Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. szeptember (13. évfolyam, 204-229. szám)

1956-09-11 / 212. szám

néplap 1958 szeptember 11, kedet A megyei labdanigóbajnoliság eredményeiről szálka ellen. Nagy küzdelem volt Vásárosnaményban, ahol a két szomszéd — régi rivális _ megosztozott a pontokon Meg­jegyzendő, hogy a mérkőzések­re vasárnap mindenütt nagy­számú közönség volt kiváncsi. Alacsony színvonalú Játékot hozott a két nyíregyházi csapat találkozója. Az első félidő egyetlen gólja a *5. percben esett úgy Hgy az újrakezdésre már nem is volt idő. Forduló után sem volt élvezetesebb a Játék, de mégis kialakult rumi Építők fölény s Lsndvai két góljával 3:0 'ott az srcdnfny. Meg, kell jegyezni — es azt a nézők Jórésze bizonyára osztja —, hogy némi nyugtalansággal tölthet el bennünket, ha az Építők esupán annyit aJ ki ma. gabol egy-cgy nie, közösen, mert a jó erőnlétre, és ha meg- nyerik a bajnokságot, az osztá- lyozókhoz sokkal nagyobb fel­készülésre, erőnlétre lesz szük­ség Ehhez kemény edzés, a mérkőzéseken teljes erobedobas szükséges. Jól játszottak:-calló. Parti, illetve Molnár. László és Magyar. Vásárosuatuényi Vörös Meteor— Nyirmadai Traktor 1:1 (1:0) Kevés szépséget mutatott a két együttes erős küzdelme. Játékuk egyenlő ellenfelek no. nyomását kellete, melynek so­rán az első félidőben a name- nyíak megtudták szerezni Ba­rátit góljával a vezetést. Az eredményt nem tudták meg­tartani és a második félidőben Kézi révén sikerült a nyirmadai ejy/üttesnek kiegyenlíteni. A mutatott Játék után az ered­mény igazságosnak mondható. Balkányi Traktor—Kisvárdai Spartacus 5 : 0 (1: 0) Nagykállói FSK—Fehérgyarmati Traktor 3:1 (0 ;0) f nagykállóiak mindjárt a kezdés után támadótag lépnek tel, és Erdőhegyi három ízben is gólhelyzetbe kerül, majd Lelesz is igen jó helyzetet hagy ki, s mert a gyarmatiak sem tudnak eredntényeskedni, gól nélkül telik el a félidő. A for­dulás után megint a hazaiak kezdeményeznek, és ezúttal sze­rencsésebben. Rövidesen Petres lövése köt ki a hálóban. 1:0. Rákapcsolnak a gyarmatiak és egyik szép támadásuk után 11-eshcz jutnak, a megítélt büntetőt Kocsis értékesíti. 1:1, A játék változó lesz, majd mindinkább nagykállói fölény alakul ki, és Milotai és Lelesz góljával 3:l-re alakul az ered­mény. Oioséret illeti Munkdosi, Milotai és Lelesz játékát, a gyarmatiak közül Kälnokit Kisst és Kocsist, Nyírbátori FSK—Mátészalkai Vörös Meteor 3:0 (1:0 Közel kétezren voltak kíván­csiak a két szomszéd csapat találkozására. A szakaiakat sokan elkísérték ez alkalommal. Nem csalódott a közönség, jó mérkőzést láthatott. Mindkét csapat nagy eröbedobással kezdett, hol egyik, hol másik kapu forgott veszélyben a vál­tozatos Játék közben. Először a szakaiak kfsérleteztek gól­lövéssel, de nem kiséri szerencse Molnár lövésót, mert Jedlovszki Jó érzéssel védett. Ellentáma­dás során a szálkái kapus há­rította ügyesen. Kender erős lö­vését. A 32. percben a bátoriak Kender révén megszerezték a vezetést. Szünet után erősödött a bátoriak kezdeményező kész­sége és Kun révén rövidesen újabb gólt szerzett. Ezután megint a Meteor Játékosai ve­zettek több veszélyes támadást, de a bátor! védelem mindig ide­jében tisztázott. A 80. percben Bánki újabb góllal beállította a végeredményt. A végig sport­szerű Jóiramú mérkőzésen meg­érdemelten győztek a Nyírbátori FSK Játékosai. A ősapátokból Rigót, Debreczenit. Kendert, il­letve Vékonyt, Molnárt és Ko­vácsot lehet diesérni jó Játé­kukért. ■ --------------------------­A Traktor csapat Jó játékkal rukkolt ki. Tetszetős és főleg célravezető adogatásokkal igye­kezett átjátszani a Spartacus védelmét, s hogy nem sikerte­lenül. mutatja, hogy paragh lövését kétizben is kapufa há­rította. A Spartacus játékosai inköbb csak lefutásokkal kísér­leteztek; eredménytelenül. Az első félidő egyetlen gólját Maxim a 20. percben szerezte. Fordulás után még nap.yobb fölénybe került a balkányi együttes. s Kotrícz (3) és Maxim góljaival 5:0 leit a vég­eredmény. Jól játszottak: Vil­lányi, Maxim I., parragh, il­letve Király. Vincze és Kovács. További eredmények: Nyír­egyház i Tő r e k vés—N agy h u 1 á, z 2:1. Kisvárdai Vasas—Raka- maz 2:0. Ttszalöki Építők— Nyíregyházi Vörös M. 4:1. Az ifjúsági bajnokság eredmé­nyei: Nyházi Építők—Kinizsi 7:0. Balkány—Kisvárdai Spar­tacus 5:1, V áfi úroena meny— Nyirmada 2:1, Kisvárdai Vasas —Rakamaz 3:0. Nyírbátori FSK—Mátészalka 2:0, Nagykúl. ló—Fehérgyarmat 1:0- áa all ka­ri ál félbeszakadt. Egressy Pá> összeállítása. 1056. szeptember 11, kedd Teodor« Tehertrolibuszok Az Engels-városi (Szaratov terület) „Ulickij“ gyárban készült trolibuszok Moszlt- vában, Leningrádban, a szö­vetséges köztársaságok -vá­rosaiban és több népi de­mokratikus országban is láthatók. Most járatják be a teljes fémkarosszéri- ájú tehertrolibuszokat, ame­lyek a raktárakból szállít­ják az árut rendeltetési he­lyére. Ezek a trolibuszok hatalmas akkumulátorok segítségével másfél-két órán keresztül áramszedő nélkül is működnek, így a külön­böző üzletekbe is elvihetik az árut, Kettős győzelmet aratott a Nyíregyházi Bástya férfi asztalitenisz együttese Vesxtett a Díyháxi Törekvés férfi és a Nyitási Traktor női csapata a miskolci élcsapatok ellen Az Észak-Tiszántúli baj­nokság őszi fordulójának első mérkőzéseit itthon ját­szották le a nyíregyházi együttesek. Szombaton a Nyíregyházi Bástya férfi asztaliteniszezöi 11:5 arány­ban győztek a második he­lyezett Miskolci Építők el­len. A Miskolci Bástya ll:2-re győzött a Nyíregy­házi Törekvés férfi csapata ellen, a miskolci női csapat ll:5-re verte c Ny. Traktort. Vasárnap délelőtt folyta- j tódtak a küzdelmek. A sze­rencse ezúttal sem kedve­zett a Nyíregyházi Traktor lányoknak, s 10:6 arányban kikaptak a Miskolci Bástyá­tól. Kikapott a Nyházi Tö­rekvés férfi csapata is a Miskolci Építőktől. Izgal­mas légkörben került sor a Nyíregyházi Bástya és a bajnokság első helyezettje, a Miskolci Bástya közötti mérkőzésre. A nagyszámú BIRKÓZÁS A Dohánygyárban Kiss András vezetésével heten­ként háromszor tartja edzését a Nyíregyházi Kinizsi birkózó gárdája. Kiss sporttárs szeretettel neveli fiait, türelmesen magyarázza a nehezen elsajátítható fogá­sokat, többször maga is szőnyegre lép és gyakorlatban is tanítja versenyzőit. Nem merül ki ennyiben mun­kája, igyekszik a játékosokat fegyelmezett, becsületes emberekké nevelni. így figyelmezteti őket, ha valami rendellenességet tapasztal: „Legközelebb velem fogsz birkózni“. Az ilyen érvek hatnak, mert a gyakorlat­ból ismerik már a fiúk, hogy „Bandi bácsi“ alapo­sén meggyúrja az embert. Bereznai Pista és Siska Jancsi a legügyesebbek és legszorgalmasabbak közé tartozik. Belőlük még jó birkózó válhat. Épp íg) Szatmári Bélából, aki pedig csak egy éve űzi' ezt a sportot, de hozzáértők szerint sok szép eredményt ér­het el. Kiss elvtárs véleménye szerint népszerűségnek örvend a birkózó sport a fiatalok között és sokan ér­deklődnek, hogy s miként lehet bekapcsolódni, csak az a baj, hogy kevés közöttük a kitartó sportoló, s több olyan, aki ideig-óráig marad közöttük, s aztán újabb sportág után néz. Ez kár, mert a birkózáshoz hcsszú türelmes munka szükséges az vezet eredmény­re. Ez: jól jegyezzék meg azok, akik szeretik a birkózó sportot, járjanak rendszeresen edzésre, sajátítsák el a birkózás minden fortélyát, hogy az elkövetkező ver­senyeken sok szép győzelmet szerezzenek csapatuknak. Szombati János.I közönség lelkesen bíztatta a fiatal nyíregyházi együttes tagjait, akik végül is jó já tékkal 10:6 arányban le­győzték ellenfelüket. Meg kell említenünk, hogy a Bástya eleinte 5:3-nál vesz tésre állt. De lelkes játéko­sai (Vajda László, Vajda Sándor, Lépesei, Csémi) nem adták fel a küzdelmet és — köszönet a közönség sport­szerű bíztatásának — új erővel egyre-másra szerez ték a győzelmeket. Játéku­kat támadó szellem jelle­mezte, amely eredményes is volt. A Nyíregyházi Törekvés játéka örvendetesen javult, a Miskolci Építők ellen el­ért hat győzelmük komoly sikert jelent. A Nyíregyházi Traktor női csapata a két mérkőzés elvesztésével már nem nyerheti meg a baj­nokságot. Legjobb játéko­suk kiesése miatt csak kö­zepes eredményekre szá­molhatnak. . Vasárnap folytatódnak az Észak Tiszántúli asztalitenisz bajnokság küzdelmei A nyíregyházi csapatok ismét itthon játszanak a kö­vetkező párosításban. Nyír­egyházi Bástya—Miskolci Haladás (tavasszal a hala­dás győzött 9:7-re), Nyír­egyházi Törekvés—Debre­ceni Türekbés férfi, Nyír­egyházi Traktor—Balassa­gyarmati Bástya női. Ligeti Imre, A sport rovat válaszol Hajdú János, Mátészalka: Kérésének igyekszünk ele­get tenni, s lehetőleg vidéki sporteredményeket is kö­zölni fogunk lapunkban. Dr. Nánási István, Nyír­bátor: Levelét, amelyet „Te remisünk baráti légkört a labdarúgó pályákon“ címmel küldött hozzánk, al­kalomadtán feldolgozzuk. Csirmaz János. Tiszátok: Tudósítását helyszűke miatt nem közölhettük. Ne vegye ez kedvét, s ha lehet, szá­moljon be újabb sportered. ményekről. Balogh Imre, Geszteréd, Trencsé-'yi Béla, Dombrád; Aczéí Attila Nyíregyháza: Sipos Gyula Kisvárda, Ré­zen} éld Jakab, Kisvárda; Bodó József Tyúkod. Leve­leiket, panaszaikat illetékes helyre továbbítottuk, a Ki­vizsgálás eredményéről ér­tesítést küldünk. Torma Károly, Mátészal­ka: Helyszűke miatt ma­radt ki a sporttudósítása. SAKK Az Országos Sakknap al­kalmából Jenéi Ferenc sakkmester látogatott cl és szerepelt megyénkben. — Szombaton Kisvárdán tar­tott a mester előadást, majd 25 táblán szimultánt játszott. A kisvárdaiak ki­tettek magukért és két já­tékos legyőzte a mestert, hat pedig döntetlent ért cl vele szemben. Vasárnap Nyíregyházán a Vörös Me­teor helyiségében került sor újabb szimultán játék­ra, Sakkozóink komoly erőfeszítésre késztették jó­képességű ellenfelüket. A húszláblás szimultánból győztesként került ki Ne­mes László, dr. Nagy Béla, döntetlent ért el Hargitai Gyula (Üjfehértó), Győri László. * Befejeződött a városi sakkbajnokság ez évi kö­zépdöntője. A mérkőzése­ken 14 sakkozó vett részt, s közülük ifj. Nagy Béla szerepelt a legjobban. A középdöntőt 11 és fél pont­tal megnyerte. Második Kaszner Ernő, harmadik Győri László, negyedik Andcrkó Károly, 5. ifj. Sza­bó Szilárd, 6. Hoffmann Ferenc. E hat versenyző részt vesz a szeptember 24-én kezdődő városi sakk- | bajnokság döntőjén. Tiszai Kálmán. Mozik műsora: Béke mo­zi: Othello. Dózsa: Bag­dadi tolvaj. Gorkij: Bad- dadi tolvaj. — Kertmozi: Othello.-k A Tejipari Vállalat 25 dolgozója Romániába uta­zott. Az utazás célja ta- pasztalatcssre. A tanulmá­nyi út 3 napos. ★ A nyirbogdányi Ásvány- olajipari Vállalat színjátszó csofjortja egy jelenettel, tánccsoportjuk pedig 3 né­ptánccal készül. •k Dombrád községben terv­bevették, hogy az MSZT, Hazafias Népfront és DISZ- szerveket egy nagy helyi­ségbe helyezik el, s ezzel lakást szabadítanak fel. ★ Megyénk kisipari terme­lőszövetkezetei az első fél­évben 27 ezer férfiinget gyártottak. ~k Üjabb Rembrandt fest­ményre bukkantak Hollan­diában, mely Assueris bib­liai királyt ábrázolja. A kép feltevés szerint a mű­vész fiatal korában ké­szült. ■k Az Encsencsi Gépállo­más 20 dolgozója ment kollektiven Budapestre a gépállomás kocsijával, hogy megtekintse a mezőgazda- sági kiállítást. ★ A nyíregyházi járásbíró­ság Vaskó Béla 32 éves, nős, 2 gyermekes, büntet­len demecseri segédmun­kást és társát Éles And­rást, akik 1956 április 12-én Illés János sértettet lapát­tal és karóval megverték és neki 8 napon túl, 20 na­pon belül gyógyuló sérülést okoztak, 15 százalékos bér­csökkentés mellett 3, illet­ve 7 hónapi javító-nevelő munkára kötelezte. Várható időjárás kedd estig: változó felhőzet,több helyen kisebb eső, esetleg zivatar. Mérsékelt, majd élénkebb déli-délnyugati, később a Dunántúlon nyu­gati-északnyugati szél. A nappali felmelegedés nyu­gaton gyengül, keleten alig változik. ☆ ' ’ Különleges kidolgozású íac-apágyat szerkesztett Pei­ler Kálmán, a Finommecha­nikai Vállalat dolgozója. Az újítást most próbáljak, előreláthatólag sikerrel he­lyettesíti majd az acél go- golyóscsapágyakat a mo­torok önindítójában. ★ Sikeresen vizsgáztak szep­tember 4-én a kisvárdai MÖHOSZ tehergépkocsi ta­gozatának hallgatói. kr 3500 termelő kö'.ití be­gyűjtési verseny szerződést a tiszalöki járásban. A vál­lalt kötelezettségeket vala­mennyi dolgozó teljesítette. kr Harmadszor is elnyerte a kiváló földművesszövet­kezet címet a Mátészalka és Vidéke Körzeti Földmű*! vesszövetkezet. Az fmsz- hez tartozó 19 ezer lakos-j nak 20 százaléka szövetke­zeti, tag. ■k 2 milliárd 367 millió fo­rintot sorsoltak ki az ál-! lamkölcsönök eddig lczaj-| lőtt 41 húzásán, A nyírbátori járás terű'/ létén Kisléta község első-, ként teljesítette a harms-1 dik negyedévi együttes’ adóbevételi tervét. Nyír-j császári, Nyírgelse és Pi- ricse községek is teljesítet-’ ték már együttes adóból a' negyedévi tervet. Apróhirdetések Nem lesz gondja a halára ha hideo-meli z dauerját, hal- lejtését MARIKA hölev fodrász zaranciávul uiecctlaália Kiss Ernő utca 19. Mindenfajta lábbeli javítását 3 nap alatt, fejelést 2 hét. alatt készít. Minőséül Cipőipari Vál­lalat Zrínyi Ilona u. 4 125-ös Csepel és Danuvia, 250-es Csepel és Pannónia motorkerékpárok generáljavítását 8 NAPRA VÁLLALJUK, az eddigi árakból 30 szá­zalékos kedvezménnyel, gumikerekű plátókocsik készítését 30 napon belül vállaljuk. VAS ÉS FÉMIPARI KTSZ Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 6. 125-ös Csepel eladó. P. Nagy István Oro6. Gábor Áron u. 5. Szept 8-án elvesztettem eze- mélyaúsono^sági ét> katonai iga­zolványomat. Megtaláló adja le a BM főosztályán, vagy küldje el a benne lévő címre. Hegedűs Lajos Üjfehértó, Bajcsy-Zs. út 26. sz. alatti la­kos tulajdonát képező szarvas- marha marhalevelet elvesztette. A pzar vajh marha kb. 8 éve«, piros-tarka színű. A marhalét'« let a községi tanács körözteti éo niegtexniniíiU, Villanyszerelési munkákat neon- é* fénycső berendezéseket készítünk én javítunk. Elektro-, mo« gépek karbantartását vál­laljuk. Finommechanikai éa Gépjavító Vállalat 13. f*zámú, javító részlege, Kákóczi utca ezám. Telefon; 36—63. A hajdúnánási áll. Körösi­Csorna Sándor általános gimná­zium ez éviién ünnepli fenn-i állásának 250. évfordulóját. Aj jubiláns» ünnei#*ée:et október 20-án tartják a volt diákok ta­lálkozójával egybekapcsolva, melyre meghívják az iskola volfcl tanárait és tanulóit. Azok a» volt diákok, akik a nyár folya­mán nem kaptak .Táj é koz ta­tot". sürgőién jelenteék címü­ket. Két db 100-as Oepol motor- kerékpár eladó, Ady Endre u, 29. szám. Szaboles-Szatmári NÉPLAP Szerkeszti: a szerkesztő biáot.t- sác. — Felelős kiadó: M1)P bzuboJcs-Szaloiár Merrveí 81. zotteíea. — Szerkeeztőeéeö Nvueürbáza Sztálin tár 31.: ízárn — TeJefon- 11-70. 11-71 11-76. — Kiadóhivatal- Nyír-; eevháza. Zsdánov u 1 Telefon: 30-00. Terjesztik: a Megye) Portahiva. tál hfrlaposztálva ét n. hírlap- kézbesítő postahivatalok. J9Ö.I fizetés: postahivataloknál ée kézbesítőknél Havi előfizetési, dtl 11 forint. ázabolca-Szatmár Megyei Pl voDi­jai cári Vállalat Nyíregyháza. Dózsa G.vörtrv a. 6 Tel.r 52-23 Felelőn vezető » Szilágyi Jozeef 4 Magyei labdarúgó csapatain! általában várt eredménnyel szerepeltek a vasárnapi forduló során, A Balkányi Trakten 6:0 as eiedményt éri cl a Kis. várdai Spartacus elten. ami igen szép eredmény, éppúgy a nyírbátoriak cvózelmn Máté. Nyházi Fpítők—Nyházi Kinizsi 3:0 (1:0

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom