Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 192-230. szám)
1953-09-01 / 204. szám
1933 SZEPTEMBER 1, KEDD NÉPLAP í® A szovjet kormány jegyzéke az osztrák államszerződésre! Franciaország, az Egyesült Államok és Anglia kormányához Moszkva,augusztus 30. (TASZSZ) Augusztus 28-án a Szovjetunió külügyminisztériuma Franciaország moszkvai nagykövetségének megküldte a szovjet kormánynak az osztrák államszerződésről szóló jegyzékét, amelynek szövegét az alábbiakban hozzák nyilvánosságra: „A Szovjetunió külügyminisztériuma megerősíti Franciaország nagykövetsége ez év augusztus T7-1 váiaszjegyzékének vételét és szükségesnek tartja kijelenteni, hogy ebben a jegyzékben nem nyújtanak kielégítő választ az osztrák szerződés kérdésére vonatkozóan. Az augusztus 17-1 jegyzék arról tanúskodik, hogy F'ranciaország kormánya ezúttal sem jelentette ki: hajlandó visszatérni az osztrák szerződéstervezet megvitatására, amely szerződéstervezet cikkelyeinek többségében már 1949-ben megegyezés jött létre Franciaország, a Szovjetunió, Anglia ós az Egyesült Államok között, ami megteremtette a lehetőséget, hogy megegyezés jöjjön léire a tervezet többi, nem rendezett kérdésében. Másrészt Franciaország kormánya arra a kérdésre sem válaszolt, hogy visszavonja-c az úgynevezett rövidített szerződésre vonatkozó javaslatát. Ez az úgynevezett rövidített szerződés figyelmen kívül hagyja az osztrák nép demokratikus jogainak kérdését és durván sérti a Szovjetuniónak az 1945. évi potsdami egyezményben az ausztriai volt német javakra vonatkozóan előírt jogait. Az azonban, hogy a francia kormány nem hajlandó eltekinteni a „rövidített szerződés“ megvitatásától — amely szerződést Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok kormánya 1952-ben a Szovjetunió részvétele nélkül, a Szovjetunió érdekeinek nyilt megsértésével dolgoztak ki — lehetetlenné teszi az osztrák szerződéstervezet megvitatásának folytatását. Ezzel kapcsolatban a szovjet kormánynak félte 'énül figyelembe kell vennie, hogy Ausztria kormánya még 1952 július 31-én kijelentette: „további tárgyalások lehetetlenek az államszerződés régi tervezete alapján" és hogy Gruber osztrák külügyminiszter 1952 május 24-én adott nyilatkozatában kijelentette: „Ausztria kész tárgyalásokat folytatni 1952 alapján, de távolról sem hajlandó 1949 alapján“. Az osztrák kormánynak a szovjet kormányhoz intézett augusztus 19-i jegyzéke arról tanúskodik, hogy az osztrák kormány nem tagadta meg azon hivatalos kijelentéseit, amelyeket a múlt évben az osztrák államszerződés tervezet ellen tett és amely államszerződés cikkelyeinek többségében megegyezés jöt létre. Franciaország kormánya augusztus 17-i jegyzékében a „rövidített szerződés“-tervezetről való lemondását egyes előfeltételekhez fűzi, ami csak újabb bonyodalmakhoz és huzavonához vezethet az osztrák államszerződés megvitatásában, s amivel a szovjet kormány nem érthet egyet. Franciaország kormánya említett jegyzékében javasolja a négy hatalom külügyminiszterhelyettesei tanácskozásának összehívását augusztus 31-rc. Ezzel kapcsolatban a szovjet kormány szükségesnek tartja emlékeztetni ebben a kérdésben elfoglalt álláspontjára, amelyet ez év május 25-i jegyzékében fejtett ki. Mint ismeretes, a külügyminiszterhelyettesek tanácskozása nem valamilyen állandó négyhatalmi szerv és az ilyen tanácskozás összehívása a Külügyminiszterek Tanácsának hatáskörébe tartozik, amely ebben az esetben nem vitatott meg ilyen kérdést. Ami az osztrák kérdésnek a német problémával való kapcsolatát illeti, a szovjet kormány szükségesnek tartja megerősíteni az augusztus 4-i jegyzékében foglalt kijelentését, nevezetesen azt, hogy a „német probléma megoldásában lehetséges sikerek elősegíthetik az osztrák kérdés megoldását is". Egyúttal ismeretes, hogy Franciaország kormánya ez év július 15-1 jegyzékében szintén a német probléma és az osztrák szerződés bizonyos kapcsolatainak fennállásából indult ki, minthogy a jegyzékben javaslatot tett a négy hatalom külügyminiszterei tanácskozásának ösz- szehívására, két kérdés: a német probléma és az osztrák szerződés megvitatása céljából.. A szovjet kormány hasonló jegyzéket juttatott el Nagy-Bri- tannia és az Egyesült Államok kormányához is. A szovjet kormány jegyzéke Ausztria kormányához az osztrák államszerződésről Moszkva,augusztus 30. (TASZSZ) Augusztus 29-én a Szovjetunió külügyminisztériuma eljuttatta Ausztria moszkvai nagykövetségéhez a szovjet kormány jegyzékét az osztrák államszerződésről. jegyzék szövege alább következik: „A Szovjetunió külügyminisztériuma azzal kapcsolatban, hogy megkapta az osztrák szövetségi kormány augusztus 19-i válaszjegyzékét, szükségesnek tartja kijelenteni, hogy a szovjet kormány az említett jegyzékben nem talált kielégítő választ a szovjet kormány július 29-i jegyzékében felvetett kérdésre. A fent említettek következtében a szovjet kormány ismét megerősíti azt a kérését, hogy az osztrák kormány adjon határozott választ arra a kérdésre, „továbbra is támogatja-e a „rövidített szerződés“ tervezetét és érvényben marad-c az osztrák kormány 1952 július 31-i memorandumában foglalt nyilatkozata arról, hogy a további tárgyalások (az osztrák szerződésről) lehetetlenek ama államszerződés-tervezet alapján, amelyben korábban lényegében megegyeztek". A külügyminisztérium az osztrák kormány tudomására hozza ezzel kapcsolatban a szovjet kormánynak Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok kormányához intézett jegyzéket az osztrák szerződés tervezetének kérdéséről." A Szovjetunió kormányának jegyzéke az Amerikai Egyesült Államok kormányához Moszkva, (TASZSZ). Mint már jelentette a szovjet kormány, július 30-án jegyzéket intézett az Amerikai Egyesült Államok kormányához, amelyben tiltakozását juttatta kifejezésre az Amerikai Egyesült Államok kormányánál amiatt, hogy július 29.-én egy amerikai katonai repülőgép nem messze Vlagyivosztoktól durván megsértette a Szovjetunió államhatárát. A szovjet sajtó azt is közölte, hogy július 31-én CH. Bohlen, az Amerikai Egyesült Államok moszkvai nagykövete az Amerikai Egyesült Államok kormányának megbízásából emlékiratot nyújtott át a Szovjetunió külügyminisztériumának, amelyben vitatja azt a tényt, hogy amerikai katonai repülőgép megsértette a Szovjetunió államhatárát és úgy tünteti fel, mintha az amerikai repülőgépet a Japán-tenger feletti megszokott repülése köz. ben szovjet vadászgépek megtámadták voln.a. A Szovjetunió külügyminisztériuma augusztus 3-án az említett emlékirattal kapcsolatban jegyzéket küldött az Amerikai Egyesült Államok moszkvai nagy- követségének, amelyben a szovjet kormánya az emlékiratban foglalt tiltakozást —- mint alaptalant — visszautasította és megerősítette július 30-án kelt jegyzékét. Augusztus 5-én az Amerikai Egyesült Államok moszkvai nagy- követsége az Amerikai Egyesült Államok kormányának megbízásából ebben a kérdésben új jegyzéket küldött a Szovjetunió külügyminisztériumának s ebben megismétlődik az a kijelentés, amelyet a fent említett emlékirat tartalmazott. Augusztus 26-án a Szovjetunió külügyminisztériuma jegyzéket küldött az Amerikai Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének. A jegyzék hangsúlyozza: minthogy pontos megállapítást nyert az a tény, hogy az amerikai katonai repülőgép megsértette a szovjet államhatárokat, a szovjet kormány, mint minden alapot nélkülözőt, visszautasítja az Amerikai Egyesült Államok kormányának jegyzékében foglalt tiltakozást. A jegyzék végül leszögezi: a szovjet kormány fenntartja a július 30-i és augusztus 3-i jegyzékében foglaltakat, újból hangsúlyozottan kívánja, vonják szigorú felelősségre azokat a személyeket, akik a szovjet határ megsértésében vétkesek és elvárja, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormánya intézkedéseket tesz, hogy a továbbiakban amerikai repülőgépek ne sérthessék meg a Szovjetunió államhatárait. Kim Ir Szén elvtárs beszéde a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának teljes ülésén Phenjan, (TASZSZ). A központi koreai lapok közölték Kim ír Szén elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága múlt hő elején tartott hatodik teljes ülésén mondott záróbeszédét. Kim ír Szén elvtárs beszédében többek között foglalkozott a koreai kérdés békés rendezése felé első lépést jelentő fegyverszünet meg. kötése után kialakult helyzettel és az ország egyesítése ügyének feladataival. Az ország gazdasági életének helyreállltását és fejlesztését érintve, Kim ír Szén elvtárs részletesen ismertette az ezen a téren felmerült feladatokat, majd foglalkozott az olyan kérdésekkel, mint az ösz- sz.es tartalékok mozgósítása, a munkaerő észszerű félhasználása, a munkafolyamatok gépesítése, harc az állam anyagi eszközeinek pazarlása ellen, a dolgozók képzése színvonalának emelése. Kim ír Szén elvtárs rámutatott, hogy mennyire szükséges a könnyűipar gyors fellendülése a közszükségleti cikkek naíyobbméroiíi gyártásához. Megyénk gépállomásainak soronlevő feladatai Megyénk termelőszövetkezetei és egyénileg dolgozó parasztjai befejezték a nyári gazdag termés betakarítását. Most mindenek előtt a legsürgősebb és legnagyobb feladat az őszi betakarítási munkák mellett a jövőévi bőtermés előfeltételének megteremtése: a szántás-vetés, Megyénkben számtalan példa bizonyítja, hogy a jól és idejében végiéit talajmunka bőségesen fizet. A nyírvasvári Kossuth termelőszövetkezet olyan földbe vetett a tavaszon árpát, melyen azelőtt hiába próbálkoztak. Most tavasszal jól előkészített talajba idejében, műtrágya használatával vetettek 10 hold árpát. Holdanként 13 mázsa 80 kilót fizetett. Megyénkben is egyre több termelőszövetkezet és egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt látja a jó talajmunka nagy jelentőségét, a korai vetés előnyeit. Egyre több termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt éppen az idei példákból tanulva, jól előkészített talajba, korán, jól csávázott, kitisztított vetőmagot akar vetni. Ebben a munkában, a jövőévi bőtermós előfeltételének megteremtésében a legnagyobb segítséget megyénk gépállomásai adhatják és adniok is kell. A gépekkel lehet kellő mélyen megforgatni a talajt. A gépállomásoknak keli biztosítani a vetőmag tisztításához a szelektorokat, a műtrágyaszórókat, jól kijavított vetőgépeket és nem utolsósorban az erőgépeket. Megyénk gépállomásainak vezetői és dolgozói még nem mondhatják el, hogy kifogás nélkül végzik a szántást, a talajeiö- készítését a vetéshez, hogy biztosítják a gépeket a vetőmag, előkészítéséhez A nagyhalászi gépállomás például még nem javított« ki a szelektorozókat. Nem szántanak az erőgépek, a traktorosok bosszankodnak, mert nem tudnak mit csinálni, kevés a kereset, holott ott a sok szántani való. Balogh György kétszeres sztahanovista traktorvezető napokat kénytelen volt vesztegelni, mert a gépállomás igazgatója az ekéről hiányzó alkatrészt nem pótoltatta, pedig az egész egy félórái munkát vett volna Igénybe. A traktorosok szeretik a munkát. Legtöbben saját termelőszövetkezetükben végzik a gépi munkát s számukra sem mindegy, hogy mikor és hogyan végzik el a vetés alá a szántást, mikor szántják meg mélyen a földet a tavasziak alá. Balogh György elvtárs a kótaji Lenin és Vörös Csillag termelő- szövetkezetben fog dolgozni. Balogh elvtárs megfogadta, hogy kiváló talajmunka mellett, 15 napon belül, behozza a lemaradást, betartja a termelőszövetkezettel kötött szerződést. A gépállomások vezetőinek legsürgősebb feladatuk biztosítani, hogy minden erőgép szántson, minél előbb kijavítsák a megrongálódott gépeket és munkába állítsák azokat is. Tűrhetetlen az olyan állapot, mint amilyen az encsencsi gépállomáson uralkodik. Augusztus harmadik hetében például a nyírbátori határban 12 erőgép közül csak 4 szántott, a többi kitsebb- oagyobb hiba miatt, állt. Az erőgépek jó kihasználása és a vetés, betakarítás sikere érdekében fel kell újítani a gépállomások' és a termelőszövetkezetek között az őszi munkákra kötött szerződéseket. A termelőszövetkezeteknek már most ki kell Jelölni a vetéstáblákat és annak munkáit a gépállomás vezetőségével együtt megbeszélni. Ki kell jelölni azokat a vetéstáblákat, melyekről a termést kombájn, vagy arató-kévekötőgép aratja le. Minden vetésre kerülő föld szántását gondosan kell elvégezni, s még inkább vonatkozik ez olyan vetés alá kerülő területekre, melyeken gép fog aratni. A gépi munka minőségének ellenőrzéséért elsősorban a gépállomás agronómusa a felelős. A gépállomás minden traktoristájának gépével kifogástalan munkát kelL végeznie. A munka minőségének ellenőrzésében nagy segítséget: nyújthatnak a termelőszövetkezetek! vezetői, növénytermesztési brigád’ vezetői és valamennyi szövetkezeti' tag. A gépállomás agronómusai és' a termelőszövetkezet növényter-, mesztési brigádvezetőr adjanak egymásnak segítséget. Kísérjék figyelemmel, hogy a föld elég mé-' lyen van-e szántva, eléggé apró- morzsás-e vetéshez, elég mélyen és elég mag kerül-e a földbe. Közösen beszéljék meg a soron levő feladatokat. A termelőszövetkezetek a föld ^takarításával, a gépállomások a gyors és jó talajmunkákkal készítsék elő a jó vetés- l ágyat. Meg kell kezdeni az őszi mélyszántást is. Nem szabad arra várni, hogy egy-egy termelőszövetkezetnek több 100 hold ösziszántásra" váró földje legyen. A gépállomá-i soknak és termelőszövetkezeteknek; egymásközötti állandó szoroä kap-' csolata lehetőséget nyújt arra, hogy! tudják a gépállomások hol, mikor szabadul fel a föld, hol lehet kéz-' deni, vagy végezni az őszi mélyszántással. A velés és az őszi mély-! szántás idejében való elvégzése; nem kis mértékben függ az őszi; termények betakarításának sikerétől is. A gépállomások nagy segítséget adhatnak a burgonyaszedés-' nél a Szovjetunióból kapott bur- gonyaszedőgépekkel, a cukorrépa' kiszedésénél pedig a fcormánynél-i kuli eketestek szántásával. Az ala-, csonytörzsü napraforgókat pedig arassák kombájnnal. Mindezek: megkönnyítik és meggyorsítják az őszi betakarítást, a földek felszabadulását, egyszóval korábban kerülhetnek a földek szántásra. A gépállomások vezetőinek, & minden traktorosnak és termelöszö-i vetkezeti vezetőnek és tagnak lát-j niuk kell, hogy a vetés gyors és jó' elvégzése, az őszi mélyszántás ide. jében való végrehajtása a jövőévi bőtermés előfeltételét teremti meg, a bőtermés pedig a kormányprogramul megvalósítását, az életszínvonal emelését segíti. Áldott István ÁMG megyei igazgatója. I» A R T H I R E IÁ Szeptember 3-án, csütörtökön este 6 órakor a Pártoktatók Házában a Szovjetunió Kommunista Pártja 50 éves fennállásának megünneplésére ünnepi előadás lesz: „Példaképünk a Szovjetunió Kommunista Pártja 50 éves” címmel. Az előadás meghallgatására felhívjuk a párt, állami és gazdasági funkcionáriusok, párttitkárok és vezetőségi tagok figyelmét. Beiratkozások az Állami Zeneiskolába A népművelési minisztérium rendeleté értelmében az Állami Zeneiskolában a beiratások ée felvételek a következő rendben folynak: Szent. 1—2. réíri növendékek kötelező jelentkezése. Szcpt. 3—4—5. új növendékek (akik méír nem jártak a, zeneiskolába) jelentkezése és felvételi vizsgája. Azok is jelentkezzenek, akik n tavasszal már voltak. A fenti jelentkezések alapján a felvett növendékek beiratkozása szeptember 7—8—9-én lesz. Jelentkezés és beírás délelőtt 3 0—12-ia és délután 3—5-isr. ünnepélyes tanévn.vitás *zeot. 10-én délután S órakor a. ,IÓ2Sef At- tila-kultúrotthonban. Növendékek megjelenése kötelező! Tanítás megkezdés szeptember 11-én. 4—6 éves munkacsoporti növendékek jelentkezése és beírása- szeptember 5. szombat délelőtt óe délután a zeneiskola irodájában. Miután a. népművelőm minisztérium megszabta a zeneiskolába felvehető növendékek számát, a fel nem vehető növendékeket Zenei Munkacsoportba irányítjuk. A Zenei Munkacsoportba való beírás a zeneiskola helyiségében lesz megtartva szintén szép. 7—8— 9-én. a rendes beírásókkal egyidőben. Kérjük a növendékeket, hogy fenti időpontokat tartsák be. mert azoktól eltérően nines mód és lehetőséi? a további felvételre. igazgatóság
