Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)

1950-11-12 / 263. szám

8

1950 NOVEMBER 12, VASÁRNAP

Á MEGFIATALÍTOTT burgonya

„MeaOgazdaű&gunk száxnA- i* kétezer vagon kiváló minőségű vetöburgtrayát szállít a Szovjetunió. A vetötnirgo- nya betegségeknek ellenálló, bő termőképeaségü fajtákból áll.”

(Hír a „Szabad Nép”-böl.)

A burgonya a világ színpadin körülbelül 400 évvel ezelőtt jelent meg, amikor a spanyol hódítók véres háborút viseltek az tokák ellen. Sok kaland után két szean burgonya érkezett meg JCurópába és a perui, ajkkor még csak félig Ismert gumó ivadékai megszülettek Európában is. A burgonya elterjedése lassú volt. Pár is mellett Parmentier, a lelkes tudós na.ppal erős őrséggel őriztette a burgonyakertjét, de éjjelre visszavonta az őrséget és

Dél-Amerikáinak ez a különös gyermeke felette szeszélyesen vir selkedlk, mióta megismerte az emberiség. Délen, Olaszország, ban, Arizónában, Közép-Azsiában sehogy sem akar meghonosodni. Míg északon nagyszerű terméseket hoz, addig délen gumói el- satnyulnak, megkisebbednek, — vagy egyáltalában termést nem is hoznak. Moszkva alatt mindennapos dolog, hogy hektáronként többször tíz tormát tesz ki a burgonyatermés, még a sarkkörön túl som ritkaság a 300 mázsás hektáronkénti termés. De délen a jó kövér földeken, az enyhe ég- hajlat alatt jó, ha 40—50 mázsát össze tudnak kaparni. Arról ne is beszéljünk, hogy nálunk bizony igen gyakori az olyar év, amikor még a 20 mázsát sem adja meg a burgonya.

Ez azonban csak egyik része a dolognak: a burgonya szeszélyeinek. A legérdekesebb dolog és a legnagyobb baj, hogy délvidéken hamarosan leromlik a burgonya.

örömtől repeső szívvel figyelte meg, hogy az éj sötétjében a pa. rasztok fosztogatták azt. Nagyszerűen sikerült a terve, beiga- zoltnak látszott a közmondás, hogy nincs édesebb a lopott gyümölcsnél.

A burgonya lassan elterjedt Franciaországban, Írországban és Európa többi országaiban is. A papság ugyan megátkozta az ördög almáit, de ennek ellenére a burgonyának olyan szembetűnő érdemei voltak, hogy hamarosan nem volt szükség csábításra, — mindenütt szívesen termelték.

Ma már az emberek százmilliói fogyasztanak burgonyát és belőle több, mint félszáz étel készül. Mindenféle formában fogyasztjuk. A háború alatt még nyersen Is ették.

t a burgonya

Három-négy nemzedék után el- korcsosult kis gumócsskák nőnek csak a bokrok alatt. Sokáig azt állították, hogy a délvidéki talaj az más, pedig hát délvidéken is mindenfajta talaj található. Aztán azzal magyarázták a burgonya délvidéki leromlását, hogy a leromlás: betegség.

A legutolsó magyarázat pedig az volt, hogy az éghajlat az oka, a hegyek gyermeke nem bírja a

sík vidék időjárását és ezért romlik le. Az utóbbi magyarázat áll legközelebb az Igazsághoz. De maga a magyarázat semmit sem javított a leromló burgonyán.

Mi hát a leromlás oka?

Ez a probléma került Liszenkó elé és Liszenkó megoldotta a kérdést. Egy nagy táblát beültettek burgonyával és mihelyt a gumósodás megindult, megkezdték a burgonya kiásását. A kiásott gumókat mindennap egész pontosan lemérték. Nyomon követték a burgonya növekedését

fejlődésének egész tartama alatt. Kiderült, hogy veröfényes napokon alig volt valami szaporulat, de a borús, hűvös napokon néha 8—10 mázsára is felugrott a napi szaporulat. Ezek után világosan látszott, hogy a burgonya leromlásának oka nem a talaj, nem is a betegség, nem is az éghajlat, hanem a magas hőmérséklet. Ennek hatására nem hozott a burgonya termést és ennek hatására vesztette el életerejét is.

Most már Liszenkó azon gondolkozott, hogyan lehet elkerülni a nyári hősége*. A gumókat csíráztatták, aztán kitették a levegőre, vagyis ösztökélték a burgonya szervezetét, hogy gyorsabban érjen be. De mikor kiültették a földbe, bár a növények gyorsan megnőttek, nem lehetett kikerülni a nyári hőséget.

A megoldás

Liszenkó receptje ma már a

Szovjetunióban közismert: a burgonyát nem tavasszal kell elültetni, hanem — nyár kellős közepén. De kezdetben az előírást értelmetlenségnek tartották. — Hogyis ne tartották volna annak! Kánikulában ültetni burgonyát, amikor tudjuk, hogy a burgonya a hőségtől leromlik?

1933 július 6-án ültettek először kísérletképpen burgonyát a nyári melegében. Egy év múlva 18 kolhoz csatlakozott Liszenkó- hoz, a burgonya leromlása ellen folytatott harchoz, további óv múlva már 500 kolhoz és még egy év múlva a kolhozok és szovhozok dolgozóinak milliós hada üzent hadat a burgonya előre- gedésének.' A küzdelem nagyszerű volt és eredményes, a győzelem pedig valósággal káprázatos. A C-m földeken egy kilónál nehe- zebb gumók teremtek és egyes kolhozok hektáronként 300 mázsa burgonyát takarítottak be.

Hodulij kolhoz parasztasszony most már harmadik éve hektáronként több, mint 700- mázsa burgonyát takarít be — délen és nyári ültetéssel. Sőt elérték azt

is, hogy a délvidéken, ahol burgonya nem termett meg, vagy ha meg is termett, termést alig hozott, ma már évente két dús termést ad.

Eredmények

Szerte a Szovjetunió délvidékén rekordterméseket értek el, a négy-ötszáz mázsás termés hektáronként nem ritkaság, sőt egyre inkább ez az átlag. A bokrok másfél-két kiló termést hoznak. Ez az egyik eredmény és ez az eredmény ragyogó. De így nyári ültetéssel a burgonya „megfiatalodott” és jelentős változások mentek yégbe magán a burgonyanövényen is. A levelek megszélesedtek, a porzók megváltoztak.

A legfontosabb azonban, hogy nyári ültetés esetében ültetésről- ültetésre szemmelláthatólag nőtt a burgonya termékenysége. 1940- ben egy kísérlet során Odesszá- ból Moszkvába telepítettek ^Korai rózsát”, amelyet négy évvel előbb ültettek el nyáron a délvidéken. Kipróbálták a Szovjetunió Tudományos Akadémiája földjein a moszkvai „Korai rózsáival együtt, amely soha sem volt délvidéken és sohasem volt kitéve a leromlás, elfajzás veszélyének. A délvidéki „Rózsa” hozama 480 mázsát tett ki, a moszkvaié csak 220 mázsát.

Ekkor derült ki, hogy a burgonya nyári ültetése nem csupán a délvidék kérdése, hanem a burgonya megfiatalításának, terméshozama növelésének kérdése is.

Az odesszai intézetben fényképet őriznek, ezen a képen egy kis halom látható: öt burgonyagumő. Súlyuk száz gramm. Ez a burgonya termése néhány évi délvidéki tavaszi ültetés után. Mellette valóságos hegy, ugyanannak az Ella fajtának öt gumója. Mindegyik tízszer akkora, mint a baloldali öt gumó együtt, űz a fénykép

mindennél jcbban mutatja a Liszenkó által elért óriási eredményt.

Ez a szovjet tudomány egyik

eredménye, de ezek csak kezdeti eredmények. A Szovjetunióban a tudomány kérdései ma már az egész szovjet nép kérdései, a kísérletekben, kutatásokban az egész nép részt vesz. Az egész nép újít és fölfedez. Tonya Kozlova úttörő kislány volt. Egyetlen egy burgonya gumón kísérletezett. A burgonyát fölvágta, a darabokat beletemette egy láda földbe, amikor kicsiráztak, Tonya lemetszette a csirákat és külön ültette el őket. Megfogamzottak. így egymásután 250 csirát ültetett el egy gumóról. A 250 csirából 250 burgonyabokor sarjadt ki és e 250 bokor alatt 1.035 — még kimondani is sok — gumó termett meg, az ember hatalmának alávetett bokor alatt.

Ezerharmincöt gumó — egyet- len egyből — egy gyermek keze alatt!

Mindennél jobban mutatja ez

az egyetlen tény a szovjet tudomány előtt álló mérhetetlen távlatokat, mert a szovjet tudomány a népé.

Búzából 112 mázsa, kölesből 205 mázsa termést, értek el a Szovjetunióban. Rizsből egy kolhozparaszt 160 mázsás termést aratott le, kukoricából pedig 1948-ben M. J. Ozernij kolhozparaszt hektáronként 205 mázsa szemestengerit takarított be. Ezek az eredmények a szovjet tudomány, a szovjet nép eredményei. De ezeknél sem fognak megnyugodni a szovjet emberek, egyre nagyobb és nagyobb eredmények elérésére törekednek.

Minekünk pedig nemcsak tapasztalataikat adják át, hanem, mint látjuk, vetőmaggal is segítségünkre sietnek. Dicsőség és hála legyen érte a nagy Szovjetuniónak. Grandpierrc Lajos.

A BARÁTI RÁDIÓK MAGYAR ADASAI:

Moszhva mindennap 13-tól 13.14.ig a 19 01, 25.08 ér 25.50 rn-en; 17-től 17.14-ig a 19.58, 25.08, 25.50 és 30.96 m-en; 19-töl 19.29-ig a 25.08, 25.50, 31.48 rn.es rövid, a 320 9 m-es közép, és az 1068 m.es hosszúhullámon;, 20.30-tél 20.59-ig a 25.50 , 31.48 m-es lövid- és a 320.9 m-es középhullámén: vasárnap a 13, 17, 19 és 20.30 as adáson kívül 13.15.tői 14.14-ig hangverseny a magyar rádióhallgatóknak 19.61, 25.08 és 23 60 m-en Prága mindennap 17.30-tól 17 45-ig a •1.02 és 31.41 méteren. .

Rádió Románia köznaponok 5-től 6.30-ig és 18—18.30. ig 1935 méteren, vasárnap 15.30-tól 16-ig 1935 m-en.

Bukarest II. köznapokon csütörtök kivételével 18-IÓ1 18.30-ig, csütörtökön 20 10-től • 20.40-ig 235 méteren.

Szófia Hí., mindennap 20.30-tol 20.45 ig 3911 m-en.

NOVEMBER 13.

KOSSUTH-RÄDIÖ. 6: Vasárnapi

sportsredmények. 6.05: Szórakoztató

zene. 6.25: Uj magyar táncmuzsika. 7: Indulók. 7 20. Népdalok. Utána:

naptár. 8: Hanglemez. 8.10: Operarészletek. 11.30: Zongorahármas játszik. 12.15: A Vasutasok és Hajósok

Szabad Szakszervezetének Zenekara játszik. 13: Szórakoztató muzsika.

14.10: Úttörő híradó. 14.25: Kalmár

Rezső zenekara játszik. 15.55: Keringek, polkák. 16.20: Iskolások rádiója 17.10: Diákélet. . . 17.40: Dalolj velünk. 18: A Néphadsereg híradója. 13.30: Hanglemez. 19.30: Keringők.

20.20: Sport. 20.30: Szép esti muzsika. 21: Bánk bán. Szemelvények. 22.25:

Magyar muzsika. 23.20: Tár.czene.

PETÖFI.RÁDIÖ. 5,45: Polkák. 6.05: Üzemi lrpok szemléje. 6.15: A lengyel rádió műsorából. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Zenés percek. 7.10: Beszélő atlasz. 7.35: Operettrészletek. 8.15: Heti zenés kalendárium. 9: Az OTI dolgozóinak zenekara játszik. 9.40: Hanglemez. 10.10: Cigányzene.

31: Gyermek rádió. 11.20: Hanglemez.

15: Iskolások rádiója. 15.40: Elbeszélés. 16: Hanglemez. 16.10: Molnár

Klára hegedűi. 16.30: Szórakoztató

muzsika. 17.10: Elméleti tanácsadás. 17.30: Szovjet művészek hangversenye. 18.10• A föld belső szerkezete. 18 40: Magyar táncdalok. 19.10: Szovjet népek dalai. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Vidám zene. 20.45:

Falurádió. 21.30 Hanglemezek. 22- Szív küldi szívnek szívesen. 22.20: A lengyel rádió műsorából.

NOVEMBER 14.

KOSSUTH-RÁDIÖ. 5.45: Női szemmel. 0.10: Szórakoztató zene. 6.35:

Zenés percek. 7: Orosz operarészletek 7.20: Magyar népdalok. Utána: naptár. 8: Tánczene. 11.3* Jeney Zoltán fuvolázik. 12.15: Énekkar. 13: Operett- részletek. 14.10: Melódia.együttes játszik. 15.30: Faragó András énekel. 15.55: Keringek. 16.20: Iskolások rádiója. 17.10: Cigányzene. 17 45: Termelési híradó. 18. A magyar kultúra munkásai üdvözlik a sheffieldi Békekongresszust. 19.30: Uj magyar hanglemezek. 20.15: Egy igaz emben Rádiójáték. 21.30: Tánczene. 22.20: Esti

muzsika. 23: Magyar hegedűmuzsika.

23.45: Tánczene.

PETÖFI-RÁDIÖ. 5.45: Magyar népzene. 6.05: Üzemi lapok szemléje.

6.15: Mozgalmi dalok. 6.30: Vidám ro. mán muzsika. 6.45: Jó reggelt, gyerekek. 7: Tánczene. 7.35: Vidám mu. zsika. 8: Régi mesterek muzsikája. 8.30: Tarka muzsika. 9: Hanglemezek 9 40: Könnyű dallamok. 10.10: Cseh

datok. 10.40: Erdélyi muzsika. 11.10:

Könnyű dallamok. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Orosz müvek. 16.35: Keringők szárnyán. 16.55: Liszt: Dante- szonáta. 17.15: Miről ír az Élet és Tudomány? 17.30: Tánczene. 17.45:

Dolgozóknak zenéről. 18.15: Hangle- mezek. 18.40: Operaáriák. 19: Tánczene. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Operettegyüttesek 20.45: Mi történik a világgazdaságban? 21.30: A MÁV

Szimfonikus Zenekar játszik. 22: Tánczene. 22.35: Szív küldi szívnek

szívesen.

NOVEMBER 15.

KOSSUTH-RÁDIÓ. 6: Reggeli zene. 6.15: Orosz dalok. 7: Hanglemezek.

7.25: Zenekari muzsika. Utána: naptár. 8: Vidám dalok. 11.30: Vegyeskar. 12.15: A Honvéd Központi Zene. kar játszik. 13: Tánczene. 14.10: Úttörő híradó. 14.25: Gáspár Zsigmond hegedül 14.25: A házi együttes játszik. 15.30: Balettjelenetek. 15.55: Női szemmel. 16.20: Iskolások rádiója. 17: Építőipari félóra. 17.30: Hanglemez.

17.40- A Demokratikus Német Rádió műsorából. 18: Ifjúsági rádió. 18.30: Kodály-dalok. 19.30: Komán szórakoztató zene. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: Cigányzene. 21: Rádiózenekar. 22 25:

Tánczene. 23.30: Szovjet művészek

hangversenye.

PETÖFI-RÁDIÓ. 5.45: Szovjet hanglemezek. 3.05: Üzemi lapok szemléje. 6.15: Szórakoztató műsor a lengyel dolgozóknak. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Harmoiákaszóló. 7.35: Híres

operákból. 8: Színes muzsika. 9: A’ Muzsika-együttes játszik. 9.40: Utassy. Margit énekel. 10.10: A Nemzeti Bank zenekara játszik. 10.45: Katona Agnes zongorázik. 11: Gyermekrádió.

31.20- Könnyű zene. 15: Iskolások rá. diója. 15.40: Szovjet híradó. 15.55:

Bartók-müveiből. 16.40: Petri Endre zongorázik. 17.20: Könnyű zene. 17.30: A rádió esti iskolája. 18: Szórakoztató szovjet muzsika. 18.40: A magyar munkásmozgalom harcos múlt- jából. 18.55: Tánczene. 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: Egyszerű emberek.

20.25: A tudomány úttörői. 20.45: Falu rádió. 21.30: Hungária. Liszt Ferenc zenés életregénye.

NOVEMBER 16.

KOSSUTH-RÁDIÓ. 6; Operettrészletek. 6.25: Színes muzsika. 7: Köny- nyű hangszerszólók. 7.20: Szendlay

László és zenekara játszik. Utána: naptár. 8: Dalok. 11.30: Regényrészlet. 11.50: Hanglemez. 12.15: Ifjúsági

kórus. 12.45: Bor Kálmán zenekara

játszik. 14.10: Gyermekujság. 14.45: Szomszédaink — . barátaink. 15.30: Szórakoztató zenekari muzsika. 16.20: Iskolások rádiója. 16.40: Épül az or- szág. 17.10: A Néphadsereg műsora. 17.30: Szvit tatár témákra. 17.50: Tér. melési híradó. 18.05: Fel. ifjúmunkás. 19.30: Filmzene. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: Zsákbamacska. 21: Népnevelők

műsora. 21.30: Tánczene. 22.25: Magyar művészek muzsikálnak. 23:

Tánczene.

PETÖFI-RÁDIÓ. 5.45: Magyar népdalok. 6.05: Üze milapok szemléje.

6.15: Szórakozató zene. 6.45: Jó reggelt. gyerekek! 7: Verbunkosok. 7.35: Előadás 7.45: Reggeli hangverseny.

8.30: A Szovjetunió a szocializmus

országa. 8.40: A háziegyüttes játszik. 9.40: Hanglemez 10.10: Szigeti Marx Erika hegedül. 10.50: Operettrészletek. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Fiatalok zenei újságja. IC.10: Ellabelle Davis énekel. 16 50: Alexandru Torna költészete. 17.20: Könyvismertetés.

17.35: Szórakoztató muzsika. 18.40;

Szív küldi szívnek szívesen. 19: Előadás. 19.15: Hunyadi László. Daljáték 22.20: Tánczene.

NOVEMBER 17.

KOSSUTH-RADIÖ. 5.45: Női szemszovjet dalok. 7: Hanglemez. 7.15:

Hangszerszólók. Utána: naptár. 8:

Tánczene. 11.30: Kamarazene. 12.15:

Indulók. 13: Tarka muzsika. 14.10:

Úttörő híradó. 14.25: A Studió.zenekar játszik. 15.30: Zongoraverseny.

15.55: Hanglemez. 16.20- Iskolások rádiója. 17.10: Dolgozóknak zenéről.

17.40: Az állatvilág kialakulása. 18: Szórakoztató muzsika. 18.30: Fodor

János énekel. 19.30: Bolgár muzsika. 20 20: Tíz perc sport. 20 50: Tánczene. 20.55: Rádiózenekar játszik. 22 25:

Esti muzsika. 23.20: Operettrészletek.

PETÖFI-RÁDIÖ. 5.45: Színes szovjet muzsika. 6.05: Üzemi lapok szemléje. 6.15: Népszerű dallamok. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7. vidám reggeli zene. 7.35: Beszélő atlasz. 7,4.7: Operettrészletek. 8: Hanglemezek. 9: Szól a zene. 9.40: Vidám népi táncok. 10.10: Szabad Ifjúság dalai. 10.40: Gervay Erzsébet énekel. 11: Gyermekrádió. 11.20: Dalok. 15: Iskolások rádiója. 15.40: Muzsikálnak a dolgozók. 16.40: Tánczene. 17: Szív küldi

szívnek szívesen. 17.20: Operarészletek. 18: Gárdisták, előre! 18.40: Enek_ kar. 19: Szív küldi szívnek szívesen. 19.20: Könyvismertetés. 19.40: Egy

falu — egy nóta. 20: Vidám szovjet versek. 20.30: Aktuális kérdések. 20.45 Falurádió 21.30: Közkívánatra ... 22: JWagyar művésze muzsikálnak. 22.15: Operettrészletek.

NOVEMBER 18.

KOSSUTH-RÁDIÖ. 6: Polkák. 6.20: Zenés percek. 6.30: Szovjet szórakoztató muzsika. 7: Operettrészletek.

7.15: Magyar népdalok Utána: naptár. 8: Filmzene. 11.30: Gyermekzene. 12.15: Cigányzene. 13: Könnyű zene.

14.10: Előadás. 14.30: Elbeszélés. 15:

Lukács Pál mélyhegedűn játszik. 15.30: Magyar népdalok. 15.55: Előadás. 16,10: Szoviet napok — szovjet emberek. 16 20: Iskolások rádiója

17.10* A Moszkvai Ifjúsági Zenekar játszik. 17.50: Termelési híradó. 18.05: Falurádió. 19.30: Rapszódia. 20.20.

Tíz perc sport. 20.30: Furfangos özvegy. 22.25: Tánc éjfélig.

PETÖFI-RÁDIÖ. 5.45: Baráti népek

dalai. 6.05: Üzemi lapok szemléje.

6.15: A lengyel rádió műsorából. 6.45: Jó reggelt, gyerekek' 7: Régi mester művek. 7 35: Szimfonikus könnyű

zene 8: Szimfonikus zene. 9: Tánc.

zene. 9 45: Görög gyermekek műsora. 10.10: Furulyaegyüttes játszik. 10.50: mel. 6.10: Indulók. 6.20: Magyar és Littauer Mária zongorázik. 15: .vidám operettszámok. 15.30: A béke

ügj-e győz. 16: A remén nép zenéje 16.40: Szív küldi szívnek szívesen.

17.10: Tanuljunk énekszóra oroszul.

17.30: Erős honvédséggel a békéé’!. 18.05: Szórakoztató muzsika. 18.40:

Szórakóztató zene. 19.05: Figaro há- zassága, vagy Egy bolond nap. Vígjáték.

NOVEMBER 19.

KOSSUTH.RADIÓ. 7. Zenés vasár- nap reggel. Utána: naptár. 8: Hírek. 8.30: Szív küldi szívnek szívesen, 9: Háry János legújabb kalandjai. 10: Egy falu — egy nóta. 10.45: Külügyi negyedóra. 11: Acél és salak. 11.25: Vasárnapi hangverseny. 13: Zenés

posta. 14.10: Könnyű zene. 15.30: Kuruc dalok. 16.30: Hanglemez. 16 40:

Könnyű muzsika. 17: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. 17.15: Tánczene. 17.40: Kincses Kalendárium. 19: A béketábor legyőzhetetlen! 20.20: A szabadság útján Rádiójáték. 21.20: Hangképek a vasárnap sportjáról. 2155: Toíohírek. 22.15: Tinczene. 23.15: Bach-est.

PETÖFI-RÁDIÓ. 8: Népdalok. 8 30: Falurádió. 9: Evangélikus vallásos

félóra. 9.30: Unitárius ist enti'^tAlrt.

10.15: Női szemmel. 10.50: Hangfelvétel. 11: Miska bácsi lemezesládáia.

11.30: Tolsztoj. 12: Déli zene. 13: Kantáták. 14: Tánczene. 14.30: A Szovjet, unióban járt parasztküldöttség beszá- mólója tapasztalatairól. 15: Kérdezz — feleik! 15.20: Kétzongorás műsor. 15.45: Szórakoztató zene. 16: Gyermekszínház. 16.40; Szív küldi szívnek szívesen. 17: Az írók kötelességéről. 17.40: Tánczene. 17.50: Hangképek a

vasárnap sportjáról. 13.40: A Moszkvai Rádió műsorából. 19.10: A MÁV Szimfónikus Zenekar játszik. 29: Báthy Anna énekel. 20.20: Offenbach operettjeiből. 21.30: Hanglemezek.

22: Cigányzene. 22.45: Szórakoztató

zene.

Állandó müsorszamok :

KOSSUTH RADIO. 5: Hanglemezek. 5.20: Hírek 5 30- Falurádió. 6: Hanglemezek. 6.59: Hírek. 7: Hanglemezek ‘.55: Műsorismertetés. 8: Lapszemle.

8.10: Hanglemezek. 8 30: Műsorzárás. 12: Déli hanngszó Hírek. 13 30: Han. gos újság 15.15: Hírek szerbül 15.55: Műsorismertetés. 16- Rádióiskola 17: Hírek. 18.40’ Hírek németül. J9: Hangos újság. 13 40: Hírek szerbül. 22: Hi. rek Sporthírek. 24: Hírek. 0.10: Mű- sorzárás

PETövreaDIO. 5.30: MHK-negy,d- óra. 6 05: Termelési lapszemle 6.45: Jóreggelt, gyerekek! 7: Hanglemezek. 10- Hírek. 11.30- Műsorismertetés 15: Rádióiskola. 18.30: Hírek szerbül.

21.45: Hírek szlovénül. 23: Hírek szer. bül. 23.45: Hírek szlovénül. 24: Műsorzárás.

'ínmíii? !ii!ii)iii(iiiiii'!ji) um