Keletmagyarország, 1957. június (14. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-12 / 135. szám
Vitái pz&Utárjai egytiutfaiek t jCfe mm 0 iKeletmaqYarorszaq jl. As MSZMP megyei intéző bizottsága és a megyei tanáes lapfa XIV. évfolyam, 135. szám 1957, június 12, szerda Aláírták a bolgár—magyar közös kormány- és Hétfőn este a parlamentben > ünnepélyes keretek között a két küldöttség tagjainak, valamint a tárgyaláson részvevő szakértőknek, a párt és a kormány vezetőinek jelenlétében aláírták a bolgár—magyar kormányközleményt. A Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya nevében Kádár Jáno. elvtárs, a Minisztertanács elnöke, a Bolgár Népköztársaság kormánya nevében Anton Jugov elvtárs, a Minisztertanács elnöke írták alá a közleményt, <4 közle mény így hangzik: ti A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság kormányának nyilatkozata :* Magyar Népköztársaság kormányának meghívására 1957. június 5. és 11. között bolgár kormányküldöttség látogatott a Magyar Népköztársaságba. A látogatás- során a bét kormány küldöttségei tárgyalásokat folytattak. A tárgyalásokon részt vett a Magyar Népköztársaság kormányküldöttsége: Kádár János, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Dr. Münnich Ferenc, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, Kiss Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja, Horváth Imre külügyminiszter, Antos István pénzügyminiszter, Némety Béla, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Bolgár Népköztársaságban; és a Bolgár Népköztársaság kormányküldöttsége: Anton Jugov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlése elnökségének tagja, Rajkó Damjanov, a Bolgár Népköztársaság helyettes miniszterelnöke, kereskedelmi miniszter, Karlo Lukanov* külügyminiszter, Sztoján Tomocsev város- és községgazdálkodási és útügyi miniszter. Krasztju Sztojcsev, a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Magyar Népköztársaságban. A két kormányküldöttség a tárgyalásokon megvitatta a nemzetközi ■ helyzet számos időszerű kérdését, eszmecserét folytatott a két baráti ország kapcsolatainak továbbfejlesztéséről és a szocialista tábor egységének további megszilárdításáról. A Bolgár Népköztársaság kormányküldöttségének látogatása baráti és szívélyes légkörben zajlott le. A két küldöttség részéről kölcsönös megértés és teljes egyetértés nyilvánult meg az összes megvitatott kérdésekben. I. A két kormányküldöttség megelégedéssel állapítja meg, hogy a két ország baráti kapcsolatai minden téren megszilárdultak és továbbfejlődtek. A magyar és a bolgár nép barátságának régi történelmi hagyományai vannak. A két nép évszázadokon át hősies harcot folytatott a hódítók és idegen elnyomók ellen nemzeti függetlensége és szabadsága kivívásáért. A bolgár nép szívébe zárta a magyar nép hű fiait, Kossuth Lajost és Petőfi Sándort, nagyra becsüli forradalmi tevékenységüket. Kossuth Lajos az 18-18—49. évi forradalom leverése után menedéket talált a testvéri bolgár nép körében. Az idegen elnyomás elleni hősi harcokban a fényes jövőbe vetett hitnek kimeríthetetlen forrása volt mindkét nép számára Petőfi Sándor és Hriszto Botev forradalmi költészete. Költészetük sok magyar és bolgár hazafit lelkesített hősi harcra. A fasizmus ellen vívott harcokban a két nép barátsága tovább erősödött. A magyar nép élénken őrzi emlékezetében a bolgár nép nagy fiának, Georgi Dimitrovnak hősies példamutatását és nagyra értékeli a nemzetközi munkásmozgalom e kiemelkedő alakjának a kommunizmus ügyéért folytatott önfeláldozó harcát. A Szovjetuniónak a német fasizmus felett aratott történelmi győzelme megnyitotta az utat a két testvéri nép örök és megbonthatatlan barátsága előtt. A magyar nép kegyelettel emlékezik azokra a bolgár hazafiakra, akik életüket adták a német fasizmus ellen a Magyarország felszabadításáért vívott harcokban és vérükkel pecsételték meg a két nép barátságát. A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között 1948. július 16-án megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény Elutazott a bolgár párf-i és hormányhUldOttség Kétezer kommunista nevében TSz vezetik tanácskozása a Nyírmadai Gépállomáson hozzájárult a béke megerősödéséhez Európában, és kedvezően hatott a két ország széleskörű kapcsolatainak további fejlődésére és megerősödésére. A szocializmust építő két ország kapcsolatai a lenini elvek alapján fejlődnek. Ezeknek az elveknek a következetes alkalmazása megnyilváriplt az 1956 október-novemberi magyarországi események idején is, amikor a testvéri bolgár nép jelentős erkölcsi és anyagi támogatást nyújtott az ellenforradalom ellen küzdő magyar népnek, s hozzájárult a magyar forradalmi erők gyors győzelméhez. A magyar és a bolgár nép barátságának megerősítése, a Szovjetunió vezette szocialista országok együttműködése, és megbonthatatlan egységük szilárd biztosítéka a két ország fejlődésének, nemzeti függetlenségüknek és a béke megőrzésének. A világ első munkás-paraszt állama, a Szovjetunió és a népi demokratikus országok igaz és őszinte barátsága egyik legfontosabb feltétele, s legfőbb bizonyítéka a proletár nemzetköziség, a szocializmus és kommunizmus ügye iránti odaadásnak. * II, A jelenlegi nemzetközi helyzet elemzése során a két kormány megállapítja, hogy a szocialista országoknak a békés egymás mellett élés megvalósítására irányuló erőfeszítései ellenére, az utóbbi időben az imperialisták részéről kísérletek történtek a nemzetközi feszültség fokozásara. Az Eszakatlantl Szövetségbe tömörült országok agresszív imperialista körei az utóbbi időben fokozták a béke aláaknázására irányuló tevékenységüket. Anglia, Franciaország és Izrael alattomos támadása Egyiptom ellen a szabadságszerető egyiptomi nép hősies ellenállásával találkozott, és teljes kuúaroot vallott. Az egész haladó emberiség támogatta az egyiptomi népnek a támadók ellen vívott igazságos harcát. Az a határozott támogatás, amelyet a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a többi békeszerető ország nyújtott Egyiptom népének, meghiúsította a hódítók terveit. A világ haladó és demokratikus erőinek a reakció és a gyarmatosítás erői felett aratott hatalmas győzelme ellenére, a helyzet a Közel- és Közép-Keleten továbbra is feszült. Az Egyesült Államok uralkodó körei a „Dnlles— Eisenhowcr-doktrina” segítségével, új gyarmati rabságba akarják hajtani a Közel- és Közép-Kelet népeit, s ez véget vetne az arab országok nemrégen kivívott nemzeti függetlenségének és szuverenitásának. Az amerikai imperializmus ennek az „elv”-nek a leple alatt, az eszközökben nem válogatva, igyekszik elrabolni a Közel- és Közép-Kelet országainak természeti kincseit, megosztani az arab népeket abból a célból, hogy azokat az amerikai monopóliumoknak egyenként alávetve, agresszív katonai tömbökbe vonja be. Erről tanúskodnak a közelmúltban kirobbant jordániai események is. Ezért a két kormány kijelenti, hogy teljes egészében támogatja a Szovjetunió kormányának a Közel- és Közép-Kelet békéjére és biztonságára, valamint ez országok belügyeibe való be nem avatkozásra vonatkozó Nyilatkozat-tervezetét. A két kormányküldöttségnek az a véleménye, hogy a Nyilatkozat-tervezetben lefektetett elvek megfelelnek a Közel- és Közép-Kelet népei, valamint az egész világ békéért harcoló népei érdekeinek. A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság kormányai ismét rckonszenvüket nyilvánítják az egyiptomi nép és kormánya iránt, s támogatják Egyiptom nemzeti függetlenségének megvédésére irányuló erőfeszitéseit. A felek továbbra is támogatják az arab népek nemzeti függetlenségük megőrzésére irányuló törek(Folytatás a 2. oldalon) A közelmúltban a Nyírmadai Gépállomáson összejöttek a körzet termelőszövetkezeteinek vezetői, hogy megbeszéljék a téeszek és a gépállomás kapcsolatát. Elöljáróban sok szó esett az ellenforradalom tanulságairól a termelőszövetkezetekben, mellyel kapcsolatban egységes volt az álláspont, ébernek kell lenni és a drágán szerzett tanulságot soha nem szabad elfelejteni. Jenei Pál elvtárs, az őri Petőfi TSZ elnöke elmondotta, hogy az ellenforradalom nyomai még mindig meglátszanak az embereken és az a feladat, hogy a J megtévesztetteket türelemmel neveljük, viszont az ellenforradalmár beállítottságúak kizárásától -sem kell visszariadni, mert ezzel erősíthetjük a szövetkezeteket. A szövetkezetek vezetői általában arról számoltak be, hogy ez év tavaszán javult a gépállomás és a téeszek kapcsolata. Takács József, a pusztadobosi Béke TSZ elnöke elmondotta, hogy a gépállomás olyan jó munkát végzett, hogy az egyénileg dolgozó parasztok is megdicsérték, így ők tó szívesen szerződnek. A szövetkezetünkben eddig gépellenesség volt, de most számvetést csináltak és rájöttek, hogy 11.000 forint ráfizetésük volt a lótartásra, ezért csökkentik a lóállományt és tehenet vesznek helyette. Ax aratásnál jobb munkát várnak a termelőszövetkezetek, mint a múltban kaptak. Minden szövetkezet szerződött aratásra, de azt kérték, hogy a kévekötést sokkal gondosabban végezzék a gépállomások, miht a korábbi években. Hódi András, a rohodi Űj Élet TSZ elnöke elmondotta, hogy a kapcsolat megjavításához a téeszeknek is segíteni kell a gépállomások vezetőit, bár ők i* nagyon ügyeljenek arra, ha valamit megígérnek, azt pontosan tartsák is be. A termelőszövetkezetekben sincs minden rendben a munkafegyelemmel. Előfordul, hogy a gépállomásról pontosan kimennek a gépek, de 2—3 órát í* ott kell várakozniuk, míg ember kerül a géphez. A jobb munka közös érdek Ellenőrizni kell a traktorosok munkáját, de segíteni i. kell rajtuk. Hódi elvtárs a továbbiakban elmondotta, hogy szövetkezetükben az egyik traktoros az ellenforradalom hatása alatt eléggé fegyelmezetlen volt, gyenge munkát végzett és ő többször is foglalkozott ezzel az emberrel. Ma már egészen jól kezd dolgozni, ebből szövetkezetnek, de a traktorosnak és a gépállomásnak is csak haszna van. Az értekezlet végén a gépállomás igazgatója megígérte, hogy iparkodnak a meglévő hibákat mielőbb megszüntetni. A megbeszélés őszinte, nyílt bíráló, de ugyanakkor segítő légkörben folyt le. Talán több szó eshetett volna arról, hogy a gépállomás hogyan segíti az egyénileg dolgozó parasztodat, főként a termelős-övetkezetből kilépetteket. A termelőszövetkezetek mellett különösén nagy súlyt kell helyezni az egyénileg dolgozó szegény parasztokkal való kapcsolatra. SZABÓ MIKLÓS JT. Baktalóránthása. Szerdán újabb negyven magyar gyermek tér haza Jugoszláviából Belgrád (MTI). A ju• goszláv—magyar hazatelepítő vegyesbizottság szervei (június 12-én újabb, körülbelül negyven főből álló ‘magyar gyermekcsoportot telepítettek haza. A 14—18 év közötti gyermekek saját kérelmükre térnek vissza hazájukba. A gyermekeket a horgosi határállomáson adják át;
