Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-17 / 90. szám
6 NÉPLAP ti A L M A A BÉLA’ Képek az ezer íő országából Finnország lakosságának mintegy 10 százaléka svéd. Svédek főképpen a városokban, a nyugati tengerparton és az Ahvenanmaa (Aland) szigeteken laknak. Helsinki lakosságának , mintegy 15 százaléka svéd. A finnek úgy oldották meg a nemzetiségi kérdést, hogy teljes egyenjogúságot biztosí- 'ottak a svéd nyelvnek. A finn államnyelv kettős: finn és svéd. A oénzeken, bélyegeken Kettős nyelv szerepel. Minden hivatalban lehet svédül is beszélni, Helsinkiben minden utcanév, minden felirat, minden cégtábla kétnyelvű. Hogy a második államnyelv tudása ne csak írott malaszt legyen, a svéd nyelvű iskolák mellett minden finn iskolában az első idegen nyelv a svéd, és csak emellett tanulnak más idegen nyelvet, angolt, németet, oroszt vagy franciát. inden olyan hely- ” ségben, ahol a svédek arányszáma eléri az országos átlagot, kettős a hivatalos nyelv és kettősek a kiírások. Csak ott egynyelvű a kiírás, ahol az 5 százalékot sem érik el. De ugyanez vonatkozik fordítva is. Ahol a finnek száma nem éri el az 5 százalékot (mint Ahvenanmaa- ban), ott Finnországban csak .svéd nyelvű Eölira- iok vannak és csak III. svéd a közigazgatás nyelve. A svéd kisebbségnek így nincs és nem is lehet sérelme. Talán ebből is magyarázható, hogy 17 évvel ezelőtt — bár csak néhány . napot töltöttem Helsinkiben — több svéd szót hallottam, mint most. B "Mennyi papírt visz Finnország külföldre, otthon is marad bőven. Az üzletekben gondosan becsomagolnak 1 mindent. Ha valahol egy darab 'eve- lezőlapot veszek, azt is borítékba teszik. A vásárolt árut két-három papírba is becsomagolják, olyan papírba, mint a legfinomabb levélpapír. Az árakról nehéz ösz- szehasonlításokat 'enni. Ha a forint és a finn márka viszonyát 1 :20 arányban vesszük, talán megközelítettük a valóságos arányt. Mi olcsóbb nálunk? Olcsóbb a lakás, a szálloda, a villamos, az autóbusz, a posta, az újság. Az élelmiszerárakban nincsen túlságosan nagy különbség. Lényegesen olcsóbb azonban ott a ruha- és cipöféle. A szállodai szoba egynapi díjáért például szép inget lehet venni. Nekünk az is furcsa, hogy egy ilyen északi országban a legolcsóbb gyümölcsök egyike a narancs. Olcsóbb, mint az alma. * A finnek mostanában főleg magyar bort isznak. Olcsóbb és jobb, mint az algíri, francia, olasz és német borok. Nem is drágábbak, mint nálunk. * Finnország politikai helyzetére jellemző, hogy talán az egyetlen állam Európában, ahol a Német Demokratikus Köztársaságnak és Nyu- gat-Németországnak egyaránt van külképviselete,. ahol az újságosbódékban a Pravdát, az Izvesztiját éppenúgy meg lehet kapni, mint a Daily Mailt, vagy a New York Herald Tribünét. * U a valaki netán Hel- ** sinkiben éjfél uián tér be. akármilyen vendéglőbe, kávéházba, mulatóba, az már nem sokáig szórakozhat, mert éjjel egy órakor kivétel nélkül minden üzem bezár, bezárják még a pályaudvart is, leállnak a járművek, és csak néhány rendőr vigyáz a nagyváros almára. * A helsinki egyetem hatalmas épülettömb Most készült el egy új, kbrszerű szárnya. Több ízben meglátogattuk. Barátaink, kartácsaink jelentős része az egyetem oktatóinak soraiból került ki. Halmlinen Lauri professzor, a finn nyelv tanára meghívott egy magyar órájára. A hallgatók, mintegy 30— 40-en kissé finnes kiejtéssel ugyan, de meglepően jól fordították Tömörkény egy novelláját. A professzor fölkérésére mindketten röviden magyarul beszéltünk a hallgatósághoz. Szavainkat a professzor fordította „kapásból“ finnre. Ezenkívül részt vettem Iikonén Erfcki professzor egy komi (zűrjén) óráján, ahol röviden a magyar egyetemek életéről beszéltem finnül a hallgatóságnak. K ét ízben tartottunk nagyobb. közel egy-egy órás tudományos előadást az egyetem magyar szemináriumában tudós hallgatóság előtt finnül. Március 3-án a manysi nyelv orosz jövevényszavairól beszéltem, Papp István kartársam pedig közös finn és magyar hangsúlybeli ás ritmikai kérdésekről 10-én ugyancsak finnül. Mindkét előadást élénk és érdekes vita követte. (Folytatjuk) Hatás-zcsácdát tétesticMk Dibcucnbc* A fehérgyarmati Rákóczi Halászati Termelőszövetkezet a Debreceni Városi Tanács kereskcdel- mi osztályának hathatós támogatásával halászcsárda létesítésének munkálatait' kezdte meg a Nagyerdőn. A csárda a Pálma cukrászda és a városi fürdő kösabb szervezeti formája, ezért a ■párt hivatott valamennyi tömeg- szervezet irányítására és tevékenységük ellenőrzésére. Valamennyi tömegszervezet munkájában a legfontosabb a párt vezető, irányitó szerepének biztosítása, mert csak. így érhető el, hogy különböző tömegszeroeze- telc a szocializmus építésérték ügyét szolgálják Tehát ha valamely társadalmi szervezet, így a Hazafias Népfront, melynek fontos feladata van, pozitív eredményeket akar elérni, akkor a párt vezetését kell biztosítani. Különösen erősen kikezdték a jobboldali nézetek a pártépítés alapvető elvét, a demokratikus centralizmust. Egészen elterje- detté vált a felsőbb pártszervezetek határozata feletti megengedhetetlen vitatkozás. A párton belüt a fegyelmezetlenség légkörét akarták meghonosítani. Ha a KV ez ellen a káros jelenség ellen fel nem lép, igen súlyos helyzetet teremtett volna a pártban. Pártunk elvesztette volna élcsapat jellegét, megszűnt volna a párt akarat és cselekvési egysége, csoportosulások és frakcióit harcának színterévé süllyesztette volna a pártot. A párt ily módon harcképtelenné vált volna. Következésképpen, veszélybe került volna a népi demokrácia, melynek pártunk a vezető ereje. A KV márciusi határozata tehát nagy veszélytől mentette meg pártunkat, dölgozó népünzötti út mellett, közvetlen az emléíhmű mögötti épületben lesz. Berendezése már készen van, április végére a helyiség tatarozásával is elkészülnek. A Rákóczi Termelőszövetkezet tervei szerint az új helyiség május elsejére megnyitja kapuit a vendégek számára. A halászcsárdában eredeti halásumúdra elkészített ízletes Italféleségeket szolgálnak majd fel. És mivel öreg igazság az, hogy a hal csak életében szereti a vizet, ezért a Rákóczi Termelőszövetkezet tá- lyai, tarcali és módi szőlőtermelőktől vásárolt borral enyhíti vendégei szomjúságát. A NÉPLAP UMÜáfnŰsőV» kot, mikor leleplezte a párt vezető szerepét, a demokratikus centralizmus elvét megsértő jobboldali nézeteket. Lenin és Sztálin a pártmunka fontos és szerves részeként jelölték meg a kommunista pártszerű bírálatot és önbírálatot. Pártunk megértve Lenin ama tanítását, hogy a munkáspárt -komolyságát hibáihoz való viszonyán át lehet lemérni, munkája fogyatékosságát, elkövetett hibáját őszinte és bátor pártszerű önkritikával feltárta és reális intézkedéseket tett azok kijavítására. ■klem hagyta érintetlenül a jobboldali elhajlás a kritika, önkritika területét sem. Kritika ürügyén rágalmakat szórtak a magyar dolgozó nép munkája eredményeire, melyet a párt vezetésével vívott ki az elmúlt évtized alatt — ugj'ancsak a -kritika szabadsága jelszavával bírálgatták a párt határozatait. A Központi Vezetőség márciusi határozata, amikor a leghatározottabban elítéli a kritika, önkritika jelszavának eltorzítását, egyben nyomatékosan felhívta a pártszervezetek figyelmét, hogy a pártmunka egész területén biztosítsák a helyes pártszerű bírálatot és önbírálatot, különösen az alulról jövő bírálatot. „Semmi 'körülmények ‘között nem szabad félnünk az elvi párt- szerű bírálattól. Az ilyen bírálat még jobban emeli a párt és párt vezető szerveinek tekintélyét. Még jobban erősíti a párt egy;2.ép muzsikát! 20: Esti Híradó, 20.20: A Színi Tanodától a Főiskoláig. — 21.27: A Magyar Rádió tánczenekara játszik, 22.15: Tíz perc küipcli:, Ka, 22.25: Szimfonikus zene; 23.25: Helyszíni közvetítés Utrechtböl. 0.10: Littasy György magyar nótákat énekel. FETÖFI-RADlő 6.50: Csárdások. 11.30: ajüsorz. . rás, 14: Művészlemezak, 14.40: K-. szvit vonószenekarra. 14.57: Nagykő vácsí Ilona énekel. 15.20: Operef.- részletelc, 16.20: Eladás. 13.33: Ka dics Béla Jenő és zenekara játszik,. 17.20: Orosz nyelvtanfolyam, 17.4C)': Kamarazene, 13.30: Tudományos hír adó, 18.50: Operettrészietek, 19.50: Az épölő kommunizmus nagy 'országában. 20: Kórushangverseny. Csütörtök KOSSUTJI-F.ADIŰ S.22: Műsorismertetés. 8.30: Hanglemezek, 9.20: A hős Fazekai:, 10.10: Népi zene, 10.50 Balet-tzone. 11.30 Nádas József versei, 11.55: -Hanglemezek, 12.10: Opernrészletek. 15: Ismeretterjesztő előadás. 13.20- 0■ rettzene, 14.25: A Rádió Gyermekú;- ság műsora. 15.30: Az. épülő kommá nizmus nagy országában. 1G: Fűvos- zene, 16.20- Műsor Táncsics Mihály születésnapja alkalmából, 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Vári szolunk hallgatóinknak, 17.80: Egy falu — egy r óta, 18: Ágit, prop, műsor. 18.20: Mai operettekből, 19: ifjúsági Figyelő, 19.80: Tánc-zene 20: Esti Híradó, 20.20: Díszelőadás közvetítése az Állami Operaházból. — 22.15: Fekete erdőtől a Fekete-len 'térig, 22.45: Puskin, 23: Éji zene. 0.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. PETŐFI-RADIO 6.50: Kórusok, 11.30: Műsorzárás. 14: Hanglemezek, 14.42: Az Oszipov együttes műsora. 15.10: A déli tartomány kormányzója. 16.30: Sch: bert-dalok, 15.45: Néográdv Magda Brahms-művet zongorázik,” 16: Szí-, küldi szívnek szívesen, 16.30: A Gyermekrádió műsora, 17.25: Kis- unokám Színmű három felvonásban. 20: Hanglemezek, 21.10: Indián dalok, 21.30: Sporthíradó. 21.50: Vidám kórusok. Péntek KOSSUTU-RADIÓ 8.22: Műsorismertetés, 8.8(1: A Ma gyár Rádió népi zenekara játszik, 9: Dalok, 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: Uttörők-énekeinek 10.10: Hárfaművek, 10.30 Leninről szól a mese, 10.50: Az Okos Mackód 11: Nők negyedórája, 11.15: Tavaszi ének 11.30: Magyar operákból, — 12.10: Népdalok, 13: Tánczene, — 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Romár népdalok, 15.10: Szovjet költők új versei. 15.30: Filmzene, - 16: Orosz nyelvlecke. 16 20: Fiatalok sporthír- adó Ja, 16.40: Ney Tibor hegedül, — 17.10: Ember és világ. 17.30: íziv küldi szívnek szívesen, 13: Ipar: műsor. 13.30: Jó munkáért — szét) muzsikát! 19; Lenin-müsor, 20- Ezt; Híradó, 20.20: A Magyar Rádió színi fónikua zenekara és a Magyar ■ Állami Hangversenyzenekar játszik, — 21.20: Leninről szól dalunk. 2l’.30: Helyszíni közvetítés Utrechtböl. — 22.15: Tíz perc külpolitika, 22.25: Tánczene, 22.50: Óda Európához. PETŐFI-RÁDIŐ 6.50: Kék Duna keringő, 11.30: Műsorzárás, 14: Operarészletek, — 14.50: Népek dalai és kórusai, 15.30: Kamarazene. 16: Gáspár Ernő és ze nekara játszik, 16.40: Szimfonikus zene, 17.30: Bakonyi bál. 17.56: Da iok. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában, 19: Kórusok nao-v mesterek műveiből, 19.25: Hanglemezek. 20.35: Erre táncol Berlin! 21: 900 millió . . . Szombat KOSSUTII-RADIO 8.22: Műsor Ismertetés. 8.30: Zenekar^ hangverseny, 9.20: Varsói találkozás, 9.45: A Gyermekrádió műsora, 10 10: A bögre. 11.20: Szimfonikus zene, 11.30: Ismeretterjesztő előadás, 11.40: Magyar szerzők kórus- müvei. 12.10: Könnyű zene, 13: Vadas Márta 13,25: Toki Horváth Gyű- ia és zenekara ”játszik, 13.40: Fúvós- zene, 14.25: Az ezerarcú Eeauma-t chais . .. 15.20: Mátyás az igazságos, 15.40: Szív küldi szívnek szívesen, 16.10: Szövetkezeti Híradó 16 40: Vonósnégyes, 17.10: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, 17.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 18: Tánczene, 18.20: Aa épülő komm un izmi. a nagy országában, 19: Magyar művészek operahangversenye. 20: Est Híradó, 20.20: Jót nevettünk. 22.15: Helyszíni közvetítés Utrechtböl, — PETÖFI-RADIó 6.50: Filmzene, 11.30: Műsorzárás, 14: Operettrészletek, 14.50: Vendéi gek, 15.20: Ar opera mindenkié. — 16.20: Közös dolgainkról.,, 16.35: Tánczene, 17.05; yüthologiai’ képes- könyv, . 37.30: Sosztakov-ícs: d-mcií szonáta, Í8: Ne merj féledni sohase! 18.20: Szív küldi szívnek -.szívesen, 19: Külpolitikai kalauz, 19.10: Ifjúsági kórusok énekelnek. 19.40: Híres előadóművészek műsorából, 20.20: Sporthíradó. 20.40: Két magyar dal játék zenéjéből, 21.20: Színes magj a; népi muzsika 1355. ÁPRILIS Fik VASAIihAF Vasarnap KOSSUTH-RÁD1Ó 4.30 — 7,59: Reggeli zene, 8: Hírek, 3.10: Egy falu — egy nóta, 9: Zenés fejtörő, 10: Vasárnapi levél, 10.10: Kíváncsiak klubja, 11: Ágit. prop. műsor, 12.15:. Jó ebédhez szól a nóta, 13: Jó munkáért — szép muzsikát! 13.30: Utazás a holdba, 14.15. A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, 15.25: Liszt- művek, 15.30: Egy hét a külpolitikában, lo.45 Szív küldi szívnek szívesen, 17.15: Könnyű zene, 17.25: Helyszíni közvetítés a Bp. Honvéd- Belgrádi Partizán nemzetközi labda- rűgómérközésről, 13.20: Kincses Kalendárium, 19.20: Az épüiö kommunizmus nagy országában, 20: Esti Híradó, 2Ö.20: A Török utcai eset. Rádiójáték, 21.40: A vasárnap sportja, 22.10: Szimfonikus zene, PETÖFI-RÁDIü 8: Színes magyar muzsika, 8.30: Népszerű filmek zenéjéből, 9: Magyar népdalok. 9.30: Miska bácsi !s- mezesiádája, 11: Pécs, a muzsika városa. 12.10: Zenés vasárnap délelőtt. 12.30: Az elbeszélés mesterei, 13: MüvéSzlemezek, 14: Klasszikus bécsi operettek, 15: Kossuth-díjasok a mikrofon előtt, 15.20: Magyar népi muzsika, 16; Bemutatók a budapesti Operaházban, 17: Juliska. Mesejáték, 17.40: Délutáni hangverseny, 18.37: .Mozart müvek, 19:10: Szatirikus mesék, 19.30: Vidám magyar népdalok és csárdások Hétfő KOSSUTH-RADIÖ 8.22: Műsorismertetés, S.30: Zenekari hangverseny, 9.20: Orosz nyelvlecke, 9.40: A Gyermekrádió műsora. 10.10: Dános Lili zongorázik. 10.30: Óvodások műsora, 11: Népszerű szerelmi kettősök, 11.30: A törökfejes kopja, 12.10: Mai operettrészletek, 12.45: Előadás,. 13: Magyar népi muzsika, 14.25: Úttörő-híradó, 14.50: Heti zenés ' kalendárium. 15.40: Hanglemezek, 16: Fényszóró, 16.25: A népdalgyűjtésről, 16.40: Bach- művek, 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak, 17.30- Egy falu — egy nóta, 18: Ágit, prop. műsor, 13.20: Régi francia zene, 18.40: Az Ifjú Figyelő, 19: Zenés esték Budapesten, 20: Esti Híradó, 20.20: Mai írók Rá- diószinháza. 22115: Tíz perc külpolitika. 22.25: Helyszíni közvetítés Ut- rechtből. 23.45: Cigánydalok, 0.10: Népdalok. PETÖFI-RADIÓ 6.50: Fúvósindulók, 11.30: Műsorzárás, 14: Operarészletek, 15: A Bolgár Rádió-műsorából, 15.40: Pavlik, 16: Szív küldi ' szívnek szívesen, — 16.30: Suha Balogh József és zenekara játszik, 17: Üzemi kórusok énekelnek, 17.25: Filmzene. 10: Kedves dallamok, 18.30: Zongcraötös. 19: Az épülő kommunizmus nagy országában, 19.30: Estétől hajnalig Kairóból. 19.50: Obuhova és Ivanov, éneke!, 20.20: Spcrthiradó, 20.40: Tánczene, 21.10: Tiszán innen, Dunán túl . . . Kedd KOSSUTH-RÁDIÓ 8.22: Műsorismertetés, 8.30: Tréfás magyar népdalok, 9: Indulók, 9.15: Úttörő-híradó, 9.40: A Gyermekrádió műsora, 10.1.0: Könnyű zen© nagy- zenekarra, 11: Nők negyedórája, — 11.15: Táncszvit 11.30: Fúvószene, 11.40: Szép Ernő két elbeszélése, — 12.10: Blaháné kedves dalaiból, lo: Hangszerszólók, 13.30: Operetírészle- tek, 14.25: Hangverseny gyermekeknek, 15: Mozart operáiból, 16: A Gyermekrádió műsora, 16.40: Az Állami Népi Együttes ének- és zenekarának műsora, 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Magyar népdalok, 18: Ágit. prop. műsor, 18.20: Szív küldi szívnek szívesen, 18.50: A magyar irodalom története, 19.30: A Magyar Ráclió tánczenekara játszik, 20: Esti Híradó. 20.20: Bartók zongoraművek, 20.50: A világirodalom humora. 21.20: Szimfonikus zene, 21.38: A Magyar Rádió énekkara énekel, 22.15: Helyszíni közvetítés Utrechtböl, 22.30: Népi zene. PETÖFI-RADIÓ 6.50: Úttörők énekelnek. 11.30: Műsorzárás, 14: Népek zenéje, 15: A Mosoly együttes énekel, 15.30: Egy kisfiút etetnek. 16: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, 17: Kamarazene 17.30: A takarékosság, 17.45: Tánczene, 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19: Gyöngyhalászok, .21.30: Lakatos Vince és zenekara játszik, 22.12: Zeneikari hangverseny. Szerda KOSSUTH-RADIÖ 1 8.22: Műsorismertetés. 8.30: Népszerű operarésaleíek. 9.20: A Gyermekrádió műsora, 10.10: Muzsikáról — mindenkinek, 10.30: Óvodások !műsora, 11: Az Ukrán Rádió énekkara énekel. 11.30: Sántha Ferenc Ikarcolata, 12.10: Tánczene. 13: Előadás, 13.20: A népművészet mestereinek műsorából, 14.25: Uttörő- híradó, 14.50: Zongoraverseny, 15.20: |A császár álruhában, 16: Zenekari hangverseny. 16.40: Válaszolunk !hallgatóinknak, - 17.10: Előadás, — ;17.25: Jersze, emlékezzünk, 18: A ’virágzó mezőgazdaság útján, 13.30: !Sziv küldi szívnek szívesen, 19: Lentin a kommunista párt egységének vioiácra, 19 20: Jó munkáért — séfjét/' ({ÍV március 2—1-i haitá-j rozata.) i A KV március 2—4-i ülésének i egyebek között abban van nagyi történelmi jelentősége és érdé- J me, hogy megvédelmezte a lenini« pártépítési elveket, hogy leleplez-J ve a jobboldali elhajlást, helyre J állította a párt egységét, meg- J szilárdította a pártfegyelmet. * i ★ ■ erűn 85. születésnapját, e < ™ nagy ünnepnapot úgy ün-< nepelhetjük méltóan, ha megte-J szünk mindent, hogy e történél-3 mi határozatok az életben meg- 3 valósuljanak. Tovább kell erőst-1 teni a párt egységét. Vigyázni 3 éberen, hogy senki azon hajszál-« nyi rést ne okozzon. Érvényest- < teni kell a pártépítés fő elvét, < a demokratikus centralizmust, J erősíteni kell a kollektív veze- J test. Erősíteni kell pártunk so- 3 rait, nevelni, tanítani kell tag-J jait, fel kell vértezni a marxiz-3 mus—leninizmus tanításaival a 3 kommunistákat. Állandóan ki I kell egészíteni a sorainkat a leg-] jobb pártonkívüli dolgozókkal, j Egyre magasabb követelményt J kell támasztani tagságunk elé. J Pártunk tagjainak érezni kell J azt az óriási felelősségét, mely a 3 párttagsággal együtt jár. Ugyan-! akkor tudniuk kell, hogy mek-3 kora megtiszteltetés olyan párti tagjának lenni, amely azt a pár-« tot tekinti példaképének, mely-; nek megalapítója, szervezője; Lenin volt. 3 KULCSÁR FERENCI