Néplap, 1956. március (13. évfolyam, 52-77. szám)
1956-03-27 / 74. szám
n NÉPLAP 1956, március 27, kedd Mind a négy nyíregyházi csapat gyözatt a megyei labdarúgó bajnokság első osztályában Eddig a megyei labdarúgó bajnokság I. osztályában szereplő csapatok 68 gólt rúgtak. Ebből a 68 gólból 13-at a Nyíregyházi Építők játékosai szereztek. A vasárnapi mérkőzések közül kiemelkedik a Nyíregyházi Építők Nyírmadán elért 6:0-ás biztató eredménye. Győzött a másik hálom nyíregyházi csapat is. Részletes eredmények: Nyíregyházi Építők— Nyírmada 6:0, (4:0) Nyházi Építők: Bakos, — Groholy, Pokrovenszki, Bankó. Havacs II, Boros, — Parti , Kovacsics, Pocsai, Lakatos, Havacs III. Nyírmadai Traktor: Posta i— Tóth I., Dorogi, Kovács, Fekete, Kaposi, — Koha- novszki, László, Kézi, Kara, Tóth II. Igen er»s irammal indult a játék. Az Építők csatárai lapos, szép adogatásokkal több támadást vezetnek a madaiak ellen. Az 5. percben Pocsai, a 10. percben Havacs II., a 30. percben Parti, majd a 34. percben Havacs II. góljával 4á)-ás vezetésre tesz szert az Építők. A 20. percben Pocsai sérülése kiújul és ezután csak statisztál a pályán. A Nyírmadai Traktor játékosai is kísérleteznek támadásokkal, de az Építők védelme meghiúsítja ezeket a kísérleteket. A nyíregyházi csapat a II. félidőben is tartja fölényét. A 8. majd a 12. percben Kovacsics góljai beállítják a 6:0-ás végeredményt. Átlagon felüli teljesítményt nyújtott az Építők minden játékosa. Mégis külön meg kell dicsérni Gro- holyt, Pokrovenszkit és Borost. A madai csapatból László, Gara, Tóth I., és Posta nyújtotta a legjobb teljesítményt. Fehérgyarmat—Mátészalkai Vörös Meteor 1:1, (1:0) Változatos, jó iramú mérkőzésen az első félidő 40. percében a gyarmatiak szereznek vezetést. All. félidő 15. percében sikerült Mátészalkának egyenlíteni. A 30. percben Kocsis kézzel üti le a labdát. A megítélt 11-est Puskás lövi, Banda azonban jó érzékkel kiüt. Az eredmény igazságos. Vásárosnamény—Nagyhalász 2:0 (1:0) A mérkőzés kezdetén a naményiak igen sokat támadnak. A 14. percben Orosz Lövését Láda Stáll elé üti, aki közelről a hálóba lő. Ezután a játék változatos iramú. A II. félidő 27. percében biztosítja be Namény a győzelmet. Oláh fejesgólja Láda kezét érintve jut a hálóba. A végig sportszerű mérkőzésen a vásárosnamé- nyiak megérdemelten győztek. Nyh. Vörös Meteor— Kisvárdai Vasas 1:0 (1:0) Kezdés után a nyíregyházi csapat lép fel támadólag, a Vasas védelme azonban jól rombol. A Kisvárdai Vasas játékosai csak lefutásokkal kísérleteznek, de a Vörös Meteorban Kiss irányításával a védelem biztosan áll lábán. Mindkét csapatnál igen sok a szabálytalanság. A játék kemény. A hazai támadásoka 41. percben góllá érnek. — Huszák váratlan, jól eltalált lövése a sarokban köt ki. A II. félidőben a Vasas erőteljesen küzd a kiegyenlítésért. Tóth és Böjti (Vasas) a kiállítás sorsára jut. Ezután a Vörös Meteor többet támad, bár a 9 emberrel küzdő Vasas támadásai is igen veszélyesek. Balkányi Traktor—Tiszalöki Építők 0:0 Vezette: Miabaum. A mérkőzés változatos, hol az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben. A tiszalökiek részéről Borbély, majd Sinka hagy ki nagy helyzetet. A II. félidőben Balkány támad többet, a jól tömörülő tiszalöki védelem azonban hárít. A mérkőzésen jó teljesítményt nyújtott: Gi- lányi, Maxim I.. Parragh, illetve Hargitai, Salamon, és Antalóczi II. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Nyíregyházi Kinizsi—Ra- kamaz 1:0, Nyházi Törekvés—Nagykálló 2:0, Kisvárdai Spartacus—Nyírbátor 3:3. * A II. osztály eredményei Északi csoport: Vasmegyeri Termelőszövetkezet—Ven- csellői Traktor 1:0, Deme- cseri Kinizsi—Nyírbogdányi Szikra 2:2, Tiszavasvári Ticktor—Dombrádi Traktor 3:1, Nyirtassi Traktor—Ti- szaberceli DISZ 1:0, Ibrány —Nyírteleki Honvéd 6:2, Nyíregyházi Honvéd—Ke- mecsei Traktor 3:3, Gyulatanyai Traktor—Nyházi Építők II. 4:1. Déli csoport: Záhonyi Törekvés—Mándok 1:1, Mátészalkai Törekvés—Záhonyi Dózsa 5:1, Baktalóránthá- za—Nyírbéltek 3:1, Hodászi Traktor—Csengeri Traktor 1:1, Mátészalkai Bástya— Nagyecsedi Traktor 3:1, Vaja —Nyházi Dózsa 3:1, Tyu- kodi Traktor—Kocsord 1:0. A megyei bajnokság táblázata: 1. Nyházi Építők 3 3 — — 13:0 6 2. Tiszalöki Építők 3 2 1 — 6:2 5 3. Nyházi Törekvés 3 2 1.— 5:2 5 4. Kisvárdai Spartacus 3 12 — 9:3 4 5. Nyházi Vörös Met, 3 1 2 — 2:1 4 6. Nyírmadai Traktor 3 2 — 1 6:9 4 7—8. Nyházi Kinizsi 3 1 1 1 4:4 3 7—8. Mátészalkai V. M. 3 r— 3 — 5:5 3 9. Fehérgyarmat 3 1 1 1 4:6 3 10. Vásárosnamény 3 1 1 1 3:6 3 11. Nyírbátor 3 .—• 2 1 7:9 2 12. Balkányi Traktor 3 —. 2 1 1:3 2 13. Nagyhalász 3 ■— 1 2 2:5 1 14. Nagykálló 3 — 1 2 1:9 1 15—16. Kisvárdai Vasas 3 — 1 2 0:2 1 15—16. Rakamazi Spart. 3 — 1 2 0:2 1 II. osztály északi csoport: 1. Vasmegyer 2 2 <— —> 5:0 4 2. Tiszavasvári 2 2 ■—• — 5:1 4 3. Nyírbogdány 2 1 1 — 6:2 3 4. Demecser 2 1 1 — 8:3 3 5. Nyírtass 1 1 — — 1:0 2 6. Dombrád 2 1 — 1 7:5 2 7. Ibrány 2 1 — 1 8:8 2 8. Gyulatanya 2 1 — 1 4:5 2 9. Nyházi Hop véd 2 — 1 1 3:5 1 10—11. Tiszabercel 2 — 1 1 1:2 1 10—11. Vencsellő 2 — 1 1 1:2 1 12. Kemecse 2 —, 1 1 3:7 1 13—14. Nyházi Ép. II. 1 — — 1 1:4 — 13—14. Nyírteleki Honv. 2 — — 2 3:12 — déli csoport: 1. Baktalórántháza 2 2 — — 6:1 4 2—3. Mszalkai Törekv. 2 2 — — 10:2 4 2—3. Tyúkod 2 2 — — 5:1 4 4. Vaja 2 2 r— — 6:3 4 5. Záhonyi Törekvés 2 1 1 — 5:1 3 6. Mátészalkai Bástya 2 1 — 1 4:3 2 7. Kocsord 2 1—1 3:3 2 8. Nyházi Dózsa 2 1 — 1 3:4 2 9. Csenger 2 —’11 3:4 1 10. Mándok :1 — 1 1 2:5 1 11. Hcdász 1 — 1 1 1:4 1 12. Nyírbéltek 3 — — 2 3:6 — 13. Nagyecsed 2 — — 2 2:8 —1 14. Záhonyi Dózsa 2 — — 2 1:9 — Elnökségi tagok képzése Minden elnökség választás után valamennyi egyesületnek, illetve TSB-nek kötelessége az újonnan megválasztott elnökségi tagokat kiképezni feladatuk elvégzéséhez. Ebben az évben az elnökségi tagok kiképzése Nyíregyházán folyik. Az OTSB megbízásából városunkban ezt a feladatot a Traktor SE elnöksége látja el. A' tanfolyamok időpontjáról valamennyi sportkör megkapta az értesítést. Sajnos azonban, a sportkörök vezetőinek nagy része felületesen foglalkozik saját maga képzésével, Az eddigi előadásokon igen kevesen jelentek meg. főként a Törekvés, a Bástya, a Traktor Sportkör, az Építők, Vörös Meteor, Dózsa, Vasas, MTH és a községi sportkörök sem fordítanak kellő figyelmet képzésükre. Pedig legfőbb ideje lenne, ha megértenék, hogy ez a kérdés saját maguk és sportkörük érdekében történik. Csak jól képzett, szakmailag jártas és az újat megismerő sportszakemberek láthatják el tökéletesen feladatukat és nevelhetik a sportoló ifjúságot. Szuhai Géza. Sikeresen kezdtek atlétáink Ha késve is, de mégis beköszöntött a várva várt tavasz. Az atlétikai évad a mezei versenyekkel megkezdődött. A Törekvés atlétái vasárnap Debrecenben a Gördülőcsapágygyár mezei versenyén vettek részt. A vasárnapi verseny jól sikerült. A fiatalok biztatóan mutatkoztak be. Eredmények: női ifjúsági 800 méteren második lett Kindrusz 1:36, harmadik Szabó K. 1:43, negyedik Sulek I. 1:43. A serdülők közül első volt Sorbán. — Jól szerepeltek a versenyen a fiú serdülő csapat tagjai közül Sutka és Takács. A férfi ifjúsági 2000 méteres versenyen első Balczó, Második Máté. A női felnőtt versenyben 800 méteren első Halik P. A városi csapatbajnokságban a Bástya vezet 16 ponttal, 2. a Vörös Meteor 10, 3. a Spartacus 8, 4. az Építők 4.5, 5. a Kossuth Gimnázium 1.5 ponttal. * A Szamuelly sakk-emlékverseny sorrendje: 1. Hódi 5 pont, 2. Tiszai 4, 3—4. Bánfalvi—Hoffmann 3 és fél, 5. Krokovai 3 pont, 6. Kiss Ernő 2.5 (1 függő játszma), 7. Ármos 2.5, 8. dr. Nagy 2 (1 függőben), 9. Bökönyi 1 pont, 10—12. Kaszner, Szilágyi, Szegedi pont nélkül. Totó-nyeremények A Sportfogadások 1956. március 25-i, tizenharmadik heti fordulóján tizenkét találatot 17 pályázó ért el. A nyereményösszeg egyenként 37.246.25 forint. 431-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 1468,50 forint. 10 találata 4265 pályázónak van. Egyenként 197.50 forintot nyertek. A 12, hét 9 taláiaíosai egyenként 160 forint vigasz- díjat kapnak. FelMvás! 1956. évben a naposcsibe értékesítését a Földművesszövetkezetek végzik. A keltetőállomások a naposcsibét csak a hozzájuk tartozó mintaközségekben értékesítenek. Felhívjuk a termelők figyelmét, hogy naposcsibe megrendelésükkel közvetlenül a helyi Földművesszövetkezetekhez forduljanak, mert csibeellátásban is a Földművesszövetkezeteken keresztül részesülnek. Mezőgazdasági Terméket Értékesítő Szövetkezeti Központ Nyíregyháza. Szaboics-özatinari NÉPLAP Szerkeszti: a szerkesztő bízott- sál!. — Felelős kiadó: UDP Szabolce-Szatmár lleeyel Bi. zotteáaa. — Szerkesztősét:- Nvirezvháza. Sztálin tér 21. szára — Telelőn • 11-70 11-71 11-76. — Kiadóhivatal- H.vir- eevháza. Zsdá-oov u 1 Telefon- 30-00 Terjesztik: a Meiryei Postahivatal hírlauosztálya és n hírinn- kézbesítö postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál ée kézbesítőknél Havi előfizetési dí.1 11 forint Szabolcs-Szatmár Megyei Nyomdaiban Vállalat Nyíresvháza. Dózsa Györcy u. 6 Tel.: 32-23 Felelős vezető: Sziláért József, 11156. március 27» kedd Hajnalka Közel négy évtizede adott először hirt arról a Nyírvidék című nyíregyházi újság, hogy a városháza melletti „halálkanyarban“ a villamos elütött egy kisfiút. Ezt és az ezután következő sokszáz balesetet állandóan napirenden levő hírlapi vita követte. Több azonban nem történt. A dolgozókból álló városi tanács kellett ahhoz, hogy ennél a városrésznél s máshol is rendszabályozzák a közlekedést, eltüntessék a „halálkanyarokat“. Hagy emlékeztessük minderre azokat, akik a most érvényben levő közlekedési rendszabályokat gúnyolják, vagy éppen meg is sértik. Április 4.-e megünneplésére készülnek a vásáros- naményiak. Fellép majd az általános iskola úttörő énekkara, a gimnázium színjátszó csoportja és a kul- túrház táncsoportja. * A tiszadobi Táncsics Termelőszövetkezet DlSZ-szer- vezete az idén 5 holdon létesít kísérleti parcellát. A területet már ki is jelölték, amelyen a DISZ-fiatalok munkaidőn túl a legújabb agrotechnikai eljárások alkalmazásával végzik a munkát a vetéstől a betakarításig. * A dohányfermentálóban is alkalmaznak szovjet módszereket. A nyers dohány átvételekor például most már nem rakják a földre a nyers dohányt, hanem megfelelő rácsozatra. Román Károly levelező Tiszavasváribcl írja: A Bo- der-tanyai általános iskola szülői munkaközössége elhatározta, hogy a szülők színjátszócsoportot alaki- tanaik, és május elsejére előadják a Sári bírót. A bevételt a Budapestre kiránduló gyermekek megsegítésére ajánlják. \ * Tavaly a szövetkezeti ipar 3.5 százalékkal teljesítette túl éves teljes termelési tervét. A kisipari szövetkezetek termelésük 77.8 százalékát közvetlenül a lakosság szükségleteinek kielégítésére végezték. A szövetkezeti termelők átlagos napi keresete 5 százalékkal volt magasabb az el őző évinél. * IDŐ JÁRÁS J ELÉNTÉS Várható időjárás kedd estig: Felhős, az évszakhoz képest hűvös idő. Több helyen kisebb havazás, havas- eső, eső. Mérsékelt, helyenként élénkebb délkeleti,, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 5—9 fok között.' A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet1 0—plusz 4 fok között. Bensőséges ünnepség színhelye volt vasárnap délután Mohács város tanácsterme» itt adta át Politajev alezredes a mohácsszigeti árvíz- károsult gyermekeknek a hazánkban tartózkodó szov-, jet tisztek és harcosok’ ajándékát. * A pricsei Békeszerctö: Termelőszövetkezet fiataljai 5 hold kukorica és 3 hold burgonya felett vállaltak védnökséget. A kukoricát négyzetesen vetik, háromszor kapálják. * Társadalmi tulajdon elleni csalás, közellátás érdekét veszélyeztető bűntett és magánokirathamisítás bűntette miatt másfélévi bőr* tönre ítélte és a 4000 forintos kár megtérítésére kötelezte a fehérgyarmati járásbíróság Pályi Ferenc csengeri lakost. Ügyeletes orvosi szolgád lat: Vöröshadsereg-útja 14. (SZTK-épület) 9. sz. szoba. Ügyeletes gyógyszertári szolgálat: Dózsa Gy. u. 3. A nyíregyházi mozik mai műsora: délelőtt: Az arany antilop, délután: Az élet! tanulsága. Gorkij: Az élet tanulsága. Jól jövedelmez a selyemhernyólenyésztés Hazai természetes selyem- termelésünket a selyem- hernyó tenyésztésével bizton sítiuk. Az aratás előtti időben pár hét alatt felnevelhetjük a hernyókat. A gyerekek által is elvégezhető, munkával igen szép jövedelemre lehet szert tenni. 1954. évben az I. osztályú gubót! 25, a II. osztályút 16, a III. osztályút 1 forintos árban; váltották be kilogrammon-' ként. Az idén ezzel szem-j ben az első és másodosztályú gubó ára egységesen. 32.50, a III. osztályúé 5 forint. Az úttörő csapatok, a termelési ár kifizetése mellett külön pénzjutalomban is részesülnek. A szerződtetők részére a termelési megbízottak selyemhernyótenyésztési útmutatót adnak. Vörösmarty tér 10. sz telek eladó. Érdeklődni: Áchim And- rás u. 3. Sóstói út 27. ffz. ház 600 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni: Síd n. 16. sz. alatt. ősszel és télen a torlódott megrendelése1- miatt sok eondot, okoz a. cperéukáilyliá.k beszerzése és azok átrakása Kérjük, elsőkor bar a közüle- teket. de magánosokat is. hoev kályhára vaev kályhás munkálatokra vonatkozó niecr rendelései két már most küldjék el központunkhoz. A váliiaJat most kibővített szerelő részleggel áll a. vállalatok és magánosok rendelkezésére. BAZ Megyei Kerámia ös Cementipari Vállalat, Sárospatak. Egy-két hold azőCűt, gyümölcsöst vennék. Jó®sa András utca 15. FELHÍVÁS! Értesítjük tun érdekelteket, hogy a. Nyíregyházi Dohánybeváltó és Fermen-, táló Vállalat f. hó 30-án és 31-én elfekvő anyagokból kiállítást rendez. Kiállításra kerülnek vasipari, textilipari, elektromos ipari anyagok, valamint villanymotorok és eervéb állóeszközök. A kiállítás megtekinthető telephelyünkön: Sárvári telep, reggel 8 órától 4- óráig. — Nyíregyházi Dohánybeváltó és Fermentáló Váltakat. Síp u. 16. az. ház eladó. 21 szoba, konyha-, «peiz. fördő- ezoba beköltözhető. Érdeklődni ugyanott. Apróhirdelések
