Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-20 / 248. szám
XI. évfolyam, 248. szánt ARA 30 FILLER 1954 okt®ber 30’ szerda Teljesítsük az 1954 évi tervet A Központi Vezetőség múlt év júniusi határozata megmutatta hazánk termelőerői növekedésének, gazdasági hatalma, kultúrája és anyagi jóléte továbbfejlődésének útját. Ez az út szép eredményekhez vezette népünket, de amint a Központi Vezetőség október 1—2—3-i ülése rámutatott, az elért eredményekkel nem lehetünk megelégedve. Meg nem értés, ellenállás és egy sor hiba akadályozta az új szakasz politikájának helyes és következetes megvalósítását. Ezért is határozta el pártunk, hogy nem Tűri tovább a huza-vonát, leküzdi az új szakasz politikájának akadályait. Az életszínvonal emeléséhez még a legjobb intézkedések sem elegendők önmagukban. Népünk tudja ezt és a Központi Vezetőség élőit, az aktívaüléseken elhangzott referátumokból még jobban megértette, hogy a jólét' megteremtése csak a párt, a nép állama és a dolgozók együttes erőfeszítésével érhető el. A becsületes dolgozókban él a munka «zeretete. a készség, hogy jobban dolgozzanak, többet tegyenek a párt céljainak megvalósulásáért. A szabolcs-szatmármegyei kommunista pártaktíva ülésen elhangzott beszámolóból is kitűnt, hogy ipari termelésünk nem biztosítja kellőképpen a fogyasztási szükségleteket. Megyénk minisztériumi ipara el van maradva a tervteljesítéssel. Mint erre a megyei pártbizottság beszámolója is rámutatott, a kisvárdai Vulkán vasöntöde, ahol közszükségleti cikkeket (traktor-, elektromosmotor- és vívezeték - alkatrészeket) gyártanak, közel százezer tonna vasöntvénnyel adósa népgazdaságunknak. Téglagyáraink ' több, mint 2 millió téglával adósak. Építőipari vállalatainknál is nagy az elmaradás. A gyártmányok előállítási költsége nem csökken. Nem kevésbé súlyos hiba, hogy megyénk iparában 9 hónap alatt 5.3 százalékkal csökkent a termelékenység. E hibák felszámolására párt- szervezeteink nem mozgósították megfelelően a kommunistákat, a dolgozókat. A munkaverseny sok esetben formális volt, nem pedig a hibák kiküszöbölésének alapvető ereje. Ez a megállapítás élesen bírálja az üzemek gazdasági vezetőit, az üzemi pártszervezeteket és szakszervezeteket. Tervszerűbben, jobban kell dolgozni. Ez a szebb és boldogabb jövő biztosításának, jólétünk növekedésének előfeltétele. Minden dolgozó büszke az általa végzett jó munkára. Teremtsük meg hát minden üzemben a jó munka feltételeit, hogy ez ösztönzőleg hasson a dolgozók versenykedvére, és minél több sztahanovista születhessen a több, jobb munkáért folyó versenyben. — Adva van a lehetőség, hogy sok olyan vállalatunk legyen, mint a mezőgazdasági gépjavító és a dohányfermentáló, ahol már a november havi tervet teljesítik. Legyen példa azoknak a vállalatoknak, amelyek adósak népgazdaságunknak, — a nyírbogdányi Maszolaj, ahol októberre teljes egészében törlesztették éveleji 2,638.000 forintot kitevő adósságot. Dolgozóink friss erőt meríthettek a megye kommunistáinak aktívaülésén elmondottakból. A párt választ adott a népnek, hogy mi a teendő a népgazdaságunk fejlődése útjában álló akadályok legyőzésében. A dolgozók belátják: szükség van jobb munkájukra. Dolgozóink tekintsék hazafias ügyüknek bátran, következetesen felfedni és felhasználni a szocialista gazdaságban rejlő hatalmas lehetőségeket. Szélesítsék tovább a terv teljesítéséért, a terven felüli felhalmozásért, a forgóeszközök forgási sebességének növeléséért, az anyaggal és energiával való takarékosságért, a kiváló minőségű árutermelésért és a termelés kultúrájának állandó emelkedéséért indított mozgalmakat. Pártunk útmutatása felmérhetetlen segítség, biztos iránytű a vállalatok gazdaságosabb működéséhez, a párt és a szakszervezeti munka megjavításához. Párt- és szakszervezeti funkcionáriusaink lelkesítsék a munkásokat és. értelmiségieket a termelési tervek teljesítésére, a szocialista versenyre. Következetesebben harcoljanak a dolgozók életszínvonalának emeléséért, az 1954. évi terv maradéktalan teljesítéséért. Ez most a főfeladat. Az év végéig mindössze 2 és fél hónap van hátra. Ez alatt a gyorsan lefutó néhány hónap alatt még nagyon sokat tehetünk és nagyon sokat is kell tennünk az ország gazdasági helyzetének fellendítéséért. A november 7 és a tanácsválasztások tiszteletére tett munkafelajánlások teljesítéséért folyó munkaversenyben a dolgozók napról- napra fokozhatják eredményeiket, ha megvan bennük a törekvés, az akarat a több és jobb 'munkára. A dolgozók munkájának lendülete, alkotó kezdeményezése, a vállalatok igazgatóinak felelősségteljesebb munkája, a műszaki és fizikai dolgozók harcos ösz- szefogása sikerhez vezetheti törekvéseinket. E célért mozgósítsanak harcba minden erőt a pártszervezetek és szakszervezetek. Figyelmesen hallgassák meg a dolgozók véleményét, segítsenek megvalósítani helyes elgondolásaikat, javaslataikat. Velük együtt, az ő gyakorlati tapasztalataikra támaszkodva harcoljanak a verseny feltételeinek Szervezzünk október 25*től felszabadulási hetet l A Hazaíias Népfront nyíregyházi bizottságának leihívása a város dolgozóihoz Nyíregyháza dolgozói! Városunk dolgozói október 31-én ünnepük meg Nyíregyháza felszabadulásának tizedik évfordulóját. Városunk minden hazafias, béke- és szabadságszerető polgárának nagy ünnepe ez a nap. A Hazafias Népfront nyíregyházi bizottsága felhívással fordul a város , dolgozóihoz: Ünnepeljük méltóképpen ezt a napot. Ünnepünk akkor lesz teljes, ha minden erőnket a kormányprogramm megvalósítására fordítjuk, örömmel üdvözli a népfront-bizottság az üzemeknek azt az elhatározását, hogy október 25-től felszabadulási hetet tartanak városunkban, amely idő alatt kimagasló eredményeket érnek el a munka termelékenységének emelése, az önköltség csökkentése terén. Csatlakozzunk ehhez a mozgalomhoz valamennyien! Csatlakozzanak dolgozó parasztjaink is, a nyíregyházi tanyabokrok szorgoskezű lakói. Végezzék el időben az őszi munkálatokat, teljesítsék becsülettel hazafias kötelezettségeiket! Üj munkasikerekkel köszöntsük Nyíregyháza fel- szabadulásának tizedik évfordulóját! A Hazafias Népfront Nyíregyházi Bizottságának elnöksége. Szemle a tlszaszalkai állami gazdaságban Első utunk a határba vezetett. Kíváncsian lestem a határt, vájjon hol tart a gazdaság a betakarítással? Örömmel vettem tudomásul, hogy sehol egy kukoricaszár, egy burgonyatő, csupán 15 hold takarmány- répa van még kint a határban. Mindjárt ki is számoltam, hogy a gazdaság a betakarítási tervet ezek szerint 98 százalékra teljesítette. A határ kopárnak -tűnik, de később, ahogyan haladtunk a földtáblák között húzódó dűlőn, más látkép tárult elénk. Már zöldéi a vetés. A gazdaság eddig 85 százalékra teljesítette őszi kalászos vetési tervét. A kocsi tovább halad velünk, az út mellett a táblák szélén trágyacsomókat láttunk s odább pedig szántást. — Ezekbe a táblákba kapások kerülnek — mondta az igazgató elvtárs. Míg beszélgettünk, haladt a kocsi, a Laposhadon álltunk meg, ahol a gazdaság központja lesz majd. Serénykedő fiatalokat pillantottam meg a silógödör körül. A gép zakatolt szüntelen, az ifjak pedig nagyon szorgalmasan dolgoztak. — Ez a gazdaságunk DISZ-brigádja — magyarázta Mándi István brigád- agronómus. — A DISZ- fiatalok csatlakoztak az országos silózási versenyhez, nem akarnak szégyent vallani. Eddig 1500 köbméter silót készítettek, még 2 ezer köbméter silót kell készíteniük, hogy teljesítsék a tervet. Később újra kocsira ültünk és továbbhaladtunk. Kocsisok mentek el mellettünk. Az igazgató elvtárs elmondta, hogy a gazdaságnak van két olyan kocsisa, akikre büszke lehet a gazdaság minden dolgozója. Bódi Mihály az egyik, aki tervét 114 százalékra teljesítette, a másik Szatmári Károly, aki már szintén túlteljesítette tervét. A központ helyén aztán mást is láttam még. 23 kazal széna emeli magasra tetejét. Ezer mázsával több van a 23 kazalban, mint ameny- nyire a gazdaságnak szüksége lesz a jószágok áttelel- tetéséhez. Már úgy gondoltam, nincs több érdekesség körülöttünk, amikor egy siető munkás haladt el mellettünk. — Ez a fejőgulyás — szólt az igazgató elvtárs. Elmondta, hogy 14 tehenet fej, naponta 11,6 liter a fe- jési átlag. Már alkonyo- dott. A távolból tisztán hallatszott a traktorok berregése. Szántanak. A gazdaságnak ügyes traktorosai vannak. Balászi Miklós 173 százalékos átlagteljesítménnyel dolgozik. A gazdaság másik kiváló traktorosa pedig Csatári István. Hazaérkeztünk a látogatásból. Nagyon örültem, hogy ilyen gazdaságba kerültem, mint gyakornok. Gergely Ferenc Tiszaszalka. Egy hét alatt 79 új belépő A megyei igazgatóság szövetkezeti osztálya jelenti: Megyénkben az elmúlt hét folyamán 66 család, 79 taggal, 83 hold földdel lépett a szövetkezeti gazdálkodás útjára. Ez annak tudható be, hogy egyre többen győződnek meg a nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről. Ugyancsak az elmúlt héten történt, hogy 39 szövetkezeti paraszt visszavonta korábban bejelentett kilépési szándékát. Különösen a tiszalöki járás dolgozó parasztjai érdeklődnek a szövetkezeti gazdálkodás iránt. A tisza- vasvári Üj Barázda termelőszövetkezetbe a napokban lépett be Szabó Ferenc 9 holdas tiszavasvári dolgozó paraszt. A Kossuth tsz-be pedig Szép Imre 9 holdas dolgozó paraszt kérte felvételét. Az elmúlt héten a tiszalöki járás szövetkezeteibe 12 család 22 hold földdel lépett be. A vásárosnaményi járásban 11 család 20 taggal, 20 hold földdel választotta a nagyüzemi gazdálkodást. Többek között Aranyosapátiban a Keleti termelőszövetkezetbe lépett be Gönci József 3 holdas dolgozó paraszt. Lónyán pedig a Béke tsz. gyarapodott 7 taggal. 15 hold földdel. Qel&Löqqííiés az öipíqi kapué mipkastélqha n Megkezdődött a tanácstagok jelölése. Október 15-ét jelzett a naptár s a vajai ősrégi kuruc várkastély egyik termét szorgos parasztemberek töltötték meg, hogy kiválasszák maguk közül azokat, akikre majd d választások során szavazatukat akarják adni. Beszámoló előzte meg a jelölést. Sztráty elvtárs beszélt Vaja felemelkedéséről. Arról, hogy három betonhíd épült itt több, mint 700 ezer forintos beruházással s hogy a felszabadulás óta 208 kislakás került tető alá, s most is 51 épül. Egészségház, napköziotthon, pedagógus lakás, gyógyszertár, mozi hirdeti az új község szépségét s most egyik legnagyobb álmunk, a villany- világítás válik valóra. Ám, még sok a tennivaló s a feladatok elvégzéséhez bölcs, jó vezetőkre van szükség — jól kell hát jelölni ... . Jól jelöltünk: ifjú Pék József termelőszövetkezeti tagot megyei tanácstagnak, járási tanácstagnak Tolnai Sándort, s községieknek: özvegy Tisza Ferencnét, Dani Endre tanítót, Tisza István dolgozó parasztot. Ezen az estén a 30. számú körzetben is jelölőgyűlés volt, hasonló lelkes hangulatban. Itt egy fia- talt, Sipos Bélát jelölték tanácstagnak. Ä jelölések után sokáig maradtak együtt a válasz- tők és a jövő terveiről be-* szélgettek. Arról, hogy á húsellátás megjavítása érdekében szorgalmazni kell a begyűjtést, parkosítani kell a kastély kertjét, rendbe kell hozni a járdákat. .. Élt és él a nép a jogával, hozzászól az ország, a község ügyeihez és cselekszik is, hogy szebb, gazdagabb legyen az országt a község. Éppen a dolgozók javaslatára, a választók kívánságára határozta el most a községi népfrontbizottság, hogy Vaján is megindítják a „Szépítsd, építsd községedetF'-moz- galmat. ■ Séra Gergely. Sokezer nyeremény a Második Békekölcsön V. sorsolásán Egyre sűrűbben megismétlődő, de érdekességéből mitsem vesztő esemény hazánkban az államkölcsön- sorsolás. Mind nagyobb tömegek — a kötvénytulajdonosok milliói — lesik reménykedve a sorsolásokat. Hiszen könnyen meglehet, hogy éppen az ő kötvényük számát húzzák ki nagyobb nyereménnyel. Az államkölcsönök félévenként megismétlődő sorsolásain egyre több kötvényt húznak ki nyereménnyel. A Második Békekölcsön október 26 és 29 között Tatabányán sorrakerülő ötödik sorsolásán közel 12 ezer kötvénnyel többet sorsolnak ki, mint a Kecskeméten lezajlott IV. sorsoláson, amikoris 199.216 kötvény számát húzták ki 64.1 millió forint értékben. Ezúttal 210.900 kötvénytulajdonos részesül majd mintegy 66,564.150.— forint nyereményben és törlesztésben. Nyereménnyel ezúttal 117.200 kötvényt húznak ki kb. 47,844.800.— forint értékben, törlesztéssel pedig 93.700 kötvényt kb. 18.719.350.— forint értékben. biztosításáért, a példásan dolgozók messzemenő megbecsüléséért. Rajtunk, mindannyiunkon múlik, hogy jobban menjen a munka, több, jobb, olcsóbb áru, élelmiszer . jusson a dolgozók asztalára, hogy aztán kevesebb legyen a gond az országban és vidámabb legyen az élet. E célért harcolni, dolgozni megtisztelő feladat. Üzemi pártszervezeteink. szak zervezeteink ne késsenek a Központi Vezetőség határozatainak és a megyei pártaktíva határozatainak megmagyarázásával és a termelésben való hasznosításával. Buzdítsák a dolgozókat a november 7 és a tanácsválasztás tiszteletére tett felajánlások teljesítésére. Legyen minden dolgozónak jelszava: „Az 1954. évi terv túlteljesítésével, az önköltség csökkentésével válaszolunk a Központi Vezetőség határozataira.” pr&tefáPKii tqqeiiiLjetek / NÉPLAP A mai számban : Paszabi tanácstagok (2. oldal.) Mi újság Jándon? (3. oldal.) Nehru Pekingbe érkezett (3. oldal.) Sport (4. oldal.)
