Néplap, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-11 / 263. szám
[951 november 11, vasárnap. N fiPLAP Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata a termelőszövetkezeti vezetők feladatairól és javadalmazásáról i Minisztertanács határozatot rott, amelyben a termelőszövet- jetek és csoportok vezetésének ■gj a vitása, a vezetők felelősségé- k erősítése érdekében megállója a termelöszövetkeÄdi elnö- k, agronómusok, állattenyész- í, könyvelők, brigád- és munka- ípatvezctök feladatait és javalma zásuk módját. Kimondja, gy a termelőszövetkezetek és rmelőszövetkezeti csoportok (to- bbiakban termelőszövetkezetek) gyék lehetővé agronómusaik ré- ére a tsz-be való belépést. Szük- gesnek tartja, hogy azok a terelőszövetkezetek, amelyeknek te- inállománya a 36-ot, kocaállomá- ia pedig a 25-öt meghaladja, tggetlenített állattenyésztőket nl- ilmazzanak. A minisztertanácsi határozat ez- án részletesen megállapítja a iz-rezetők feladatait és javadal- lazásuk módját. t elnök feladatai és javadalmazása A határozat leszögezi, hogy az Inök köteles az igazgatóság és a özgyölés, illetve intézőbizottság s csoportértekezlet határozatai lapján egyéni felelősséggel irá- yítani a termelőszövetkezeti gaz- álkodást. Feladata, hogy legalább .avonként egyszer összehívja a :özgyűlést és ismertesse a tagságai a termelőszövetkezet ügyeit, a .ülnnböző terveket, a tagok felvégére és kizárására vonatkozó ja- •aslatokat. Legalább kéthetenként isszehívja az igazgatóságot és an- iak működéséről a közgyűlésnek lavonta beszámol, ö gondoskodik r gépállomással való szerződés negkötéséről, annak betartásáról, ovábbá az igazgatóság határozata ilapján függetlenített állattenyésztőt, brigádvezetőket, agronómust állft a termelő munka vezetésére. Ellenőrzi a tsz. könyveinek vezetését, összehívja a brigádvezetőket és irányítja őket a munkában. Az elnök különösen felelős az alapszabály betartásáért, a termelőszövetkezeti demokrácia megőrzéséért, a terméshozam állandó emeléséért, a jövedelmezőség fokozásáért, a termelőszövetkezet vagyonáért, a tsz. beadási kötelezettségének időben történő teljesítéséért, az iizemíerv elkészítéséért, az eszerint való gazdálkodásért, az állandó brigádok megszervezéséért, a munkaegység szerint történő jövedelem elosztásáért, az állandó brigádok megszervezéséért, a munkaegység szerint történő jövedelemelosztásért. Az elnök javadalmazását a határozat a következőképj>en írja elő: alapmnnkaegységet kap havonta a tsz. gazdálkodási területének a szántóföldre átszámított nagysága, valamint az állatállomány száma után, pénzbeli javadalmazást kap a szövetkezet évt pénzbevételétől függően és eredményességi munkaegységet írnak a javára, ha a tsz. a növénytermelési, az állattenyésztési tervét teljesíti, illetve túlteljesíti. Az elnök felelősségének fokozása érdekében a határozat előírja azt. is, hogyha a tsz. évi termelést tervét nem teljesti, vagy ha az állammal, állami vállalattal szemben fennálló kötelezettségének nem tesz eleget, az elnök munka egységéből minden nem teljesített százalék után az alapmunkaegység egy százalékát kell levonni. Az összes levonások nem haladhatják meg az alapmunkaegység 25 százalékát. fiz agronómus feladatai és javadalmazása Az agronómus feladata a termelőszövetkezet növénytermelésének szakmai Irányítása és a legfejlettebb termelési módszerek alkalmazásának biztosítása, ö felelős a termelési tervek teljesítéséért, az előírt agrotechnikai eljárások betartásáért, a terméseredmények állandó fokozásáért. A miniszter- tanácsi határozat részletesen megszabja az agronómus teendőit, majd megállapítja az agronómus javadalmazását. Ha termelőszövetkezett tag, akkor a főagronómus az elnöknek járó alapmunkaegység Só százalékát kapja alapmunkaegységként. Eredményességi munkaegységként a termelési tervek túlteljesítéséért az elnöknek járó eredményességi munkaegység 90 százalékát, pénzjavadalmazásként pedig az elnöknek járó pénzjaVa- dalmazás 85 százalékát kapja. Az agronómus az elnöknek járó alapmunkaegység 85, és a pénzja- vadalmazás 80. a segédagronómus pedig az alapmunkaegység T0, az eredményességi munkaegység S0 és a pénzjavadalmazás 70 százalékát kapja. Ha a tsz. nem teljesíti növénytermelési tervét, minden agro- nómustól levonnak. Azok az agro- nőmusok, akik nem termelőszövetkezeti tagok, a kollektív szerződés szerint havi illetményt és a terv túlteljesítése esetén természetbeni prémiumot kapnak. Az állattenyésztő feladatai és javadalmazása A minisztertanácsi határozat megállapítja, hogy az állattenyésztő feladata a termelőszövetkezet állattenyésztésének, takarmánytermelésének szakszerű irányítása. Az állattenyésztő különösen felelős a termelőszövetkezet állat- tenyésztési és állati termékhozam tervének teljesítéséért. A határozat ezután részletesen megjelöli az állattenyésztő teendőit, majd megállapítja, hogy alapmunkaegységet a termelőszövetkezet állatállományának nagysága szerint havonként kap. Neki Is jár eredményességi munkaegység, az állattenyésztési és állati termékhozam teljesítése, illetve túlteljesítése esetén. A terv nem teljesítéséért munkaegységet vonnak le. A könyvelő feladata - és javadalmazása A minisztertanács határozata részletesen megszabja: a könyvelő feladata a számvitel, a pénzgazdálkodás rendjének, a pénzügyi fegyelemnek a betartása, valamint helyes tájékoztatások készítése a termelőszövetkezet gazdálkodásáról. Kötelessége, hogy a jövedelemelosztás alapszabályszerü végrehajtását, az állammal vagy állami vállalattal szemben fennálló kötelezettségek maradéktalan teljesítését szorgalmazza. A határozat ezután megállapítja a könyvelő teendőit, majd a javadalmazásról intézkedik. Szaktudásának, valamint megbízatásának megfelelően a könyvelő is kap alap- és eredményességi munkaegységet, valamint pénzjavadalmazást. Ha feladatait nem látja el, tőle is munkaegységet kell levonni. Az olyan termelőszövetkezeteknél, allot magasabb szakképzettséggel rendelkező könyvelőkre van szükség és a tagok között ilyen nincs, ott lehet olyan könyvelőt is alkalmazni, aki nem termelőszövetkezeti tag. Ilyenkor a javadalmazását a nem tsz- tag agror.ómuséhoz hasonlóan kell megszabni. A Béke Világtanács határozata a német kérdésről fl brigáílvezefök feladatai és javadalmazása A minisztertanács határozata szerint a brigádvezető —- az elnök és az agronómus utasítása, valamint a brigádterv előírásai alapján — irányítja és ellenőrzi a brigád munkáját, megszervezi a brigádon belül a munkacsapatokat s a munkacsapaton belül a kapásnövények területét egész évre felosztja egyének között. A brigád- tagok bevonásával elkészíti a brigád egész évi tervét és a főbb munkaszakaszok tervét. Rendszeresen beszámol az elnöknek és az agronómusnak a brigád munkájáról. Hetenként brigádértekezletet hív össze, gondoskodik a jegyzőkönyvileg átvett felszerelés megőrzéséről, karbantartásáról. Felelős a brigádterület megműveléséért, az elért terméseredményekért, a brigádterv teljesítéséért, a tagok végzett munkájának helyes értékeléséért, a munkaegység pontos nyilvántartásáért és gazdaságos felhasználásáért. A brigádvezetőt a fizikai munka végzése alól fel kell menteni, ha a növénytermelő brigád jegyzőkönyvileg átvett területe a 300 kát. holdat meghaladja. A függetlenített növénytermelési brigádvezető a művelésre rábízott terület nagysága és az ott termelt növények után havonként alapmunkaegységet kap. Eredményességi munkaegységet írnak a javára a brigádterv teljesítése, illetve túlteljesítése esetén. Munkaegységet vonnak le abban az esetben, ha a brigád nem teljesti termelési tervét. A nem függetlenített növénytermelési brigádvezető a fizikai munkával szerzett munkaegységen - felül a brigád egy-eg.v tagjára eső évi átlagos munkaegységének 25 százalékát kell jóváírni. Ha a feladatát nem látja el megfelelően, ezt a javadalmazást a közgyűlés megvonhatja. Az állattenyésztő brigádvezető az állattenyésztők munkáját szervezi, irányítja és ellenőrzi. A határozat pontosan megállapítja teendőit, felelősségét és á ' részére járó javadalmazást, amely a nem függetlenített növénytermelési bri- gádvezető javadalmazásához hasonlóan történik. fl munkacsapatvezetö feladatai és javadalmazása A minisztertanácsi határozat a munkacsapatvezetö feladatát a munkacsapat munkájának megszervezésében, irányításában és ellenőrzésében jelöli meg. Naponta köteles értékelni és beírni a tagok végzett munkáját, valamint az érte járó munkaegységet. Felelős a munkacsapat számára kijelölt területen elért terméseredményért és azért, bogy a munkacsapat tagjai rendszeresen résztvegyenek a munkában. Munkájáért a fizika) munkával szerzett munkaegységen felül a munkacsapat egy-egy tagjára cső évi átlagos munkaegység 15 százalékát kell'jóváírni. Ha feladatát nem látja el megfelelően, a végzett munkáért járó javadalmazást a közgyűlés megvonhatja. A határozat befejező részében a függetlenített vezetők fizikai munkában való részvételét állapítja meg. Eszerint az elnök, az ágro- nómus és a könyvelő kivételével a tsz. többi vezetői vagy’adminisztratív munkát végző tagjai kötelesek a kötelező munkaegységek egynegyedének megfelelő fizikai munkát elvégezni. . A Béke Viláétanács bécsi ülésszaka határozatot hozott a német kérdésről, amely a többi között a következőket tartalmazza: ,,A washingtoni és ottawai egyezmény, amely a német nép megkérdezése nélkül szentesítette Nyuáat-Németorszáé re- mííitarizálását. kész helyzet cs naév veszedelem elé állította a népeket. Az a tény, hoév Nvuáatné- metorszáéban újjáélesztik a nácizmust. és hoév a volt hitlerista tábornokokat az *űi német hadsered élére állítják, komoly veszedelmet jelent az egész vilid, különösen pedig a német nép és szomszédai számára. Felhíviuk a népeket: legyenek éberek és tegyenek lépéseket. annak érdekében, hogy létrejöjjön a négy hatalom találkozója abból a célból, hogy szerződést kössenek a demilita- rizált, egységes és békeszerető Németországgal, Ez a szerződés biztosítaná a békét Európában. A határozat a továbbiakban üdvözli a német dolgozók re- militarizálás elleni harcát, maid így folytatja: A Béke Világtanács szorgalmazni és támogatni fogja az alábbi javaslatokat. Találkozók és megbeszélések rendezését Németország és a szomszédos országok közéleti személyiségei között, a gazdasági élet és a kultúra ismert tényezőinek kölcsönös látogatásait. Németország képviselőinek részvételét a béke ügyét szolgáló tömegakciókban. Annak a komoly veszedelemnek tudatában, amelyet Nyu- gat-Németország felfegyverzése jelent valamennyi nép számára, a Béke Világtanács felhívia az érdekelt országok békcbizoltsá- gait: szorosan kössék össze a német kérdés békés rendezéséért vívott harcot a béke érdekében végzett minden egyéb cselekedetükkel. A Béke Világtanács Bécsben be-; fejeződött ülésszaka határozatot hozott a leszerelés kérdéséről. A határozat szövege a következő: „A fegyverkezési verseny gazdasági zűrzavart okoz, nyomorba taszítja a népeket és csak háborúhoz vezethet. Nem igaz az, hogy a fel- duzzasztott fegyverzet a tárgyalások hatékony eszköze lehet. A fegyverkezési verseny, amely a másik fél fegyverzete ismeretének hiányában folyik, bizalmatlanságot kelt. A biztonság egyetlen útja: az ellenőrzés melletti becsületes leszerelés, Ezért szólítjuk fel az öt nagyhalai-, mat — az Amerikai Egyesült Álla- mókát, a Szovjetuniót, a Kínai Népköztársaságot, Nagy?u*:' • i* 5' t ésj Franciaországot — amelynek ai legnagyobb fegyverzete \.m amelyre az Egyesült Nemzetek Szervezetének Sanfranc'scoban elfogadott alapokmánya az egyetemes béke védelmének kötelezettségét ráruházta, kössön leszerelési egyezményt. Ezzel megmutatnák béke- akaratukat. A fpgjTer*ef progresszív és egyidejű csökkentése Főbb mint kétszázezer bányász sztrájkol Japánban Tokióból származó jelentés 'Vyászok november 2-töl kezdőszerint több mint 210 ezer japán szénbányász sztrájkol bér- követeléseinek támogatására. A sztrájk következtében az ország napi széntermelése 60 százalékkal csökkentOktóber 31-én és november 1-én hét naév japán bányatársaság — köztük Micui, és a ,,Micubisi‘l szénbányászai 48 órás sztráikba kezdtek. A bábiztonságát. Javasoljuk, hogy * különféle fegyverzetfajták, fegyveres erők és fegyvergyártás csökkentésének részarányát és határidejét az illető országnak a fegyverzete, a fegyveres erőt és a fegyvergyártás i meglévő színvonala, valamint a lakosok száma', a határvonal hossza és közlekedési rendszere alapján szabják meg. Felhívásunkat az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, az öt nagyhatalomhoz és valamennyi néphez intézzük. Ez a felhívás megfelel a béke hívei Varsóban 1950 november 16-tól, 22-ig tartott II. Világkongresszusán hozott határozat szellemének. A fegyverzet fokozatos és egyidőben történő csökkentése lépés a teljes leszerelés felé, amely — ha nem is tetszik n fegyvergyárosoknak — eloszlatja az agressziótól való félelmet, szilárdítja valamennyi nép biztonságát és megszabadítja őket a reájuk nehezedő tehertől. dően további 72 órán át folytatták a sztrájkot. November 8-án a nyolc naiv bánvásztár- sasáé bányászai újabb 72 órás sztrájkot kezdtek. Ezzel egyidejűleg Kiusu hat bányatársaságában is sztrájkolnak a bányászok. A sztrájkoló szénbányászok szánta ígv meg- haladie a 2’0 ezret A néphadsereg légvédelmi egységei és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek november ö-én lelőtték a Hvancsju, Anjak, Szun- jan, Anyban, Vonszan körzetében és Pilonján közvetlen környékén fekvő békés helységeket továbbra is barbár módon bombázó és géppuskázó ellenség három repiilő- i gépét. A Béke Világtanác§ határozata a leszerelés kérdéséről A lömcggvilkoló fegyverek eltiltás« •j ellenőrzéssel kell biztosítani, Aa 11 ellenőrzésnek ki kell terjednie 1 nemcsupán a bejelentett fegyverzet- ( re, létesítményekre, hanem minden egyéb fegyverzetre és létesítményre! i is. Az oi nagynaiaiomnaiv az egyez- ményben meg kell állapodni az atomfegyver, az atomenergiával kapcsolatos bármely, más fegyver, valamint minden egyéb tömeggyilkoló fegyver eltiltását illetően. Ezt a tilalmat 'szigorú A fegyverzet összeírásának ellenőrzése Ha olyan nemzoucuzi egyezményt kötnek, amely kötelezően előírja az atomfegyver eltiltását, a , 33—50 százalékos fegyverzetcsökkentést, akkor a megállapodás megkötésének elengedhetetlen következményeképpen egyetemesen össze kell írni minden fegyverzetfajtát és fegyveres erőt. Nemzetközi felügyeletet és ellenőrzést kell létesíteni a megállapodásban előírt intézkedések teljesítése érdekében. Ennek a nemzetközi ellenőrzésnek nemcsak az egyezményt aláíró országok által előterjesztett tájékoztatásra kell kiterjednie, hanem arra is, bogy a bevallottakon kívüli fegyverzetet, fegyveres erőket és fegyvergyártási eszközöket Is ellenőrizze. Az öt nagyhatalom egyezményében megállapodást kell kötni valamennyi fegyverfajta fokozatos és ellenőrzött csökkentéséről. A fegyverkezés olyan mértékű csökkenését kívánjuk, hogy 1952 végéig valamennyi fegyverzet 33—50 százalékkal csökkenjen, A csökkentésnél j olyan módszereket kell alkalmazni, amelyek a leszerelés minden szaka-' szában megóvják valamennyi fel A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadijelentése A Koreai Népi Demokratikus; Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága november 9-én kö-j zölte: A koreai néphadsereg ala-j kulatai, a kínai népi önkéntes egységekkel szorosan együttműködve, minden fronton továbbra is visszaverték az amerikai-angol intervenciósok, valamint a Li Szín Man-csapatok heves támadásait és nagy veszteségeket okoztak az ellenségnek. i
