Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. május (13. évfolyam, 104-126. szám)

1956-05-05 / 105. szám

NÉPLAP

1956. május 5, szombat

KÄDIOMUSOK

Zöldfőzeléknek

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOKl

KOSSUTH-RÁDIÓ, 4.30— 8.03-ig; Zenés műsor. — Köziben: 5.00: Falurádió. 5.30: Elő. adás. 6.00: Hírek. 6.05: Falusi híradó. 6.40: Színházak és mozik műsora. — 7.00: A Szabad Nép ma: vezércikke.

— Hírek. Idöjárásjelentés. — 7.45: Naptár. 8.00: Műsori«, mertetés. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Idöjárásjelentés. — ,12.00: Hírek, idöiáráslelentés.

— 13.00: Falusi híradó.

— 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 15.00: Hírek. Közérdekű közlemények. — 16.57:

Ismertetjük ma esti műsorunkat. — 17.00: Hírek. Időjárás, jelentés — 19.52: Jó éjszakát, gyerekek, 20.20: Esti híradó. Idöjárásjelentés. — 22.00: Hírek. Idöjárásjelentés. Sport. — 24.00: Hírek. Időjárás jelentés.

— 0.22: Himnusz. Utána: Viz- Jelzcszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ: 11.57-ig: azonos a rádió műsorával. — Műsorzárás. — 23.00: zárás.

7.00-tÖI Kossuth- 11.57: MűsorMájus 6, vasárnap

Kossuth-rádió: 8.10:

'anyanyelvűnk. 8.15: Ecrv ... _ — ecy nóta. 8.55: Könyvespolc. 9.00; Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi vereek. 10.10: Ismerkedés 10.10-kor a. Kossuth-rá- ;dióban. 11.00: Vámos Ágnes Maszikus operettdalokat énekel. 11.20: Kulturális krónika 12.15: Jó ebédhez szól a 12.30: Bádiólexikon.

Csehszlovák Zenei Hét. ■zsák-hangverseny. 15.25: hét a külpolitikában.

Szív küldi szívnek szívesen. — 16.15: Tánozene. 17.28: Kineses Kalendárium. 18.30: II. Ifáidő! Helyszíni közvetítés baj. hoki labdarúfrémérközéeekről. — 19.15: Az épülő kommunizmus [рагу orszáEában. 19.54: Jóéj- isziakát. rryerekek! 20.25: Ladányi Ferenc jutalom.iátéka. — 121.25: Magyar népdalok. 22.10 Vasárnap sportja. Toto. 22.30: [Csehszlovák Zenei Hét, Köny- tayüzenei hangverseny. 23.07: ISzímfonikus hangverseny 0.10: '(Csárdások. 0.22: Himnusz.

petöfi-rádió: 8.00: Dalok. — Í8.30: Református vallásos félóra a Egon: Miska 10.10: véren.

verseny. 12.30. ... humora. 13.00: Müvészlemezek. 14.00: A Gyermekrádió műsora 14.40: A Vendel-utcai Tanítónö- kénző Kodály-kórusának új felvételeiből 15.00: Pató Pál úr lés társai .. 16.00: A Zenebarátok Köre. (zene. 17.40: (vonósnégyes.

<e zenekara játszik, leány és a halál. Elbeszélő költemény. 19.00: ..És májusban mindenki nagyon szerelmes..." 20.20: Az időjárás szeszélyei. — 20.35: Tánczene. 21.30: Részletek Polgár Tibor Szél kerekedik c daljátékából. 22.00: Jó mulattot! 23.00: Műsorzárás.

Édes falu

nóta...

14.15: DvorEgv

15.40:

stúdióból. 9.00: Kemúnv Vidám Balaton 9.30: bácsi lemezesládáia — Szív küldi szívnek szí- 11.00: Szimfonikushane- A viláKÍrodailom

17.00: Könnyű Brahms: e-moll 18.15: Rácz Béla 18.38: A

Május 7, hétfő

Kossuth-rádió; 8.15: Zenekari hangverseny. 9.00; Vasárnap. Elbeszélés. 9.20. Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 9.40; Dalok. 10.10: óvodáfíok műsora. 10.40: Szívesen hallgattuk... — 12.10: Régi magyar operettek. 13.15: ifj. Magyar! Imre és zenekara játszik. 14.15: Úttörőhíradó. 14.35: Kispajtások hanglemeztára. 15.10: Heti zenés kalendárium. 16.00: A Gyermekrádió műsora. 16.15: Az indián nép zenéje. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.45: Jacques Japsen Chab- rier-dalokat énekel. 17.15: A prágai Pro Arte Antiqua együttes játszik. 17.35: Kórusok. —- 18.00: Vita a második ötéves terv irányelveiről. 18.20: Részletek Beethoven Fidelio c. operájából. 18.55: Kommentár. — 19.00: Áz orvos szemével. 19.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 20.20: Klaeezikus operettek. 20.50: Tudományos híradó. *

21.10: Csehszlovák Zenei Hét 23.20: Régi magyar dalok ég virágénekek. 0.10; verbunkosaiból.

Petőfí-rádió: 14.00: fúvószenekarral. 14.15: részletek, 15.10:

Moszkva! 16.00: Országszerte — megyeszerte. 16.10: Filmzene. 16.50; Moziujság. 17.00: Népdalok, csárdások, 17.30: Moldva- parti képeskönyv... 17.50: Glier. a szovjet muzsikusok tanító mestere, 18.20: Rókus elbúcsúzik. 18.44: Szegedi Ernő zongorázik. 19.10; Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.40: Művészlemezek. 20.40: Sporthíradó. 21.00: Üzemi lapok szemléje. 21.10; A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 21.30: ,Ez a .hét is jól kezdődik." 22.00: 'Operarészletek.

Bihari

Táncok

Opera.

Halló, itt

Május 8, kedd

Kossuth-rádió; 8.10; Albán, bolgár és jugoszláv népzene. — 8.40: Indulók és dalok. 9.00: Utazás 8 nap alatt a Föld körül. Rádiójáték. 9.50: A Gyer- mekrádió műsora. 10.10: Szimfonikus könnyű zene. 11.00: Lányok. asszonyok... 11.15; Jó munkáért? szép muzsikát. — 11.45: írók mikrofon előtt. — 12.10: Népdalcsokor. 13.00: Falusi híradó. 13.15: Operarészle- tck-. 14.15: Fiatalok zenei újságja, 15.00: Közérdekű közlemények. 15.10: Kamarazene. — 15,40: Mitrieß. Elbeszélée. 16.00: Daltanulás. 16.20; Ifjúsági fei- törő. 16.40: Az I. és III. Autójavító Vállalat énekel. 17.10: Mai magyar szerzők onerettjei- ből. 18.00: Vita a második ötéves terv irányelveiről. 18.20: Szív küldi szívnek ezíveeen. — 18.55: Kommentár. 19.00: Mit olvassunk? 19.25: Magyar nép- dalok. 20.20: Húsz és Zsika. Rádiódráma. 22.00: Sport. Idő- járásjelentée. 23.51; Polka. — 23.43: Könnyű zene. 0.10: Magyar nóták.

Petőfí-rádió: rettrészletek. — 14.45 közi kérdések. 15.00: neje. 16.00: Tallózás gazdasági lajwkban : Budapesti Rendőrség . kara játezik. 16.30: lünk hallgatóinknak, gonamüvek. 17.10: x— ____

kommunizmus nagy orezágában. 17.40: A diplomácia történetéből. 18.00: Harminc dámság. 18.30: 19.10: ~ 20.10: AneRj nyo& _____

Szovjet filmdalok. 21.30: Tánczene. 21.50; Közvetítés a Varsó —Berlin—Prága nemzetközi ke. rékpáros Béke-versenyről. 22.00: Zenekari hangverseny.

Május 9, szerda

Kossuth-rádió; 8,10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. 9.40: Lakatos Sándor ó? zenekara játázik, a Cinkotai Tanítónőképző kórusa énekel. — 10.10: Óvodások műeora. 10.40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50: Éber Pálma és Köveedi Pál énekel. 11.10; Rádióénekkarok műsorából. 11.40: Szülők — nevelők — gyerekek! 12.10: ..Pajkos napsugár.“ 13.00: Falusi híradó. 13.15: A béliéről dalolunk... 14.15: Kreisler; Bécd capriccio. 14,20: Schubert Esz- dur trió. 15.10; Vándorlás a zene világában. 15.35; Fiatalok sporthír adója. 16.45; Válaszolunk hallgatóinknak. 17.00: Hírek. időjáráaielentés. 17.05: Ismerkedés a zeneirodalommal. — 18.00: Vita a második ötéves terv irányelveiről. 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Zenés irodalmi műsor. 20.20: Jó munkáért — szép muzsikát! 21.00: Gergely Sándor szerzői estje. 22.15: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.52: Csajkovszkij: Canzonetta. 23.40;

László Annie énekel. 0.10: Magyar népdalok.

Petőfí-rádió: 14.00: Operaáriák. 14.15: Úttörő-híradó. — 14.35: Operettrészldek. 15.10: .Egyház és hierarchia, önéletrajz.“ Könyvismertetés. 15.30: Szovjet népek dalai. 16,00: Országszerte — megyeszerte. 16.10; Hangverseny a debreceni Hailí- totitbútorgyár dolgozóinak, — 17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.40: Filmzene. 18.10: 145 május 9. 18.30: Rádióegyetem. 19.00: Csehszlovák Zenei Hét. 19.35: Kossuth apánk tanúskodik. Riport. — 19.40: Orosz nyelvtan folyam haladóknak. 20.00: Részletek Nádor Babavásár c. operettjéből. 20.20: Sporthíradó, 20.40: Hú£«z perc könnyű zene. 21.00: Oktatási lapok szemléje. 21.10: Tánczene. 21.50: VIN-amoscner- gia-termelésünk a máeodik ötéves tervben. Riport. 22.00: Magyar népdalok, 22.30: Esti muzsika.

Május 10, csütörtök

Kossuth-rádió: 10.10: Rádióegyetem. 10.40: Kamarazene, — 11,00; Válaszolunk hallgatóinknak. 11.15: Szovjet és # magyar fúvóeindulók. 11.30: Mit olvassunk? 12.10: Madrigálok. 12.30: Olasz vígoperákból. 13.00; Falusi híradó. 13.15: Radies Béla Jenő és zenekara i átázik. 14.15: A Rádió Gyermekujság műsora. 14.50: Válaesz nyeste reéget! — 15.10: Herebáró.. Regény részlet 15,30: Soeetakovics: Zongora- ötös. 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi szívnek szívceen. — 17.10; Tánczene. 17.40: Schumann: g-moil szonáta, ltí.00: Expedíció indul... 18.00: Vita a második ötéves terv irányelveiről 18.20: Csehtelovák Zenei Hét. 18.55: Kommentár. 19.00: Puccini; PiTlangökisaß'Szony. Opera. 19.54: Jóéj eza kát, gyerekek! 20.20: Az operaközvetítés folytatása. 21.50: Hangszerszólók. 22.10n: Közvetítés a Varsó—Berlin—Prága nemzetközi kerékpárom Béke-versenyI ről. 22.20: A Fővárosi Népi Ze14.00: Ope>: Nemzet - Népek ze- a mező- 16.10; A fúvősizene- Váíaezo- 16.45: Or- Az épülő

perc vi- Rádióegyetem. Csehszlovák Zenei Hét. Tánc zene. 20.30: A ári ka énekel. 21.00: Tudomá- lapok szemléje. 21.10:

nekar játszik. 23.00: Garay György hegedűestje. 0.10: Bise József furulyázik.

Petőfi-rádiő: 14.00: Mai ma. cyar operákból. 14.30: Operettrészletek. 15.10: Egy falu — csv nóta. 15.40: A macyar ncpdal- Etyűjtés fél Onszásszerte 16.10: Az 17.32: Szimfonikus könnyű ze- ne. 18.00: Réai olasz mesterek remekei. VI. 18.20: A mazyaa- irodalom története. XXIII. rész. 19.00: Szovjet filmzene. 19.30: Jjányok, aeszonyok... — 19,45: Tánczene. 20.44: a’ néhai bárány. 21.00: A külföldi eaitó hasábjairól. 21.10: ..Májusfa." Zenée népi játék. 21.40: Sporthíradó. 22.00: Zenekari hang, verseny.

Május 11, péntek

Kossuth-rádió: 8.10: Mezei cső. kor. 9.00: Mikor szép a könyv? 9.10: Operaréezletek. 10.10: Me. sedélelőtt az óvodában. 10.40: Reményi Vera zoncorá^ik. — 11.00: Hegyaljai nóták li.10: Lányok, asszonyok... 11.23: Muzsikáló tájak. 12.10: Északi népek dalai. 13.00: Falusi hír. adó. 13.15: Tánezene 14 15: Úttörő-híradó. 14.35: Csehezlo. vák zenei hét, 15.10: Anva nél. kül. Elbeszélés. 15.30: Délutáni muzeika, 16.00: A nemzet napszámosai. Rádiójáték. 16.40: Népdalok. 17.10: Mozart — saját müveiről. 18.00: Vita, a második ötéves terv irányelveiről. 18.20: Jó munkáért — szén muzsikát! 18.50: Ifjú Ficyelő. - 19.20: Szív küldi szívnek, ezí- vesen. 19.54; Jóéj.sziaJíát. gyerekek! 20.20: Cseh szlovák Zenei Hét. Operett-est. 21.00: Kommentár. 21.27: A Magvar Rádió szimfonikue zenekarának hangversenye. 22.15: Tíz nerc külpolitika. 23.00: A barackfa Költemény. 23.10: Dalok, verbunkosok. 0.10: Béréi Mária népdalokat énekel.

Petőfí-rádió: 14.00: Egy óra vidám muzsikával. 15.00: Zenekari muzsika. 16.00; < szerte — megyeeKei’te. Operettmuzsika. 16.40: nyelvlecke kezdőknek. Kamarazene. 17.30: Az ____

kommunizmus nagy országában. 18.00; Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 18.30: A széleskörű szakemberképzés a Szovjetunió műszaki haladásának fontos tényezője. Előadás. 18.50: Romantikus szerzők kó- rusművei. 19.30: Válaszolunk hálíffátóinknak. 19.45: Könnyű zene. 21.00: Hangiazerszólók. — 21.20: Kóruedalok. 21.40: Filmzene. 22.00: Tánczene

Május 12, szombat

Kossuth-rádió: 8.10: Reggeli hangverseny, 9.00: Pongrác. Szervác, Bonifác... 9.20: A Ceglédi Zeneiskola tanulóinak műsora. 9.40: Onerettkettőeök. — 10.10: Operakórusok. 10.40: Lakatos Vince és zenekara játszik. 11,10: Kenyér, kenyér,,. Vers. 11.25: művészek hangversenye. Operettrészleitek. híradó. 13.15:

évszázada. 16.00; — me^y eierte. — eladott bölcsődal.

Ország- 16.10: Orosz 17.00: : énülő

kenyér.

Fiatal . 12.10:

13.00: Falusi M ű véiszlemezek. 14.15: Könnyű zene. 15.00: Hírek. Közérdekű közlemények. -- 15.10: Kamarazene. 15.45: Válaszolunk halig a tóinknak. •— 16,00: Kóru&hangvereeny. 16.20: Az épülő kommunizmus nan országában. 17.15: . Tánczene 18.00: Poroló... 18.15: Az Állami Néni Együttesi zenekara játszik. 18.55: Kommentár. — 19.00: Májusi éj —- nyitány. — 19.10: Közvetítés a. József Attila Színházból .A kalóz. 19.52: J óéj sza к át. gyerek ek ’ 20.00:

Esti híradó. 20.20: A színházi közvetítés folytatása. 22.10; Sporthíradó. 22.30: Tánc éjfélig. 0.10: Vidám népdalok.

Petőfí-rádió: 14.00: A Taraf fo-fivérek gitároznak. 14.10: Az opera mindenkié. 15.10: Bélyeggyűjtők öt perce. 15.15: Lengyel, német és francia népdalok 16.00: Országszerte — те- gyeszerte? 16.10: Karel Vlach és zenekarának hangversenye. 17.25: Az atomenergia békés f elha sz n ál ás án а к új lehetősé kei. Előadás. 17.40: Csehszlovák Zenei Hét. 18.20: Vígszínházi emlékek. 19.20: Külpolitikái kalauz. 19.30: Vonósnégyes. 20.00: Magyar népdalok. 20.45: Albán ver век

. 21.00: К épeslia рок ról. kének nélkül, 21,10: Operarész- tetpk. 22.00: Csehszlovák Zenei Hét

Szabolcs-Szatmár) NÉPLAP

Szerkeszti: a szerkesztő bízott, sátr. — Felelős kiadó: MDP Szüboles-Szatmár Menyei Bi. zottsáira. — Szerkesztőséit- Nvirecvháza. Sztálin tér 21. szám — Tel-fon- 11-70. 11-71 11-76. — Kiadóhivatal- N.vlr- eevháza. Zidnnov u 1 Telefon: 30-00.

Szabolcs-Szatmár Me daiparl Vállalat Dózsa Györcrv u.

Felelős vezet

az

a

velők

idén későbben kerül nek a piacra,

MÉGSEM GOND

A FŐZÉS

háziasszonyok számára, mert a

KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

árudáiban az egész város területén bőséges választékban

KAPHATOK

főzelék- konzervek

(Zöldborsó, karfiol, finomfőzelék.)

Д Turistaházakal Kezelő Vállalat

legszebb magaslati házaiban, többéves tapasztalatai szerint ezévben is üzemek, hivatalok, vállalatok dolgozóinak gyermekeit ésoportoean ÜDÜLTETI.

Az üdültetés gyermekek részére 32.—tol 38.— forintig.

Bővebb felvilágosítást a vállalat budapesti központja ad. VI. Lenin krt. 55.

AZ ARLESZÄLLITÄS OLCSÖBB VENDÉGLŐI ÉTKEZÉST BIZTOSIT.

ízletes ételek, Jó minőségű italok, Udvarias, gyors kiszolgálás várja vendégeinket

földművesszövetkezeti vendéglőinkben

Keresse fel földművesszövetkezeti vendéglőinket.

Állami vállalatok!

Kisipari Szövetkezetek! Földmű vesszövetkezetek! Termelőszövetkezetek!

Gépek, szerszámok, műszerek

és egyéb műszaki berendezések beszerzésével forduljanak a MŰSZAKI BIZOMÁNYI VÁLLALAT Becsüs! Kirendeltségéhez Debrecen, Külső vásártér 3. szám. Telefon: 43-67.

Minden csapat szerzett már osztályban

pontot a II.

Nagyecsedi Traktor— Záhonyi Dózsa 1:1 (1:0)

A csúszós talajon a vendégek Bede révén szereznek gólt. A záhonyi Dózsa játékosai a második félidő 25. percében Tóth 11-eséből egyenlítenek. Az eredmény igazságos.

Tyukodi Traktor—

Záhonyi Törekvés 2Л (1:0)

A második félidő 27. percében Szamosszegi a tyuko- diak kapusa a játékvezetőt bántalmazta, a mérkőzés félbeszakadt.

Kemecsei Traktor—

Tiszabercel 3:0 (3:0)

A kemecsei játékosok Asztalos (2) és Tolnai góljával már az első félidőben bebiztosították a győzelmet.

Tiszavaavári Traktor—

Ibrányi FSK 4:1 (2:1)

A tiszavasváriak Dobsi (2) Papp (1) és Nagy góljával győztek. Az ibrányiak gólját Bácskái rúgta.

Jók voltak: Rézműves, Dcbsi, Lajos, illetve Kató, Bácskái és Szikszai.

II. OSZTÁLYÚ BAJNOKSÁG csoport:

ÁLLÁSA:

Északi

1.

Tiszavasvári Traktor

7

6

1

—

22:5

13

2.

Nyírbogdányi Szikra

7

4

2

1

13:7

10

3.

Demecseri Kinizsi

7

3

3

1

22:10

9

4.

Nyírtassi Traktor

6

3

2

1

9:7

8

5.

Vasmegyeri TSZ

7

4

—

3

14:15

8

6.

Venesellői Traktor

7

1

5

7

12:10

7

7.

Dombrádi Traktor

7

3

» 1

3

18:13

7‘

8.

Gyulatanyai Traktor

7...

3

1

3

12:14

7

9.

Kemecsei Traktor

7

3

1

3

11:15

7;

10.

Nyíregyházi Honvéd

7

1

4

2

10:13

6í

11.

Nyírteleki Honvéd

7

1

3

3

13:16

5i

12.

Ibrányi FSK

7

2

1

4

14:22

5i

13.

Nyíregyházi Építők II.

6

1

—

5

12:20

2!

14.

Tiszaberceli DISZ

. 7

2

5

2:16

2'

Déli

csoport:

1.

Mátészalkai Törekvés

7

5

1

1

22:6

11

2.

Nyíregyházi Dózsa

7

5

1

1

12:7

11,'

3.

Baktalórántházi Traktoi

7

5

—

2

15:10

10

4.

Mátészalkai Bástya

7

4

1

2

15:7

9'

5.

Záhonyi Dózsa

7

4

1

2

15:17

9

6Csengeri Traktor

7

3

2

2

10:10

8Í

7.

Vajai FSK

7

4

—

3

15:14

8i

8.

Nagyecsed

7

3

1

3

17:17

7,

9.

Mándoki Traktor

7

2

3

2

10:9

7'

10.

Záhonyi Törekvés

7

3

—

3

9610

7.'

11.

Tyukodi Traktor

7

2

1

4

8:12

5

12.

Hodászi Traktor

7

1

1

5

9:17

3

13.

Kocsord

7

1

.—

6

5:16

2i

14.

Nyírbéltek

7

—

1

6

8:21

1Apróhirdetések

Egy r •- Qdee

gyermekezerető Bzonyt 1 éves ; keresek. Lenin 1000 darab eladó. László u. 33.

Bejáró takarítónőt kereiseik. Cím a kiadóban.

Kétszobás családi ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Bővebbet Víz u. 10. bz. alatt.

□r. Szentmihályí Lajos mű- tőorvog. ez ülépz-nőíry ógyász

szakorvos Vasvári Pál utca 18. sz. alatt rendel 14—16 óráig.

Vidéki orvos háztartási alkalmazottat keres. Jelentkezni: Puskin -л. 5. szám.

Lelépés ellenében fő- és társbérleti lakásokat vásárolunk. KIK Vállalat Rákóczi u. 23. — Telefon; 12-13

A vásárosra mányi járási DISZ vb. közli, hogy a f. hó 22-én megtartott járási kulturális bemutató alkalmával kisorsolt 100-?a motorkerékpárt az N. ■352-eg számú sorsjegy nyerte. A jelzett számú sorsjegy tulajdonosa a motor átvétele végett jelentkezzen a vásárolna menyi járási DISZ bizottságon.

Állandó nagy raktár hazai és külföldi márvány és gránit sírkövekből olcsó árban. Debreceni Kő- és Műkőipari К tsz. Szabadság u 14. Apafi utcai villamos megállónál. — Telefon: 47—02. szám.

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerját, hajfestékét MARIKA hölgyfodrász garanciával megcsinálja Kiss Ernő utca 19

ожжжта.

megbízható, lányt vagy asz- kielányom mellé tér 3. szám.

bontott vályog

örökös föld I. ezakasz 19. 9z.< háí e’adó Érdeklődni Liliom

1 utca 27.

2 szobás családi ház eladó. Mező u. 35. Érdeklődni Rá-' kóczi u. 44.

Egy házra való anyag eladó. Érdeklődni Gorkij tér 4.

Nyírfa tér 11/b ra. ház eladó.; Vétel esetén beköltözhető.

Eladó háromszobás lakóház, kétszoba beköltözhető. Nyíregyháza. Honvéd u. 21.

Azonnali beköltözéssel, fele1 résében vagy egészben is eladó' a Toldi u. 64. számú ház.

Elvesztettem április 29-énl Zsuzsanna című kérem a megtalálót.! ellenében a

Lcrántffy könyvet, jutalom adja le.

Eladó egy vadonatúj Megtekinthető Kossuth délután fél hattól.

1956. április 18-án egyházi MÁV állomásnál egy' férfikerékpárt találtak, melyet kellő igazoláe=>al tulajdonosa ai В. M. nyíregyházi városi és járó«! osztályán átvehet.

Soltész Mihály utca 72. sz. ház eladó. Érdeklődni: Komszo- mol tér 3. Kórház előtt

Elkóborolt április vásártérről fekete, pott-as göndörsizőrü A nyomravezető 50 lomban részesül. 18. sz. Simon.

Szép diófahálók, félhálók két ággyal. duplareka-mié. fotelek.; székek, asztalok, ágyak, eodro. nyék, kanyhahútor. kombinált- ezekrény. pzínos kombinálts®o- ba eladó. Soltész Mihály u. 2O.;

kiadóba

dióhálő, u. 34/aJ

a nyír.

28-án a vöröses, кокоса. süldő.; forint juta- Dohány u.

TERMEI/ÍSZÖVETKFZETEK!

DOLGOZÓ PARASZTOK!

Kössetek hizlalás! szerződést

AZ ÁLLATFORGALMI VÁLLALATTAL SERTÉSRE, BIKABORJÚRA, ÜSZŐRE és SELEJTTEHÉNRE.

Hízott Hízott Hízott Selejt

Átvételi árak:

sertés kg-ként bika kg-ként üsző

tehén, kg-ként

Beállítási súlyért mindenkori

Minden szerződéses akcióra részletes felviiá-' gosítást az ÁUatforgalmi Vállalat járási kiren-: ti éhségéi és községi felvásárlók nyújtanak.:

kg-ként

18.—

9.—

8.—

Ft-tól Ft-tól Ft-tól ráhizlalt súly

22.—

14.—

12.—

14.—

szabad ár.

Ft-ig Ft-ig Ft-ig Ft