Néplap, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-14 / 112. szám
4 N £ P L A P 1955. MÁJUS 14. SZOMBAT Hírek A DEBRECEN'. ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUM SPORTOLÓI BUD APESTEN Budapesten 9z ország tizenegy építőipari technikuma háromnapos sportversenyen mérte össze tudását- adott számot fejlődéséről a sport tehületén is. A debreceni Építőipari Technikum tanulói (testnevelő: Horváth Sándor) igen szép eredményeket értek el. összesített pontversenyben harmadik helyet szerezték meg. Egyes számokban elért eredményein Kosárlabdában első. 4x800 tn-es férfi váltófutásban (9:01 d) első, 4x100 m-es női váltófutásban (55.4 p) első helyezést értek el. Másodlkok lettek a 4x100 m-es férfi váltófutásban. távolugrás négyes csapatversenyben, a 100 m-es női síkfutásban (Szottfried, 13,6 mp), a 100 m-es férfi síkfutásban (Dobó. 12,2 mp). sakkcsapatversenyben és negyedik helyezést szereztek a férfi asztalitenisz csapatbajnokságban. KÉT MEGYEI BAJNOKI LABDARUGÓ- MÉRKŐZÉST játszanak lo ma délután Debrecenben. Az Előre pályán 5 órakor D. Vasútépítő Törekvés—D. Vasas, az Építők pályán ugyancsak 5 órakor D. Épitűk—D. Bástya mérkőzéseket bonyolítanak le. JÁRÁSI LABDARUGÓ BAJNOKSÁG ALLASA Naqylétai járás 1 Monostorpályi 4 4 — — 20: 1 S 2 Hosszúpályi 4 2 1 1 3: 3 5 3. Vértes 4 2 11 10:12 5 4 Bagamér 4 1 1 2 3:5 4 5. Almosd 4 1— 311:52 6. Nagyiéta II. 4 1 — 3 1: I 2 7. Kokad 4 1—3 n:10 2 8. Ujléta 4 — — 4 1:90 Polgári járás 1. Polgár II. 2 2---------9:1 j 2. Folyás 2 2 — — 7:4 4 3. Egyek 2 2 — — 3:2 4 4. T.-gyulaháza 2 11 — 0:0 3 5. Chat 2 — 1 1 2:4 1 6. Görbeháza 2 — — 2 0:0 0 7. Bödönhát II. 2 — — 2 3:7 0 8. Tiszacsege II. 2 — — 2 2:8 0 AZ ASBÓTH —ADAM PAROS RAGYOGÓ JÁTÉKKAL GYŐZÖTT A MAGYAR- ORSZÁG—CHILE DAVIS KUPA TENISZMÉRKŐZÉS MÁSODIK NAPJÁN Pénteken délután a Népstadionban nagy érdeklődés mellett került ser a Magyarország—Chile Davis Kupa teniszmérkőzés második napi küzdelmére, a párosmérkőzésre. Asbóth, Ádám (Magyarország)— Ayala, Hammersley (Chile) 7:5, 7:5 6:4. A második versenynap után a verseny állása: Chile—Magyarország 2:1. 1VKOV NYERTE A BUENOS-AIRES-I NEMZETKÖZI SAKKVERSENYT Csütörtökön — egy függőj.itszma kivételével — befejeződtek a Buenos-A' es-i nemzetközi sakkverseny küzdelmei. A nemzetközi sakktorna végeredménye: 1. Ivkov (jugoszláv) 13 pont, 2 Gligorics (jugoszláv) 12,5 pont, 3. P tinik (argentin) 12 pont. 4. Szabó László (magyar) ÍÍ.-5 pont GYŐZELEMMEL KEZDETT FRANCIAORSZÁGBAN A MAGYAR FÉRFI RÖPLABDA-VÁLOGATOTT A Franciaországban tartózkodó magyar férfi röplabda-válogatott csütörtökön játszotta első mérkőzését. az FSGT B-válogatottja ellen. Magyarország —FSGT B-váloqatott 3:0 (11, 11, 9). ASZTALITENISZ RANGADÓ lesz ma este 7 órakor a Kossuth utcai régi Dóczi rajztermében. A két pontveszteség nélkül álló csapat, a Gördülőcsapágygyári Vasas és a D. Postás küzd egymással a tavaszi elsőségért. RÖVID SPORTHÍREK Vasárnapi megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzések: D. Vörös Meteor Hajdúböszörményi Traktor (Építők pálya 10 óra) D. Előre—D. Dózsa (Előre pálya 9 óra), D. Honvéd— Nádudvari FSK (Stadion 9 óra). Vidéken: Hajdúszoboszlói Szp-u'takusz —D. Haladás, Berettyóújfalui Vörös Meteor—D. Kinizsi. Püspökladányi Törekvés—D. Állomás Törekvés. — Kosárlabda eredmény: D. Törekvés —Hajdúnánási Bástya 100:18 (42:8). Férfimérkőzés. Ld. Torma 32 és Farkas 24. — A D. Haladás sakkozói nagy sikert értek el. Diósgyőrben nagy meglepetésre 5,5:4,5 arányban legyőzték a Diósgyőri Vasas sakkcsapatát. — Vasárnap este 7 órakor az MSZT nagytermében D. Törekvés —Győri Vasa= II. osztályú bajnoki ökölvívó-mérkőzést rendeznek. — Mezei futóversenyt rendez a DISZ városi bizottsága és a VTSB vasárnap délelőtt 10 órakor a Stadion északi kapujánál. — Serdülő fiúk és lányok részére atlétikai versenyt bonyolítanak le vasárnap délelőtt 9 órakor a Haladás pályán. A versennyel egybekapcsolva válogatóversenyt Is rendeznek. — A DISZ II. kongresszusának tiszteletére kiirt labdarúgó-mérkőzések első fordulóját vasárnap bonyolítják le Debrecenben. — Ohaton vasárnap : öplabda pályaavató ünnepséget rendeznek. íz alkalommal 14 férfi és 10 női röplabda csapat játszik Ohaton a megyei bajnokságért. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Debreceni Járási Tanács végrehajtó bizottsága pályázatot hirdet a járás területén 18 községi ngronó- musi állás betöltésére. A pályázók részletes önéletrajzot szakmai képzettségük megjelölésével küldjenek be a Debreceni Já á- si Tanács vb. mezőgazdasági osztály vezetőjének címezve. (Debrecen, Kossuth utca 12-14. számra.) Három nemzetközi és sok más érdekes esemény szerepel TOTÓ e heti szelvényén. A 19. héten hét fogadó egyenként £6 120 forintot nyert a 12 találatos szelvénnyel. TÓTÉZZON 1 NyerhetI t*ár Illírek PARTOKTATAS HAZA HÍREI Május 16-án, hétfőn délután 5 érakor „A töke körforgása” címmel segédelőadást tartunk a politikai gazdaságtan önálló tanulók 1. ^vf. hallgatók részére a Pártoktafás Házában. Tartja: Székely János MEI tagja. Május 16-án. hétfőn délután fél 6 órakor ,,A Kommunisták Magyarországi Pártjának megalakulása és harca a proletárforradalom győzelméért” címmel segédelőadást tartunk a Magyar Párttörténet I. évf. hallgatói részére a Pártoktatás Házában. Tartja: Varga Ernő MEI tagja. Anyakönyvi hírek Születések. Várnai Lajos Ságvári Endre u. 5. Péter; Baipp Ferenc Ebes, Sándor; Batal Sándor Nyírbátor. Sándor; Mohácsi Ferenc Téglás, Ferenc; Magyar László Tanító u. 16. Anna; Józsa János Szepes 67. János; Kövesi István Balassa Bálint u. 4. Mária; Varga András Ebes, Sándor; Várad! Gábor Bajdúhadhúz, Katalin. 1925-ben volt a Nemzetközi Vörös Segély első értekezlete. 1771-ben született Robert Owen, a XIX. század nagy utópista szocialistáinak egyike. 1921-ben volt a Csehszlovák Kommunista Párt alakuló kongresszusa. VAR HATÓ IDŐJÁRÁS. Nyugat felöl növekvő felhőzet, elsősorban a délutáni órákban néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt, majd megélénkülő déli, délnyugati szél. A hajnali órákban keleten még lehet talajmenti fagy. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 19—22 fok között. DEBRECENBEN pénteken 21,8 fokig emelkedett a hőmérséklet, hajnalban 3,4 fokot mértek. A radiációs minimum minusz 2 fok, 13.6 órán keresztül sütött a nap. ■ Ill lllllll llllll |||,■l|i|.|iU FOGADÖŰRAK: Ma délután 4-tűi 6 óráig a főgimnáziumban Megyeri Ferenc II. kerületi tanácstag; délután 3-tól 5 óráig a Református Gimnáziumban Bálint István II kerületi tanácstag; délután 5-től 7 óráig a Kossuth utca 52. szám alatti iskolában Szűcs József városi és Dankai Pál III. kerületi tanácstag; délután 4-től 6 óráig a megyei bíróság I. emelet 31. számú szobájában (Széchenyi utca) Lipták Mihályné I. kerületi tanácstag; délután 5-től 7 óráig a Szo- boszlai úti Iskolában Zs. Nagy Imre városi és Vásárhelyi Lajos I. kerületi tanácstag tart fogadóórát. MINDAZOKNAK, akik drága jó édesanyánk, özv. Gazdag Károlyné temetésekor részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, vagy virágot helyeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. (x) AZ AUTÖKÜZLEKBDÉSr Igazgatóság kéri a dolgozókat, hogy a helyi autóbuszjáratok üj menetrendjével kapcsolatos észrevételeiket a menetrend esetleges módosítására vonatkozólag a Simonffy u. 2. szám alatt f. hó 17-ig tegyék meg. (x) FIGYELEM! A földművesszövetkezeti boltokban, népboltokban, a Kiskereskedelmi Vállalat szakboltjaiban beszerezhetők: kerítésoszlopok, sodronyból készült bejárati nagy- és kiskapuk, istálló és pinceablakok, (x) FELHÍVJUK a Kossuth utcai temetőben lévő sírboltok tulajdonosait, hogy azokat a felhívástól számított 14 napon belül rendbehozatni, vagy exhuináltatn! szíveskedjenek. ’ ICUer- kező esetben hatósági exhumállatrt- sát fogjuk kérni. — Balogh Dániel meghalt 1915, Szódnál András meghalt 1904. Konti Lajos és Zsuzsanna meghalt 1888. 1904, Péterfla utcai termetűben: Albisi Nagy Sámuel. Szőke Mihály és neje meghalt 1870. Szallár Ferenc és neje meghalt 1880, 1903, Kanizsai Endre ref. lelkész meghalt 1903. (x) NÉPLAP A Magyar Dolgozók Pártja Hajdú- Bihar megyei Pártbizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Felelős kiadó: • BARCZI GYULA Szerkesztőség: Debrecen: Tóthfalussi tér 10. Szabadság Lapnyomda. Debrecen SPORT ........................... Vasárnap délután a Stadionban D. Törekvés—Kecskeméti Honvéd Vasárnap délután ismét Debrecenben játszik a D. Törekvés NB Ií-ős labdarúgó csapata. Az ellenfél ez.űt- tal a bajnokság 10. Helyén álló Kecskeméti Honvéd együttese lesz. A tabella 12. helyén lévő D. Törekvés előtt alkalom kínálkozik, hegy győzelmével megálljt mondjon a még rosszabb helyezésre való vissza- csúszásnak. A mérkőzést 5 órakor kezdik. Előtte 3 órakor D. Törekvés II — Gördülőcsapágygyári Vasas városi bajnoki labdarúgó-mérkőzést bonyolítanak le. Több lelkesedést, nagyobb fegyelmet a D. Vasasnál A Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat dolgozol figyelemmel kísérik a Vasas sportkör munkáját, eredményeit. Kezdetben jók la voltak az eredmények, aa utóbbi időben azonban visszaesés tapasztalható. Kénytelen-kelletlen azt kell hímünk, hogy labdarúgóink nem veszik komolyan a mérkőzéseket. Úgy látszik, mintha könnyelműen lépnének pályára, olyan lekötelezettség félének veszik azt, hogy sportolnak. Pedig itt nem lehet és nem szabad egyéni érdekeket nézni. A sportkör csapatának szereplésénél a TITASZ Vállalat egyesületéről van szó. Éppen ezért kérjük sportolóinkat: becsületbeli kötelességüknek tartsák a sportpályán való Jő és eredményes szereplésüket. El kell mondani azokat az okokat melyek — meglátásunk szerint — nem helyes irányban befolyásolták szereplésüket, eredményeiket. Elsőként mindjárt megemlítjük, hogy sportolóink közül többen nem tartják be a sportszerű életmód irattan törvényeit. Előfordult olyan eset is. hogy mérkőzés előtti éjjelen néhány Vasias játékost ..spiccesen” lehetett látni a Vörös Hadsereg útján. Hiba aa is, hogy sok labdarúgó „csak” testi erejét csillogtatja a pályán. Ez néhol fölényeskedéssé vált, s következésképpen vereségünknek is előidézője lett. Kell a testi ©rő a labadrúgáshoz. ez igaz, azonban kell hozzá szív, akarat, leleményes, lendületes játék. A pályán ne rugdaióz- zunk, játszunk igazi szívfutballt — meg is lesz az eredménye. Azt Is hozzátehetjük, hogy „fiatalítás” is ráférne az együttesre. A kézilabda szakosztálynál sem rőzsásabb a helyzet. Juhász Tibor, Kovács Gyula sportolók viselkedése kifogásolható. Például Juhász tudja, hogy minden hétfőn válogatott edzése van, azonban ezt a megtiszteltetést nem veszi komolyan, nem jelenik meg az edzéseken minden alkalommal. Legutóbbi mérkőzésünket elvesztettük. Miért? Talán az Is közrejátszott. hogy Juhász és Kovács előzőleg sörözni voltak. Ezek a sportolók úgy látszik nem értik meg a sport jelentőségét, megérdemelnék a szigorú fegyelmi eljárást. A Vasas fegyelmetlenségre hajlamos sportolóinak azt. szeretnénk végezetül mondani, hogy tgázi sportoló csak az lehet, aki szereti az általa kiválasztott sportágat, szereti egyesületét. Lelkes játékával, fegyelmezett magatartásával, sportszerű, példamutató életmódjával becsületes, szép eredményeket ér el és ezzel is nagy örömet okoz a TITASZ Vállalat sok száz sporeszerető dolgozójának. Molnár Ferenc, TITASZ. Halálozások Novák Pálné Evona Franciska Kishegyes! út 40; Gáli Im- réné Pongor Julianna Szappanos u. 19; Ungvári András Homok u. .104. Mozik műsora VÍG: háromnegyed 4, 6 éa 8 órakor: Harc a sínekért. Kísérőműsorban: Emlékalbuin. — BÉKE: délelőtt fél 10, fél 12 és fél 2 órakor, délután háromnegyed 4, 6 és 8 órakor: 3 Lamberti, előtte artista műsor, 50 fillérrel felemelt helyárak. — HÍRADÓ: háromnegyed 4. 6 és 8 órakor: Fel a fejjel és Emlékalbum. — METEOR: háromnegyed 3, 5 és egynegyed 8 órakor: Harc a sínekért. Vasárnapi matiné-műsorok: vIG: 9 órakor: Gőgös hercegnő, 11 órakor: Rokonok. — BÉKE: 9 órakor: Veszélyes őrjárat, 11 órakor: Varázsbolr. — HIRADÖ: 9 és 11 órakor: Rejtelmes sziget. — METEOR: 10 órakor: Rokonok. A D. TÖREKVÉS HORGÁSZEGYESÜLET felhívja a sporthorgászok figyelmét, hogy Június 10-ig horgászni mindenütt tilos. Munkásokat keresnek VIZ- és gázszerelő szakmunkást azonnali belépésre keresünk. Vendéglátó Vállalat, Rózsa utca 3. ÁH AZ É. M. 6 számú Mélyépítő Vállalat azonnali belépésre felvesz szakképzett vasbetonszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés Debrecen Szoboszlai út 8 szám alatt. AH SZERELŐKET, akik G. 35-ös benzines motor kezelésében jártasak felvesz a Növényvédő Állomás Mike- pércs. AH A MÁV Debreceni Járműjavító alkalmaz kocsibognár munkára ács, asztalos, bognár, vagy kerékgyártó szakmunkásokat, kocsilakatos munkára lakatos szakmunkásokat, kocsimázoló munkára mázoló szakmunkásokat és anyag9zállító munkásokat. Jelentkezni lehet naponként szombat kivételéve1 8 óráig a kapusnál. AH FESTŐ, illetve kocsifényező szakmunkást azonnal felvesz a Tiszántúli Épületanyagfuvarozó Válallat Debrecen, Szoboszlai út 3. AH NAGY gyakorlattal rendelkező műszerészt keres felvételre a Debre- cent Dohánygyár. AH ANYAGMOZGATÓT szövetkezeti tagként felvesz a Debreceni Könyvkötő és Dobozikészftö KSZ, Batthyány u. 17-lf All ELADÓ 2 darab 8 hónapos mangalica süldő, Széchenyi u. 68. ELADÓ férfiruha sötét, príma, Vörös Hadsereg útja 81., Berencsi. KITŰNŐ 125-ög Csepel motor eladó, Szabolcs utca 8. Bartók Béla útnál. SZÉP fehér, mély gyermekkocsi eladó. Virág u. 18. sz. ELADÓ egy kisebb tűzhely és egy diófa íróasztal és egy dívány, Lo- rántffy u. 7ELADÓ kétszemélyes re- kamié. Nyomtató utca 2. szám, fehér ajtónál. A KÖNTÖSGÁTI csárda legelőre egy hajtőcédula eladó. Mester u. 34. HEVERŐ í3 állótükör elad”. Nemzetőr u. 5. MIKROBARÁZDÁS és normál lemezjátszóval nyuj- tottsávos világvevő rádió eladó Dobozi u. 10. bér- ház A. lépcső 10. EGY rövid zongora eladó. Érdeklődni lehet Batthány utca 17. Farkas házfelügyelőnél. RADIO javítás, hatcsöves, négycsöves telepes, hálózati rádiók Nánássy- nál. Vörös Hadsereg útja 77. sz. ELADÓ Köntösként Szabolcs utca 41. szám alatt lévő 1200 négyszögöl ma- gastörzsü pöszmétével betelepített telek. Érdeklődni lehet dr Ökrös Sándomé, Egyetem, Igazságügyi Orvostani Intézetben. ELADÓ 200-as DKW motor egészen jó állapotban és kompresszor felszeretés Monti ezredes u. 9. KÉT dolgozó férfit bútorozott szobába kvártélyba felveszek, Virág u. 2. EGY szoba, konyha, speiz, előszobából álló ház 200 négyszögöl gyümölcsössel sürgősen eladó. — Del récén, Nyúlás, Verseny u. 6. Érdeklődni szombat déltől vasárnap estig. EGY darab konyhaszekrény eladó, Erzsébet utca 5- sz. „ , , ELADÓ 44-1-es 3-rl-es Orion rádió férfi zsebóra, üstház. Monostorpályi Út 17. ELADÓ Bégány utca 1 L számú ház, fele része beköltözhető, Gázgyár utca b. szám alatt 1300 négyszögöl kerti föld és egy darab Singer 103-as ipari varrógép eladó. Érdeklődni TcJö állapotban lévő 100 cm3-as túra Csepel eiadó, György u. 5. "Megtekinthető vasárnap 10—14 óráig. 2 szoba, konyha, speizos lakásom elcserélem nagy egy szoba, konyhás összkomfortosra. Vígkedvű Mihály utca 40. Tomkovics. NAGY boconádi kaptáruk és egy sziép kézimunka dupla ágyterüű e'ado Széchenyi u. 21. Orosz. ELADÓ Klapka utca 30. számú ház fele része. Csapókért. PÉKSÉG hatezer lakosú községben lakással eladó. Szövetkezeti alapon is üzemeltető. Érdeklődni ehet Polgár, Táncsics utca 3- MÉHEK nagy boronád! kaptárban eladók, Lándzsa u oa 25. Homokkert. ELADÓ egy 350-es NSU motorkerékpár, Széchenyi utca 24. ELADÓ Vagongyárnál 2030 kvadrát föld. Kétfelé megosztható. Homok u. 93. NAGYON szép nyári ruhák. blúzok, szandálok Szív u. 2. 050 darab sző'ökaró eladó, Kulacs U. 27. József Attila-telep. MODERN háló és reka- mié garnitúra, konyhabútor eladó, Eötvös u 44. TÜKRÖSTÁMLAJU alig használt divány és egy hencser jutányos árban eladó, Péterfia u. 26. 10 darab új szarufa és drótháló oszlopokkal eladó, Botond utca 4. Apafi utcánál. ELADÓ 50 cm széles nagykocsis Ideál írógép, Téglás. Kossuth Lajos út 28. sz. GYERMEKSZERETö háztartási alkalmazottat felveszek. Jelentkezés este 6-tól Püspöki I em 39. dr Fehér. 160—170 kilós príma hízók eladók, Jókai utca 16. sz. UJ és használt bútor kapható, Arany János u. 2. sz. ELADÓ részben beköltözhető ház. Érdeklődni szombat délután, vasárnaponként, Pesti u. 45. rRÖTKERITÉSFONÖGÉP kézi eladó, Lorántffy u. 12., húzós csengő. VARRÓGÉPET javítok, rosszat, hiányosat veszek. Nagy István, Nyomtató u. . sz. 20 méter gumicső eladó. Mák u. 21 10 —2-ig. FEKETE za<ó alig hasznúit erős termetre eladó. Megtekinthető estefelé. Félegyházi Tamás u. 24. KIADÓ 5 hold föld, üveges ablak eladó, Lorántffy utca 40. KALAPOS utca 11. szá. mú haa eladó, Tócóskert. Érdeklődni délután 5-töl. CONTINENTAL táskaírógép eladó, Bajcsy-Zs. u. 5. II. emelet 5. RÁKÓCZI utcában egy fél házrész eladó. Érdeklődni Apafi u. 119. ELADÓ Csepel 100-as motorkerékpár, Csapó u. 19., aszitalosmühely. BÁLINT Pap utca 27. számú ház beköltözhető eladó. BÚTOROZOTT szoba egy személy részére ágybéli nélkü1 kiadó, Simonffy u. 54.. sz. ELADÓ felülszelepelt 350-es motorkerékpár. — Fürst Sándor u. 5. FEHÉR, mély gyermek- kocsi jó állapotban eladó. Csapó u. 1., jobb lépcső III. 1. EGY jókarban lévő kút- szivattyü eladó. Szikszói u. 5. ELADÓ 2x4 sfngerenda 5 mükőlépcső, Homok 101. KÉT nőt kvártélyba felveszek. Érdeklődni délután 2-től. Sallal Imre u. 22. BEKÖLTÖZHETŐ 2 szobás családi ház eladó, Széchenyi utca 32. GYERMEK sportkocsi eladó, Vörös Hadsereg útja 39. fszt. 1. UJ deszka, tetőléc eladó, Verseny utca 36., Nyúlás. 2+1-es Standard rádió olcsón eladó, Mester utca 24. sz. ELADÓ négy bordó párnázott szék. Rákóczi u. 32. ELADÓ egy új bőrkabát, egy fekete férfiöltöny középtermetre, 3+1-ea Philips rádió és egy fehér sportkocsi, Eötvös utca 116. sz. 2 SZOBÁS ház eladó. Böszörményi út 143., V. ajtó. 10 kilós piaci-mérleg eladó, Rákóczi utca 25. BoTÖRZSKÖNYVEZETT far- kaskutyakölykök, fejős kecske eladó, Dózsa u. 12/a. DARABOS tégla eladó. Teleki u. 12. f KOMPLETT villanygra- mofan cs dupla kondenzo- ros kisfilmes nagyító eladó, Hámán Kató u. 45. ELADÓ kifogás! alan asz- taitüzheiy, nagy mosólek- nő, Dimitrov utca 5., II. lépcső. ELADÓ I darab kövér sertés 130 — 140 kilós, Do- berdó u. 20. (Nyúlás). KUTGYÜRO, permetezö- kád, kerítésoszlop vasból kapható, Tímár u. 11. ELADÓ egy teljesen új könnyű szekér vasalás nélkül komplett, özv. Goázné, Ilangyás utca 11. ÍRÓGÉP, számológép, varrógép, kerékpár, porszívó, adás, vétel, kölcsönzés, Darabos u. 10. Telefon; 14-35. KONYHAKREDENC, nvlr- ványlapoa kredenc, állványos satu eladó. Gólya u. 13. .sz. KERÉKPÁR, női, jókarban alig használt eladó, Bajcsy-Zs. u. 7. 1. emelet. ELCSERÉLEM utcai szoba, konyhás lakásom Pé- ter.'ia környékén hasonlóval. Ugyanott 125-ös Csepel kifogástalan állapotban eladó, Csap utca 19. ELADÓ 2 hold föld, kiadó 5 hold föld. Diószegi út 215. sz. Seli-tanya. AH IGÉNYESNEK modern hálóbútor eladó. Homok utca 105. Megtekinthető déli 12 órától. AH KETLIZÖGÉP roncsol, hiányosat veszek. Értesítés Budapest, XIII. Mohács u. 18. Nagy István. AH MINDENNEMŰ esernyőjavítást vállalunk. Textil- ruházati KSZ, Vörös Hadsereg útja 56. AH KOVÁCSOLTVAS kerítés, nagykapu, kiskapu ízléses kivitelben olcsó áron kapható, Fémipari és Evőeszköz KSZ, Budapest, IX. Liliom u. 26. ÁH KOMBINÁLTSZEKRÉNY sötét diőfurnéros eladó. Hétköznap délután 5 órától, Vörös Hadsereg útja 28/c. I. emelet. Böszörményi apróhirdetés ELADÓ 2 szekrény, 2 ágy, íróasztal Hajdúböszörmény, Rákóczi u. 61. HAJDÚBÖSZÖRMÉNYI lakásomat, szoba, konyha, spsiz, pince, Jószágtartá- sos, elcserélem debreceniért, Debrecen, Verea u. 28. sz. .j/«u 1955 Május 14 SZOMBAT
