Kelet-Magyarország, 1960. szeptember (20. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-02 / 207. szám

MAI NAPLÓ 1950. szeptember 2, péntek. Névnap: ISTVÁN. A NAP ESEMÉNYEI: ltíL, v,etnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnene is eve kuütottók ki a VDK-t im szeptember 2-4„ Petro- tsényban a sztrájkoló román és magyar bányamunkások összeüt­köztek a katonasággal. Áz I. Intern ocionálé hágai kongresszusa 1872 szept. 2—7 a EKa.”"““1 F"k“ Kinl> JfSSU - “• űr böki kartárs ESETE BACILUS KARTÁRSSAL. itiujLJiK?™ r,n-V*W mnvogmatolcsi italboltban Böki kartárs találka- zott egyik ellenlábas cimborájá- Bacllu* kartárssal, hány billió kartárs sürgölődött nea körülötte, de kiderült, ők úgymond csak a szervező bízott- ,aB’ aklk ePPen a területi baci- fötottgresszus megrendezésén fáradoznak. Itt adják ki a kecseg- 1®"". Ifiszót: bacilusokkal az pe rsze^t ’ tko™ -A kón°resszus zt jf,tkos’ ezert tüntették el tábláját is, nehogy az fj?n6:** betaláljanak, ügyes öt­tat, eddig bevált... volt a nyá­ron Tuzséron. A jeges nyár el- ™"e * Rákóczi Tsz konyhaker­tészetét. 100 ezer forintot „vett’’ r.i*. „parasztok zsebéből. „Elfelejtették ugyanis bebizto­vew “a 50 CZer tö kerti nö- A ‘"egyében 10 millióra eesuhk az idei jégkárokat, a közelmúltban 25 kárbecslő — más megyebeliek is — becsülte «kárt: Iassan eljutnak mindé- nu ve. SZÉLESÍTIK a Kossuth téri Beloiannisz téri és Dózsa György u_eai járdákat. Betontakarót kap a regi járda és az úttest Kdáti ;,gazdátlán” víztartó föl­des rész. Kényelmesebbé válik a gyalogos közlekedés, tisztábbak lesznek a járókelők cipói. ■"A TISZTA, EGÉSZSÉGES tantér­ig'? ****** « nyíregyházi Vas- Ír" Pál gimnázium diákjait. Bgy hónapja tatarozták, festet­ni •lPG’^tet’ móst 8* 0,ain­zas folyik. Mar a pótvizsgázók l e£5«*séK«s tantermekben gyurkozhetnek a felelésnek. ★ rOvóS-zenekar alakult a gyáron a Mátészalkai Mezőgaz­dasági Technikumban a járási kultúrház keretében a «wn- tegú zenekar részére a a!apbó1 30 ooo forint értékű hangszert vásárol­ja- A zenekar sikerrel lépett hangverseny során a mátészalkai irodalmi színpadon. JÍSrÉUíAPAl több ál­Sanhazbérletes dolgozó la.ogatja a mátészalkai kulturá- A bérlétté! l™kfÖk nemcsak mátészal- K , K’ hanem paposiak, iármiak Ez "tábbiak már k.vésbé. Nyírmeggyesen felépült a szép kultúrház. ahol egyre több az önálló rendezvény fővá rosí es más együttesek feliépé sevei. ÖKÖLVÍVÁS: Palazzo Dello Sportban egyre fokozódó érdeklődés mellett zaj­lik az olimpiai ökölvívó torna, A csütörtöki versenynapon is a nyolcbaj ütésért harcoltak har­mat, könnyű és kisváltó-súlyban. A magyarok közül a délutáni órákban Nagy J. és Kellner sze­repelt, míg Pál szorítóbá lépé­sére a késő esti órákban került sor. Harmatsúlyban Nagy J. az Európa bajnok német Rascher- rel került szembe, s csak nagy harcban maradt alul. Könnyűsúlyban a 8. közé ju­tásért Kellner (magyar) P. Gy. Ito (japán) ellen. A harmadik menetben Kellner kitűnő teljesít­ményt nyújtott. BIRKÓZÁS AIíe nyolc óra telt el az iz­galmakban bővelkedett kötöttfo­gású olimpiai birkózóversenyek befejezése óta, csütörtökön dél­előtt a Basilica di Massenzian a világ legjobb szabadfogású birkózói jelentek meg. Ök is megkezdték nagy érdeklődéssel várt versenyüket, s öt napon ke­resztül kora délelőttől késő estig vetélkednek majd a nyolc súly­csoportban, hogy eldöntsék az olimpiai érmeik sorsát. Délelőtt három súlycsoport ösz- szecsapásai szerepelték, magyar szempontból a pehelysúly volt érdekes, ebben ugyanis Keller­mann is szőnyegre lépett. A fia­tal magyar birkózó bemutatko­zása jól sikerült, kétvállas győ­zelmet aratott a svájci Ernst ellen. * VÍVÁS Megkezdődtek a férfi tőr-csa­patbajnokság küzdelmei. A részt­vevőket hat csoportba osztották és a győztesek jutnak a máso­dik fordulóba. Eddigi eredmé­nyek: II. csoport: Magyarország— EAK 10:2. Győzelmek: Kamuti J. és Gyuricza 3—3, Cvikovszky és Sárkovics 2—2. Svédország visszalépett. A római olimpiáról jelentjük Parti János, az első magyar aranyérem megszerzője Rómától 26 kilométerre, M Albán* tavon, ahol a kenu-egyes 1000 méteres számában káprázatos hajrá után elsőnék érkezett * célba. Csütörtökön történt Az atlétikai versenyeket dél- előtt megrendezték a női gerely­vetés selejtezőit is. Ebben a számban 48 méter volt a szint, s ezt 13 gerely ve tönőnek sike­rült túlszárnyalnia. A magyar Antal Márta biztatóan kezdett és 50,01 méteres dobásával a Selejtezőben a hatodik helyet szerezte meg. A déli órákban befejeződött a reggel megkezdett férfi magas­ugrás-selejtező. A szint ebben a számban két méter volt. A me­zőnyből tizenegyen ugrottók meg ezt a magasságot, s köztük volt a magyar Noszály Sándor is. A délutáni döntőbe tehát a kővetke­zők kerültek: Petterson (svéd), Lansky (csehszlovák), Bolsov (szovjet), Kotei (ghanai), Porum (román), Noszály Sándor (magyar), Fur­nier (francia), Nilsson (svéd). Caviakadze (szovjet), Sobota (lengyel) és Thomas (amerikai). A GAZETTA DELLO SPORT A MAGYAR ÖTTUSÁZOK GYŐZELMÉRŐL „A magyar győzelem a legtel­jesebb mértékben megérdemelt volt. A magyar csapat harckész­ségével, technikai és atlétikai adottságával, valamint nagyszerű versenylendületével elérte azt az eredményt, amely nem sikerült Melbourne-ben és nem volt tel­jes Helsinkiben sem, hiszen olt csak a csapatbajnokság aranyér­mét nyerte el. Belező az úszás-1 ban és a futásban óriásit nyújtott | és megmutatta, hogy komoly, ki- j egyensúlyozott erőt képvisel”. I A magyar csapat nagyszerűen jáissott MAGYARORSZÁG— FRANCIAORSZÁG 7:0 (*:•) Csütörtökön délután került sor az olimpiai labdarúgás esé- portdöntöjére. A magyar csapat ellenfele Franciaorszag együtte­se volt. A magyar játékosók — elsősorban a két fedezet, vala­mint Göröcs, Albert és Rákosi — kitűnő formában, nagyszerű játékot mutatott, s 3:0-ás félidő után teljesen megérdemelten 7:0 arányban győzte le ellenfe­lét. A magyar csapat ezzel 15:3-as gólaránnyal került » né­gyes döntőbe, ahol legközelebbi ellenfele Dánia olimpiai váloga­tottja lesz. Ahi nse első aranyérmet nyerte lágbajnok személyes ajándéka; & zenélő szputnyik, hallei váza, a melbourne-i olimpia győztes svéd öttusázójának, Guntnak ajándé­ka; az olimpiai veret, a szovjet öttusa szövetség ajándéka: é(fö porcelánló és még ki győzné fel­sorolni, mennyi ajándék... éa Balczó Bandi fényképe. — Nagyon szerény, gyengéd éa figyelmes gyerek, aki kétszeresen is örömet szerez nekünk — mond­ja Balczó papa. — Rengeteget1 dolgozott, amíg eljutott idáig. Ritkán jut ideje még a levélírás-; ra is, hanem olyankor nagyon hosszan ír. Haza is csak rövid időre jöhet. Naponta öt, az Olimn piai torna előtt, s az edzőtábor-, ban kilenc órát edz. Még udva­rolni sincs ideje ... Mondta tej Zolikának, a kisebbik fiamnakJ hogy minden legyen, csak öttusád] zó ne. Mert ott kell a legtöbbe# küzdeni a győzelemért. Es a leg­sportszerűbb életmódot élni,, (Bandi soha nem feküdt le eat»' tíznél később!) If ég annyit : Csepelén ■** irx munkahelyén — s leg­szorgalmasabbak közé sorolják Balczó András irógépmúszerészt. aki soha nem késik, s jó mun­kás. A csapatversenyben némtet#- aranyéremért és az egyéni negye-) dik helyezésért az ismerősökkéft barátokkal, s a szülőkkel egyiitP mi is szívből gratulálunk. BiiszH kék vagyunk megyénk és váro-f, sunk szülöttére, ragyogó sikerére.] Kopka Jánosi Ezeket mondja az édesapa, s hozzáteszi, hogy valószínű nagy most az öröm Bandi jelenlegi munkahelyén és sportkörében, Csepelen. Németh Ferenc is, meg 6 is a dobogó tetején! — Felmegyünk majd a fogadás­ra Budapestre, s ott személyesen akarjuk megköszönni edzőinek — Benedek Ferencnek és Kecskés Istvánnak — a vele való törő­dést. S Bandi, ha hazajön, meg­köszöni itthoni mestereinek — Bányai Istvánnak, Hering Tibor­nak, Bánfalvi és Bársony taná­roknak — hogy segítették, buz­dították az első lépéseknél, ame­lyek rendkívül sokat jelentettek számára. A z édesapa megmutatja a vitrint, amely szépen példázza egy fiatal sportoló út­ját Nyíregyházától Rómáig. Meg­számolni is nehéz a sok érmet, az ajándékokat, jutalmakat, amelyek a 22 esztendős Balczó Bandi ki­tartó munkájának gyümölcsei. A legkülönbözőbb jutalomtárgyak, -legek, gyönyörű albumok, ok­út sorakozna!: itt. Közöttük a i és harrisburgi ezüstár­uikon szovjet ötlusa-vi­Irógép, senéiő sxputnyih, római aranyérem QítjÍFFqíjluíiíi faiUí az olimpiaidőbőq&n Túl a verseny izgalmain — amikor szívben és lélekben tel­jesen együtt volt Bandival a csa­lád — teljes az öröm. Az asz­talon gratuláló táviratok, bará­toktól, ismerősöktől, $ egy üveg jófajta rizling, amelyből a ked­ves fiú nagyszerű eredményére koccintottak. \1 inden versenyzőt ismer- tünk már névről, szinte még a képességeit is felmértük a számbajöhetőknek, egyedül az amerikai Beck-ről most hallot­tunk először. Vívás után már azt is tudtuk, hogy a fordulat a pisztolynál következik be. És kép­zelje, ha Bandi csak három egy­séggel lő jobbat, ö az egyéni olimpiai bajnok is. Mi persze a leginkább azért izgultunk, hogy a csapaígyőzelem meglegyen, így nem mentek hiába Rómába. Es nagyon örülünk az egyéni negye­dik helyezésnek is. Amikor az édesanyja kikisérte a repülőtérre a római út előtt, elvitte az nevünket is: mindegy, mi 1 eredmény, szeretett cl vár; sza a fiunkat. De ír gyón nagy örömet f kür’ Ozerencse, hogy két mér- nők is van a családban — gondolom, miközben Balczó Bandi édesapja meghatottan mu­tatja a hat, számokkal teleírt no­teszlapot, amelyén a Malinovsz- klj utca 14 szám alatti lakásban hat napig latolgatta a győzelmi eseményeket a család. — Hat versenynap, hat nap te­le izgalommal — mondja idő­sebb Balczó András és hozzáteszi, hogy mindez nem volt hiába: a nyíregyházi Balczó Bandi szerdán felkerült a római olimpia győzelmi dobogójára. Aztán sietve hozza a bekötött újságköteget, kikeresi a Bandiról írott méltató sorok kö­zül az elsőt. A legkedvesebbet. Meg lehet érteni, hisz innen in­dult a világsikerek felé. Bekere- , tezett, aláhúzott rövid szöveg. 1S55 november hetedikén, Szé­kesfehérvárott az országos há- . romtusa versenyen, első ifjúsági versenyén első lett Balczó And­■ rás. Aztán a sok-sok többi ver­■ seny, megannyi siker, győzelem i amely mind azt mutatta, hogy c ■ nyíregyházi Balczó-gyerekkel ér­■ demes nagyon komolyan foglal­kozniuk a szakembereknek. «a.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom