Kelet-Magyarország, 1960. április (20. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-28 / 99. szám
Képek a Sóstóról Mindenkit bizonyára nagyon érdekel, hogyan állnak a strandfürdő-építkezéssel a Sóstón. Korábbi riportunkban megírtuk, hogy a melegvizes strand és a gyermekmedence május elsején már várja a strandotokat. Ottjártunkkor lázas munka folyt, készülődtek a kapunyitásra. Ezt a készülődést képekben is megörökítettük. Nagysikerű csehszlovák — magyar est volt Fehérgyarmaton 1 Csehszlovák Köztársaság felszabadulásának 15. évfordulóján A képen látható munkások a gyermekmedencén az utolsó simításokat végzik. A vízelzáró vakolását csinálják, hogy május elsejével a köraiakú 25—50 centiméter mélységű medence a gyermekek paradicsomává váljon. Ez a felvétel is igen szorgos munkát örökít meg. Az 50X25 méteres sportuszoda aljzatának és oldalfalának betonozását. Mint a képen is látható, az üzembehelyezés időpontjáról még korai lenne nyilatkozni. Annyit azonban elárulhatunk, a munkások nagyon igyekeznek, hogy minél előbb átadhassák a korszerű lelátókkal épülő uszodát, a nyíregyházi fiatalság legnagyobb örömére. (Foto: Bézi.) őket, adják át üdvözletüket a csehszlovák pioníroknak: jó tanulással küzdjenek továbbra is mindannyiunk boldogabb jövőjéért. A Hazafias Népfront nevében Soltész István, a Hazafias Népfront megyei bizottságánál* titkára emelkedett szólásra ezután. — Egykori uraink hosszú időn keresztül uszítottak bennünket egymásra, hogy zavartalanul tudjanak uralkodni rajtunk. Évszázadokon keresztül szórták el a bizalmatlanság és gyűlölet magvát a magyarok es a szomszéd népek között egyaránt, mégis ezer és ezer oélda bizonyítja, hogy az egyszerű emberek tudták: b bajok okozója nem a magyar, cseh, vagy román munkás és paraszt, hanem egy kérlelhetetlen társadalmi rendszer volt, amelyben egyformán gúzsbakötötték a népeket. 1919-ben a Magyar Tanácsköztársaság vörös hadseregében ott voltak a szlovák katonák is, később náluk is megteremtették a proletárhatalmat. Ez volt a legragyogóbb példája annak, hogy népeink becsülték és szerették egymást. Barátságunk akkor lett megbcnthatatlanul erős, amikor országainkban megkezdtük az új, szabad élet építését. •Sokat tettünk a másfél évtized alatt! Gyárakat, utakat, iskolákat építettünk és közben épült az emberi tudat, boldogulásunk is. Ma a proletárnemzetköziség éltet és erősít bennünket. Ezen az ünnepi esten újból megfogadjuk, hogy többé soha nem válunk el, együtt haladunk a legnemesebb cél, a kommunista társadalom felé. — Engedjék meg, hogy a fehérgyarmati járás dolgozói nevében szerete ttel köszön lsem önöket, a testvéri csehszlovák nép képviselőit. Abbéi az alkalomból találkoztunk itt, az ország legkeletibb csücskében, hogy jobban megismerjük népeink eredményeit, elevenebbé tegyük a barátságot A mi dolgozóinkat nagyon érdekli az önök népének munkája, tudjuk, hogy ez a munka jól gyümölcsözik. Elmondhatjuk, hogy a mi járásunkban is nagy változást ér el az idei esztendő, közelebb jutottunk a dolgozó parasztság önkéntes elhatározása nyomán a szocialista rend győzelmének napjához. Nagyra becsüljük a csehszlovák nép eredményeit, azon igyekszünk, hogy mi is felzárkózzunk Önökhöz. Meggyőződésem, hogy e találkozás is elősegíti népeink harcának beteljesedését a szocializmus és a béke érdekében. Éljen népeink örök barátsága! Kürtszó harsant s a fehérgyarmati Petőfi Sándor úttörőcsapat tagjai köszöntötték virággal a vendégeket, majd arra kérték A Csehszlovák Köztársaság a világ második szocialista állania A nagy tapssal fogadott beszéd elhangzása után Frantisek Hrabal attasé mondott rövid beszédet. Nyíregyháza legnagyobb üzemi konyhájában Nyíregyháza legnagyobb üzemi konyhája az Irodaházé. Ide kukkantottunk be, hogy „konyhatitkokról” érdeklődjünk, és képet kapjunk arról, hogy látnak él ízletes ebéddel naponta mintegy 1000—1400 embert Uj felszerelések és két KTSZ A konyha kapacitását nagyban növeli, és elsősorban a minőségét javítaná az újonnan kapott elektromos hűtőszekrény. A húsféleségeket így nagyszerűen tudnák tárolni, de csak tudnák, mert a hűtőszekrényeknek jelenleg nem veszik semmi hasznát. Ugyanis a Vegyesipari Szerelő KTSZ-nek már két héttel ezelőtt bejelentették, hogy küldjenek ki szakembereket, akik beszerelik az eletromos szekrényt, de a mai napig sem válaszoltak, s természetesen nem végezték el a I kért munkát sem. Kapott a konyha négy darab vegyes tüzelésű gőzüstöt is, de' jelenleg ezeket sem üzemeltetik,' mert azokat viszont a Vas és | Fémipari Ktsz dolgozói nem! szerelték még be. Pedig ezek az üstök is igen nagy segítséget je-1 lentenének, s ezek is az ételek minőségét javítanák. Ezek az egyenként 300 liter űrtartalmú üstök ugyanis duplafalúak, alumíniumbetétesek, s könnyen tisz- tántarthatók. Nagy előnyük, hogy nem kozmásodik bennük az étel. Ugyancsak a közelmúltban kaptak egy 300 literes bukóüstöt is, melyet csontfőzésre használnak. Ez azért érdekes, mert tudni kell, hogy a különféle levesféleségeket nem közönséges vízzel, hanem csontlével szaporítják. A bővítés nem ártana Korábban már említettük, hogy mintegy 1000—1400 ember étkezik naponta az irodaházi üzemi konyhán. Az étterem befogadóképessége körülbelül 120—130 személyes. Mindennap hatszor kell j terítéket váltani, tehát kicsi az I étterem. Bővíteni kellene, hogy gyorsabban és, zökkenőmentesebben tudják a nagy forgalmat lebonyolítani. Az udvar felé lehetne is bővíteni az éttermi helyiséget, s ezzel annak befogadó-1 képessége mintegy 240 személyre | bővülne. Ehhez az illetékesek, hozzájárulása és anyagi fedezet j kellene. Az „étlapról" A város különféle vállalataitól járnak ide étkezni a dolgozók, hivatalnokok, kereskedelmi, üzemi dolgozók. Mindennap kétféle ebéd készül, ezek közül választhatnak az előfizetők. Minden nap van hús, hetenként hatvan deka húst szolgálnak fel az étkezőknek. Előfordulnak panaszok, hogy már csak egyféle ebédet kaphatnak, azaz elfogyott a választék. Ez abból adódik, hogy sokan vannak, akik csak fél 2, vagy két óra körül tudnak menni ebédelni, s ekkorra már kifogy a kívánt ebéd Persze az ilyen reklamációk egyre ritkábbak. Egyébként á ..nagyközönség”, tehát az itt étkezők mintegy nyolcvan százaléka általában ízletesnek mondja az itt készült ebédeket, s meg van azokkal elégedve. A konyha vezetői mindent megtesznek, hogy egyre jobbat, egyre ízletesebbet tálaljanak az étkezők elé. Már például bevezették a sóskafőzeléket, s ahogy megjelennek a primőrök — zöldborsó, zöldbab, stb — még változatosabbá és táplálóbbá teszik az ebédeket. Ugyancsak rendszeresen fognak majd friss gyümölcsöket is feltálalni. Tehát igyekszenek, hogy az eddigieknél is jobban megnyerjék „kosztosaik” elismerését. (Bézi) — Engedjék meg, hogy népem, s azt hazájukban képviselő dr. Julius Viktori nagykövet nevében szeretettel üdvözöljem Önöket. örülünk, hogy most első ízben eljöhettünk ebbe a tárásba, megismerkedhettünk igazan nagyszerű eredményeikkel. Szeretném elmondani egyúttal: hogy élünk mi. hogy halad közös ügyünk. Mert az igaz barátság csak akkor lehetséges, ha kölcsönösen ismerjük egymást. Csehszlovákiában befejeztük a szocializmus építését. Mezőgazdaságunkban győzött a szocialista gazdálkodás. Pártunk Központi Bizottsága az elmúlt héten vitatta meg új alkotmányunkat, amely kimondja, hogy a Csehszlovák Köztársaság a világ második szocialista állama. Hazánkban ma komoly munka^ folyik, hogy megszüntessük a bürokratizmust. egyszerűsítsük az adminisztrációt. Ennek eredménye, hogy átszerveztük a megyéket, kilenc megyét megszüntettünk, ezzel feleslegessé vált jónéhány központi hivatal. Csökkent az államhatalom helyi szerveinek feladatköre is, a vezetést maga a falu látja el. Szükség volt erre, hiszen az ipari fejlődés nagy volt, a mezőgazdaság ugyanakkor hátra maradt. A párt kiváló vezetőket küld most a falvakba, hogy megerősítsék a kollektív gazdaságodat, segítsék a terméseredmények növelését. A napokban újabb árleszállítást hajtottunk végre, sorrendben a nyolcadikat, amely két és fél- milliárd kolrona megtakarítását teszi lehetővé a lakosságnak. Az ipari termékek ára csökkent, a mezőgazdasági termékekből sajnos csak néhánynak az árát sikerült csökkenteni éppen a viszonylagos elmaradottság miatt. Az a célunk, hogy még ebben az évben újabb 6 százalékkal emeljük a mezőgazdaság terméshozamát. — Kapcsolataink jók. Ez évben írtuk alá a csehszlovák— magyar hosszúlejáratú kereskedelmi szerződést, amellyel a történelem során először értünk el, hogy külkereskedelmünk meghaladta az egymilliárd rubel értéket. A Magyarországgal kereskedelmi kapcsolatban álló államok sorában ezzel a Csehszlovák Köztársaság 8 második helyre került. Hrabal elvtárs ezután adatokkal ismertette kapcsolataink fejlődését, majd befejezésül a következőket mondotta: — Kívánom, legyen olyan erős népeink barátsága, mint az Önök tokaji bora. olyan forró és szívélyes, mint a ma esti fehér- gyarmati fogadtatás. Az est hivatalos részét a Csehszlovák Kultúra által rendezett színvonalas műsor követte, amelyben neves budapesti művészek léptek fel csehszlovák és magyar népdalokkal, énekszámokkal. cseh írók és költők műveivel. Nagy sikerrel szerepelt Vörös Sári népdalénekes, Csermei Ilona, az Országos Filharmónia szólistája. Bodor Tibor. a Madách Színház művésze, Takács Márta, az Egressi Klub előadóművésze. Mendelsohn Edit, az Irodalmi Színpad művésze és a Babják-trió. A_^ művészi műsor után a vendégek a járási pártbizottság és a népfront bizottság fogadásán vettek részt. Kopien János 2 Bensőséges ünnepség színhelye veit kedden este a fehérgyarmati járási művelődési ház. A járási pártbizottság, a tanács és a Hazafias Népfront járási szervei rendezésében itt került sor a Csehszlovák Köztársaság fel- szabadulásának 15. évfordulója alkalmából megrendezett csehszlovák—rnagj ar ba-átsági estre. Az ünnepségen a meghívott vendégele között megjelent Frantisek'. Hrabal, a Csehszlovák Köztársaság budapesti nagyköve sé- gének attaséja, dr. Andrej Za- dor, a Csehszlovák Kultúra igazgatója, Nagy Sándor, a megyei pártbizottság ágit. prop. osztályának vezető je, és Soltész István, a Hazafias Néoíront megyei titkára. A vendégeket Illés Pál, a járási pártbizottság titkára és a helyi szervek képviselői fogadták. A művelődési ház bejáratánál úttörők sorfala állt, virággal halmoztak el a község kedves vendégeit, majd Selmeczi János, a községi népírontbizott- ság elnöke üdvözölte meleg szavakkal a baráti estre érkezette két. Az üdvözlésre Frantisek Hrabal válaszolt. Hrabal elvtárs köszöntő szavai —: Köszönöm a kedves fogadtatást, amelyet abból az alkalomból rendeztek meg, hogy né- j pünk tizenöt éve szabad. Nagyon í örülünk annak, hogy országaink i vállvetve haladnak a szocializmus I útján. Büszkék vagyunk rá, 1 hogy a csehszlovák nép már be- ! fejezte a szocializmus építését és hozzákezdtünk a kommunista társadalom felépítéséhez. A csehszlovák nép nevében j kívánom a magyar dolgozók- í nak, a párt, a tanács és a Hazafias Népfront munkásainak: tevékenységüket kísérje a jövőben is sok siker. A fehérgyarmatiaknak — akik it; kedves fogadtatásban részesítettek bennnüket — békét és boldogságot kívánunk. Nagy taps fogadta Hrabal elvtárs szavait, majd a mintegy ezer fehérgyarmati dolgozó által zsúfolásig megtöltött díszteremben kezdetét vette a baráti est. Illés Pál elvtárs megnyitó beszédében a többi között a következőket mondotta: Illés Pál elvtárs megnyitója
