Néplap, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-05 / 233. szám
4 NÉPLAP 1955 október hó 4, kedd r\ ?óra MM Magyarország válogatott labdarúgó együttese 3:1 (1:0) arányban legyőzte a csehszlovák válogatottat Prágában a nagy válogatottak előtt az ifik játszottak. Itt is a magyar csapat volt a jobb és 2:1 (2:0)-ra győzött. Budapesten a csehszlovák utánpótlás és a B) válogatott mérkőzött a magyar utánpótlással, illetve a B) válogatottal. A csehszlovák utánpótlás győzött 2:0 arányban, míg a B) válogatottak küzdelméből a magyar csapat 2:0-ás győzelemmel került ki. A mérkőzések baráti, sportszerű légkörben zajlottak le. Megerősítette első helyét a Vasas# de győzött a kiesésre álló Nyíregyházi Dézsa is a megyebajnokságban Alacsony színvonalú játék, a lelkesedés hiánya eredményezte az Építők vereségét Pereces—Nyíregyháza 2:0 (1:0) Sokan elkísérték Nyíregyházáról Perecesre az Építők együttesét. A lelkes szurkolók azonban csalatkoztak a csapatban. A találkozó igen alacsony színvonalú volt, s keveset mutatott a labdarúgás szépségéből. A nyíregyházi együttesben megint változások voltak. Patai kimaradt és Havacs III. került be helyette. így álltak fel a csapatok: Pereces: Krajnyák — Futó III., Szin, Pál — Gergely, Szabó — Uliász, Tóth, Salamon, Cseh, Futó V. Nyíregyháza: Mészöly — Tölgyesi, Pokrovenszki, Lakatos — Havacs III., Havacs II. — Kovacsics, Lend- vai, Kertesi, Parti, Forgács. Enyhe perecesi fölény alakult ki a mérkőzés elején, majd ellentámadás során Lendvai a kapus kezébe lőtt. Fokozatosan, szürkévé, unalmassá vált a játék.- A nyíregyházi csatárok eredménytelensége miatt, igen sok dolga volt a védelemnek. A 32. percben szerezte meg Tóth a bányászok vezető gólját. Nagy védelmi hiba volt. Sokat körülményeskedtek a nyíregyházi játékosok, de még így is több gólhelyzetet hoztak össze, csak hogy a befejezéssel minden esetben adósak maradtak. A 67. percben szabadrúgáshoz jutott a Pereces. A nyíregyházi 16-ostól mintegy 8 méterre történt az eset. Az Építők védelme megint kapkodott, rövid volt a felszabadító rúgás, a perecesi csatárok megtalálták a rést Mészöly kapujába. A 2:0-ás perecesi vezetés utón sem úgy játszott a perecesi együttes, hogy lelkes já tékkal, teljes erőbedobássa] meg ne szerezhették 'volna a nyíregyháziak legalább az egyik pontot. Kertesi, Forgács és Kovacsics előtt volt a második félidőben« jó alkalom, de a perecesi védelem szétrombolta a körül- ményeskedö próbálkozásokat. Bírálat: Megérdemelte vereségét a Nyíregyházi Építők együttese. Ez volt a jutalma a léleknélküli játéknak. De elképzelik-e a csapat tagjai, milyen felelősség terheli őket ezért? A 11 játékos között párttagok is vannak. Érezték-e a felelősségüket, törekedtek-e példamutatásra? Nem, ezt nem lehet elmondani. Pénteken, a játékosértekezleten fogadalmat tett Pokrovenszki elvtárs, tanácstag, a csapat kapitánya. Az együttes nevében ígérte, hogy lendületes, lelkes játékkal küzdenek a továbbiakban, hogy az Építők NB Il-es csapat maradjon jövőre is. Hát csak két napig tartott ez a fellángolás? Mert vasárnap nyomát sem lehetett látni a lelkesedésnek. Tölgyesi, Lakatos, Havacs II., Parti és különösen Forgács játéka ellen kevés kifogás merülhet fel. Igyekeztek ellátni feladatukat, csak hogy 5 játékos igyekezete 11 ellenféllel szemben vajmi kevés. Mészöly bizonytalan volt úgy a labdafogásnál, mint a kiütéseknél. Kirúgásai ellenfélhez, vagy oldalvonalon túlra szálltak. Elkésett, vagy egyáltalán nem futott ki. Több esetben csak a szerencse mentette meg góltól kapuját. Meg kell még emliteni Pokrovenszki Lendvai és Kovacsics átlagosnál gyengébb teljesítményét. Leginkább mégis csak a csatársor meddősége volt a bosszantó. Kertesi többször összejátszott Forgácscsal, de a szélsőtől visszakapott labdát már nem volt kinek adnia, mert a többi csatárok nem zárkóztak fel. Meg kell még említeni természetesen a vezetőség felelősségét is. Tettek már a játékosok öntudatának, erkölcsösségének formálásáért, de még többet kell tenniük, hogy az Építők együttese egységes legyen. A nyíregyházi közönség szereti az Építőket. A nézők száma hétről-hétre emelkedik. Becsületes küzdelmet várnak ezért. Ezzel szemben Perecesen már a mérkőzés előtt a megalkU' vás hangulata volt észreve hető, az Építők játékosai között. Az Építők labdarúgói bizonyára kemény önbírálattal levonják a vasárnapi mérkőzés tanulságait. Igen fontos, hogy ne egymás hibáit lássák meg először, vagy az edzőt okolják, hanem saját felelősségérzér tűkről tegyenek bizonysál got. Kevés idő van már a hibák kijavítására. A csapat edzője állandóan összeállítási gondban van. Éppen azok okoznak csalódást, akiktől a legtöbbet várhatná. Mégis meg kell találnia a bajnokság hajrájára azt az összeállítást, amely jó kollektív munkát, küzdő szellemet biztosít, és ne sajnálja kihagyni a csapatból még a technikásabb játékost sem, ha hiányzik belőle a teljes odaadás, küzdő szellem. Hammel József. A keleti csoport további eredményei: Budapesti VM —Szeged 2:1, Bp. Törekvés —Gödöllő 0:0, Debrecen— Ózd 2:0, Bp. Szikra—KIS- TEXT 3:2, Kecskeméti Dózsa—Békéscsaba 2:1, Salgótarján—Kecskeméti Honvéd 4:2, Miskolc—Cegléd 4:1. 1. Kisvárdai Vasas 26 18 3 5 lo.oi jv 2. Rakamaz 26 15 3 8 42:35 33; 3. Tiszalök 25 13 5 7 45:30 31 4. Nagykálló 26 11 8 7 45:21 30' 5. Nyírmada 25 14 1 10 60:31 29 6- Nyírbátor 25 11 6 9 31:30 28. 7. Nyíregyházi Vörös M. 25 12 4 9 28:31 28, 8. Mszalkai Vörös Meteor 25 12 2 12 61:62 26 9. Nyíregyházi Törekvés 26 12 2 12 39:47 26 ío! Balkány 25 10 4 11 35:40 24; 11. Nagyhalász 26 10 3 13 49:56 23 12. Kisvárdai Spartacus 26 8 6 12 26:39 221 13. Demecser 26 7 5 15 31:44 19 j 14. Vásárosnamén. 26 8 3 15 43:65 19 15. Fehérgyarmat 25 7 5 13 38:57 19, 16. Nyíregyházi Dózsa 26 6 4 16 21:50 lSj Apróhirdetések Fiatal háziaspár bútorozott esetleg bútorozatlan szobát fél évre bérbe venne. Cím a kiadóban. 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Nagycserkesz. Slpoe- bokor 26. Ftzám alatt. Mindenféle gumi.iavítást váltál Lakatos erumijavltó Kossuth tér 13. volt Kiskorona udvar. Uj cserépkályha, ebédlőasztal eladó. Megtekinthető 5—8-ic Víz utca 27. fiz A DEBRECENI VASIPARI VÁLLALAT niF-rrcndeléÉTe tzól- lít 99 6-a 149 litere, kazánokat és hevle-ekpt. Vállalunk mindenféle kacánjavitást c ° boeze- relé?t. vasszerkezeti és épület- lakatos munkákat. — Vasipari Vállalat Debrecen. Tüzér u, 4. köszönetnyilvánítás. KcszönetünUet felezzük ki a Légó Parancsnokrág Tisztikarának. valamennyi ióberátnak. kartársnak és ismerősnek, akik nagy fájdalmunkban velünk éreztek. — özv, KÓNYA FE- PFMCNÉ és FIA, Kis fekete rulikutrám elveszett. Becsületes meatalálója jutalomban részesül. Lakásom: Vöröshadsereg u. 21. szám Szabolcs-Szatniárl NÉPLAP Bzerketsli: a szerkesztőbizott- Ság. — felelős kiadót MDF :z tides.Szalmái- Megyei Bízott sága — Szerkeaztő-éff- Nyír- egyháza. Dózsa György u 6 ex telefon: 11-70. 11-71 11-75. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza ZtdánOT u 1 Telefon: 30-00.— Ceriesztik- a Megyei Poetahiva- ai IIíriaDoeztálya és a hlrlan- cézbefítö postahivatalok Előfizetés- postahivataloknál é; kézbesítőknél Havi “tőfizetési di.i 11 forint t; botcs-nzatmár Megyei Nyom faipari Vállalat Nyíregyháza Dózsa György u. 6. Tel.: 32-23 Felelős vezető- Szilágyi Jézee* Ahogy befejezéshez közelednek a megyei bajnokság küzdelmei, úgy fokozódnak az izgalmak is, s bár a Kisvárdai Vasas bajnoksága már nem látszik veszélyeztetettnek, a kiesés elleni küzdelem inkább fokozódik. A kiesés elleni küzdelem jegyében folyt le a Nagyhalász—Vásárosnamény találkozó is. — Talán éppen ez okozta, hogy erős iramú mérkőzés volt a találkozón, és kevesebb szép játék. A nagyhalásziak hátszél segítségével nagyiramot diktáltak, de a szívósan védekező naményi játékosok jól védekeztek. Ez okozta, hogy gól csak a félidő 41. és 43. percében esett. A nagyhalásziak Ka- ponyás és Czene révén érték el a gyors két gólt. Fordulás után a naményi együttes kezdett igen erős hajrába, s ezt az iramot nem vették át a nagyhalásziak. Megbosszulta magát a könnyedebb játék, s a 30. percben a naményi közép hátvéd áttörte a nagyhalászi védelmet, s Zsebők kapus mellett a hálóba gurított, Nem telt el 7 perc a gól után, amikor szabadrúgáshoz jutottak a vendégek. A jól sikerült büntetőrúgás a nagyhalászi hálóban kötött ki. 2:2. A ki- j egyenlítés után megint fokozódott az iram, s már a következő perc meghozta a nagyhalásziak vezető gólját. Kaponyás II. egyedül tört a naményiak kapujára, lerázta magáról a védelmet és védhétetlen gólt lőtt. A nagyhalásziak megérdemelten szerezték meg a győzelmet, s bár a naményiak mezőnyben szebben játszottak, erőnlétben alulmaradtak a hazaiakkal szemben. * Csütörtökön játszották le a Nagykálló—Nyírmada mérkőzést, amely annak idején félbe szakadt, mert Nyírmada levonult a pályáról. A találkozó erős nagykállói fölényt hozott, s a mérkőzésből 4:0-ás vereséggel kerültek ki a nyír- madaiak. Nem sikerült ilyen jó eredményt elérnie a nagykállói együttesnek a vasárnapi bajnoki mérkőzésen, mert a Mátészalkai Vörös Msleor— Nagykálló találkozó 4:3-ra végződő!! Röviddel kezdés után Kocsis révén a szalkaiak szerezték meg a vezetést. Ezt a nagvkállóiak kiegyenlítették, szép és élvezetes lett a játék, de a nagykállói védelem több súlyos hibát vétett. Emiatt a Vörös Meteor 4:les vezetésre tett szert. Fokozták lelkesedésüket az FSK csatárai és már a félidő végéig 4:3-ra alakították az eredményt. A második félidőben is inkább a nagykállói együttes vezetett több veszélyes támadást, de a mátészalkai védelem rendre meghiúsította góllövési kísérleteiket, így nem változott az eredmény. A megyebajnokság további eredményei: Nyíregyházi Vörös Meteor— Nyírmada 2:2j Kisvárdai Vasas—Kisvárdai Spartatők II. 3:3, Mátészalkai Törekvés—Mátészalkai Bástya 4:1, Nagyecsed—Nyíregyházi Kinizsi 2:0, Nyír-f bogdány—Tiszavasvári 1:0, a Baktalórántháza—Záho-' nyi mérkőzés elmaradt. Befejeződött a kézilabda megyei bajnokság A Nagykállói FSK női és a Nyíregyházi Bástya férfi csapata lett a megyebajnok. Vasárnap már csak az elmaradt mérkőzéseket játszották a kézilabda megyebajnokságban. Sor került a Nagykálló—Kisvárda női mérkőzésre. Nagy izgalom előzte meg a találkozást, mert ettől függött, hogy a nagykállóiak megszerzik-e a bajnokságot, vagy csak a harmadik helyre jutnak. Az első félidőben kiegyenlített játék folyt, s a vezetést a harmadik percben a kisvárdai ak szerezték meg. Nem sokkal ezután heves nagykállói rohamok után sikerült a kiegyenlítés. Még jobban küzdenek a nagykállóiak és megszerzik a vezetést is, nem sokáig örülhet-i nek a 2:l-es eredménynek,! mert a kisvárdaiak a 18.j percben megszerzik az egyenlítést. A második félidőben többet támadnak a nagykállói lányok, s többször hibáz a kisvárdai védelem, emiatt többször veszélybe került kapujuk. A 25. percben Boros, 5 perc múlva Noszály góljával 4:2-re alakult az eredmény Nagykálló javára. Ez maradt a végeredmény. E győzelmével a megyei bajnokságot megszerezte a. nagykállói női együttes. Október 14-én a nagykállóii női röplabdázók fogják! képviselni megyénket azi országos középdöntőn. HagykáHó-—Kisvárdai Vasas férfi 13:14, félidő 9:6 A kisvárdaiak lépnek fel támadólag, jobbára ők a kezdeményezők. A 6, percben Tömösvári góljával vezetéshez jutnak. A játék kiegyensúlyozottá válik, de a vendégcsapat nem sokáig örülhet a vezetésnek. A Női: váltakozó játék után egyre* inkább elhúznak a nagy-] kállóiak, s a félidő végéig j 9:6-os vezetésre tesznek: szert. Fölényüket végig] megtartják, így alakult ki aj 19:14-es végeredmény. Nincs 12 találatos A megyei sportrejtvény- pályázat 30. számú szelvényét 623-an küldték be. Kevesen számítottak az Építők perecesi vereségére, de sokam nem várták a Nyíregyházi Dózsa (Demecser elleni) győzelmét sem. Meglepetés veit a Nyh. Építők II. döntetlenje Záhonyban és Balkány győzelme Tiszalök ellen. Valószínűleg ezek okozták, hegy 12 találatos szelvény nem akadt, sőt 11 és 10 találatos sem volt e héten. A 9 találatosok közül; Vajda Sándor Gyügye és Major Ferenc kisvárdai pályázók könyvjutalomban részesülnek, míg a nagyobb jutalomtárgyakat tartalékol-! juk szerencsésebb, 11 és 12’ találatos pályázóknak. A két nyereménykönyvet postán küldjük el- Ez lett volna a 12 talála- tos szelvény: 1, x, 1, törölve, 1, 1, 1, 2, 1, x, 2, törölvej 1,1. cus 4:0, Nyíregyházi Dózsa —Demecser 1:0, Nyírbátoi —Ny házi Törekvés 2:1, Balkány—Tiszalök 2:0, Fehérgyarmat—Rakamaz 3:0. A B)-csoportban: Záhonyi Törekvés—Nyházi ÉpíA MEGYEI BAJNOKSÁG TÁBLÁZATA: A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Nagykálló 20 16 2 2 99:30 34 2: Vásárosnamény 20 15 3 2 109:23 33 3. Nyíregyházi Traktor 20 15 3 2 121:29 33; 4. Kisvárda 20 14 2 4 66:31 30! 5. Nyírbátor 20 12 1 7 48:55 251 6. Nyíregyházi Bástya 20 7 2 11 31:79 IS Férfi: 1. Nyíregyházi Bástya 20 16 3 1 288:158 351 2. Kisvárda 20 16 1 3 193:146 33 3. Nagykálló 20 15 1 4 289:170 31 4. Nyíregyházi Traktor 20 14 1 5 258:163 29 5. Nyíregyházi Spartacus 2ö 13 1 6 216:161 zT. 6. Nyírbogdány 20 12 1 7 222:180 25 A KELETI CSOPORT TÁBLÁZATA: 1. Szeged 22 15 5 2 53:19 35 2. Budapesti Vörös Meteor 22 15 3 4 56:25 33 3. Gödöllő 22 13 4 5 47:24 £0 4. Budapesti Törekvés 22 12 5 5 48:23' Í29 5. Salgótarjáni Vasas 22 9 5 8 33:31*23 6. Debrecen 22 6 10 6 25:19 22 7. Kecskeméti Dózsa 22 8 5 9 30:32 21 8. Ózd 22 6 9 7 22:27 21 9. KISTEXT 22 6 7 9 27:34 19 10. Budapesti Szik. a 22 7 4 11 20:26 18 11. Cegléd 22 6 6 10 33:48 18 12. Miskolc 22 6 6 10 29:45 18 13- Nyíregyháza 22 6 5 11 23:32 17 14. Pereces 22 5 7 10 23:46 17 15. Békéscsaba 22 6 4 12 23:41 16 16. Kecskeméti Honvéd 22 4 7 11 20:40 15
