Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-20 / 117. szám

NÉPLAP

18ä£. MÁJUS 20. PÉNTEK

2

fl szovjet ipari funkcionáriusok országos értekezletének május 18-i ülése

RÉSZLETEK HRUSCSOV ELVTÁRS BESZÉDÉBŐL

Á Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének távirata Ho Si Minh elvtárshoz

Moszkva (TASZSZ). Mielőtt ki* fejteném megjegyzéseimet iparunk munkájáról — mondotta beszédében N. Sz. Hruscsov — szeretném néhány számbeli és tényadattal jellemezni mezőgazdaságunk helyzetét. A mezőgazdaság fellendítésére vonatkozó párthatározatok egyedülálló jelentőségűek. Teljes joggal feltételezhetők, hogy a párt Központi Bizottságának januári teljes ülésén kitűzött feladatokat nem hat év alatt, ahogyan tervezték, hanem 3—4 év alatt végrehajtják. ('Hosszantartó taps.)

Ezután N. Sz. Hruscsov néhány számadatot közölt a szemester- • mények termeléséről.

Ugrásszerűen növekszik a kukorica vetésterülete. A kolhozok és szovihozok igen aktívak ebben a vonatkozásban és aktivitásuktól nagyon sok függ. A gyakorlat bebizonyította, hogy a kukorica hatalmas eszköz a mezőgazdaság fellendítésére.

A kukoricavetés az idén nagy arányban és gyors ütemben folyik. Az 1954-es 3,5 millió hektárral szemben az idén 16 millió hektárt szándékozunk bevetni kukoricával. Május 15-ig 4,5 millió hektárral nagyobb területet vetettek be kukoricával, mint a műit esztendő azonos időpontjáig.

Ezután N. Sz. Hruscsov az állattenyésztésről beszélt, majd ezután áttért az ipar kérdéseire.

Ellenségeink azt mondhatják, hogv ha mi ilyen részletesen tárgyalunk iparunk kérdéseiről, nasv nehézségeink lehetnek, iparunk helvzete nem mutat kedvező képet. Ez természetesen nem felel meg a valóságnak. Ml jobbat akarunk, a jobbnak pedig nincs határa. Ezért természetesen feivetiük és megtárgyaljuk a néo- gazd^sáe fejlesztésének különböző kérdéseit.

Hogvan dolgozik iparunk? Sikeresen. Már most megállaoít- ható, hosv a szovjet nép túlteljesíti az ötödik ötéves tervet. Miről tanúskodik ez? Ez arról tanúskodik. hogy munkásosztályunk. kolhozparasztságunk és szovjet értelmiségünk a kommunista pá.rt és a szovjet kormány vezetésével önfeláldozóim dolgozik (Hosszantartó taps.)

Hruscsov megjegyezte, hogy a szovjet iparnak óriási tartalékai vannak, de ezeket a tartalékokat még nem használják ki kifogás- talonul.

Hruscsov hangsúlyozta, hogy az építkezésben, akárcsak más termelési ágazatoknál nagyobb figyelmet kell fordítani a gazdaságosságra.

Az ipar további fejlesztése szempontiából óriási jelentőségű a termelés szakosítása, az ipari vállalatok és iparágak munkájának összehangolása — mondotta.

Nagyobb figyelmet kell fordítani — mondotta Hruscsov — a szerszámgép! par fejlesztésére, a szerszámok és tartozékok gyártáséra.

Hruscsov beszédének jelentős részében a munka termelékenység emelésének, a normamegálla- pításnak, a munkabéreknek, a termékek minősége javításának és önköltsége csökkentésének kérdéseivel foglalkozott. Élesen bírálta a minisztériumok, főigazgatóságok és vállalatok adminisztrációs apparátusában tapasztalható létszámifelesleget és bürokratikus munkamódszereket.

Az ipar előtt álló felada*ok ismertetése után N. Sz. Hruscsov rámutatott arra, hogy az ipari vállalatok pártszervezetei nagyban felelősek az ipar fejlődéséért és tökéletesedéséért, az állami te-vek teljesítéséért.

N. Sz. Hruscsov a továbbiakban foglalkozott a nemzetközt helyzet néhány kérdésével. KÍ- «cagi+s a. füsgeilsE Ás demokratikus Ausztria visszaállításáról szóló és nemrég Bécsben aláírt államszerződés rendkívüli jelentőségét. Az osztrák kérdés megoldása, amely a Szovjetunió kezdeményezésének köszönhető, lényeges hozzájárulás a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, a béke megszilárdításához.

A szovjet, külpolitika egyik alapelve a társadalmi rendszerek békés egymás mellett élésének lehetősége és szükségessége — mondotta. — Csakis ezt az elvet szem előtt tartva lehet normális kapcsolatokat és gazdasági együttműködést kiépíteni az ösz- szes országok között.

Szilárd meggyőződésünk, hogy Jugoszlávia és a Szovjetunió népeinek, amelyek évszázados barátsági hagyományokra tekinthetnek vissza, és amelyek nem egy ízben harcoltak együtt a közös ellenség ellen, olyan népeknek, amelyeknek közös célkitűzései vannak a jobb jövőért, a boldog életért vívott harcban — ezeknek a népeknek szilárd alapjuk van a széleskörű és sokoldalú együttműködésre. Ez az együttműködés — mondotta N. Sz. Hruscsov — nemcsak a szovjet és a jugoszláv nép szempontjából fontos. Fontos a Világ békéjének szempontjából Is.

Ho Si Minh Elvtársnak,

HANOI

Vietnami Demokratikus Köztársaság.

Kedves Ho Si Minlh elvtárs t

A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége őszinte szeretettel köszönti önt 65. születésnapja alkalmából.

Tiszta szívből kívánunk önnek hosszú életet és jó egészséget, hogy a Vietnami Munkapárt élén továbbra is töretlen erővel munkálkodjék, országuk újjáépítéséért, a vietnami dolgozók élet- színvonalának emeléséért, az egységes és független, demokratikus Vietnam megteremtéséért és a tartós békéért folyó harcban.

Forró elvtársi üdvözlettel: Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége.

Június 12-én tartják as idei traktoros napot

N. Sz. Hruscsov a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a nemzetközi feszültség enyhítése és a béke megszilárdítása szempontjából nagy jelentőségű a Szovjetunió és Jugoszlávia kormányküldöttségeinek küszöbönálló belgrádi találkozása. A szovjet nép küldöttsége őszinte szándékokkal és tiszta szívvel megy Jugoszláviába. Minden szükséges feltételünk megvan ahhoz, hogy biztosítsuk a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság viszonyának teljes rendezését, mindenekelőtt állami vonalon.

Szilárdan valljuk azt a nézetet, hogy az államok normális kapcsolatához feltétlenül be kell tartani az egyenjogúságnak és a belügyekbe való kölcsönös be nem avatkozásnak az elvét. Teremthetünk-e ezen az alapon tartós és , baráti kapcsolatokat Jugoszláviával? Továbbá fejleszíhet- iük-e kölcsönösen előnyös alapon kereskedelmünket és egyéb gazdasági kapcsolatainkat Jugoszláviával? Előnyös-e ez mindkét országnak? Feltétlenül fejleszthetjük, feltétlenül előnyös.

Elvtársak! A szovjet szocialista állam, amelyet a nagy Lenin alapított, erősödik és fejlődik. Sikereink terebélyesednek és sokasodnak. De e sikerek még nagyobbak lesznek, ha ésszerűen, bolsevik módon, lenini módon közelítjük meg az ipar, a mező- gazdaság, az államépítés, a külpolitika vezetése terén ránk háruló feladatok megoldását.

A szovjet emberek a kommunista párt Központi Bizottsága vezetésével, kormányunk vezetésével még nagyobb energiával fognak harcolni a kommunizmus építését szolgáló nagy feladatok végrehajtásáért. (Hosszantartó taps, mindenki feláll.)

A földművelésügyi miniszter, az állami gazdaságok minisztere, az élelmiszeripari miniszter és a MEDOSZ elnöksége együttes utasítást adott ki az idei traktoros nap megrendezéséről. A traktoros napot az idén június 12-én rendezik meg Budapesten, a megye- székhelyeken, a gépállomásokon

és azokon az állami, tan-, kísérleti és célgazdaságakiban, ahol legalább tíz traktoros dolgozik állandóan. A kisebb gazdaságok traktorosai a legközelebb eső gazdaság ünnepségén vesznek részt. A traiktoros nap előkészítésére és megrendezésére rendezőbizottságok alakulnak.

KÜLFÖLDI HÍREK

UJ-DF.LH!

(MTI) Csütörtökön hivatalosan közölték, hogy Nehru indiai minisz terelnek elfogadta Tito jugoszláv lnök meghívását. Az indiai minisz terelnök június végén érkezik Beiig.

n Magyar Tudományos akadémia elnökségének ülése

A Magyar Tudományos Akadémia elnöksége ülést tartott. Az elnökségi ülés elfogadta az Akadémia 1955. évi nagygyűlésének részletes programját és határozatot hozott az 1955. évi akadémiai közgyűlés napirendjéről, ■■mii n i i mi

Az elnökség Osztrovszki Györgyöt, az Akadémia főtitkári tiszte alól — másirányú beosztására való tekintettel — felmentette és Bognár Rezső akadémikust ideiglenesen megbízta a főtitkári teendők ellátásával

Pári és pártépités ★

rádba és hat napot viában.

tölt Jug0£7láankara

ÍTASZSZ) Ankaiában megkezdték egy lőszerüzem építését. Az üzem építése 37 millió török fontba kerül majd, amelyhez 22 millió török fonttal az Égyesült Államok járul hozzá.

VARSÓ

(PAP) A Lengyel Népköztársaság parlamentjének külügyi bizottsága május 18-án megvitatta a nyolc ország között Varsóban megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. A bizottság tagjai egyhangúlag hozott határozattal javasolták a parlamen*- nek a szerződés ratifikálását. BELGRAD

TAGGYŰLÉS A C

(MTI) A belgrádi rádió a jugoszláv szövetségi nemzetgyűléshez közelálló körökből szerzett értesü'éA csapókerti pártszervezet udvarán vidám fiatal fiúk játszadoznak a ping-pong asztalon. Többen körülfogják a játékosokat és számolják az eredményt. A nap már a város nyugata széle felől simogatja az udvaron gyülekező emberek hátát. Taggyűlésre készülnek a csapókerti kommunisták. Idős, dereshajú, vagy kopaszfejű munkásemberek, komoly családanyák, nagymamák aggodalmasan tekintgetnek az utca felé. Nagyon lassan gyülekeznek.

— Mindegy, nem várunk tovább — jelenti ki Gulyás László elvtárs, a párttitkár aggodalmas arckifejezéssel.

Simon István elvtárs, az elnök a taggyűlést határozatképesnek nyilvánítja. Egy héttel előbb el kellett halasztani, de most valamivel többen összejöttek.

— Hát bizony ez kevés — hangzik a megállapítás az üres padsorok között. De mi lehet az oka a nagy részvétlenségnek? Hol a hiba? A vezetöségben-e, vagy a tagságban? Ez a kérdés forr a teremben, kimondatlanul. Napirendi pont: a Központi Vezetőség márciusi határozatánál« ismertetése, az 1955—56. évi oktatás előkészítése és tagfelvétel.

Csakhamar kiderült, hogy a csapókerti pártszervezetben nincsen baj a kollektív vezetés körül. A vezetőség minden tagja kiveszi részét a munkából. Ezt nem éppen a beszámolóból, inkább a hozzászólásokból lehet megállapítani. Az elnök elvtárs a megnyitó után rövid külpolitikai tájékoztatót tartott, s ezt mindenki szívesen hallgatta.

Gulyás eivtárs nagyon helyesen nem ismételte el a Központi Vezetőség határozatát, hanem helyi és főleg csapókerti példákkal támasztotta alá, milyen károkat okozott a jobboldali opportunizmus a párttagság sorai között. Ezt a taggyűlést is azért kellett elhalasztani egy héttel előbb, és most is azért jelentek meg ilyen kevesen a párttagok, mert az oktatást nem vették komolyan és most ezért sokan nem értik meg, milyen nagy jelentősége van a márciusi határozatoknak.

Közben lassan megteltek az üres padsorok és megindultak a hozzászólások. Egyre élénkebben pattogtak a szavak. Bírálták a vezetőséget, a városi pártbizottságot de a. „legtöbb felszólaló

sajátmagát okolta az oktatás lebecsülése miatt.

Bírta Ferenc elvtárs, kinek már teljesen meg- fehéredett a haja, így beszélt:

— Elvtársak, én 1918 óta tagja vagyok a pártnak. Sokat küzdöttem, sokat szenvedtem érte. De mindig büszke voltam rá, hogy kommunista vagyok. Csak az elmúlt másfél év alatt kezdtem megtorpanni én is. De a márciusi határozat óta újra emelt fővel járok és 72 éves fejjel is tanulni akarok.

Varga Károly elvtárs kifogásolta, hogy a titkár elvtárs nem beszélt arról, hogy a múlt 'havi taggyűlésen milyen határozatot hoztak és abból mit hajtott vegre a vezetőség. Többen elmondták, hogy a vezetőség nem vonja kérdőre a passzív parttagokat. Általában az a követelés hangzott ei a vezetőség felé, hogy sürgősen fel kell számolni az elnéző politikát a csapókerti pártszervezetnél.

Bár a héttagú vezetőség minden tagja kommunistáihoz méltó munkát végez, azon a hatalmas nagy területen azonban a hét elvtárs munkája kevés ahhoz, hogy mozgósítson 240 tagot, lobban ki kell építeni a bizalmi hálózatot, s főleg többet kell foglalkozni a bizalmiakkal. A hanyagokat jobban meg kell bírálni, mint ahogy a taggyűlésen tette Gulyás elvtárs. A tagság nagy része öreg, vagy beteg, ez kétségtelenül igaz, de emellett az is igaz, hogy nagyon sokan azért nem jöttek el a taggyűlésre, mert egyszerűen nem tudtak róla. Ahol olyan lelkesedéssel beszélnek a márciusi határozatokról, mint ezen a taggyűlésen, ott a vezetőségnek nem szabad egy pillanatra sem csüggedni. Tovább kell fejleszteni a jói bevált kollektív vezetési módszereket, a pártbizalmiakon, népnevelő-hálózaton keresztül minden párttagig.

Ez a taggyűlés vontatottan indult, de a végeredmény biztató. Megállapították az elvtársak, hogy első a párt és ennek megfelelően határozatot hoztak. A vezetőség minden párttaggal elbeszélget és a tagság nagy részét bevonják az oktatásba. Egészen biztos, hogy a 'határozatból valóság lesz és a csapókért! pártszervezet, régi harcos hagyományaihoz híven, biztos kézzel irányítja a lakóterület harcát a Központi Vezetőség határozatának végrehajtásáért.

G. Nagy János

sekre hivatkozva hírül adja, hogy a jugoszláv kormány átal meghívott indiai parlamenti küldöttség május 31!-cn érkezik Beljrádba.

BERLIN

(MTI) Adenauer kancellár — hír- ügynökségi jelentések szerint— hazarendelte tanácskozásra Nyugat- Németország washingtoni, londoni és párizsi nagyköveteit. A bonni külügyminisztérium szóvivője úgy kommentálta ezt az eseményt, hogv a német kérdésben bekövetkezhető újabb fejlemények szükségessé teszik az eszmecserét a nyugati hatalmaiknál akkreditált diplomáciai képviselőkkel.

ÍMTI) A karlsruhei úgynevezett alkotmánybíróság I. sz. tanácsa közölte, hogy május 31-én folytatja a Német Kommunista Párt elten indított per tárgyalását.

A boszorkányper tárgyalása két- hónapig szünetelt. Adenauer hatóságai ez alatt az idő' alatt görcsös erőlködéssel, de hasztalanul próbáltak újabb „terhelő anyagot” felkutatni a párt ellen.

(MTI) A bonni kormány ellenőrzése alatt álló nyugatnémet sajtó és rádió fokozódó hevességgel folytatja usdtó hadjáratát az osztrák "kormány ellen, amely úgy nyilatkozott, hogy nem hajlandó a minap aláírt államszerződés megszegésével visz. szaadni a nyugatnémet monopol- vállalatoknak az Ausztriában maradt „német tulajdont”.

A Frankfurter Allgemeine Zeitung nem átalja a nemzetközi jog megsértésével vádolni a bécsi kor. mányt, a nyugat-berlini rádió pedig azzal fenyegetőzik, hogy az Ade- nauer-kormány „megfelelő időben” kártérítési 'keresetet nyújt be Auszt. ria ellen a hágai nemzetközi bíró- ságjioí.