Kelet-Magyarország, 1960. május (20. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-11 / 110. szám
fl'Hf prilatérlil t*fff XVII. ÉVFOLYAM, 110. SZÁM. Aro 50 fillér A vasmegyeri Micsurin TSz földjein mindenfelé nagy munkakedv, szorgalom vonja először magára a figyelmet. Általában nagyobb létszámú munkacsapatok állnak egy* egy munkához, s azt rövid idő alatt cl is végzik. Következő képeinken őket örökiteUiik meg. I960. MAILS 11, SZERDA Mondjunk le a kölcsönös fenyegetésekről, s inkább beszéljünk a békéről és barátságról H puscsuv elvtársi beszéde « moszkvai csehszlovák nagykövetség (oomláöán MOSZKVA, (TASZSZ): N. Sz. Hruscsov hétfőn este beszédet mondott a csehszlovák felszabadulás 15. évfordulója alkalmából a csehszlovák nagykövetségen rendezett fogadáson. Beszédében kijelentette: — Nagy örömmel veszünk részt ezen a fogadáson, ahol a Csehszlovák Köztársaság felszabadulásának 15. évfordulóját és a győzelem napját ünnepeljük, ami valóban minden nép ünnepe. A szovjet nép, csakúgy, mint bármely más nép, őszintén kívánja, hogy ne legyen soha többé háború, hogy a második világháború az utolsó háborúként vonuljon be a népek emlékezetébe és a történelembe. — Mindent elkövetünk, hogy ez valóraváljék. Éppen ezért javasolta a Szovjetunió az Egyesült Nemzetek Szervezetében az általános és teljes leszerelést. Mi nemcsak hangoztatjuk a fegyveres erők csökkentésének szükségességét, hanem már most. nem várva a nyugati hatalmak hasonló elhatározására, egyoldalúan egyharmaddal csökkentjük is a Szovjetunió fegyvere? erőit. — És ha már 2 400 000-re csökkentettük a fegyveres erőket, s megint eltelik bizonyos idő, újra gondolunk egyet és valószínűleg tovább fogjuk csökkenteni hadseregünket. —■ Ezt akkor valósítjuk meg, ha a kialakuló helyzet kedvező lesz. Természetesen nem fogjuk olyan színvonalra csökkenteni fegyveres erőink létszámát, hogy ez csorbítsa a szovjet ország biztonságát. — Ha partnereink hozzájárulnak, mi hajlandók vagyunk teljesen leszerelni és becsületesen belemegyünk az ilyen leszerelésbe. Nem félünk az ellenőrzéstől. Kérem uraim! Akkor röpködhetnek országunk te,üle- te fölött — ellenőrizzenek, fényképezzenek, tegyenek, amit akarnak. Akkor nem kerülne elő olyan kérdés, mint most. Pedig hát az amerikai külügymin szté- rium körülbelül így magyarázza meg a lelőtt felderítő repülőgép esetét: nem lehet beismerni, de nena lehet letagadni sem, Ugyanaz, mint az ismert anekdotákban: olyan, mintha ártatlan leány lenne, de nem, az, mert gyermeke van! Házasságot nem jegyeztek be, ezért akár leánynak is lehet tartani. De gyermeket szült. Nos, leánynak tartsuk, vagy nem? — Az életben nincs ilyesmi. Megmondjuk az amerikaiaknak: — az önök repülőgépe felderítési célokkal repült országunk fölött. Figyeltük, elrepült Szverd- lovszk térségéig, ott lelőtték. Jól bennmaradtak a pácban... Vegyenek csak bátorságot és mondják meg: igen, megtörtént ez a szé- • ymlítes eset. Nagy szégyen ez Amerikára. Most mindenki látja, milyen szégyenben maradtak a világ előtt azok, akik ezt a felháborító cselekményt végrehajtották. A világ békét akar, a nemzetközi feszültség enyhítését akarja, ugyanakkor az Egyesült Államok bizonyos körei ilyen provokációhoz folyamodnak. / — Már megmondtam és megismétlem, hogy ezt tudatosan csinálták és tudatosan időzítették a párizsi kormányfői értekezlet idejére. Azt mondják, hogy a vezető katonai körök műve. Csak ezeké? Milyen állam az, amelyben a katonai vezetőség elkövethet olyasmit, amit ellenez a kormány? Hogyan tűrheti ezt a kormány? Ha nálunk valaki a katonai vezetők közül ilyesmit engedne meg magának, mi jól fü- löncsípnénk, na meg üstökön ragadnánk. A kormány és az ország akkor erős, ha az egész gépezel összehangoltan dolgozik, minden a kormánynak van alárendelve Akkor — ez erő. Ha egy államban úgy történik | valami, hogy a balkéz nem tud- j ja, mit csinál a jobb, miféle ál- | lám ez és lehet-e bízni az ilyen állam politikájában? Nem! Az Egyesült Államok külügyminisztériumának nem válik becsületére az a bejelentés, hogy a repülőgép agresszív berepülése a kormány akarata ellenére és utasítása nélkül történt, s hogy a külügyminisztériumban semmit sem tudnak róla. És hová tegyük Allen Dullest? Hiszen ő az egész ügyről tudott, már pedig ö is tagja az amerikai kormánynak. Hiszen ez Allend Dulles légiereje! Szóval, ahogy mondani szokás, a külügyminisztérium válasza fehér cérnává! készült fércmunka. — Lehetséges, hogy nincsenek pontos értesüléseim, de nem tartom kizártnak, hogy De én tulajdonképpen ezt csak úgy titokban mondtam! — Diplomáciai modorban mondjuk talán így: az amerikai külügyminisztérium tudott a dologról, de bedugta a fülét, becsukta a szemét, most pedig úgy állítja be a dolgot, hogy az ördög megkörnyékezett egy tisztviselőt! De hagyjuk ezt a kormányt és azt a módot, ahogy az egészről nyilatkozik. — Ebben a nyilatkozatban egy | dolog riasztó. Az, hogy a nyila!- j kozat homályos. Sőt, mi több, a ] nyilatkozat bűnönkü! rója fel, I hogy nem engedjük meg a hon- J védelmünk titkaira kíváncsi em- | bereknek, hogy berepüljenek, vagy beutazzanak hazánkba. Ezért hát — ügye — az amerikai kormány kénytelen volt felderítő cella! repülőgépeket kmdem hozzánk. Nagyon veszélyes magyarázat ez. Azért veszélyes, mert nem ítéli el. hanem igazolja ezt a berepülést és szinte a jövőre nézve is megmondja, hogy ilyen beépülésekről igenis lehet még szó, mert a Szovjetunió nem hajlandó megosztani titkait a vele szemben barátságtalan politikát folytató országokkal. Egyes urak csupán erre h vatkozva j igyekszenek jogot formálni ma- ! guknak a közvélemény előtt ah-! hoz, hogy a jövőben is átiepül- j hessenek területünk fölött és i'cl- j deríthessenek fontos katonai ti t- j kokat. j — Ismétlem, — ez nagyon veszélyes dolog, nem is szólva arról, hogy elv'ileg helytelen és nem áll összhangban a békés nemzetközi viszonyok szellemével. — Ha valaki megpróbál berepülni területünk fölé, felderíteni bizonyos objektumokat és felkutatni bizonyos állami titkokat, az ilyen repülőgépeket lelőjük, nem kíméljük! — Sőt, mi több, ha a hasonló berepülések meg smétlődnek, megfelelő ellenintézkedéseket teszünk. Ügy fejezném ki magam: azok az országok, amelyek területén támaszpontok vannak, jól jegyezzék meg: ha engedélyezik támaszpontjaikról a berepülést a mi területünk fölé, lesújtunk ezekre a támaszpontokra. Lesújtunk azért, mert ezeket az akieókat oi szagunk ellen irányuló provokációknak tekintjük! — Mi megmondjuk ezen országok kormányainak: ha már bérbeadták területüket és ne:n gazdái a saját föld..üknek, a saját országuknak, nekünk ezt a magunk módján kell értelmeznünk. Aki bérbeveszi ezt a te- lületet, az önök terüle.ükről lép fel’ ellenünk. Sajat földje mesz- sze van tőlünk, de az önök földje közel van hoznánk. Ezért a távoli célpontok figyelmeztetése kete ében célba vesszük a közelieket s. Ebből aztun vonják le a megfelelő követkeá.eléseact. — De nem szerelnem felszítani a szes ved,Iveket, mert hiszen még háború idején is békét akarnak az emberek, várják a háború végét és békévolytatas a 2. oldalon.) Szépen fejlődő borsóvetésuk másodszori kapálását ólven to végezte. Egyszerre 50 sort kapáltak s fcj-ícj mellett lépdelve, még vidám mókázgatásra. dalolásra is szántak egy-két percet. A 50 holdnyi dohány palán tálasához gépkocsival hordták a vizet s am'kor a vödörbe engedték, az is előfordult, hogy a vízhordó leányok blúzára is csurrant egy „kevéske”. / Harminc ember végezte a dohány palántálását. Elől haladtak a kapások. Ök jelölték ki a palánta helyét. Utánuk locsolók és a palántázók. Borbély György, R. Szabóné, Laskai Piroska, Plósz Mária és a többiek szorgalma egyre gazdagabbá teszi a vasmegyeri Micsurin Tsz nagy családját. (Hammel József felvételei.) Hétmillió forint betét a takarékszövetkezetekben A falusi dolgozók egyrt nagyobb bizalommal vannak a takarékszövetkezetek iránt. Jo bi- zcnyí.éká ennek az. hogy az elmúlt esztendőhöz viszonyítva, csaknem megháromszorozódott a betétesek száma és a betett pénzösszeg megközelíti a hétmillió forintot. Az év elejétől a dolgozók több mint ötmillió forintot helyeztek el a falus, bankokban. A 17 takarékszövetkezet közül különösen szép eredménnyel dicsekedhet a rakamazi. A szövetkezet betétállománya megközelíti a kétmillió forintot. A takarékos rakamaziak úgy gondolkodnak, hogy a takarékszövetkezetben sokkal icbo helyen van a. pénzük, mint odahaza a ládafiában. Hiszen a szövei kezeiben nemcsak biztonságban vannak a betett forintjaik, hanem kamatoznak is. A tiszavasvárf takarékszövetkezet betétállománya eléri a hatom negyed millió forintot. "Ven- csellón és Fényesiitkén is kezdenek már mind nagyobb bizalom mai lenni a takarékszövetkezetek iránt, s az előbbinek 600 ezer, az utóbbinak félmillió forintos betétállománya van. A takarékszövetkezetek magé« betétállománya lehetővé tett®» hogy köze] háromezer tag hárem és félmillió forint kölcsönhöz juthatott. A kétoldalú segítség kialakítása nagyban hozzájárul a szövetkezeti tagok mának emelkedéséhez. űz Amerikai EgyesikN Államok kormányának tudomása voll erről a berepülésről.
