Keletmagyarország, 1957. március (14. évfolyam, 50-76. szám)
1957-03-19 / 65. szám
RELETMACT AROBSZÄtf 1991. miretac U. iaOS Ragyogó csatárjátékkal győzött * as Építők O* , , KeletmaqYarorszaq SPORTJA Csuk nyolc gól esett a megyehajnokság első fordulóján NyKISE—Vásárosnamény 0:0 tes ellen 0:0-ás döndetlent értek el. Kíváncsian várta a nyíregyházi közönség a fúziók során megerősödött NyKISE itthoni bemutatkozását. A mérkőzésre, amelyen ellenfelük a vásárosnaményi együttes volt, vasárnap délelőtt került sor. Észrevehető volt e találkozón, hogy a NyKISE jó egyéni játÓKO- sokból álló együttes. Eredmény ükkel nem volt megelégedve a közönség. A 90 percig jól küzdő naményi együt-A volt az érzésünk, hogy a csapat „nagy mellénnyel lépett a pályára” többen 5-6 gólos győzelemre számítottak. Valószínű ez is megbosszulta magát. Még jobban az, hogy a nyíregyházi csapatnál még nem lehet összeszokottságról beszélni. Ha kialakul egy végleges együttes, úgy a NyKISE sok sikeres szereplést mutathat feh egyformának mutatkoztak, amit mutatnak a döntetlen eredmények is. Nyírmada—Mátészalka 2:1 A nagyiramú mérkőzésen mindkét kapu többször volt veszélyben. A 10. perc után Nyírmada Tóth révén meg-Színvonalas mérkőzésen, kitűnő erőnléttel kivívott Jölénycs győzelem (—Hatvan 5:0 (1:0) tfitík-Nyíregyháza: Hargitai — Galló, Csemiczki, Lakatos 1— Havacs III., Pokrovenszki — Parti, Lendvai, Kovacsics, Pocsai, Groholy. Haitian; Zsák — Móra, Tóth, Antal — Tajtik, Petlie — Fehér, Hidvégi, Zilahi, Takács, Szigetvári. Már a kezdetkor észrevehető volt, hogy mindkét csapat nagyon „ráhajt”, s élvezetes, kombinatív játék kot alakítottak a csatárok. Az első percben Nyíregyháza ellen volt szögle trúgás, két perc múlva Csemiczki 20 méteres fölélőtt szabadrúgása okozott izgalmat. Az első gól a 18. percben született meg. A gyors, szép passzokkal játszó nyíregyházi csatárok remekül kö zelítették meg Zsák kapuját. Itt szabálytalankodtak a védők és IS méterről Pocsai szabadrúgást végzett. Pontos beadására Groholy jó érzékkel ugrott ki, s lövése nyomán a hálóban táncolt az Építők első gólja. Ellentámadás során Hargitainak kellett hárítani. A hatvani együttes kemény ellenfélnek bizonyult, de inkább csak mezőnyben mutattak jó játékot. Csatáraik egyszer sem tudtak ko molyabb gólhelyzetet öszszehozni. Az első félidőben Partinak és Lendvainak adódott jó helyzete, de nem tudták kihasználni. A 40. percben Pocsai a 16-os vonalról rúgott büntetőt s labdája a felső kapufát érintve hagyta el l játékteret. szerezte a vezetést, a félidő vége előtt egy perccel Dorka újabb góljával már 2:0-ra vezettek a hazaiak. Fordulás után inkább a szalkaiak irányítottéit a játékot, de csak szépítésre futotta erejükből, s a jól működő mádéi védelem megvédte csapata két pontját, Kisvárdai SC—Rakamazi ISE 2:2 (2:2) Kisvárdai támadások ve zetik be a találkozót, s rövidesen két gyors gólnak lehetnek tanúi a nézők. A 3. percben Harcsa gyors lefutása után Viktorhoz játszik, aki a meglepett védők közt hálóba lő. Kezdés után formás rakamazi támadást Bicskos fejez be tollal. 1:1. Ezután is a ra-Káprázatos tűzijáték a második félidőben A szünetben Kosa edző nyűgödtabb játékra, gyorsabb akciókra és főleg lövésre bíztatja a fiúkat. Ezt megfogadták, mert a hatvani kapus bizony izzadtra védhette magát. Egymás utón szálltak ka. ura a lövések. Az Építők nyomása a 48. percben újabb gólt eredményezett. Groholy szélsebesen futott el, ügyesen tálalt Kovacsics elé, aki tisztára játszotta magát, „átment'' a kapuson és gólt lőtt. [Továbbra sem csökkent a játék irama. A 61. percben Gnoholy ügyes beadásából Pocsai szerezte meg a harmadik gólt Ezt a gólt is élvezetes akció előzte meg. Ezután észrevehető volt, hogy a hatva, niak nem bírják az iramot. A két csapat erőnléte között a nyíregyháziak javára szembetűnő különbség mutatkozott. A 69. percben Kovacsics fejezett be gól-Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjemnek temetésén bánatunkat enyhíteni igyekeztek, özv. Balogh ráiné és családja. lal egy akciót, majd a 77. percben állították be csatáraink az 5:(J-ás végeredményt. Groholyt akasztották jó helyzetben, s Pocsai közvetett szabadrúgást végezhetett. összekötő társához játszott, s Lendvai biztos gólt ragasztott Zsák kapujába. A hátralévő idő mezőnyjátékkal telt el. A két együttes találkozó ja élvezetes, szép játékot hozott. Az Építők együttese különösen a második félidőben mutatott jobb játékával megérdemelten győzött még ilyen arányban is. A csapatból nem emelünk ki senkit, mert a szép győzelemben mind a 11 játékosnak része volt. A sportszerűen küzdő hatvani együttesből Tajtik, Hidvégi és Takács játszott különö sen jól. Gyenge volt a csatárjáték . a megyei bajnokságon Megindult hát a harc az NB Ili-ha jutásért. A mér kőzések iránt nagy volt a közönség érdeklődése, de nem sok gólt láthattak. — Igaz, ebben a védelmek is „ludasok” voltak. Az erő Állandó müsorszamok: KOSSUTH radio 5.00: Hírösszefoglaló, Idöjirásjelentés. — 6.00: Falurádió. — 7.00: Hírek, idöjárásjeienles. — 7.15: Naptár. — 8.00: Műsorismertetés, idójárásjclentés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek, lapszemle, idójárásjclentés. — 17.12: Műsorismertetés. — 12.00: Déli liarangszó, hírek, idójárásjelentés. — 16.00: Hírek, idöjárásjelcntcs. 17.12: Műsorismertetés — 18,00: Hírek, idójárásjelentés. — 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek, idoiárásielentés. — 0.30: Hírek, Idójárásjelentés. — 0.40: Himnusz, utána vizjelzószolgálat. PETÖn KÄDIÖ 6.35: Torna. — 6.55: Színházak és mozik műsora. — 7.40: falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.03: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás. MÁRCIUS 19, KEDD KOSSUTH RADIO 4.30—8.00: Vidáman — frisser!... Zenés n óser Közben 6.30: „Jó rt egeit!” 8.19: Lakatos Sándor és zenekara M'szik, Bernáth Jenő énekel. 9.00' iskolások mikrofonja. 9.20: Kis ■enetörténet iskolásoknak: Mozart művészete. 10.10: Lányok, asszonyok... 10.S0: Zenekari hangverseny. 11.00: Kisértet .Lttblőn. Mikszáth Kálmán regénye folytatTsokban. VT. rész. 11.20: Aiándékműsor háziasszonyoknak. nagymamáknak. 12.10: Napsütésben... 13.00: ..Himnusz a narjtioz”. Fodor József verseiből. 13.^10: Operarészletek 14.00: Erdei hangok. 14.40: Fényszóró. Az Ifjúsági Rádió Természettudományos folyóirata. 15.00: Sakk-matt. Fiatalok sakkiskolája. Vezeti: dr. Lindner László feladványszerzőmester. 13.10: Magyar tálak, magvar néodalok. 15.10: Miss Fmily. Osváth Zsuzsa ifiúsági rádiójátéka. Rendező: Németh Adél. 16.50: Egyiptom! népdalok és dalok. A Kairót Rádió aiándéka. 17.12: Műsorismerte tés. 17.15: Ahogyan ők jónak látták... 17.30: Szív küldi szív. nek szívesen. 18.10: Radnóti Miklós verseiből. 18.25: Vári még... Szórakoztató zene. 18.45: ..Házasságok az égben kötietnck.” Apróhirdetések ivómé ben. 19.00: Közvetítés a drbre eeni Csokonai Színházbó1: Tacskó. Vígiáték három felvonásban. Közben: 19.54: Jóéiszakát. gyerekek' 20.20: A színházi közyetités fok-tatása. 22.15: Tánezene, 23.40: Zenekari hangverseny. PETŐFI RADIO 14.13: Beethoven: a-moll vonósnégyes. Kárpáti János előadása. 15.00: A bölcs keszeg, S-altikov-Scsedrini mesále. .___ , , . 19.15: Baeh orgonaművei. 15 50: viszonyok vasárnap igen I Nemzetközi kérdések. íe.oo: letve Dclczeg, Fodor és Bor bély, N agy Ital I o—Ba lkán y 0:0 Két ellentétes félidőt hozott a két csapat játéka. — Előbb nagykállóiak irányítják a játékot, de lövéseiket nem kíséri szerencse. Szünet után inkább a vendégek játszanak fölényben, de a góllövcs nekik sem •négy. így osztozkodtak a pontokon igazságosan. Jók: Gelsi, Erdőhegyi, Vass. illetve Maxim I, Parragh cs Maxim II. Nyírbátor—NyVSC 1:0 (0:0) Az első félidőben nem esett gól, s bár a nyírbátoriak fölényt harcoltak ki, helyzetüket nem tudták kihasználni. Hasonlóan a vasutas csatárokhoz, akik a mezőnyben szépen adogattak, de a védelmet áttörni nem volt erejük. Fordulás után inkább vasutas fölény alakult ki, s majd csak az 55. perc után vették ót az irányítást a nyírbátoriak. A 60. perc hozta meg a mérkőzés egyetlen gólját, amely után bár jobban rákapcsoltak a vasutasok, kiegyenlíteni mégsem tudlak. A bátoriak közül Rigó, Debreceni és Kosztyu, a vasutas csapatból Kun, Aranyi és Petruska játéka kiemelkedő. Döntetlennel mutatkozott be idehaza a NyKISE # Az ifjúsági bajnokság eredménye NyKISE—Vúsárosnamény 6:1, Mátészalka—Nyírmada 5:1, Kisvárda—Rakamaz 10:0, Nagykálló—Balkán y 0:0, Nyírbátor—NyVSC 3:11 Barátságos mérkőzések Paszabi Petőfi—Nagyhalász 6:2, NyVSC II.—Fasza., bi Petőfi 5:3. Egressi—Hammeli] Rövid sporthírek Asztalos Gábor (Keme-t cse) játékos kettős igazolás miatt volt eltiltva. Ügyét: újra tárgyalták, játékjogát visszaadták. * Tanulmányozzák a sport-í körök az igazolási és átigazolási szabályt. Mert csak ezek szerint végeznek;1 igazolásokat. $ A ll. heti, március 17-í totó-eredmények a követ-j kezők: x, 1, 1, 1, 1, x, 2, 1, 2, x, 1, 1. Hirdessen a Releimagyarország hasábjain Apróhirdetések üzemi konyhára azonnalra fiatal vagy középkorú szakácsnőt keres az Állami Gazdaság. Jelentkezés: Állami Gazdaság. Hodász. Elcserélném egyedülálló kétszobás, udvar, kertes lakásom; kétszoba udvarért. Érdeklődni: Szabolcs u. 7. Horvátliné. Férfi munkaerőt (segédmunkást) BUDAPEST TFRÜLETÉRF, 18 éven felül, villamosvágányepitésí munkára felveszünk Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étke (etést, ingyenes villa mosutazási igazolványt, vidékieknek munkásszállást, családfenntartóknak napi hat forint külnnélési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés: A FŐVÁROSI VASÚTÉPÍTŐ VÁLLALAT KÖZPONTJÁBAN Budapest, VII. Akácfa-«. 15, szám, IV. un. 409. sz. szoba. ***** KELETMAGYARORSZAfi Szerkeszti: a Szerkesztőbizottság. — Felelős kiadó: az MSZMP megyei intéző bizottsága és a megyéi tanács Szerkesztőség: Nvlregybáza. Sztálin tér. Tel.» 11-70. n. 7«. kiadóhivatal: Zid-Snov utca 1. Nyíregyházi Nyomdaipar! Vs Dázsa GV. U 5. Telefon; 82—33* Nyomdáért feleit az Üzemi Munkástanáea* K omlónál tszob a elsőrendű minőségű és fehér hálószoba olcsón eladó. Katona u. 5. sz. Szép sötét hálószobák, kombináltszobák dupla rökamié, kis és nagyméretű konyhák, olcsó barna hálók, ruhásszekrények eladók. Soltész Mihály u. 20._______________ Fcstö-mázoló szakmunkásokat felvesz a Megyei Építőipari Vállalat. Vidékiele részére díjmentes szállás, kedvezményes áron üzemi étkezés biztosítva van. Jelentkezés Nyíregyházán, Széchenyi u. 43. sz. alatt. A Minőségi Cipőipari Vállalat javító es varrott új munkára cipész szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés Zrínyi Hona utca 2. sz, alatt, FcrencziK műszaki vezetőnél.___ Szép konyhabútor eladó. Malom utca 3. szám alatt. Lelépéssel tű- és társbérleti lakásokat vásárolunk. Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat. Telefon: 12-13. Két 30 éves, jól kereső, de csalódott férfi megismerkedne hozzájuk illő csinos hölgyekkel. „Édes otthon” jeligére fényképes leveleket kérünk a Kiadóba. Csak fényképes levelekre válaszolunk. Nem lesz gondja a bajára, ha hideg-meleg dauerjét, hajtestéset MARIKA nölgytodrász gaianciavai meecsinálja. Kiss brnó u. 19. szám. Egy 180 kilós hízottsertés eladó. Ságvári Endre utca 18 sz. Elveszett Ilauszky Jloua névre szóló arcképes és szakszervezeti igazolvány. Becsületes megtaláló a pénzt megtarthatja, az igazolványokat szíveskedjék a címzettnek elküldeni. Egy DVB 150 köbcentis Zetl:át sürgősen eladnék. Nagyon jó állapotban van. Ekker Zoltán^ Rakamaz, Vöröshadsereg u. 146, sz. A B. M. nyíregyházai *v. j. rendőrkapitányságra egy használt aktatáskát bevittek. Seri aláírással egy levél volt benne. Igazolt tulajdonosa átveheti fenti címen, kamaziak irányítanak, s vezetést szereznek a 19. perc ben. 10 perc múlva egyenlítenek a hazaiak. így alakult ki a 2:2-es félidei eredmény, amely a második félidőben sem változott. A döntetlen eredmény igazságos. Jók voltak: Viktor II., Czimbalmos és Kovács, il-Szovjet szerzők operettjeiből. 16.50: Sárközi György verseiből. 17.00: Bing Crosby énekel ■ és a Cugat-együttes játszik. 17.30: Rádióegyetem. Technika és élet. VII. iß.00: Fúvószenekaraink műsorából. 18.30: Ka- , marazene. 19.05: 1000 szó oroszul. Az Ifjúsági Rádió nyelv- ■ tanfolyama. 19.15: Népi táncok. 19.40: Riportműsor. 1().55: Kis semmiség... Kúnnyü zene. 20.30: Hogyan működnek a természet erői? A forrástól a tengerig. Előadás. 20.50: A Vendel utcai Tanítónőképző kórusa. Kodály-muveket énekel, vezényel Andor Ilona. 21.15: Tánczene. 22.00: Wargha Lívia és Halmos János operaáriákat énekel. 22.30: A pásztói cigányzenekar játszik Kállai Bertalan vezetésével. MÁRCIUS 20, SZERDA j KOSSUTH RADIO 4.30—8.00: Vidáman — frissen!... Zenés műsor. Közben: ! 6.30; Orvosi tanácsok. 6.43: j „Hirdetőoszlop.” 8.10: Népszerű operarészletek 9.00: Rádióegyetem. 9.30: A dunapentelei ci- : gányzenekar játszik, Budai , Mocsár Ferenc vezetésével. 10.10: A csodabalzsam. A Gyermekrádió műsora. 10.30; Dalok és hangszerszólók. 11.00: Táncok nagyzenekarral. 3-1.30: Magyar szerzők kórusművei. 12.10: Tánczene. 13.00: Lányok, asszonyok... 13.10: Operettdalok és kettősök. 14.00: Bura X3ál és zenekara játszik. 14.45: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.05: Zálogosdi. Ifjúsági műsor. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45: Frank Chaskesfield zenekara játszik. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Mi újság a tudomány világában? Tudományos híradó. 17.15: Berlioz írásaiból. Nádor Tamás zenés előadása. 18.00: Zenés széljegyzetek a tavaszról. 18.45: Épül a magyar atomreaktor. Riport. 19.00: Liszt-művek. 19.30: lánczene. 20.25: „Ujjé, a Ligetben nagyszerűi... 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik, vezényel Borbély Gyula. 0.10: Könnyű zene. PETŐFI RADIO 14.15: Hurrá, fiúk, utánam! A Gyermekrádió műsora. 14.35: Zenekari hangverseny. 15.45> Vidéki stúdiónk jelentkezik. 16.00: Nagykovácsi Ilona énekel, Ákos Ferenc hegedül. 16.20: Könnyű zene. 16.30. Operarészletek. 17.00: Jó munkáért — szép muzsikát! 18.10: A Poznani Gyermekkórus énekel. 18.20: Rádióegyetem. Zenetörténeti sorozat. 19.05: rOOO szó franciául. Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Operett- és filmzene. 19.54: Sporthíradó. 20.00: Barangolás a Moldva mentén. 21.00: Kilencet ütött az óra.. Magyar nóták, csárdások. 21.50: Küzdelem a hőfal ellen. Előadás. 22.00: Tánczene. 22.50: így múlnak napjaink... Anton Wildgans j versei,
