető fejét. Ahogy a gép felkapaszkodik a dombra, látni, amint a villás munkagép széles rendre fröccsenti szét a sort, s amikor tova halad, a tábla teljes hosszában elhelyezkedett nép nagy serényen kapkodja fel a kiforgatott aranyalma burgonyát. Mintegy negyvenen dolgoznak Bartus József brigádjában; idősebbek, fiatalok vegyesen. Telnek a zsákok, s két vontató megállás nélkül térül-fordul a teherrel. — Szépen dolgozik — mutatok az újabb sort fogó ■ traktorra. — Magunknak csinálja — válaszol egy idősebb ember. — A mi gépünk, s rajta Tóth Lajos is a mi emberünk — magyarázza büszkén. Jl/f int később kiderül, a tiszadobi Táncsics - -*• Termelőszövetkezet három saját gépével dolgozik a burgonya betakarításánál. Azazhogy akkor csak kettő volt otthon, mert a harmadikat odakölcsönözték a fiatalabbnak, a Dózsa Téesznek. Az egyik, néhány méteres szakasznál egy javakorabeli bácsi és egy húsz év körüli fiatalember hajladozik a kiforgatott sor fölött.^Gyorsan végeznek, zsákba öntik a kosár tartalmát s míg a gép újra fordul, kiegyenesítik a derekukat. AJ egtudom tőlük, hogy a tavasszal léptek L be a szövetkezetbe, s egyszerre kikívánkozik a nagy kérdés: — Hogy ízlik az új élet? — Jól — mondja az idős Hegedűs Károly. — Lassan kialakul. — A fia? — Nem, a szomszédunk. Az én két.“lányom is itt van, amott piroslanak, azok ott, melegítőben — mutat a hosszú sor közepe felé. — Tudja — folytatja mostmár kérdezés nélkül —, nem rossz így. A gépek sokat segítenek. Lajos a traktorával hat holdat is kiforgat egy nap. Nem kell kapával vágni a bokrot. Negyven szedőhöz húsz kapás kellene. Kell is mozogni a gép után; százhúsz mázsát ad holdja. Pi- hengetünk mindig egy kicsit, de megérzi az ember dereka. _f)lyan kéne, igaz, Károly bátyám., amelyik ^ után nem kell hajlongani? — szólal meg a fiatalember, Fülöp Jóska. — Az, hallod, a kutyafáját — élénkül neki az öreg — olyan helyen lenne jó téeszcsésnek lenni. — Van már olyan — mondja az odaérkező brigádvezető amazok ámulatára. — Von, komolyan van — erősítgeti Bartus —, a múltkor hallottam. A németek csinálták, már a mieink, a keletiek. — Ott tán még zsákolni se kell, mi? — kiáltja a vontató mellől egy markos legény, aki a tele zsákokat penderíti a kocsira. _ J71 Italáltad, mert egyenesen a vontatóra rak- ^ ja, mint a gabonakombájn. — Az kéne nekünk — sóhajtja Hegedűs Károly, de már ugrik is fürgén a kosárral, mert a „Vlagyimirec’ elhaladt mellettük, szétterítve a következő sor burgonyát. S. A. <$zinkázi ^ CJfr'JK Tunva a nyíregyházi színpadon Mcxőgaxdasági tanácsadó Csávázzuk a vetőmagot a gabonaüszög ellen A gabonafélék legveszedelmesebb és legnagyobb kárt okozó betegségei az üszögbetegségek. Az üszögbetegségektől eredő kártétel olyan nagymérvű is lehet, hogy a gabonatermés 10—15 százalékát is elpusztíthatják. Nálunk a leggyakrabban fordul elő és a legtöbb kárt a búza kő- üszögje (másnéven büdös üszög, vagy zsíros üszög) okozza. Az üszögbetegségek kártétele elsősorban a kalászban és a bugában jelentkezik. A szemek helyén fekete porral telt, un. álszemek fejlődnek, melyeket a byza kóüszögje esetében szürkés-barna vékony héj, un. puffancs borít Az üszög-porral telt szemek csépléskor felrepednek és a poralakban lévő üszögspórák (gombák) megfertőzik az egészséges szemeket is. Ha fertőzött magot vetünk el, a gombák bekerülnek a fiatal csíranövénybe, majd a növény fejlődésével párhuzamosan a kalászba jutnák, ahol a magházat mag helyett fekete, porszerű spórával töltik meg. Az üszögbetegség ellen a vetőmagot csávázni kell. A csávázás- sal elpusztítjuk az üszögspórákat. Régebben általában rézgálicos csávázással védekeztek az üszögfertőzés ellen. Bebizonyosodott azonban, hogy ez a csávázási mód nem korszerű és nem jár megfelelő eredménnyel. A rézgálic ugyanis nem öli meg az üszögspórát, hanem csak annak csírázását hátráltatja. E mellett még a rézgálic a vetőmag csírájára is károsan hat, ha ugyanis a gabonaszemek repedésein át a rézgálic oldat a csírákhoz jut, jelentős csírabántal* mat is okozhat. E kárcs hatásuk miatt tilos rézgáliccal csávázni. A vetőmagvak csávázására ]ól beváltak a szerves higanytartalmú csávázószerek. A higanytartalmú csávázószerek előnye, hogy nem csak a. gabonaüszög spóráit pusztítják el és ugyanakkor nem csökkentik a vetőmag csirá- zóképességét, hanem ellenkezőleg, stimuláló hatásuknál fogva meggyorsítják a vetőmag csírázását. Erősen fertőzött vetőmag esetén nedves csávázást alkalmazunk, gyenge üszögfertőzés esetében a porcsávázás is jó eredménnyel jár. A kereskedelem az idei évben is többféle nedves- és porcsávázószert tud a mezőgazdaság rendelkezésére bocsátani. Forgalomban van Ceresan nedves csávázószer, Germisan nedves csá- VáZószer és Germisan porcsávázószer. Egyes helyeken még kapható az elmúlt években általánosan használt Higosan nedves csávázószer is. Hngyan kell csávázni Ceresan, vagy Germisan nedves csávázészerehkei ? A nedves csávázást a Linhardt féle kosaras-kádban, áztató csávázó eljárással végezhetjük. A Germisanból. vagy Ceresanból 0,20 százalékos oldatot készítünk, tehát 100 liter vízhez 200 gramm Germisant, vagy Ce- resant számítunk. A lemért szert előbb kis vízmennyiséggel csomómentes péppé keverjük, majd fokozatosan kiegészítjük 100 literre. A zsákvászonnal bélelt kosárban 25 kg vetőmagot 15 percig kell az oldatban tartani. Közien a vetőmagot felkeverjük és az üszögös szemeket a csávalé színéről lemerjük és megsemmisítjük. Minden további 25 kg vetőmag után j búzánál 4 liter, árpánál 5 liter pótoldatot kell az alapoldalhoz adni. A pótoldatot 10 liter vízben 2 dkg Ceresan, vagy Germisan oldatával készítjük. A Ceresanból Készült csávalé kékes színű. A csávázott vetőmagot a csávázatlantól könnyen meg lehet különböztetni. mert a csávázott mag a csávalétől megszínesedik. 200 gr Cernjisan pcrcsávázószer- rel 5 percen át, alaposan össze kell keverni. A csávázódobot fahordóból vagy vashordóból házilag is el lehet készíteni. A szárazon csávázott vetőmagot azonnal elvethetjük, de szükség esetén, száraz helyen hetekig is eltarthatjuk. Gépi csávázás A megyei növényvédő állomások nagyteljesítményű, nagyüzemi csávázógépekkel rendelkeznek. E csávázógépekkel óránként 30 méter-mázsa vetőmagot lehet megcsávázni. Tehát gépi csávázásnál amellett, hogy szakszerűen történik a csávázás, nagy előny az is, hogy rövid idő alatt nagy meny- nyiségeket lehet megcsávázni. A termelőszövetkezetek a vetőmag csávázásra megállapodást köthetnek a növényvédő állomásokkal. A esávázáshoz szükséges csávázószerekről azonban a termelő- szövetkezetnek kell gondoskodni. Mennyi csávázászer szükséges ? Egy métermázsa őszibúza ned- vescsávázásához. az alapoldatot és pótoldatot figyelembevéve 10 dkg Ceresan-, vagy . Germisan-, vagy Higosan nedves csávázószer szükséges. Porcsávázásból egy mázsa vetőmaghoz 20 dkg Germisan . száraz csávázószert számítunk. VASÁRNAP TARTOTTA a debreceni Csokonai Színház a Tánya bemutató előadását a nyíregyházi színházban. Minden piemier előadást izgalom előz meg: vajon hogyan fogadja a közönség a darabot, mennyire hiteles a játék, jó a rendezés? Nos, ez az előadás beváltotta a hozzáfűzött reményeket. Arbuzov drámája pedig nem ment a hibáktól. Amikor ezt megállapítjuk, mégis azt kell mondanunk: a legjobb bemutatott művek közül való. Tehát ha hibáit említjük, egy olyan magas értékmérővel mérünk, amelyhez sok eddig já- tott színpadi írd egyszerűen fel sem ér. A Tánya: hibái ellenére kitűnő dráma. Lehetne tragédia is. De hogy mégsem az, éppen Tánva jelleméből, a társadalomból következik, épp ez a dráma magvas alkotórésze. Tánya orvostanhallgató volt, otthagyta az egyetemet férje kedvéért. Férje mérnök. Hatalmas megrázkódtatások érik. Előbb férjétől kell megválnia, aztán meghal kisgyermeke. Egyedül marad, s képes továbbtanulni, képes hasznos tagjává válni a társadalomnak, s érezzük: még boldog is lesz. Miért’ Mert mncs egyedül. Környezi őt egy emberséges társadalom, mindenütt csak azt érzi: az emberek egymásért, s nem önmagukért vannak, élnek. S a szorító tragédia feloldódik az élet teljességében. Nagyon mély, szívhez szóló Arbuzov tanhása, a szocialista realista dráma hangja, gondclatsora. EGYETLEN ZAVARÓ KÖRÜLMÉNY nehezíti a drama kibontakozását. Ez azonban annyira szerves része az egésznek, hegy nem mellőzhetjük. Tánya a darab elején őrző, az élet minden percének örömét hajszoló, felelőtlen asszony, aki még egyetemi. tanulmányát is abbahagyja, feltehetően azért, hegy még jobban kihasználja életét az élvezetekre. Férje megunja a cukros, tartalmatlan asszonyt. így szólna a darab, csakhogy ezt az első felvonásban olyan körülményesen, és cseppet sem meggyőzően mondja el, hogy a közönség érthetetlenül áíí aztán a hűtlen elhagyás tényénél: usyaii miért? Kár ezért az első felvonásért, bár a mánk hatom kárpótol. A darab írói hibájából fakad. hogy a szereplők is csak később találnak rá igaz, hangjukra. (A rendezés ugyan Segíthetett voln,» valamit az első felvonásban, amikor is a férj feleségéhez való viszonyát előbbre tekintően ábrázolhatta volna, kevesebb szerelemmel, több kényszerűséggel a férj résziről.) A második felvonásban azonban már döbbenetes erejű hiteles drámát láthatunk. Tanya magára marad. MOZI K MŰSORA Porcsávázás BÉKE MOZI: Az Eiffel-torony árnyékában. Üj francia film, Jean Gabin főszereplésével. Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. DÓZSA MOZI: Különleges megbízatás. Magyarul beszélő szovjet fiim. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. GORKIJ MOZI: Római vakáció, önfeledt, boldog órák... Amerikai film, főszerepben: Gregory Peck és Audrey Hepburn. Előadások kezdete: 4; 6 és 8 órakor. ICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: Hulot űr nyaral. Sziporkázóan ötletes francia filmburleksz. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. ' aamamaaa<aaam>aaáaá>aaaaaam Gyengén fertőzőt', előzőleg tisztított vetőmagnál porcsávázást is alkalmazhatunk. A porosává ■ záshoz (:száraz esávázáshoz:» Germisan porcsávázószert kell használni. A porcsávázásnál a csávázódobban 100 kg vetőmagot SZABÓ ILDIKÓ mindig újabb és újabb meglep* tést tud adni a színpadon. Az elmúlt színházi évadhoz képest is gazdagabb, árnyaltabb lett játéka, szavak nelkii’ is sokat kifejez a tehetséges, fiatal színésznő. Gyermeke halálakor, amikor pusztán reflex mozdulatokkal mutatja csak, hogy élő ember, a hosszú nemaírték emlékezetesen csúcsát jelenti művészetének. Még két, kiváló alakításra nyújtott lehetőséget a Ha' ab, a nénike szerepében Hegedűs Erzsébet, és Ignatovként Sá- rosdy Rezső számára. Hegedűs Erzsébet nagy gonddal formált öregasszonya külön írást' érdemelne. Ahoy végigtipeg a színpadon, ahogy elpötyög az életéről, s remél s örep csúf, szeretnivaló arcából rag) og, süt a remény, áz ember mélységes szeretete. nem, ez nem más. mint a kiforrott, igazi művészet. És Sárcsdy Rezső markáns vezetője, Ignatov; húsvalóság. Páratlanul sokoldalú művész Sárcsdy Rezső. A Koldusoperában nemrég vérbö humorral állította elénk, a gazember Tigris Brown alakját, s most ugyanő a talpig becsület. Egyszerű eszközei nemes művészetről tanúskodnak. SAJNOS. SIMOR OTTO rem tudott megbirkózni hálát.an feladatával. Ez már a darab első felvonásbeli gyengeségeiből következett. Indokol*-- tlan, hogy 6 is a könnyelműbb jellemű embert hangsúlyozta, mert hiszen ezzel is gyeneült férj—feleség között az összeütközés. Már mondtuk: ez a hiba írói hiba. De ezentúl: ezzel a rendezői felfogással sem tudunk egyetérteni. Jó volt Pásztor Erzsi Dusz- jája, derűs perceket adott Gyu- lay Károly Vászin szerepében. Gumik Ilona kissé túl komoly vetélytársnője gondos siakítss volt. Szabó Ibolya kissé hálátlan szerepében is megállta a helyét, A többiek szürkébbek voltak. A rendezésről már szóltunk, de egyoldalú lenne a kép. ha most' itt nem rögzíteqénk, hegy Pethes György7 dinamikus, mozgalmas rendezése hozzájárult a Tánya kitűnő színpadi megvalósításához. Az első felvonás hibáit teljesen feledtetni tudta a következőkben. BOSSZANTÓ AZ A JELENSÉG, hogy éppen a premier előadásoknak van legkisebb közönsége. Már csak azért is. mert a „foghíjjas'’ nézőtér kétségtelenül kedvezőtlen hatással van a színészekre. Ezúttal ez nem érzett. A dráma ereje , magával ragadta a színpadot, nézőteret egyaránt, hiába kevesebb volt a közönség a vártnál. A Tánya, a játék, a rendezés, egyszóval a/ előadás telírssé- ge a továbbiakban telt házakat érdemelne. SB. KELETMAGYAROKSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: Bálint Lajos, Kiadja: a Keletmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség- Nyíregyháza, Sztálin tér 21. Tel- 16-71). 16-71, 16-72. Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov u. 1. Tel: 30-00, Kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Szaboles-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza, Dóz'a Györgj u. 5 4 Krnplifiildin )