Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-12 / 263. szám

195# NOVEMBER 12, VASÁRNAP'

Hogyan dolgozzanak a helyi tanácsok?

Tervszerűség a munkában

A következükben cikksorozatot közlünk le lapunkban s ezekben a helyi tanácsok munkájához nyújtunk segítséget. Nemrégiben megválasztott tanácsaink még az első lépéseket teszik s feltétlenül fontos, hogy tanulmányozzák a szovjetek munkáját. A szovjetunióbeli szovjetek sok-sok gazdag tapasztalata hasznos útmutatásokat nyújt számunkra. Az első kérdés, amelyikkel foglalkozunk: a tervszerű munka kérdése.

Sztálin elvtárs azt mondotta azokról a funkcionáriusokról, akik terv nélkül, szűk látókörűen végzik munkájukat, hogy: „becsületesen, lankadatlanul eveznek... de hogy hová, nem tudják, de mégcsak tudni sem akarják”. Az ilyen munka kormány és vitorla né’küli munka — tanít bennünket Sztálin elvtárs. A helyi tanácsoknak, a végrehajtó bizottságnak s az annak alárendelt valamennyi szervnek jó munkáját a pontos, jól átgondolt munkaterv biztosítja. Milyen tervet készítsünk? A kiváló falusi szovjetek gyakorlata azt bizonyítja, hogy a legjobb a három hónapra összeállított munka terv. Például az Altáj-vidék novojegorjevi falusi szovjetjének végrehajtó bizottsága azelőtt egyhónapos munkatervet készített. Az egyhónapos munkatervekben azonban nehéz volt részletesen kidolgozni az állandó bizottságok működését és olyan tömegin tézkedésel? keresztülvitelét, mint a lakosok falusi értekezleteinek, valamint az aktívaértekezletek összehívása. A munkaterveket ma már itt is három hónapra állítják össze. A tervjavaslatokat a végrehajtó bizotiság, az állandó bizottságok tagjai, a küldöttek, valamint .az aktívák bevonásával idejekorán kidolgozzák. A végrehajtó bizottság elnöke és tagjai számításba veszik a falusi szovjet állandó bizottságainak, a küldöttek, a kolhoztagok, a falusi értelmiség és a kolhozelnökök véleményét. Ennek eredményeképpen olyan munkaterv készül el, amely a végrehajtó bizottságnak segítséget nyújt ahhoz, hogy behatolhasson a falusi élet minden kérdésébe, eredményesebben valósíthassa meg területén a kultúrpolitikai és gazdasági építő- munka irányítását.

. A munkatervekben a falusi szovjet végrehajtó bizottságának fő figyelnie az adott idő legégetőbb kérdéseinek megoldására irányul, mint például a vetés előkészítése és elvégzése, a betakarítás, a terménybeszolgáltatás, stb. Ezzel egyidejűén a többi ügyek sem maradnak figyelmen kívül. A novojegor- ievi végrehajtó bizottság tervei felölelik a falusi költségvetés, népművelés, egészségügy, a kultúr-, felvilágosító munka és egvéb munkakörök kérdéseit is. Ugyancsak figyelembe veszi a terv az aktívákkal tartott különböző értekezleteket, a falu lakosainak összejöve- teleit, a küldöttek ellenőrző munkájának, megszervezését. A munkatervben rögzítik a végrehajtó bizottság valamennyi tagiának meg-1 bízását. A terv meghatározza, mikor és milyen kérdésekkel foglalkozzanak a szovjet állandó bizottságai. A végrehajtó bizottság havonta háromszor, a tervben megállapított napokon tárttá meg gyűléseit. A végrehaTó bizottság által felállítolt negyedévi munkatervekef jóváhagyásra a falusi szovjet ülései elé terjesztik.

A falusi szoviet végrehajtó bizottságának munkalervébcn a legfontosabbak egyike az, hogy a bizottság minden munkánál meghatározza a munka egyéni felelősét.

A terv végrehajtásának folyamata közben a végrehajtó bizottság előtt gyakran új feladatok merülnek fel. Néha a körülmények folytán előbb szükséges olyan feladatok megoldása, amelyeket sokkal későbbi határidőkre irányoztak elő. Mi a teéhdő ilyen esetekben?

Az élenjáró falusi szovjetek, tapasztalata azt mutatja, liogv ilyen nehézségek könnyűszerrel legyőz- he.tök, ha a végrehajtó bizottság minden egyes gyűlésén ellenőrzi a munkaterv teljesítését, áttanulmányozza és jóváhagyja a következő gyűlés napirendjét, amely a terv kérdései mellett egyidejűén

tartalmazza az új, a mindennapi élet által felszínre hozott kérdéseket is.

Az élenjáró falusi szovjetek a nyári hónapokban megfeszített és odaadó munkát végeznek. Igazítják a kolhozokat, szervezik közöttük a tapasztalatcseréket, azonnal elterjesztik az élenjárók kezdeményezéseit, segítik az elmaradottakat. Még a betakarítás legforróbb időszaka alatt sem hanyagolják el az olyan természetű ügyeket, mint például az iskolák téli előkészítése és javítása, a falusi egészségügyi intézmények és a fogyasztási szövetkezetek működésének ellenőrzése, stb.

A munkaterv összeállításánál a falusi szovjet végrehajtó bizottsá- g'4 vezetőinek nem kell minden esetben felsőbb utasításra várniok. Kötelességük új kérdéseket feiszín- re hozni, fel kell ismerniök az új követelményeket és azokra helyes megoldást kell találniok.

Példaképpen felemlíthet iük Rja- zan-terület ribnovói járásának kuz- minszki falusi szovjetjét. Kezdeményezésére a faluban még a háború alatt bevezették a vízvezetéket. Ugyancsak e szov jet kezdeményezésére a járás valamennyi kolhoza közös erővel nagy járási vizierő- művet építtetett, amely a járás 76 kolhozát látja el villanyerővel. A villanytelep áramával működő villanytraktorok 11 kolhoz földjét munkálják meg. Huszonnyolc kolhozban megszervezték a villauy- cséplést. A nehéz testi erőkifejtést igénylő munkák többségét villamosították a kolhozokban.

Érthető, hogy a kuzminszki falusi szovjet végrehajtó bizottságának terveiben most már megváltozott az eddigi kérdések természete. Ma már ilyen kérdések merülnek fel a végrehajtó bizottság gyűlésein: a falusi rádióközoont munkája, a falusi klub építésének menete, valamennyi nehéz testi erőkifejtést igénylő mezőgazdasági munka gépesítései a falu új szakmunkásainak — villanyszerelők, villanytraktorvezetők — kiképzése.

Bármilyen jól beütemezett a falusi szövet végrehajtó bizottságának munkaterve, bürokratikus papirossá válik, ha nem tükrözi visz- sza a való élet reális követelményeit, ha összeállításánál és végrehajtásánál figyelmen kívül hagyják a küldöttek, az aktíva tanácsait és tapasztalatait. Jó munkaterv kidolgozása még korántsem jelent ió vezetést. ,,Az igazi tervirányítás — tanítja Sztálin elvtárs — csak a terv felállítása során bontakozik ki.”

A falusi szovjetek vezetői munkájukkal szemben mindig érzik az alkotó elégedetlenségét, minél több és jobb munka elvégzésére törekszenek. A íervbevetf intézkedések megvalósítása mellett a falusi szoviet végrehajtó bizottsága egyre javítja és töké’efesíti munkáját. Az előtte álló feladatok végrehajtásába nemcsak a küldötteket vonja be, hanem a falusi aktíva széles hálózatát is. Ebben re ilik a falusi élet szocialista áta’akftása terén az új sikerek biztosítéka.

KETTŐS ASZTAMTENISZMÉRKÖZES NYÍREGYHÁZÁN

Ma délelőtt kettős bajnoki asztaliteniszmérkőzés lesz

Nyíregyházán, a KIOSZ Zrínyi Uona-utcai székházában. 9 órakor kezdődik a Debreceni Pénzügy—Nyíregyházi KISOSZ NB Il-es mérkőzés. A debreceni csapat igen jó erőkkel ren- de’kezik, ebben az együttesben játszik a nyíregyházán is ismert Gyöngyösi dr.

A nyíregyházi csapat komolyan felkészült erre a mérkőzésre. A vasárnapi győzelem (13:4 az Elektromos ellen) nem teszi elbizakodottá a csapatot. Ismét ki akarja vívni a győzelmet.

A férfiak mérkőzése után két nviregvházi női csapat, a Ny. MKOSZ és a KISOSZ küzd az NB Il-es bajnokságért.

APRÓHIRDETÉSEK

NEM LESZ GONDJA a hajára, ha 20 forintért dauert tétet bele nálam. Garanciával készíti budapesti hölgyfodrász. Hajfestés, szőkítés, meleg és hideg dauer, hajgyógykezelés Marika hölgylodrásznál, Lenin tér I. (Nagykorona.)

GYÜMÖLCSFACSEMETE Bocskai u. 11. sz. alatt megrendelhető. Nagyobb tételnél a helyszínen szabad választás. Bodrog András.

1463x3

ÜZLETBERENDEZÉS jó állapotban azonnal eladó. Reingewürtz Jenő Csenger. B7lx2

ELADÓ összkomfortos beköltözhető családi ház, ebédlőasztal, röka- mie, ezer faütégla Színház u. 30.

1470x2

PÉKSÉG 6000 lakosú községben egyedül álló 145 négyszögöl területen lakással, mellékhelyiséggel örök áron eladó. Cím: Pékség, Polgár,

Táncsics u. 3, 14(19x2

A NYÍREGYHÁZI Fodrász Kisipari Termelőszövetkezet igazgatósága értesíti a t. vendégkörét, hogy a MÁV pályaudvar új épületében megnyitotta a, 3. sz. üzletét. Nyitva reggeltől estig. Igazgatóság KÖZÜLETEK ÉS VÁLLALATOK

ELHELYEZÉSÉT, dolgozók lakáscseréjét, vállalatok dolgozói részére lakás vételét, valamint ingatlanok adásvételét és bérletét bonyolítja le a Szabolcs-Szatmármegyei Ingatlan- közvetítő (SZÍV) Nyíregyháza. Széchenyi u. 1. (Nyírvízpalota.) 223x3 VARRÓGÉP, asztalkészlefek eladó. Engels (Ér) u. 9. sz. 1466x2 EGY szoba konyhás lakást cserélnék különálló egy- vagy kétszobás lakással, költségmegtérítéssel. Lénárt, Katona u. 19. 1453x3

ESÖVIZES fahordók eladók. Luther u. 7. 1484

HASZNÁLT hálószoba berendezést keresünk megvételre. Luther u. 7. 1485

DISZZASZLÓK, szallagok festése, hímzése — hozott anyagból is: Pethő kézimunkaipar Debrecen, Szent Anna u. 10. Sz 3578

VASZONFEDELES hintó, Reményi kereezjhúros rövid fekete zongora eladó. Lengyelné Nyírmada, gyógyszertár. 1437

ELVESZETT kecske átvehető Makarendó u. 13. alatt. 1474

ELADÓ samottozott folylonégő kályha. Érdeklődni vasárnap, Szabadka u. 20. 1473

ZOMÁNCOZOTT fürdőkád kályhával együtt eladó. Szakács Bé'áné Ibrány. \ 472

IRHABUNDA 10—12 évesnek eladó. Megtekinthető Zsdánov (Bethlen) utca 22. II. emelet. 3—5-ig

1475

SZIVO-nyomó kút ió állapotban, szívó csővel eladó. Vécsey-köz 16.

1461

BÚTOROZOTT szoba kiadó, házaspárnak is, konyhahasználattal Toldi u. 58. 1178

ALMASLADA eladó. Lu'her u. 3.

1477

FIGYELEM! Használt bútorokul veszek. Hálót, kombináltat, garnitúrát, rekamét, foteleket, asztalt, széket, íróasztalt, könyvszekrényt, szőnyeget, dísztárgyakat, kristályt, zongorát, csillárt. Vidékre meghívásra elmgyek. Erdélyi János Dózsa György u. 50. 1479

EGY kombinált szekrény, nagy fehér asztaltűzhely eladó. Deák Ferenc u. 10. 1480

ELÖSZOBASZEKRÉNYT jó karban megvételre keresek. Búza tér 2.

1481

KIFOGAST ALAN állapotban levő kétszemélyes rekamiét keresek megvételre. Cím a kiadóban. 1482 CSEREPKALYHAT vennék. Dózsa Gy. u. 12. Fodrász. 1483

ELÁDÖ íróasztal, használt deszka, 5x5 m-es cseréptetős félszer, ajtó, ablak, kötőgép, fekete téükabát, egyes fotel. Luthcr-ház B. I. 6.

1476x2

SZAZAS Sachs motorkerékpár és egy gyermekmérleg eladó. Széchenyi út'22.

SZABOLCS-SZATMARI NÉPLAP Politika* napilap

Felelős szerkesztő: VAJDA MARTON Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Szerkesztőség? Nyíregyháza Dózsa Gv.-u. S. Telefon? 13 70, 12 Tt Kiadóhivatal: Nyíregyháza Zsdánov-u. 1. Telefon: 30-00 „Szabadság" lapnyomda Debrecen. *3a.1csy ZsHlnszky-u. t S2 Felelő* vezető: Révész Irore

TakaréKosság] harc

Annál az építkezésnél, ahol D. F. Scsekin, az izmajlovói lakótelepi kőművesbrigád vezetője dolgozik, ez év tavaszáig a takarékosságért folytatott harcban k mérnökök, tech.ilMisok és élmunkásoknak csak agy kis hányada vett rész*. Egészen másként alakult a helyzet, ami. kor a pártszervezet vette kezébe a dolgot. Márciusban a Párt Sztáljji-kerületi bizottsága meghívta a kerületi építkezések sztahanovistáit, hogy hallgassák meg 1 .uhu Iíorabei- nyikovának, a komplex anyag, megtakarításért indított harc kezdeményezőjének előadását. Ez a beszámoló valamennyi hallgató előtt világossá tette, hogy az izmajlovöi lakótelep építkezésénél is óriási lehetőségek vannak a mindennapos anyagtakarékosságra, csupán azt kell elérni, hogy a verseny

tömegjellegűvé váljék.

Ennek elérésében természetesen fontos feladata van a népnevelőknek. Nekik kell nogér- tetni a tömegekkel, milyen i agy jelentősége és értéke van minden egyes tonna megtakarított fémnek, cementnek, minden tucat téglának, vagy köbméter iának. A jó népnevelőnek azonban nemcsak arról «eil eszél- nei, hogy takarékosságra kell törekedni, hanem arról is, hogy miképpen kell dolgozni ennek érdekében. Az izmajlovói népnevelők többnyire az élenjás’ó brig ád vezetők soraiból kerültek ki, akik saját személyes tapasztalataikat mondták el a többi dolgozóknak, s ezzel mutatták meg az anyagtakarékosság helyes módszerét.

Segítette a verseny kiszélesedését a szemléltető agitáoió is.

Mindenfelé rajzos plakátokat, jelmondatokat helyeztek el. Kifüggesztették a fémgerendák, különböző vastagságú deszkák, téglák rajzát és mellé írták az

ábrázolt anyag árát Is.

Nagy jelentősége van annak

Az egész angolszász világban divattá vált a gyermekek adásvétele, indítóoka a nyerészkedési szándékon kivül, az elkényeztetett amerikai nőknek abban a igyekezetében rejlik, hogy a .szülés és csecsemőápolás gondjainak megkerülésével jussanak gyermekhez.

A gyermekpiacon áruba kerülő gyermekek főleg olyan szülőktől származnak, akik a nagy nyomor miatt szívesen szabadulnak meg a felesleges „kenyérpusziítótól”, különösen, ha ezzel helyzetükön anyagilag is lendíthetnek. Miután az Egyesült Államokban lábraka- pott örökbefogadási divat a kínálatnál nagyobb keresletet eredmé. nyezett, kialakult a feketepiac, amelynek szállítói hivatásos gyer- mekkereskedök. Ezek szívesen fordultak az USA déli államainak árvaháaaihoz, ahol olcsó „gyermekanyaghoz” jutottak. Angliában is előnyös helyzetet taiáltok. Itt ugyanis távoleső vidéki helyeken 1946 óta úgynevezett „üdülő- otthonok” működnek, ahol minden rendű és rangú nő hajlékot talál bizonyos „méltánylást érdemlő esetekben”. A gyermek megszületése után a többit az igazgatóság intézi el. Az anya 20 —30 fontot kap „fáradozásáért”, az üdülőotthon vezetősége azonban már „leszállításra alkalmas” korú kislányokat 2000, kisfiúkat 1500 fontért adja át az újfunlan- di gyermekpiac hivatásos kútárainak.

Nemrégen lepleztek le egy gazdag brazíliait, aki vagyonát leánykereskedelemmel alapozta meg. A nyomozás kiderítette, hogy „áruját” a gyermekpiacon szerezte be. Hollywoodban bevett szokás, hogy a fi’mtársaságok gyermekeket bérelnek. De még itt is felháborodást keltett Lóra Lee

az építkezésnél

is, hogy az anyagtakarékossági versenynek széleskörű nyilvánosságot biztosítottak. A fal!« újságon, vagy az erre a célra külön elkészített táblán mindig ki van függesztve, az élenjáróit eredményeinek pontos ismertetése. Ugyanakkor a pártszervezet figyelmeztette a népnevelőket, hogy a figyelmet a legszűkebb keresztmetszetre irányítsák, vagyis azoknak az anyagoknak a fokozottabb megtakarítására, amelyeknek hiánya akadályozza a munkát.

A verseny élenjáróinak sikc- reiró'l nyomban értesül az építkezés valamennyi dolgozója. A világos és szemléltető agitáció egyre újabb és újabb munkásokat von be a versenybe.

Elég példaként talán felhozni a következő esetet; a se. gödmunkások, akik mindenféle kisegítő' munkával foglalkoznak egy ideig úgy képzelték, hogy nekik nincs hol takarékoskodniuk. Egy napon azonban Zvet- kova elvtárs brigádjának se- gédmunkásnői, akik a kőműveseknek segítenek és árkokat ásnak, bejelentették, hogy az árkok ásásánál gyakran találnak féltéglákat, téglatörmelékeket és ezeket összegyűjtik.

Miután a kőművesek nagy

örömmel fogadták a javaslatot, a lányok buzgón nekiláttak a feladatnak. Munkacsapat munkacsapattal versenyzett, féltékenyen figyelték, Id gyűjt nagyobb halmot az anyagból. Mint később kiszámították, az így Összegyűjtőit; téglatörmelékekből 200 méteres árkot bélelitek ki a távfűtés számára.

Mindezeknek a feladatoknak

helyes elvégzésében természetesen állandóan a pártszervezet mutatta az utat, megadta a szükséges gyakorlati segítséget és a népnevelők útján egyre újabb, széles tömegeket vont be, egyre újabb forrásokat kutatott fel.

Mitchell esete, akit mindig szerencsétlen éhező gyermekek ábrázolására használtaik. Hogy lesoványodott arcának vonásai jól tükrözzék vissza a szenvedést cs félelmet, „tulajdonosa” éheztetts és naponta -korbácsolta. Őseik ez az embertelen bánásmód bírta a a rendőrséget a beavatkozásra. A legszcrnyübb sors azokat a gyér. mekeket sújtja, akiket tulajdonosaik eltorzítanak. Az elnyomorított gyermekek mutogatása ezeknek az emberiességükből kivetkő. zött „örökbefogadóknak” tekintélyes bevételt biztosít olyan amerikaiak zsebéből, akiknek ízlése Amerika rothadó kultúráját tükrözi vissza.

f Hl RE R ~T

A Megyei Tanács egyik altisztje tegnap délelőtt a Néplap szerkesztősége és a városi tanács épülete közötti úton elvesztette aktatáskáját, melyben szernélyiratai, pénz és a Megyei Tanács több fontos hivatalos írása volt. Ezúttal is kérjük a becsületes megtalálót, hogy a táskát juttassa el a Megyei Tanácshoz.

OTI orvosok ügyeleti szolgálata. OTI ügyeleti szolgálatot tart Dr. Karner Gyula, Lenin- tér 7. és Dr. Sibak Erasmus, Vöröshadsereg-u. 34.

Értekezletet tartanak a gépjárművezetők. 26-áh délelőtt 10 órakor tartanak értekezletet a Gépjármű vezetők szakszervezetének helyiségében a kocsivezetők. Az értekezletre budapesti küldött érkezik.

Az imperialisták úgy adják-veszik a gyermekeket, mint az árut