Kelet-Magyarország, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-21 / 44. szám
„OTT, HOL A KIS TŰR SIET..” — ILLÉS BÉLA: A IIA BORÜ CÉLJA — A BARÄTI NÉPEK ÉLETÉBŐL — GAZDATANÄCS- ADŐ XV. ÉVFOLYAM, 44. SZÁM Ara 5Q fillér 1G58. FEBRUAR 31, PÉNTEK Magyar párt-és bürmányküldöttség utazott a Román népköztársaságba A Román Munkáspárt Központi Vezetősége és a Román Népköz- társaság kormánya meghívására csütörtökön reggel Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, államminiszter vezetésével párt- és kormányküldöttség utazott a Román Népköztársaságba. A delegáció tagjai: Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkásparaszt kormány e’ső elnökhelyettese, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, államminiszter, Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, Németi Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, Sebes István külügyminiszterhelyettes és Keleti Ferenc, a Magyar Népköztársaság bukaresti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A párt- és kormányküldöttség kíséretében utazik Ion Popescu, a Román Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A kü’döttség búcsúztatására a Nyugati-pályaudvaron megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, dr. Münnich Ferenc, a Minisztertanács elnöke, Biszku Bé’a, Fock Jenő, Marosán György, Rónai Sándor, Somogyi Miklós., az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Valentint Nemes Dezső, a Politikai Bizottság póttagja, az MSZMP Központi Bizottsága, a Minisztertanács, az Elnöki Tanács számos tagja, a politikai, a gazdasági és kulturális élet sok vezető személyisége. Tisztelgő látogatás az áj hülügymini szternéi Dr. Sik Endrénél külügyminisz. . '.érré történt megválasztása al- ' kaiméból február 19-én tisztelgő látogatást tettek a budapesti diplomáciai képviseletek vezetői. Hao De-cin, a Kínai Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a diplomáciai testület docenje valamennyiük jókívánságát tolmácsolta a miniszternek, s egyben üdvözölte Péter Jánost, a külügyminiszter újonnan kinevezett első helyettesét is. Dr. Sik Endre válasza után a megjelent diplomaták szívélyes beszélgetést folytattak a külügyminisztérium vezetőivel. A külügyminisztérium részéről jelen volt a fogadáson Sebes István és Szarka Károly miniszter- helyettes, valamint Csatovday Károly, a protokoll-osztály vezetője. Skoijcí korsiiáow-iiwilatkoKat afoiiiinentes öveseeífől Képek a be rí; eszi Ua fcsy-Zsilitiszky TSs-kől A ió almaszüret első feltétele a fák helyes ápolása. Mint képünk mutatja- a berkeszi szövetkezeti tagok idejében hozzáfogok a jö- \ ‘delem^vjrapitáshoz. „Megismerni a kanászt‘‘ — de nemcsak fürge járásáról, hanem arról is: jól vagy rosszul viseli-e gondját a rábízott állatoknak? Ez- esetben dicsérnünk kell a termelőszövetkezet kanás^át, akire még nem volt panasz. (Hammel íelv.) MOSZKVA, (MTI): L. F. Ilji- Osov, a Szovjetunió Külügyminisztériumának szóvivője szerdán délután sajtóértekezleten ismertette a szovjet kormány nyilatkozatát az európai atommentes övezet megteremtéséről. A nyilatkozat bevezetőben hangsúlyozza, hogy az emberség számára jelenleg az atom- és hidrogénfegyverek fettétel nélküli el- Sltősa jelenti a békés és nyugodt "óvó legbiztosabb reményét. A szovjet kormány ezért már több m?nt 10 éve következetesen java- so'ia a tömegpusztító fegyverek eltiltását, azt, hogy az atomenergiát csak békés célokra, az emberiség érdekében basznál iák fel. Sajnos, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia — mint atomfegyverrel rendelkező nagyhatalom — nem hajlandó olyan radikális intézkedésre, mint az atom- és hidrogénfegyverek eltiltása és a fegyverzetből történő kizárása. Ezek az államok a tömegpusztító fegyvereket politikai célkitűzéseik megvalósítására alkalmas eszköznek tekintik. Ennek a veszélyes rögeszmének következtében a nyugati hatalmak még olyan lépés elől is elzárkóznak. — mint a tömegpusztító fegyverekkel folytatott kísérletek eltiltása. A szovjet kormány ugyanakkor hangsúlyozza, hogy a népek mind határozottabban követelik a fegyverkező«' versenv leállítását egyebek között a, nukleáris fegyverek »gyártása tekin+etében, s követelik |az atomháborúval való fenyege- »tőzés megszüntetését. Ezt a tö- jrekvést vi'égősen megmutatta az |a támogatás, amelyben a vi’ág {népei a közép európai alommcn- zíes övezet megteremtésére voeat- zkozó javaslatot részesítették. * A szovjet kormány, mint aho- >gyan ezt már nem egyszer k!fc- {’«zésre juttatta, te’les m'rtékhen * 'ámogatja a közép-európai a‘oinmenfes övezet megteremtésének gondolatát. Ez az intézkedés előkészítésül szolgálna más o'yan intézkedésekhez is. amelyek el- hár-'tiák ;>z atomháború vc«z4'yét. os jelen *ékenven hozzé'áru'na az «"rónai középső része b«kőiének biztosításához Ez az f «e":k legve<-zéI"*'oebh terül»* aho" {-z És-okat’ao*' T-'mb és o Varsó' C5-,",*'ödés tav-Ramalnak ho',-«re- o-ei közvefle"'*! egemben á”nak egymással, és ahol békeidőben zzokafian koncentráltságban vannak elhelyezve csap« tok. hadi- 'eobtvlta, és fegyverek. Ez eurónai atommentes öveze* Jmeeízremtése va’amernyi euróna’ ^ állam érdekeinek megfelelne - 'melyeket aggaszt az atom- és ! bjdmgénfegyverek alkalmazásá- »nak veszélye, és amelyek vi'ágo- J-sn tudják, ml’yen katasztrofális * követke-'ménvekkel járna az ilyen I háború E-"-őt'a legsűrűbben lakott {’erű! etelre n ézve. i A javaslat megvalósítása a * nemzetközi feszültség enyhítése I szempontjából rendkívül üdvös lenne és clőkész tenc a tovább" radikálisabb intézkedéseket a leszerelés és más fontos nemzetközi $ problémák megoldását illetően. { A szovjet kormány nyilatkoza {ta hangsúlyozza: a szovjet kor- Jmány üd.vözli és teljes mértékben támogatja azt a javaslatot, hogy j mondjanak le a fent említett államok területén az atom- és hidrogénfegyverek gyártásáról és alkalmazásáról, azzal a feltétellel, hogy a Német Szövetségi Köztársaság a maga részéről is vállalja ezt a kötelezettséget és ilyen mádon lehetővé teszi Európa közepén az atommentes övezet megteremtését. Ez az intézkedés a német ncp érdekeinek is megfelel, mert a német nép számára lenne a leghasznosabb minden olyan lépés, amely elhárítja az atomháború veszélyét. A szovjet kormány úgy véli, a közép-európai atommentes övezet megteremtésére vonatkozó javaslat megvalósításához szükséges, hegy az övezetben lévő országok kötelezettségvállalásán kívül az atom-, hidrogén- és rakétafegyvereket birtokló nagyhatalmak a maguk részéről ünnepélyesen kötelezettséget vállaljanak, hogy tiszteletben tartják ennek az övezetnek státusát és úgy tekintik az övezetben lévő államok területét. mint amelyek ki vannak zárva az atom-, hidrogén, és rakétafegyverek alkalmazásából. Ez a kötelezettségvállalás azt jelentené, hogy az említett hatalmak az övezet országai területén állomásozó saját csapataikat cs más államok ott tartózkodó csapatait nem szerelik fel atom-, hidrogén- és rakéta fogy vérekkel, nem adnak át ilyen fegyvereket az övezetben levő országok kormányainak vagy azoknak a fegyveres erőknek, amelyek itt katonai csoportosulások parancsnoksága alatt. állomásoznak cs nem létesítenek az övezet területén belül olyan berendezéseket, amelyek a nukleáris fegyverek alkalmazásához szükségesek, beleértve a rakéta- kilövő állomásokat is. A szovjet kormány kijelenté hogy az atom- és hidrogénfegyvc- rek teljes eltiltásáig a Szovjetunió kész magára vállalni ilyen kötelezettséget, ha az Egyesült Államok, Nagy-Britaimia cs Franciaország kormánya is hajlandó ugyanerre. A szovjet kormány nyilatkozata végül azt a reményét fejezi ki, hogy az atom-, hidrogén- es za« kétalegyverekked rendelkező országok, valamint a Német Szövetségi Köztársaság kormánya felismeri enn*k a humánus lépésnek jelentőségét, hozzájárul annak megvalósításához és ezzel is elősegíti, hogy véget vessenek a világot katasztrófával fenyegető atomháborús kísérleteknek. Az újságírók kérdéseire válaszolva Iljicsov kijelentette, a szovjet kormány véleménye szerint bármely ország csatlakozhat az atommentes övezet megteremtéséhez. Ami az clleuörzéíj módját illeti, a Szovjetunió támogatja a lengyel javaslatban foglalt módozatokat. Macmillan angol miniszterelnök — mint ismeretes — legutóbbi üzenetében kifogásokat emelt a lengyel javaslattal szemben. Iljicsov kijelentette: a terv megvalósítására vonatkozó javaslatokat, valamint a kifogásokat is a legmegfelelőbb lenne a legmagasabb szinten tartandó konferencián megtárgyalni. Csou Eit-faj IícszciIc a koreai Scgiclső nemzeíoj íí?.és ii Sósén Phenjan. fŰJ kINA): Csou En- laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke. szerdán délelőtt nagyjelentőségű beszédet mondott a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelső nemzetgyűlésének ülésén. Hangoztatta, hogy a kínai nép feladata a koreai nép megsegítése a fegyverszünet biztosításában és Korea békés egyesítésének megvalósításában. „A kínai kormányküldöttség koreai látogatásának fontos célja veit, hogy megbeszélje a koreai kormánnyal a kínai önkéntesek kivonását Koreából és ezzel lehetővé tegye a koreai kormány különböző javaslatainak megvalósításé’. A miniszterelnök ezután így folytatta beszédét: miután a koreai népi demokratikus köztársaság kormánya újból tisztességes és ésszerű javaslatokat terjesztett elő a koreai kérdés megoldására és miután a kínai népi önkéntesek a kínai kormány javaslatára. saját kezdeményezésük alapján haladéktalanul elhatározták. hogy teljes számban kivonulnak Koreából, akkor az Egyesült Államoknak is elkerülhetetlen kötelessége, hogy hasonlóképpen teljes számban kivonja csapatait Koreából és ezekkel együtt a többi külföldi csapatokat is, amelyeket az Egyesült Államok gyűjtött parancsnoksága alá Koreában. Ha az Egyesült Államok ezt visszautasítja, akkor viselnie kell az elkerülhetetlen és súlyos felelősséget Korea szétszakításáért. NVITRA TERÜLETÉN 1300 PARASZT LÉPETT BE AZ IDÉN A TERMELŐ- SZÖVETKEZETBE Szlovákiában nap mint nap újabb termelőszövetkezc'ek alakulnak. Különösen gyorsütemű a termr «szövetkezeti mozgalom fejlődése Nyitra területén, ahol 1958. január első napjaiban 1300 kis- és küzépparaszt vá’asziotta a közös gazda kodás útját. Négy község termelőszövetkezeti községgé alakult' át. Januárban a terület szövetkezeteinek mezőgazdasági földterülete több mint 4o09 hektárral növekedett.
