Kelet-Magyarország, 1960. március (20. évfolyam, 52-77. szám)
1960-03-26 / 73. szám
! Nemcsak vállaltak, teljesítik Is ígéretüket a megye üzemei A MÉSZÖV és a KPVDSZ ér tékelte a földművesszövetkezet: Vegyesboltok, szakboltok, éttermek, cukrászdák, felvásárlás 'egységek, főkönyvelőségek és termeltetési egységek kongresz- szusi munkaversenyét. Első helyezést értek el a versenyben: a fehérgyarmati fmsz textil szaküzlet, a baktalóránthá- zi vegyes önkiszolgáló bolt, a nyírbátori fmsz italboltja, a vá- sárosnaményi vendéglő-étterem, a tíszavasvári cukrászda, a nyírbátori könyvelőség és a mátészalkai felvásárlási egység. Ezek egy-egy szép vándorzászlót és 500—500 Ft pénzjutalmat kaptak. Készülődés Botpaládon Botpalád termelőszövetkezeti község lakosai, de különösképpen a fiatalok serényen készülődnek április 4. megünneplésére, A színjátszó gáraa ekkor tartja a Néma levente bemutató előadását, míg hosszú évek után újra lesz futballmérkőzés a faluban. A termelőszövetkezet ugyanis — 50 százalékos kedvezményes áron — teljes felszerelést vásárolt a fiataloknak:; „A verseny II. helyezettje” feliratú vándorzászlót és 400—400 forint pénzjutalmat nyertek: a kisvárdai vas-műszaki szaküzlet, a kisvárdai vendéglő-étterem, a baktalórántházi cukrászda, a nyírlugosi vegyesbolt, a nagy- kállói italbolt, a mátészalkai fel- vásárlási üzemág és a tiszavas- vári könyvelőség. Vándorzászlót kaptak a 111. helyezést elért fmsz-ek, 300—300 forint jutalommal: a csengerl textil szaküzlet, az orosi vegyesbolt, az újfehértoi vendéglő- étterem, a vencsellői cukrászda, a tíszavasvári italbolt és a pet- neházi könyvelőség. M A I Az üzemeltbén' felszabadulási műszakokat szervezlek. A dolgozók kiváló.. munkasikerekkel készülnek köszönten! hazánk felszabadulásának 15. évfordulóját. Sorra megvalósítják az ünnepre tett versenyvállalásokat. Íme, néhány jelentés. ★ HERMAN GYÖRGY. A MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT GÉPJAVÍTÓ MŰHELYÉNEK VEZETŐJE: — Kovák László brigádja tíz nappal a határidő előtt befejezte egy műhelykocsi felújítását. Elek Miklós brigádja elvégezte hat darab beA városi tanács közleménye A városi tanács vb. építési és közlekedési osztálya értesíti a város lakosságát, hogy Nyíregyháza általános szennyvíz és csapadékvíz csatornázásának az É. M. Mélyépítési Tervező Vállalat által készített tervei, valamint az ideiglenes vízjogi engedélyezések megtárgyalására április hatodikén, szerdán délelőtt Elgázolt a villamos egy nyugdíjas tanárnőt Csütörtökön este kilenc óra előtt néhány perccel a Sóstó felé haladó 812-es számú villamos vezetője az Erdei kitérő és a vasúti híd közötti szakaszon Vezette kocsiját. Az említett helyen magas töltésen futnak a ■sínek, s a vezető arra lett figyelmes, hogy a kocsi előtt mintegy tíz méterre egy nő haladt a töltésen, majd a vágány között megállt, s a jelzőcsengetésre sem mozdult onnan. Bár a villamos tizenötkilométeres sebességgel, óvatosan haladt, a kis távolságon a szerelvény nem tudott megállni, s elütötte az előtte lévő nőt. A helyszínre kisietett mentők a szerencsétlenül járt személyt, Varga Piroska nyugdíjas tanárnőt azonnal kórházba szállították, aki húsz napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett, tonlieverő gép kijavítását és a terven felül 50 öltözőszekrényt készített. Nemes Ferenc egy motoros permetezőgépet javított ki terven felül, társadalmi munkában a győrteleki tsZ-nek. Április 4-ig műhelyük még kijavít egy dömpert, három szállítószalagot és egy betonkeverőt, A DEMECSERI BURGONYÁKÉ MÉN Y7ÍTÖ GYÁR IGAZGATÓJA: — Bilecz Károly karbantartó brigádja az új szörpgyári berendezést egy nappal a vállalási határidő előtt beszerelte. Karbantartóink vállalták, hogy a tavaszi, kampány kezdete előtt egy héttel, március 25-re a keményítő- gyárat teljesen rendbehozzák és üzemképessé teszik. A keményítő- gyár 20-án üzemképessé lett. BERECZ PÁL ÉPÍTÉSVEZETŐ: — A Bessenyei téri 31 lakást április 4-re vállaltuk kívül bevakolni — ezzel hamarosan végzünk és május 1-re befejezzük az építést, hogy a ház új lakói beköltözhessenek. R1BÓCZI PÁL DOHÁNYGYÁ- " i Rl TUDÓSÍTÓNK: — ^Iárcius 10—25 között a mechanikai üzemben egyetlen dolgozó sem késett, igazolatlanul nem mulasztott s a normát mindenki 110 százalékra teljesítette. A negyedévi tervet előreláthatóan 5—10 százalékkal túlteljesítjük. 10 órakor kerül sor, a Felsőti- szavidéki Vízügyi Igazgatóság helyiségében. (Széchenyi u. 1. III.) A tárgyalásokat Barucha József főmérnök fogja levezetni, akinél a létesítményre vonatkozó tervek és iratok megtekinthetők. A tervezett vízmunkalatokkal kapcsolatos észrevételek, panaszok, fellebbezések élőszóval, vagy írásban a városi építési hatóságnál, vagy az engedélyező hatósághoz nyújtandó^ be legkésőbb a tárgyalás napjáig. Az engedélyező hatóság az elkésve érkezett panaszt, észrevételt, fellebbezést nem, áll módjában figyelembe venni. ünnepi Az üzlet eh ünnepi nyitvatartási rétid je egy édesség- és két dohánybolt 3—10 óráig, a vendéglátóipar) egységek szombati módon tartanak nyitva. 18-án két illatszer-, két édesség-, két dohány-, a tel- boltok és egy husbolt 8—11 óráig, a vendéglátó egységek vasárnapi módón tartanak nyitva. Járási székhelyekért. Április 3-án egy-egy fűszer- .-.és vegyesbolt és tejet, árusító bolt , tart nyitva, 4-én és 17-én minden bolt zárva, 18-án egy-egy fűszer- és vegyes-bolt. illatszer- bolt 8—10 óráig köteles nyitva tartani. A nagyobb községekben á helyi tanács a kereskedelmi szervekkel egyetértésben dönti el a szükségszerű nyitvatartas idejét. NAPLÓ KÜLFÖLDI ÜDÜLÉSRE 23 megyei pedagógus megy a nyár folyamán. Az NDK, Románia, Szovjetunió, Csehszlovákia és Bulgária a látogatások úticélja. Rajtuk kívül megyei rendezés keretében még többen is külföldön nyaralnak az idén. A húsvéti szünetben több, mint százan hatnapos látogatást tesznek Csehszlovákiába. Harminc pedagógus cs munkás származású gyermek pedig a nyár folyamán Aschersleben-be megy | üdülni csereakció keretében. Mint- ! egy félezer pedagógus a hazai | üdülőkben nyer elhelyezést. **T MAGYAR TÁJAK, SZOVJET TÁJAK címmel ismeretterjesztő előadássorozatot indít a Móricz Zsigmond Művelődési Ház a ITT és az MSZBT közös rendezésében^ A filmvetítéssel egybekötött előadások célja megismertetni a Szovjetunió szép vidékeit és bemutatni a magyar tájak arculatában történt változást az elmúlt 15 esztendő alatt. Az ismeretterjesztő előadássorozat április elején indul. ★ MŰSOROS ESTET rendez a* Országos Filharmónia 29-én, ked- | den este 7 órakor a József Attila Művelődési Házban, „Örök szép muzsika” címmel. Fellépnek Török Erzsébet Kossuth-díjas, Feleki Rezső, Jarotin Éva, Arató Pál és Hevesi Judit. Konferál Kiss Anikó. Belépődíj: felnőttck- i nek 12, 10 forint, diákoknak 4 forint. ■ér TANÁCSI KEZELÉSBE kerül- I nek az idén a megye községi : könyvtárai. Az átadási munkák ! már megkezdődtek. Az első sza- I kaszban megyénkben mintegy | negyven községben építenek ki j korszerű községi könyvtárakat, | mintegy hatszáz könyvvel, klub- | asztalokkal és székekkel. Ez az [első félévben megvalósul. Azután j folyamatosan rátérnek a többi i községekre is. Nyíregyházán április 2-án az élelmiszer-boltok a szokásos szombati nyitvatartással üzemelnek, az iparcikk-boltok közül az Állami Áruház és a meghosszabbított nyitvatartással árusító boltok 18 óráig- tartanak nyitva. 8-án a Csemege Aruház és a tej- boltok 8—11 óráig, a vendéglátó- ipari egységek a szombati szokásos módon tartanak nyitva. 4-én az élelmiszer- és iparcikkboltok zárva, egy édesség- ás két dohánybolt 8—10 óra között tartanak nyitva. A vendéglátóipar) egységek vasárnapi módon üzemelnek. Április 16-án az élelmiszer-boltok a szokásos szombati nyitvatartással üzemelne!:, a Csemege Aruház 21 óráig tart nyitva, az iparcikk-boltok közül a meghosz- szabbított nyitvatartású bolton és az Állami Áruház, továbbá két illatszer-bolt 18 óráig, a vendég látóegységek vasárnapi módon tartanak nyitva. Április 2 7-én A Nyíregyházi Közúti Igazgatósig értesíti az érdekelteket, hogy a 333. Polgár—nyíregyházi fid. út 7—21 km szakaszát a folyamatban lévő átépítési munkák miatt június 30-ig lezárja. A forgalom Polgár—Tíszavasvári között Haj- lűnánáson át bonyolítható le. (986) AMAMAAAAAAAAA - FIGYELEM! Y NYÍREGYHÁZI FODRÁSZ SZÖVETKEZET í MÁRCIUS 27-ÉN, VASÄRNAI i télutón 3 órai kezdettel rendezi j fodrász versenyéi (1020) t JÓZSEF ATTILA KULTÜRHÁZ NAGYTERMÉBEN Verseny számok: Női nappali és estélyi frizura, férfi angol és borotvált hajvágás. Belépődíj: 5 forint. A rendezendő versenyünkre mindenkit szeretettel vár a (S37) VEZETŐSÉG, Ebek pűíoltásu Ny ír egy h ti xán A Városi Tanács VB felhívja mindazon ebtulajdonosokat, akik ebeiket az I960, évi veszettség elleni kötelező oltásra nem vezették elő, azok március hó 23-án, hétfőn délelőtt 7 órától 10 óráig a Szegényháztéri mérlegháznál, délután 14 órától 17 óráig az Állatkórházban Csipke u. 5. szám alatt ebeiket beoltathatják. Az oltatlanul maradt ebek összeszedését és kiirtását ezen oltások után a városi gyepmester haladéktalanul végrehajtja. Az ebadó az oltások helyszínén befizethető, (987) állami vállalatok! Knziielek! „ SZOBAFESTŐ és MÁZOLÖ MUNKÁK kivitelezését vállaljuk 1960. június 30-ig történő befejezésre. É. M. SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT. Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. (984) ) 250 EZER ember vett részt me: gyénkben ismeretterjesztő eiö- : adásokon, amelyeket a tanácsok I rendeztek az elmúlt évben. Mint- ! egy ötezer előadást tartottak, át- ! lagosan 50 hallgatóval. Az elő- í adások nagyrészén filmvetítés is j volt. ŰJABB NAGY MENNYISÉGŰ KOTTA érkezett a megyei kottatárba. Munkásmozgalmi-, tömegdalok, népdalok és más könnyen előadható zeneművek több, mint 10 ezer forint értékben állanak a műkedvelő együttesek rendelkezésre. ★ SZÉP SZÁMMAL érkeznek a felszabadulási pályázatra beküldött pályaművek Nyíregyházára. A képzőművészeti pályaműveket I a jövő hét elején bírálják felül. A beküldött fotóanyagokból, már április 4-én fotókiállítás nyilik. ★ TÍZÉVES ÉVFORDULÓJÁT ünnepli a jövő héten a József Attila Művelődési Ház. Ez alkalommal bensőséges házi ünnepsé. get tartanak, ahol megemlékeznek a megyei művelődési ház ti» év alatt elért nagyszerű eredményeiről. v I5GÉSZ ÉVI VÁLLALÁS szerint a Közúti Üzemi Vállalat karcagi kőbányájának detgozói a termelési terv 10 százalékos túlteljesítést, valamint 8 százalék költségcsökkentést kívánnak el- í érni, 15 százalékkal csökkentik az í energia felhasználását és 25 szá- j zalékkal a gépállási időket. * VOLT NÖVENDÉKEK HANG- j VERSENYE lesz április 4-én, hét- j főn délután 6 órakor a TIT Bessenyei Klubjában, a nyíregyházi Zeneiskola rendezésében. A hangversenyt hazánk feLrabadulásá- nak 15. évfordulója tiszteletére tartják. f ándopzászló és pénzjutalom 20 fmiz-nek!